អគ្គរដ្ឋអាជ្ញាក្រុងញូវយ៉ក ស្នើចៅក្រមឱ្យឃុំខ្លួនលោក ដូណាល់ ត្រាំ ក្នុងការមើលងាយ

អគ្គមេធាវីរដ្ឋញូវយ៉ក លោក Letitia James ថ្លែងក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាន ដើម្បីប្រកាសអំពីកំណែទម្រង់យុត្តិធម៌ព្រហ្មទណ្ឌនៅទីក្រុងញូវយ៉ក សហរដ្ឋអាមេរិក ថ្ងៃទី 21 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2021។

Brendan McDermid | រ៉យទ័រ

អគ្គមេធាវីនៃទីក្រុងញូវយ៉ក Letitia James បានស្នើសុំចៅក្រមកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដើម្បីឃុំខ្លួនអតីតប្រធានាធិបតី Donald Trump ក្នុងការមើលងាយតុលាការចំពោះការបដិសេធមិនអនុវត្តតាមដីការបស់ចៅក្រមក្នុងការបង្វែរឯកសារសម្រាប់ការស៊ើបអង្កេតរបស់ក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់។

លោក James ក៏បានស្នើសុំចៅក្រមតុលាការកំពូល Manhattan លោក Arthur Engoron ឱ្យពិន័យលោក Trump $ 10,000 សម្រាប់ជារៀងរាល់ថ្ងៃដែលគាត់ខកខានមិនបានប្រគល់ឯកសារទាំងនោះ។

អគ្គមេធាវីក៏និយាយផងដែរនៅក្នុងឯកសារតុលាការថា Trump កំពុងបំពានលើបញ្ជារបស់ Engoron ក្នុងការផ្តល់ឱ្យអ្នកស៊ើបអង្កេតរបស់រដ្ឋនូវឯកសារត្រឹមថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ស្របតាមដីកាដែលជាថ្ងៃផុតកំណត់ដែលពីមុនត្រូវបានពន្យារពេលចាប់ពីថ្ងៃទី 3 ខែមីនា។

James កំពុងស៊ើបអង្កេតលើការចោទប្រកាន់ដែលថាអង្គការ Trump រៀបចំតម្លៃដែលបានបញ្ជាក់នៃទ្រព្យសម្បត្តិអចលនទ្រព្យផ្សេងៗដើម្បីទទួលបានលក្ខខណ្ឌហិរញ្ញវត្ថុកាន់តែប្រសើរឡើងនៅពេលដាក់ពាក្យស្នើសុំប្រាក់កម្ចី និងការធានារ៉ាប់រង និងសម្រាប់គោលបំណងពន្ធ។

លោក James បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា "ដីការបស់ចៅក្រមមានភាពច្បាស់លាស់៖ Donald J. Trump ត្រូវតែគោរពតាមដីការបស់យើង ហើយបញ្ជូនឯកសារពាក់ព័ន្ធទៅការិយាល័យរបស់ខ្ញុំ" ។

“ជំនួសឱ្យការស្តាប់បង្គាប់របស់តុលាការ លោក Trump កំពុងព្យាយាមគេចពីវា។ យើង​កំពុង​ស្វែង​រក​ការ​អន្តរាគមន៍​ពី​តុលាការ​ជា​បន្ទាន់ ព្រោះ​គ្មាន​អ្នក​ណា​នៅ​ពី​លើ​ច្បាប់»។

មេធាវីរបស់លោក Trump Alina Habba នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍តាមអ៊ីមែលទៅកាន់ស្ថានីយទូរទស្សន៍ CNBC បានសរសេរថា "យើងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីប្រឆាំងដាច់ខាតចំពោះចលនាមិនច្បាស់លាស់ និងគ្មានមូលដ្ឋានដែលដាក់ដោយការិយាល័យអគ្គមេធាវីនៅថ្ងៃនេះ" ។

លោក Habba បានសរសេរថា "កូនក្តីរបស់យើងបានអនុវត្តតាមយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវសំណើស្វែងរកការរកឃើញជាច្រើនដែលបម្រើដោយការិយាល័យអគ្គមេធាវីក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ" ។ 

Engoron កាលពីខែកុម្ភៈបានបញ្ជាឱ្យ Trump, Donald Trump Jr. និង Ivanka Trump ឆ្លើយសំណួរក្រោមសម្បថពីអ្នកស៊ើបអង្កេតរបស់ James ហើយបានបញ្ជាឱ្យ Trump ម្នាក់ៗផ្តល់ឯកសារបន្ថែមដល់ការិយាល័យរបស់ James ។

ខណៈពេលដែលលោក Trump បានប្តឹងឧទ្ធរណ៍លើដីកាដែលលោកដាក់ទៅការសាកសួរនោះ លោកមិនបានប្តឹងឧទ្ធរណ៍ចំពោះដីកាបង្គាប់ឱ្យប្រគល់ឯកសារនេះទេ។

James បាននិយាយនៅក្នុងឯកសាររបស់នាងថា "ជាជាង 'អនុវត្តតាមពេញលេញ' ជាមួយនឹងការណែនាំមិនច្បាស់លាស់របស់តុលាការដោយការផលិតឯកសារឆ្លើយតបទាំងអស់ត្រឹមថ្ងៃទី 31 ខែមីនា លោក Trump មិនបានអនុវត្តតាមទាល់តែសោះ" ។

ផ្ទុយទៅវិញ លោក Trump បានលើកការជំទាស់ចំពោះ "សំណើឯកសារនីមួយៗក្នុងចំណោមសំណើទាំងប្រាំបីនៅក្នុងដីកាកោះ ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានដូចជា ភាពទូលំទូលាយ បន្ទុក និងការខ្វះខាតជាក់លាក់"។

លោក Trump ក៏បាននិយាយផងដែរថា ប្រធានបទនៃការជំទាស់របស់គាត់ គាត់ "នឹងមិនផលិតឯកសារណាមួយ" ឆ្លើយតបនឹងដីកាកោះនោះទេ ដោយសារតែមេធាវីរបស់គាត់បាននិយាយថា ឯកសារមិនអាចរកឃើញណាមួយឡើយ។

លោក Trump ក៏បានអះអាងដែរថា មេធាវីរបស់គាត់ជឿថា ទោះបីជាឯកសារមាន "អង្គការ Trump មានពួកគេ" ហើយអគ្គមេធាវី "នឹងត្រូវរង់ចាំរហូតដល់អង្គការ Trump បញ្ចប់ការផលិតរបស់ខ្លួន ដើម្បីទទួលបានពួកវា" ។

កាលពីសប្តាហ៍មុន នៅក្នុងឯកសារតុលាការមួយផ្សេងទៀត លោក James បាននិយាយថា ការស៊ើបអង្កេតរបស់នាង "បានរកឃើញភស្តុតាងសំខាន់ៗ" ដែលរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុរបស់អង្គការ Trump ពឹងផ្អែកលើការវាយតម្លៃខុសនៃទ្រព្យសម្បត្តិអចលនទ្រព្យរបស់ខ្លួនអស់រយៈពេលជាងមួយទសវត្សរ៍។

ការវាយតម្លៃដែលអាចយល់ច្រឡំទាំងនោះ "និងការបង្ហាញមិនពិតផ្សេងទៀត" ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយក្រុមហ៊ុន "ដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ច - រួមទាំងប្រាក់កម្ចី ការធានារ៉ាប់រង និងការកាត់ពន្ធ - លើលក្ខខណ្ឌអំណោយផលជាងការពិតដែលបានធានា" ដែលឯកសារមុននេះបាននិយាយថា។

នេះគឺជាព័ត៌មានទាន់ហេតុការណ៍។ សូមពិនិត្យមើលភាពទាន់សម័យឡើងវិញ។

ប្រភព៖ https://www.cnbc.com/2022/04/07/new-york-attorney-general-asks-judge-to-hold-donald-trump-in-contempt-for-refusing-to-turn- over-documents.html