អ្នករួមចំណែករបស់ Fox Bemoans News Bias និងការស៊ើបអង្កេត LA Times

"ការបង្រ្កាប ការបោកបញ្ឆោត ភាពល្ងង់ខ្លៅ និងភាពលំអៀង៖ ហេតុអ្វីបានជាសារព័ត៌មានមានកំហុសច្រើន ហើយគ្រាន់តែមិនខ្វល់" ដោយ Ari Fleischer

ការមើល ប្រធាន Trump រាជទាយាទអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត Mohammed bin Salman ធ្លាប់បានបំផុសគំនិតអ្នកសរសេរអត្ថបទមតិរបស់ Washington Post លោក Max Boot ដើម្បីលើកសរសើរប្រធានាធិបតីចំពោះភាពកក់ក្ដៅរបស់គាត់ជាមួយនឹងមេដឹកនាំពិភពលោកដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។ “Trump បង្ហាញ​ម្តង​ទៀត​ពី​ភាព​ងាយ​ស្រួល​ដែល​គាត់​ត្រូវ​បាន​ជន​ផ្តាច់ការអានចំណងជើងនៃអត្ថបទខែមេសា 2019 ពីអ្នកនិពន្ធ។ បំណែក​នោះ​ក៏​បាន​ធ្វើ​ជា​ឯកសារ​យោង Jamal Khashoggiដែលជាអ្នករួមចំណែករបស់ Washington Post ត្រូវបានសម្លាប់ដោយក្រុមវាយលុករបស់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតក្នុងឆ្នាំ 2018 - តាមការបញ្ជាទិញនេះបើយោងតាម ​​CIA នៃនរណាម្នាក់ក្រៅពី MBS ខ្លួនឯង។

លឿនទៅមុខរយៈពេលបីឆ្នាំ ដល់ប្រធានាធិបតី Biden កំណត់ការជួបផ្ទាល់ជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់។ លោក Biden បានហោះហើរទៅកាន់មជ្ឈិមបូព៌ាកាលពីដើមខែនេះ ហើយបានស្វាគមន៍ MBS ជាមួយនឹងកណ្តាប់ដៃមិនផ្លូវការ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Boot មានទស្សនៈខុសគ្នានៅពេលគិតអំពី ថា អន្តរកម្មប្រធានាធិបតី។ ជួរឈរថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដារបស់គាត់បន្ទាប់ពីការអង្គុយ Biden-MBS បានសួរអ្នកអានឱ្យ "កាត់​ Biden ឲ្យ​បាន​ធូរស្រាល។ ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក​ត្រូវ​ដោះស្រាយ​ជាមួយ​មេដឹកនាំ​ផ្តាច់ការ"។

អ្នកនិពន្ធដដែល គ្របដណ្តប់លើព្រះអង្គម្ចាស់ដែលមានបញ្ហាដូចគ្នា ជួបជាមួយប្រធានាធិបតីអាមេរិកពីររូប ទោះជាប្រធានគណបក្សប្រឆាំងក៏ដោយ។

នៅពេលដែលអ្នកអភិរក្សយល់ឃើញថាមានភាពលំអៀងនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសំខាន់នៅខាងក្រៅ Fox News នោះឧទាហរណ៍ដូចជាអ្វីដែលពួកគេតែងតែចង្អុលទៅជាមួយនឹងការសោកស្ដាយចំពោះការព្យាបាលដែលមិនស្មើគ្នា។ ជាការពិត អ្នកអភិរក្សនៅលើ Twitter មានថ្ងៃធ្វើការចែករំលែកព័ត៌មានមួយចំហៀងនៃចំណងជើង WaPo ទាំងពីរនោះ បន្ទាប់ពី Biden ជួបជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់។ ប៉ុន្តែការមិនពេញចិត្តនេះក៏ហួសពីមនោគមវិជ្ជាផងដែរ ដោយរួមបញ្ចូលការមិនទុកចិត្តកាន់តែទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ដែលការស្ទង់មតិបង្ហាញថា ប្រជាជនអាមេរិកចំនួនទាបបំផុតលែងជឿជាក់លើគោលបំណង។

Ari Fleischer ដែលជាអ្នករួមចំណែករបស់ Fox News បច្ចុប្បន្ន និងជាអតីតលេខាធិការសារព័ត៌មានសេតវិមានក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក George W. Bush បានសរសេរសៀវភៅថ្មីមួយគឺ "ការបង្ក្រាប ការបោកបញ្ឆោត ល្ងង់ខ្លៅ និងភាពលំអៀង៖ ហេតុអ្វីបានជាសារព័ត៌មានទទួលខុសច្រើន - ហើយគ្រាន់តែមិនខ្វល់ ” ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងខែនេះ — អំពីអ្វីដែលគាត់គិតថាកំពុងជំរុញទាំងអស់នេះ។ ជាការពិតណាស់ បណ្តាញដែល Fleischer ធ្វើការជាអ្នករួមចំណែកនៅលើអាកាសបានកើតតាំងពីដំបូង ប្រសើរជាង ឬអាក្រក់ជាងនេះ ដោយសារយល់ថាអ្នកអភិរក្សនិយម និងទស្សនិកជនអភិរក្សត្រូវបានគ្របដណ្តប់ញឹកញាប់ពេកដោយអយុត្តិធម៌ ឬសូម្បីតែមិនគ្របដណ្តប់ទាល់តែសោះ។

ចំពោះអ្នកសង្កេតការណ៍មួយចំនួន កំណែនៃថាមវន្តដូចគ្នានេះនៅតែមាននៅនឹងកន្លែងសព្វថ្ងៃនេះ។ ឧទាហរណ៍បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2020 សហស្ថាបនិក Axios លោក Jim VandeHei បានសរសេរដូចខាងក្រោមនៅក្នុងជួរឈរមួយ (ដែល Flesicher ដកស្រង់នៅក្នុងសៀវភៅថ្មីរបស់គាត់):

“ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៅតែមិនមានតម្រុយអំពីអាមេរិកដែលមាននៅខាងក្រៅទីក្រុងធំៗ ដែលអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកនិពន្ធនយោបាយភាគច្រើនរស់នៅ។ ការគ្របដណ្តប់បានខកខានយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការកើនឡើងនៃអ្នកបោះឆ្នោត Trump នៅកន្លែងជាក់ស្តែង (ជនបទអាមេរិក) និងមិនសូវច្បាស់ (ទីក្រុងព្រំដែនធ្ងន់ភាសាអេស្ប៉ាញនៅរដ្ឋតិចសាស់) ។

បានបន្ថែម Fleischer នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយខ្ញុំថា “សម្រាប់អាជីពរបស់ខ្ញុំទាំងមូល ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅ Capitol Hill ក្នុងឆ្នាំ 1983 អ្នកយកព័ត៌មាននៅ Washington គឺសេរីនិយម។ ស្ថាប័នព័ត៌មានរបស់ពួកគេភាគច្រើនគឺសេរី។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​មាន​គោលលទ្ធិ​មួយ ហើយ​គោលលទ្ធិ​របស់​ពួកគេ​ត្រូវ​មាន​គោលបំណង និង​យុត្តិធម៌។

“ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ខូច មួយ​គឺ​ដោយសារ​អ៊ីនធឺណិត។ នៅពេលដែលកាសែតចាប់ផ្តើមបាត់បង់អ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ពួកគេ ហើយត្រូវស្វែងរកប្រាក់ចំណូលនៅកន្លែងណាមួយ ពួកគេបានរកឃើញវាពីអ្នកជាវ។ ហើយអ្នកជាវចាប់ផ្តើមទទួលយកនូវធម្មជាតិផ្សេង អ្វី​ដែល​អាជីវកម្ម​របស់​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​បាន​រក​ឃើញ​គឺ​ពួកគេ​អាច​ទាក់ទាញ​ទីផ្សារ​ពិសេស​នៅ​អាមេរិក។ ពួកគេលែងត្រូវការអំពាវនាវដល់ក្រុមទូលំទូលាយទៀតហើយ។ នោះបានចាប់ផ្តើមនាំទៅរកភាពតឹងរ៉ឹង - នៅខាងឆ្វេងនិងខាងស្តាំ។

ជាមួយនឹងអ្នកឆ្លើយតបត្រឹមតែ 16 ភាគរយចំពោះការស្ទង់មតិ Gallup ថ្មីដែលនិយាយថាពួកគេនៅតែមានទំនុកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងកាសែត (ជាលើកដំបូងដែលភាគរយបានធ្លាក់ចុះក្រោម 20 ភាគរយ) ដែលបង្ហាញថាអ្នកប្រើប្រាស់ព័ត៌មានជាច្រើនទំនងជានឹងយល់ស្របជាមួយ អតីតអ្នកនាំពាក្យសេតវិមាន — ដែលមានចំណងជើងជំពូកនៅទីនេះរួមមាន "អ្នករាយការណ៍បាត់បង់ស្មារតី" និង "សកម្មជនសម្រាប់ហេតុផល" ។

នៅឆ្នាំ 2016 និងឆ្នាំ 2020 លោក Fleischer បានបន្តមកខ្ញុំថា "អ្នករាយការណ៍បានធ្វើការវិនិច្ឆ័យថាពួកគេត្រូវការ "សង្គ្រោះ" ប្រទេសពី Donald Trump ។ បញ្ហាជាមួយបណ្តាញដូចជា CNN គឺពួកគេចង់មានវាទាំងពីរវិធី។ ពួកគេបានចាត់ទុក Chris Cuomo និង Anderson Cooper ជាអ្នកសារព័ត៌មាន ខណៈពេលដែលពួកគេអនុញ្ញាតឱ្យមតិរបស់ពួកគេច្រៀក”។


"ទីក្រុងអាក្រក់៖ គ្រោះមហន្តរាយ និងអំណាចនៅក្នុងទីក្រុងទេវតា" ដោយ Paul Pringle

ព័ត៌មានជំនួយដែលដំបូងបានធ្វើដំណើរទៅកាន់បន្ទប់ព័ត៌មាន Los Angeles Times គឺមានភាពប្រណិតដូចដែលវាទទួលបាន។ មាននរណាម្នាក់បានប្រាប់អ្នកថតរូបបុគ្គលិកនៅឯពិធីជប់លៀងមួយអំពីការបិទបាំងដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាមានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងព្រឹទ្ធបុរសនៃសាលាវេជ្ជសាស្ត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យ Southern California ។ បូកនឹង "ថ្នាំញៀនជាច្រើន និងនារីវ័យក្មេងស្លៀកពាក់ពាក់កណ្តាលសន្លប់នៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគាររបស់ព្រឹទ្ធបុរស"។

សៀវភៅថ្មីរបស់លោក Paul Pringle ដែលជាអ្នកកាសែតស៊ើបអង្កេតរបស់ LA Times មានចំណងជើងថា "Bad City: Peril and Power in the City of Angels" ពិនិត្យមើលឡើងវិញនូវរបាយការណ៍មិនឈប់ឈររបស់កាសែតដែលបានតាមដាន ដែលបានរកឃើញរឿងអាស្រូវផ្ទុះពាក់ព័ន្ធនឹងការរំលោភផ្លូវភេទ និងបុរសមានអំណាចដែលចាប់ជនពិការ។

ប្រសិនបើសៀវភៅនេះគឺគ្រាន់តែអំពីនោះ វានឹងគួរឱ្យទាក់ទាញអារម្មណ៍គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកសារពត៌មានដែលពេញចិត្តក្នុងការផលិតសាច់ក្រក។ សៀវភៅរបស់ Pringle បន្ថែមភាពអាម៉ាស់នៃបន្ទប់ព័ត៌មានជាស្រទាប់មួយ។ លើ​កំ​ពូល នៃរឿងនោះ តាមរយៈការចោទប្រកាន់ដោយ Pringle ថាអ្នកកែសម្រួលដើរយឺត និងកែសម្រួលការងាររបស់គាត់ខ្លាំងពេកក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីជំរុញរឿង។ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​បោះពុម្ព​នៅ​ទី​បំផុត ប៉ុន្តែ​ឈាម​អាក្រក់​នៅ​តែ​មាន។

លោក Marc Duvoisin ដែលជានិពន្ធនាយករបស់ LA Times ដែលបច្ចុប្បន្នជានិពន្ធនាយកកំពូលនៅ San Antonio Express-News បានឆ្លើយតបទៅនឹងសៀវភៅរបស់ Pringle ជាមួយនឹងការបង្ហោះហ្វេសប៊ុក. វាអានជាផ្នែក៖

“រឿង USC មិនត្រូវបានសម្លាប់ទេ។ វា​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ត្រឡប់​មក​វិញ​សម្រាប់​ការ​រាយការណ៍​បន្ថែម​ទៀត ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​ប្រសើរ​ឡើង​មិន​អាច​កាត់​ថ្លៃ​បាន ហើយ​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​នៅ​ទំព័រ​មុខ។ អ្នកយកព័ត៌មានដែលធ្វើការលើរឿងនេះ មិនដែលរារាំងឡើយ។ ពួកគេត្រូវបានកែសម្រួល។ ពួកគេមិនបានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើពុករលួយបន្ទប់ព័ត៌មានងងឹតទេ។ ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ជា​ស្តង់ដារ​ខ្ពស់ — ហើយ​អន់​ចិត្ត។ ពួកគេមិនបានធ្វើការដោយសម្ងាត់ទេ។ ពួកគេគ្រាន់តែគិតថាពួកគេកំពុងធ្វើការដោយសម្ងាត់ ដែលជារឿងគួរឱ្យអស់សំណើចនៅពេលអ្នកគិតអំពីវា»។

Duvoisin ក៏បានស្វែងរកការកែតម្រូវពីឯកសារដែលបានពិនិត្យសៀវភៅរបស់ Pringle ហើយពឹងផ្អែកលើការពិតខ្លាំងពេកដូចដែល Pringle បានបង្ហាញពួកគេ រួមទាំងពី The New York Times ផងដែរ។NYT
ដែលបានដំណើរការសេចក្តីសង្ខេបដ៏វិជ្ជមាននៃសៀវភៅ។

ទន្ទឹមនឹងនោះ Pringle បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ (ដែលអាចប្រើបាននៅទីនេះ) ដែលគាត់ប្រឆាំងថាសាត្រាស្លឹករឹតរបស់គាត់ "បានឆ្លងកាត់ការត្រួតពិនិត្យការពិតជាច្រើនជុំ និងការត្រួតពិនិត្យផ្លូវច្បាប់តាមបន្ទាត់"។ ជាងនេះទៅទៀត សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គាត់នៅតែបន្ត អ្នកនិពន្ធដែលគាត់ជំទាស់នៅក្នុងសៀវភៅ "ត្រូវបានផ្តល់ឱកាសឱ្យឆ្លើយតបទៅនឹងការរាយការណ៍របស់ខ្ញុំសម្រាប់សាត្រាស្លឹករឹត... ទីបំផុតពួកគេបានជ្រើសរើសជំនួសវិញក្នុងការរក្សាមេធាវីដើម្បីគំរាមកំហែងដល់បណ្តឹង ដោយមានចេតនាច្បាស់លាស់ក្នុងការបញ្ឈប់ការបោះពុម្ពសៀវភៅ"។

ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/andymeek/2022/07/24/two-new-books-about-journalism-a-fox-contributor-bemoans-news-bias-and-an-la- ការស៊ើបអង្កេតពេលវេលា /