'រឿងបុណ្យណូអែល' ការសម្លុតពន្យល់ពីរបៀបដែលវគ្គបន្តត្រូវបានបង្កើតឡើង

សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ HBO អតិបរមា ចេញ​ផ្សាយ​ភាពយន្ត​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ភាពយន្ត​ដែល​ទន្ទឹង​រង់ចាំ​បំផុត​ក្នុង​រដូវ​វិស្សមកាល—រឿងបុណ្យណូអែល បុណ្យណូអែលវគ្គបន្តនៃខ្សែភាពយន្តបុរាណឆ្នាំ 1983 រឿងបុណ្យណូអែល ដែល TBS ចាក់ផ្សាយនៅលើរង្វិលជុំរយៈពេល 24 ម៉ោងនៅបុណ្យណូអែល។ អ្នក​នឹង​បាញ់​ភ្នែក​ចេញ អណ្តាត​ជាប់​នឹង​បង្គោល​ទង់ជាតិ ចង្កៀង​ជើង—ភាពយន្ត​នេះ​បាន​បង្កើត​ឱកាស​បុរាណ​ជា​ច្រើន។

ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាពិភពលោកចំណាយពេល 39 ឆ្នាំដើម្បីធ្វើរឿងភាគ?

Zack Ward ដែលដើរតួជា Scut Farkus ក្នុងការសម្លុតដ៏អាក្រក់នៅក្នុងរឿងដើម ហើយត្រលប់មកវិញសម្រាប់រឿងថ្មីនោះ និយាយថាការព្យាយាមត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីបង្រួបបង្រួមតួដើមនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តថ្មីមួយ។ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​មាន​ស្មារតី​ដូច​ដើម​ឡើយ។

“មានការព្យាយាមជាច្រើនដើម្បីធ្វើរឿងភាគ ប៉ុន្តែស្គ្រីបគ្រាន់តែព្យាយាមធ្វើត្រាប់តាមអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងរឿងដំបូង។ ពួកគេមានអារម្មណ៍ឆេវឆាវ។ ហើយ Peter Billingsley [ដែលសម្តែងជា Ralphie ក្នុងរឿងដើម] ចាំបាច់ត្រូវភ្ជាប់មកជាមួយ និងជាបេះដូងរបស់វា។ គាត់រវល់ ឬស្គ្រីបមិនត្រឹមត្រូវ ដូច្នេះគាត់បានឆ្លងកាត់” Ward និយាយ។

អ្វី​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា​សម្រាប់ HBO អតិបរមា កំណែ? “ ស្គ្រីប។ លោក Nick Schenck ទទួលបានវា ហើយកំណែរបស់គាត់មានបេះដូងដំបូង ដោយមិនមានភាពច្របូកច្របល់។ គាត់​មិន​បាន​ព្យាយាម​យក​តម្រាប់​តាម​ចង្វាក់​និង​ពេល​វេលា​ដូច​គ្នា​ដូច​ដើម​ទេ។ វា​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ថា​វា​ជា​ទូរសារ​ខ្សោយ​នៃ​ឯកសារ​ដើម​នោះ​ទេ» Ward និយាយ។

តាមពិត មានការប៉ុនប៉ងថ្មីពីរបីដង រឿងបុណ្យណូអែល ភាពយន្តជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ប៉ុន្តែវាពិបាកក្នុងការរាប់ថាពួកគេជាអ្នកស្នងពិត។

មានមួយផលិតក្នុងឆ្នាំ 1994 ហៅថា រឿងរដូវក្តៅប៉ុន្តែការសម្ដែងគឺខុសគ្នា - ក្មេងៗធំឡើង ហើយរឿងដើមត្រូវបានផលិតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1983 ។ វគ្គបន្តបានកើតឡើងតែប៉ុន្មានខែបន្ទាប់ពីរឿងដំបូង ដូច្នេះតារាក្មេងៗទាំងអស់មានអាយុច្រើនទសវត្សរ៍។ នៅរដូវក្តៅ បាន​ទទួល​ការ​ពិនិត្យ​សមរម្យ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ប្រមូល​ទស្សនិកជន​ច្រើន​ទេ។ ភាពយន្តមួយទៀត, រឿងបុណ្យណូអែល ២ខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 2012 មិនត្រូវបានផ្អែកលើរឿងរបស់ Jean Shepherd ដូចរឿងដើម និងវគ្គបន្តទេ ហើយម្តងទៀតពឹងផ្អែកលើតួថ្មី។ ការវាយតម្លៃមិនល្អ។

ខ្សែភាពយន្ដ HBO Max ថ្មីនេះមានលក្ខណៈពិសេសរបស់ Billingsley, Ward និងសមាជិកដើមមួយចំនួនទៀត ដែលផ្តល់ឱ្យវានូវទំនាក់ទំនងយ៉ាងរឹងមាំទៅនឹងរឿងទីមួយ។ វាត្រូវបានកំណត់ 30 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីដើម - ក្នុងឆ្នាំ 1973 ។ ម្តាយរបស់ Ralphie គឺជាស្ត្រីមេម៉ាយហើយគាត់បាននាំគ្រួសាររបស់គាត់ទៅផ្ទះដើម្បីទៅលេងនាងសម្រាប់បុណ្យណូអែល។

Ward និយាយ​ថា​៖ «​វា​សុទ្ធតែ​ជា​មនុស្ស​ដូចគ្នា​នឹង​មនុស្ស​ដើម ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​ធំឡើង​ដោយមាន​បទពិសោធន៍​កាន់តែច្រើន​ដូច​យើង​នៅក្នុង​ជីវិត​ពិត​ដែរ​។ “ខ្ញុំគិតថានោះជាភាពអស្ចារ្យនៃភាពយន្តដើម អ្នកអាចមើលវាតាំងពីក្មេង ឬពេញវ័យ ហើយរីករាយជាមួយវា។ វាធំឡើងជាមួយអ្នក ហើយអ្នកឃើញអ្វីប្លែកៗនៅពេលអ្នកធំឡើង។

នៅពេលដែលអ្នកមានរបស់អ្នក។ តួនាទីបំបែកកាលនៅក្មេងវាអាចពិបាកក្នុងការទទួលបានការទទួលស្គាល់សម្រាប់អ្វីផ្សេងទៀត។ Billingsley នឹងតែងតែត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជា Ralphie ហើយ Ward តែងតែត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយ Farkus ទោះបីជាគាត់បានធ្វើរឿងជាច្រើនចាប់តាំងពីក្នុងអាជីពរបស់គាត់ រួមទាំងតួនាទីនៅលើ ការបាត់បង់, Mike & Molly និង វាតែងតែមានពន្លឺថ្ងៃនៅភីឡាដិលភា. ថ្មីៗនេះគាត់បាននិពន្ធ ដឹកនាំ និងផលិតភាពយន្ត Patsy Lee & The Keepers Of The 5 Kingdoms សម្តែងដោយ George Takei ។

ប៉ុន្តែគាត់ដឹងថា Farkus នៅតែទាមទារកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ ហើយគាត់បានប្រើវាដើម្បីរៃអង្គាសប្រាក់សម្រាប់បុព្វហេតុដែលជាទីស្រឡាញ់ដល់បេះដូងរបស់គាត់។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនប្រចាំឆ្នាំនៅឯផ្ទះនៅ Cleveland ដែលជាកន្លែង រឿងបុណ្យណូអែល កើតឡើង ហើយគាត់បានរៃអង្គាសប្រាក់សម្រាប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងការពារការគំរាមកំហែង (បាទ គាត់កោតសរសើរចំពោះការហួសចិត្ត) ហើយបច្ចុប្បន្នសម្រាប់សមាគមជំងឺភ្លេចភ្លាំង។ ឪពុក​របស់​គាត់​មាន​ជំងឺ ហើយ Ward និយាយ​ថា “វា​សាហាវ​ណាស់។ អាលហ្សៃមឺរ ជញ្ជក់ឈាម ហើយប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន យើងគួរតែកម្ចាត់វាចោល។

គាត់នឹងបង្ហាញខ្លួននៅ Cleveland នៅថ្ងៃទី 17 ខែធ្នូ ចាប់ពីម៉ោង 10 ព្រឹកដល់ម៉ោង 3 រសៀល មួយខែបន្ទាប់ពី រឿងការចាប់ផ្តើមដំបូង។