របៀបដែល Macy Grey កំពុងចុចប៊ូតុង 'កំណត់ឡើងវិញ' ជាមួយនឹងអាល់ប៊ុមថ្មី ដំណើរកម្សាន្ត

សំឡេងដូចគ្នាដែលបានឈ្នះពានរង្វាន់ Grammy របស់ Macy Gray ក្នុងឆ្នាំ 2001 គឺជាកន្លែងឈឺចាប់ដ៏ធំបំផុតរបស់តារាចម្រៀង អ្នកនិពន្ធបទចម្រៀង និងជាតារាសម្ដែង ហើយជារឿយៗមានគ្រាប់កាំភ្លើងសម្រាប់ជនខិលខូចដែលធ្វើឱ្យជីវិតរបស់នាងក្លាយជាឋាននរកកាលពីកុមារភាព។

Gray បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​តាម​រយៈ​វីដេអូ Zoom ថា​៖ «វា​ធ្លាប់​ជា​បញ្ហា​ព្រោះ​ពេល​ខ្ញុំ​និយាយ មនុស្ស​នឹង​សើច​ដាក់​ខ្ញុំ»។ “ខ្ញុំតែងតែលេងសើចនៅសាលា។ ដូច្នេះ​ហើយ​ខ្ញុំ​ឈប់​និយាយ មិន​ដូច​ជា​ស្ងាត់​មាត់​អី​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​មិន​និយាយ​ជា​សាធារណៈ។

“ខ្ញុំ​នឹង​នៅ​ក្នុង​ថ្នាក់ ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​ដឹង​ចម្លើយ ហើយ​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ភ័យ​ខ្លាច​ក្នុង​ការ​លើក​ដៃ​ឡើង ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​ចង់​និយាយ​អ្វី​ទេ ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឲ្យ​គេ​សើច​ចំអក​ឲ្យ​ខ្ញុំ បន្ទាប់​ពី​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ចម្លើយ។ . ដូច្នេះអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយវាដូចជាកែងជើង Achilles របស់ខ្ញុំ។ … ខ្ញុំពិតជាមិនយល់សោះថាខ្ញុំអាចប្រើវារហូតដល់អាយុ 20 ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំ។

Macy ចាប់ផ្តើមរកឃើញបន្តិចម្តងៗនូវគោលបំណងមួយសម្រាប់សំឡេងដ៏ប្លែករបស់នាង និងការកសាងទំនុកចិត្តក្នុងការច្រៀងជាមួយមិត្តភក្តិនៅមហាវិទ្យាល័យ។

“ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​និពន្ធ​បទ​ចម្រៀង​ជាមួយ​នឹង​នាវិក​តូច​នេះ​នៅ​មហាវិទ្យាល័យ។ ពួកយើងជួបជុំគ្នា ហើយចូលគេង ហើយបង្កើតបទចម្រៀង។ នៅពេលអ្នករៀននៅមហាវិទ្យាល័យ អ្នកធ្វើដូចនោះ” Grey បាននិយាយ។ “ដូច្នេះ យើងគ្រាន់តែនៅក្នុងបន្ទប់ សរសេរចម្រៀងតូចៗទាំងនេះ។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលដែលអ្នកបង្ហាញនរណាម្នាក់ពីរបៀបដែលបទចម្រៀងនោះ អ្នកត្រូវតែច្រៀងវា។ អ្នកត្រូវតែនិយាយថា 'អូ វាទៅដូចនេះ។ ប ឡា ប ឡា ប ឡា ប ឡា ប ឡា ។'

“ដូច្នេះ ខ្ញុំមានខ្សែអាត់តូចៗទាំងអស់នេះ ពីគំនិតខ្ញុំច្រៀងនៅលើកាសែត។ ហើយ​បន្ទាប់​មក​មាន​ក្មេង​ម្នាក់​នេះ​ដែល​មាន​ក្រុម​តន្ត្រី​ចង្វាក់ jazz ដែល​លេង​រាល់​ថ្ងៃ​អាទិត្យ។ ហើយគាត់បានឮខ្សែអាត់នោះ ហើយគាត់បានសួរខ្ញុំថាតើខ្ញុំនឹងចូលរួមជាមួយក្រុមរបស់គាត់ដែរឬទេ។ ហើយនោះពិតជាពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើម។ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​គិត​ថា​ខ្ញុំ​អាច​ច្រៀង​បាន​ទេ វា​គ្រាន់​តែ​ថា​គាត់​នឹង​ឲ្យ​ខ្ញុំ ១០០ ដុល្លារ​រាល់​ពេល​ខ្ញុំ​លេង។

ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំនឹងធ្វើវា ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនគិតថា ខ្ញុំពិតជាមានរឿងអ្វីនោះទេ រហូតដល់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមស្តាប់ Billy Holiday ពីព្រោះខ្ញុំគិតថា វាដូចជាអ្នកត្រូវតែដូច Whitney Houston ឬ Barbra Streisand ឬអ្វីមួយ។ អ្នកត្រូវតែមានបំពង់។ តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំមានន័យយ៉ាងណាទេ?

“ខ្ញុំមិនមានវាទេ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីខ្ញុំបានចូលរួមក្រុមរបស់គាត់ គាត់ឱ្យខ្ញុំស្តាប់បទ jazz ទាំងអស់នេះ ដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់ស្តាប់ពីមុនមក ហើយខ្ញុំត្រូវរៀនបទចម្រៀង Billy Holiday និង Frank Sinatra ទាំងអស់នេះ។ ពួកគេមានសំឡេងត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែពួកគេមិនមានបំពង់ទេ។

“បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​បាន​គិត​ថា 'មែន​ហើយ ប្រហែល​ជា​ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​បែប​នេះ​បាន​ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​ត្រូវ​មាន​សំឡេង​ដូច Chaka Khan ។ ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្តើម​ធ្វើ​ការ​លើ​វា ហើយ​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​បាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​វា។ ទោះ​បី​ជា​ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​មិន​មែន​ជា​សំឡេង​អ្នក​ចម្រៀង​ពិត​មែន ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ព្យាយាម​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​ដំណើរការ ស្ទីល​ដ៏​ឈ្លាស​វៃ និង​បែប​នោះ»។

សំឡេងលេចធ្លោរបស់ Gray ពិតជាដំណើរការនៅពេលដែលនាងទទួលបានពានរង្វាន់ Grammy សម្រាប់ការសម្តែងចម្រៀងប៉ុបស្រីល្អបំផុតក្នុងឆ្នាំ 2001 សម្រាប់ "I Try" ។

"អ្នកដឹង​អ្វី? នៅពេលដែលខ្ញុំទទួលបាន ខ្ញុំមិនគិតថាវាជារឿងធំនោះទេ ព្រោះកាលខ្ញុំនៅតូច ខ្ញុំមិនដែលយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងចំពោះកម្មវិធី Grammys នោះទេ” Macy បាននិយាយ។ “ប៉ុន្តែខ្ញុំបានដឹងថា វាដូចជាការឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការ។ វាដាក់អ្នកនៅលើកម្រិតផ្សេងគ្នា, ខ្ញុំគិតថា។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដឹង​ថា​នៅ​ពេល​នោះ​ទេ។

“វា​ពិត​ជា​អស្ចារ្យ​ណាស់​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​កម្មវិធី​ប្រគល់​រង្វាន់។ ហើយ​វា​ពិត​ជា​ត្រជាក់​ណាស់​ដែល​បាន​នៅ​ទី​នោះ ប្រាប់​ម្តាយ​ខ្ញុំ​ដូចជា 'ខ្ញុំ​នៅ Grammys'។

“ដូច្នេះ ខ្ញុំពិតជាមិនទទួលបានវាទេ រហូតដល់ពេលក្រោយ។ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​នេះ​វា​អស់​ហើយ។ ឥឡូវនេះកម្មវិធី Grammys វាដូចជាខ្ញុំមិនដឹងទេ… អ្នកពិតជាមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងទៀតទេជាមួយនឹងកម្មវិធីនោះ ពីព្រោះយើងទាំងអស់គ្នាដឹងថាមានច្រើន — វាដូចជាកម្មវិធីទូរទស្សន៍ឥឡូវនេះ។ ពួកគេ​បាន​រចនា​វា​ដូច្នេះ​អ្នក​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រាកដ​ថា​មនុស្ស​ជាក់លាក់​បង្ហាញ​ខ្លួន​សម្រាប់​កម្មវិធី​ទូរទស្សន៍ ដូច្នេះ​អ្នក​ប្រាកដ​ថា​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​តែងតាំង។

“វា​ជា​ប្រភេទ​មិន​ត្រជាក់​ដូច​កាល​ពី​មុន​ទេ។ មិន​មែន​យក​ទៅ​ឲ្យ​ឆ្ងាយ​ពី​អ្នក​ឈ្នះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​វា​លោភលន់​ដូច​កាល​ពី​មុន​ទេ»។

ត្រលប់ទៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 នៅពេលដែល Macy បានឈ្នះពានរង្វាន់ Grammys មានភាពស្របច្បាប់នៅក្នុងភ្នែក - និងត្រចៀក - នៃទស្សនិកជននិងឧស្សាហកម្ម។

ជាមួយនឹងភាពជោគជ័យនៃ "I Try" សម្ពាធកំពុងកើនឡើងនៅលើ Grey ដើម្បីធ្វើវាម្តងទៀត ហើយជាមួយនឹងសម្លេងដូចគ្នា។

“ខ្ញុំគិតថាបន្ទាប់ពីថតនោះ ខ្ញុំចាំស្លាករបស់ខ្ញុំនិយាយជាមួយអ្នកផលិត ហើយប្រាប់ពួកគេទាំងអស់ថា យើងចង់បាន 'I Try' មួយទៀត។ ហើយ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ដែល​មិន​បាន​តាម​ខ្ញុំ​បន្ទាប់​ពី​នោះ​ពួកគេ​គិត​ថា​នោះ​ជា​បទ​ចម្រៀង​តែ​មួយ​គត់​របស់​ខ្ញុំ» Gray និយាយ។ “មនុស្ស​ហៅ​ខ្ញុំ​ថា​ជា​មនុស្ស​អច្ឆរិយៈ ហើយ​ខ្ញុំ​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​លក់​អាល់ប៊ុម​បាន​៣៣​លាន។ ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​អ្នក​និយាយ​យ៉ាង​ណា​ទេ [ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​មាន] មួយ​បទ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ជា​បញ្ហា​សម្រាប់​អ្នក​ដទៃ។

“ហើយខ្ញុំគិតថាមានពេលមួយ ដែលខ្ញុំយល់ច្រលំ ហើយខ្ញុំមិនយល់ ពីព្រោះនៅពេលខ្ញុំសរសេរកំណត់ត្រានោះ ខ្ញុំគ្រាន់តែជាខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះ​ហើយ​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​បន្ត​ធ្វើ។ ប៉ុន្តែ​មាន​បទ​ចម្រៀង​មួយ​ចំនួន​ទៀត​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​នោះ​មិន​ដូច​នោះ​ទេ ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​មិន​យល់​អស់​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

"ដូច្នេះទីបំផុតខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តថាខ្ញុំអាចធ្វើបានតែអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាមនុស្សគ្រប់គ្នាចូលចិត្តវា។ នោះហើយជាកន្លែងដែលខ្ញុំនៅពេលនេះ គឺគ្រាន់តែអំពីការបង្កើត និងបង្កើតកំណត់ត្រាដ៏ល្អបំផុតដែលខ្ញុំដឹងពីរបៀបបង្កើត។

អាល់ប៊ុមថ្មីរបស់ Macy, កំណត់ឡើងវិញចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដា។ ជំងឺរាតត្បាតមានតួនាទីទាំងការដាក់ឈ្មោះ និងការបង្កើតវា។

“ក្នុងអំឡុងកូវីដ យើងបានសរសេរអាល់ប៊ុមភ្លាមៗ នៅពេលដែលកូវីដចូលជ្រៅ។ ខ្ញុំគិតថាយើងបានទៅស្ទូឌីយ៉ូជាលើកដំបូងនៅក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 2020 ហើយវាជាពេលវេលាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ ពីព្រោះគ្រប់គ្នាមានមតិយោបល់។ “វាជាអារម្មណ៍ គ្រប់គ្នាឆ្កួត គ្រប់គ្នាភ័យខ្លាច។ ដូច្នេះ វាជាពេលវេលាដ៏ល្អមួយក្នុងការបង្កើតកំណត់ត្រា ព្រោះអ្នកអាចចូលទៅ ហើយអ្នកអាចបោះវាទាំងអស់ទៅក្នុងអ្វីដែលអ្នកកំពុងបង្កើត ហើយវាដំណើរការដោយសារតែយើងបានបង្កើតកំណត់ត្រាឆ្កួតនេះ។

“ដូច្នេះវាត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញថាមានការបំផុសគំនិតថ្មី ហើយអ្នកត្រូវគិតខុសគ្នា។ សូម្បីតែពេលយើងទៅក្នុងស្ទូឌីយ៉ូក៏ដោយ អ្នកត្រូវតែចូល ហើយអ្នកត្រូវដាក់ទឹកថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិចនៅលើដៃរបស់អ្នក ហើយអ្នកត្រូវតែត្រួតពិនិត្យសីតុណ្ហភាពរបស់អ្នក។

“ហើយអ្វីៗមានផ្លាស្ទិចពាសពេញវា។ វាចម្លែកណាស់។ ដូច្នេះ វាគ្រាន់តែជានិមិត្តរូបសម្រាប់ខ្ញុំ ដែលអ្វីៗបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយវាចេញមកនៅក្នុងអាល់ប៊ុម។ ដូច្នេះ​នោះ​ជា​ផ្នែក​ដ៏​ល្អ»។

បច្ចុប្បន្ន Macy កំពុង​លេង​នៅ​អឺរ៉ុប​ជាមួយ​នឹង​ដំណើរ​កម្សាន្ត "The Reset"។ នាងមានកាលបរិច្ឆេទនៅសហរដ្ឋអាមេរិកចាប់ផ្តើមនៅ City Winery ក្នុង Washington DC នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា មុនពេលធ្វើដំណើរទៅ Philadelphia, New York និង LA នៅរដូវក្តៅនេះផងដែរ។

Gray ក៏បានរំឮកពីគម្រោងការសម្ដែងដ៏ធំមួយដែលបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីនាងទទួលបានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងក្នុងនាមជាតារាចម្រៀង។ Macy បានទទួលតួនាទីនិយាយនៅក្នុងឆ្នាំ 2001 ថ្ងៃបណ្តុះបណ្តាលទល់មុខ Denzel Washington និង Ethan Hawke។ វ៉ាស៊ីនតោនបានឈ្នះពានរង្វាន់ Academy ទីពីររបស់គាត់សម្រាប់ "តារាសម្តែងល្អបំផុត" សម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត។

“អូ វាត្រជាក់ណាស់ព្រោះខ្ញុំបានទៅឈុត [មុន]។ ពួកគេចង់ឱ្យខ្ញុំជួប Denzel ហើយខ្ញុំបានចូលទៅក្នុង Trailer របស់គាត់ ហើយវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលអង្គុយនៅក្នុង Trailer ជាមួយ Denzel Washington" Grey បានរំឮក។ “យើងគ្រាន់តែអង្គុយនៅទីនោះ ហើយគាត់មានចរិតលក្ខណៈ។ គាត់បានឆេះ។ វាស្ថិតនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់។

“ខ្ញុំចាំថាគាត់កំពុងមើលភាពយន្តឯកសារ ភាពយន្តឯកសារ Ken Burns អំពីព្រះសង្ឃ Thelonious ។ ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចរឿងនោះទេ។ ខ្ញុំ​ដឹង​ក្រោយ​មក​ថា​នោះ​ជា​ចរិត​របស់​គាត់។ នោះជាអ្វីដែលតួអង្គរបស់គាត់នឹងធ្វើ ពីព្រោះគាត់និយាយទាំងស្រុង - គាត់និយាយដូចគាត់។ គាត់​ជា​ប្រភេទ​នៃ​ការ​ភ័យ​ខ្លាច។ គាត់មិនអាចអង្គុយនៅស្ងៀមបានទេ។

“ហើយ​គាត់​និយាយ​ថា​តើ​អ្នក​ដឹង​អ្វី​? កុំគិតច្រើនពេក។ គ្រាន់តែធ្វើជាខ្លួនអ្នកធ្វើអ្វីដែលអ្នកនឹងធ្វើនៅក្នុងតួនាទីរបស់តួអង្គនោះ។' បន្ទាប់​មក ខ្ញុំ​គិត​ថា 'ខ្ញុំ​មិន​អាច​ធ្វើ​ដូច្នេះ​បាន​ទេ'។

“ដូច្នេះខ្ញុំបានយកវា ហើយខ្ញុំមានម៉ូតសក់របស់ខ្ញុំនៅពេលនោះ ហើយខ្ញុំចូលចិត្តបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់នាង។ នោះបានជួយឱ្យមាននរណាម្នាក់ធ្វើជាគំរូ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​យក​ដំបូន្មាន​របស់​គាត់ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​ខ្លួន​ខ្ញុំ​ទេ។ ខ្ញុំបានក្លាយជានាង។ ហើយ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​បាន​ដំណើរការ​បែប​នោះ»។

Macy dove កាន់តែស៊ីជម្រៅទៅក្នុងតួអង្គមុនពេលថតឈុតឆាកជាមួយ Hawke ដែលបង្កើតជាអនុស្សាវរីយ៍សម្រាប់នាង។

"ដូច្នេះដោយមើលឃើញពីរបៀបដែល Denzel ពិតជាមានតួអង្គ ខ្ញុំបានបន្ត ហើយខ្ញុំដូចជា 'ខ្ញុំនឹងក្លាយជាតួអង្គទាំងស្រុង' ។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដឹង​ថា​ការ​សម្ដែង​តាម​វិធី​ជា​រឿង​មួយ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ដូច​ជា 'ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​នឹង​ក្លាយ​ជា'។ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំ និង Ethan យើងកំពុងធ្វើឈុតមួយ ហើយខ្ញុំចាប់ផ្តើមត្អូញត្អែរអំពីវិធីដែលគាត់កំពុងសម្តែង” Gray និយាយដោយសើច។

“ខ្ញុំដូចជា 'គាត់មិនបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ខ្ញុំពិតជាមិនអាចធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើជាមួយការសម្ដែងរបស់គាត់បានទេ។ គាត់ទន់ជ្រាយពេកហើយ។' ខ្ញុំចាប់ផ្តើមធ្វើជានាង ប៉ុន្តែត្អូញត្អែរពីការសម្ដែងរបស់គាត់។ បន្ទប់ទាំងមូលទើបតែកក។ គេគ្រាន់តែមើលមកខ្ញុំដូចជា 'ឯងឆ្កួតទេ?'

“ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ អ្នកកុំប្រាប់ Ethan Hawke ថាគាត់មិនល្អសម្រាប់រឿងនេះទេ” Macy និយាយដោយសើចខ្មាស់អៀនថែមទៀត។ "ខ្ញុំគ្រាន់តែចូលទៅក្នុងចរិតរបស់ខ្ញុំ។ នោះគឺជាផ្នែកពិតដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដឹង​ពី​ច្បាប់។

“ខ្ញុំ​គិត​ថា​គ្មាន​អ្នក​ណា​និយាយ​ជាមួយ​ខ្ញុំ​បន្ទាប់​ពី​នោះ​ទេ។ វាពិតជាស្ងប់ស្ងាត់ណាស់។ Antione (Fuqua, ថ្ងៃបណ្តុះបណ្តាល នាយក) ដូចជា 'មិនអីទេ គ្រាន់តែធ្វើវាម្តងទៀត។

ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/scottking/2022/06/15/how-macy-gray-is-hitting-the-reset-button-with-new-album-tour/