អ្នកកាសែត Miami Herald លោក Carl Juste
ជា HBO
វាមិនចំណាយពេលយូរទេសម្រាប់អ្នកថតរូបព័ត៌មានដែលពាក់វ៉ែនតាខ្មៅ និងរបាំងមុខ Covid ដើម្បីបញ្ចប់ការថតទិដ្ឋភាពជុំវិញគាត់។ ពេលគាត់ធ្វើរួច គាត់ចាប់ផ្តើមគេចចេញពីហ្វូងមនុស្ស។ ក្បាលរបស់គាត់ត្រូវបានអោននៅពេលគាត់ដើរ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ក្រុមអ្នកតវ៉ានៅតែបន្តសូត្រធម៌ជាឯកច្ឆ័ន្ទជុំវិញគាត់។ សណ្តាប់ធ្នាប់ហាក់ដូចជាជិតដល់ទីបញ្ចប់នៃការបែកបាក់នៅពេលដែលសំឡេងនៃការមើលមិនឃើញនិងគួរឱ្យភ័យខ្លាច ការរីកចំរើន បន្ថែមការគំរាមកំហែងដល់ភាពវឹកវរនិង cacophony ។
ខណៈសំឡេងស៊ីរ៉ែនយំ អ្នកថតរូបបានវិលត្រឡប់មកវិញ ហើយដកកាមេរ៉ាចេញពីស្មារបស់គាត់។ គាត់នាំវាដល់កម្រិតភ្នែក។ ខ្ទាស់, ខ្ទាស់, ខ្ទាស់។
ស៊ីរ៉ែនស្រែកពីចម្ងាយ។ ប៉ូលិសចាប់កាំភ្លើងវែងពេញទ្រូង។
អ្នកថតរូបចាប់យកវាទាំងអស់ក្នុងរូបភាពដ៏ច្របូកច្របល់។ ខ្ទាស់, ខ្ទាស់, ខ្ទាស់។
បាតុករសុំកុំឲ្យគេបាញ់។ សំឡេងទ្រហោយំរបស់ស៊ីរ៉ែនមិនឈប់ឈរ។ ហើយបន្ទាប់មកសំឡេងខ្លាំង crrrrack. ការហក់ឡើងនៃឧស្ម័នបង្ហូរទឹកភ្នែក។ អ្នកថតរូបផ្លាស់ទីដោយភាពច្បាស់លាស់ និងគោលបំណងនៅតាមបណ្តោយគែមនៃកន្លែងកើតហេតុ។ ខ្ទាស់, ខ្ទាស់, ខ្ទាស់។
អ្នកកាសែត Miami Herald លោក Carl Juste ត្រឡប់ចូលរថយន្តរបស់គាត់វិញ។ ភ្លាមនោះទូរសព្ទរបស់គាត់ក៏រោទ៍។ កម្មវិធីនិពន្ធ។
“អឺ មានរឿងអីទេ? បើអ្នកអាចផ្ញើបានតែមួយ នោះជារឿងល្អណាស់»។
ផលិតករភាពយន្ត Heidi Ewing និង Rachel Grady ដែលធ្វើការជាមួយផលិតករប្រតិបត្តិ Ronan Farrow រួមបញ្ចូលឈុតនោះ — របស់ Juste ដែលគ្របដណ្តប់លើ ការតវ៉ា Black Lives Matter បន្ទាប់ពីការសម្លាប់លោក George Floyd - នៅដើមដំបូង ភាពយន្តឯកសារថ្មីរបស់ពួកគេ "ជិតផុតពូជ" ។ រឿងរ៉ាវដែលគួរប្រុងប្រយ័ត្ន និងប្រយ័ត្នប្រយែងអំពីសារព័ត៌មានក្នុងគ្រោះថ្នាក់ជុំវិញពិភពលោក ភាពយន្តរបស់ពួកគេនឹងដាក់បញ្ចាំងជាលើកដំបូងនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ HBO Max នៅចុងខែនេះ (ថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនា) ប៉ុន្មានសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងនៅមហោស្រពភាពយន្ត Tribeca ។
អ្វីដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ចំពោះទិដ្ឋភាពនៅថ្ងៃនោះក្នុងទីក្រុង Miami នៃ Juste ដែលនិយាយពីការពិតអំពីការងារធ្វើសាក្សីគឺវារួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងរលូនជាមួយនឹងអ្នកដទៃដែលបទ “ជិតផុតពូជ” បង្ហាញពីកន្លែងផ្សេងជុំវិញពិភពលោក។ នៃអ្នកកាសែតនៅក្នុងប្រទេសដូចជាប្រទេសប្រេស៊ីលជាកន្លែងដែល លោកប្រធានាធិបតី Jair Bolsonaro ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍សាធារណៈ ដោយប្រើភាសាអាសអាភាស និងផ្លូវភេទ ដើម្បីច្រានចោលការរាយការណ៍របស់អ្នកកាសែតដែលមិនសមរម្យ។
ហើយនៅកន្លែងដូចជាទីក្រុងម៉ិកស៊ិក ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកកាសែតដូចជា Sashenka Gutierrez ធ្វើការក្នុងវិជ្ជាជីវៈដែលសមាជិករបស់ពួកគេត្រូវបានសម្លាប់។ ជាញឹកញាប់នៅទីនោះ.
ក្នុងករណី Juste នៅទីក្រុង Miami ប៉ូលីសក្នុងទីក្រុងក្រោយមកបានចាប់ផ្តើមឆ្លើយតបយ៉ាងចាស់ដៃចំពោះសារព័ត៌មានដែលគ្របដណ្តប់ការតវ៉ា និងការប្រមូលផ្តុំស្រដៀងគ្នា។ ចំណងជើងនៅក្នុង Miami Herald ប្រកាសនៅលើរូបថតមួយសន្លឹករបស់ Juste ដែលពណ៌នាអំពីក្រុមប៉ូលីសតូចមួយក្នុងរូបភាពស្រមោល ដែលម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេកាន់កាំភ្លើងដែលមិនមើលទៅក្រៅកន្លែងនៅក្នុងសមរភូមិ។
នៅពេលដែលការតវ៉ារបស់ George Floyd បានចាប់ផ្តើម Ewing បានប្រាប់ខ្ញុំនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយថា គណៈកម្មាធិការការពារអ្នកកាសែត "ទទួលបានទូរស័ព្ទរាប់រយដងក្នុងមួយថ្ងៃ ទាក់ទងនឹងពិធីសារសុវត្ថិភាព — ពីអ្នកកាសែតអាមេរិក! នៅអាមេរិក! នោះមិនធ្លាប់មានពីមុនមកទេ។ ដូច្នេះ ពេលដែលយើងកំពុងតែវិលមកផ្ទះវិញ ពេលវេលាដ៏ធំ»។
"នេះ" គឺជាការវាយដំ ការយាយី ការបិទផ្លូវ ការគំរាមកំហែងដល់សុវត្ថិភាពរាងកាយ វីទ្រីយ៉ូលតាមអ៊ីនធឺណិត - អ្វីក៏ដោយដែលពិតជាមានន័យថាធ្វើឱ្យការងាររបស់អ្នកសារព័ត៌មានកាន់តែលំបាក និងដើម្បីរារាំងពួកគេពីការកាន់អំណាចក្នុងគណនី។
"ជិតផុតពូជ" ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងវីដេអូពីការប្រមូលផ្តុំគ្នាគាំទ្រ Bolsonaro នៅ Sao Paulo ។ បន្លឺសំឡេងរោទិ៍ បុរសម្នាក់ដែលនិយាយបំផ្លើសសម្រាប់ប្រធានាធិបតីប្រេស៊ីលដែលរួសរាយរាក់ទាក់ Trump ធ្វើឱ្យហ្វូងមនុស្សមានការស្រែកហ៊ោពីការយល់ព្រម។ “យើងត្រូវបំផ្លាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ! មាននរណាម្នាក់ត្រូវធ្វើ។
«អ្នកយកព័ត៌មានទាំងនេះជាឧក្រិដ្ឋជន! មនុស្សទាំងនេះត្រូវតែកម្ចាត់ចោល!”
អ្នកកាសែត Patricia Campos Mello ស្ថិតនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សនៅថ្ងៃនោះ។ អ្នកផលិតខ្សែភាពយន្ត "ជិតផុតពូជ" បានចាប់ផ្តើមការសន្ទនាជាមួយនាងរួចហើយអំពីរឿងដែលពួកគេចង់ប្រាប់ — ដែលតាមវិធីនេះ បានកំណត់ទុកជាមុនអំពីជំងឺរាតត្បាត Covid។
អ្នកកាសែតប្រេស៊ីល Patricia Campos Mello
ជា HBO
Ewing និង Grady បានបង្កើតគំនិតសម្រាប់គម្រោងនេះជាមួយ Farrow ប្រហែលមួយឆ្នាំ។ ហើយបន្ទាប់មក Covid បានវាយលុក ដោយនាំយកនូវភាពចាំបាច់សម្រាប់គម្រោងឯកសារដូចនេះ ចូលទៅក្នុងការធូរស្រាលភ្លាមៗ។
ភ្លាមៗនោះ Ewing បានប្រាប់ខ្ញុំថា “អ្នកដឹកនាំទាំងអស់នេះនៅជុំវិញពិភពលោកទាំងមូលត្រូវបានគេដាក់នៅកន្លែងមួយដែល អ្នកដឹងទេ ពួកគេមិនអាចគ្រប់គ្រងការនិទានរឿងបានទេ។ ហើយការនិទានរឿងគឺអាក្រក់ខ្លាំងណាស់។ ដូច្នេះ មានការគឃ្លើនកាន់តែខ្លាំងចំពោះសារព័ត៌មាន និងចំពោះមនុស្សដែលនាំយកព័ត៌មានអាក្រក់នេះ — ប៉ុន្តែព័ត៌មានសំខាន់ និងពិត… វាមិនងាយស្រួលសម្រាប់ពួកគេទេ»។
លើសពីនេះ មានការនិទានរឿងត្រង់ៗពីខ្សែវីដេអូរបស់ Bolsonaro ដោយទទូចថា Mello កំពុងជួញដូរការពេញចិត្តខាងផ្លូវភេទ ដើម្បីស្វែងរកភាពកខ្វក់លើគាត់ ដែលជាការកុហកដែលអ្នកគាំទ្ររាប់លាននាក់នឹងជឿ ព្រោះវាចេញមកពីមាត់ប្រធានាធិបតីតែម្តងទៅ។ ការបង្រ្កាបផ្សេងទៀតលើអ្នកសារព័ត៌មាន និងអ្នកសារព័ត៌មានជុំវិញពិភពលោក។ ក្នុងករណីធ្ងន់ធ្ងរ អ្នកកាសែតមួយចំនួនត្រូវបានស្លាប់ដូចជា អ្នកនិពន្ធ Washington Post លោក Jamal Khashoggiសម្លាប់ដោយក្រុមវាយប្រហារក្រោមការឧបត្ថម្ភនៃរបបអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត; ហើយក្នុងប៉ុន្មានថ្ងៃថ្មីៗនេះ អ្នកកាសែតជនជាតិអង់គ្លេសឯករាជ្យម្នាក់បានស្លាប់នៅតំបន់ដាច់ស្រយាល Amazon ក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល។
លោក Gutierrez បាននិយាយនៅចំណុចមួយនៅក្នុង "Endangered" ថា "ម៉ិកស៊ិកគឺជាប្រទេសដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុតមួយក្នុងការក្លាយជាអ្នកសារព័ត៌មាន" ។ "សហសេវិករបស់ខ្ញុំជាច្រើនបានបាត់ខ្លួន ឬត្រូវបានសម្លាប់"។
អ្នកកាសែតម៉ិកស៊ិក Sashenka Gutierrez
ជា HBO
តាមពិតឆ្នាំនេះ គឺជាឆ្នាំដ៏គ្រោះថ្នាក់មួយនៅម៉ិកស៊ិកសម្រាប់សមាជិកនៃវិជ្ជាជីវៈ។ សម្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានដូចជា José Luis Gamboa នៅ Veracruz និង Margarito Martínez និង Lourdes Maldonado នៅ Tijuana ។
Gamboa — ដែលបានបង្កើតនិងកែសម្រួលគេហទំព័រព័ត៌មានជាច្រើនបន្ថែមលើការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានទៅទំព័រ Facebook របស់គាត់ — ត្រូវបានគេចាក់សម្លាប់នៅពាក់កណ្តាលខែមករា។ ក្នុងឆ្នាំនេះផងដែរ លោក Martínez ដែលជាអ្នកសារព័ត៌មានអាយុ 49 ឆ្នាំដែលគ្របដណ្តប់ប៉ូលីស និងឧក្រិដ្ឋកម្ម ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់នៅខាងក្រៅផ្ទះរបស់គាត់ក្នុងទីក្រុង Tijuana ។ Maldonado ដែលបានសរសេរឲ្យសារព័ត៌មានធំៗមួយចំនួននៅម៉ិកស៊ិក ក៏ត្រូវបានគេរកឃើញនៅខាងក្រៅផ្ទះរបស់នាង ហើយត្រូវគេបាញ់សម្លាប់នៅក្នុងឡាន។
ទន្ទឹមនឹងនោះ នៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្នុង "ជិតផុតពូជ" អ្នកកាសែតត្រូវបានបង្ហាញថាកំពុងត្រូវបានបញ្ជូនបន្តដោយអ្នកដឹកនាំមន្ទីរពេទ្យ ក្នុងការរាយការណ៍អំពីទិន្នន័យ Covid ដ៏រស់រវើក។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ខ្សែភាពយន្តនេះនាំអ្នកទស្សនានៅពីក្រោយឆាក ដើម្បីពិនិត្យមើលយ៉ាងជិតស្និទ្ធនូវវិសាលគមទូលំទូលាយនៃឧបសគ្គដែលប្រឈមមុខនឹងអ្នកសារព័ត៌មានជារៀងរាល់ថ្ងៃ — ពីអ្នកអានដែលទទូចចង់ប្រើប្រាស់ផលិតផលព័ត៌មានដែលអនុលោមតាមទស្សនៈពិភពលោករបស់ពួកគេទៅ អ្នកនយោបាយដែលប្រើអាវុធលើវេទិកាសម្លុត។
ហើយចំពោះឃាតករដែលនៅពេលផ្សេងទៀតបរាជ័យគឺកំណត់គោលដៅអ្នកយកព័ត៌មានដែលមិនខ្លាច។
Grady បានប្រាប់ខ្ញុំថា "ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ជាមួយនឹងឃ្លាទាក់ទាញទាំងនេះ ដែលបានលេចឡើងដូចជា 'ព័ត៌មានក្លែងក្លាយ' ... ខ្ញុំពិតជាសង្ឃឹមថាមនុស្សដឹងថា (សារព័ត៌មាន) មិនមែនជា monolith ដ៏ធំនោះទេ។ “អ្នកទាំងនេះជាមនុស្សដែលមានគ្រួសារ ហើយកំពុងធ្វើការងារនេះដោយហេតុផលផ្សេងៗគ្នា។ រាល់អត្ថបទដែលអ្នកបានអាន រាល់រូបភាពដែលអ្នកមើល — មានការងារជាច្រើនដែលបានបន្តនៅពីក្រោយវា។
"ទាំងនេះគឺជាបុគ្គល ពួកគេធ្វើការងារដ៏លំបាកមួយ... ហើយសង្ឃឹមថាខ្សែភាពយន្តនេះនឹងរំលឹកមនុស្សអំពីអ្វីដែលនៅពីក្រោយបន្ទាត់នោះ។"
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/andymeek/2022/06/19/endangered-hbo-max-documentary-a-portrait-of-journalism-in-crisis/