Topline
អ្នករៀបចំកម្មវិធី Academy Awards បានសុំទោសដល់តារាសម្តែង និងជាសកម្មជនជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើត Sacheen Littlefeather ចំពោះវិធីដែលនាងត្រូវបានប្រព្រឹត្តនៅពេលនាង តវ៉ា។ ការពណ៌នារបស់ហូលីវូដអំពីជនជាតិដើមអាមេរិកនៅឯពានរង្វាន់អូស្ការឆ្នាំ 1973 ។
សកម្មជន និងតារាសម្តែង Sacheen Littlefeather yucks វាឡើងនៅក្នុងការពិភាក្សាជាក្រុមនៅលើ PBS ពិសេស … [+]
រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ 2010 AP ។ រក្សារសិទ្ធគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញទេ។
ការពិតសំខាន់
កាលពីខែមិថុនា Littlefeather ត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងការសុំទោសពីបណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈភាពយន្តនិងវិទ្យាសាស្ត្រដែលពេលនោះជាប្រធាន David Rubin ដែលជាអង្គការ។ បាននិយាយថា: ថ្ងៃចន្ទ។
Rubin បានសរសេរថាការរំលោភបំពាន Littlefeather បានស៊ូទ្រាំបន្ទាប់ពីការនិយាយប្រឆាំងនឹងគំរូជនជាតិដើមអាមេរិកនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយគឺ "មិនធានានិងមិនសមហេតុផល» ហើយថា «អស់រយៈពេលយូរពេក ភាពក្លាហានដែលអ្នកបានបង្ហាញមិនត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ឡើយ » ។
នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយតាមរយៈ Academy Littlefeather បាននិយាយថាវា "ពិតជាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់" ដើម្បីមើលថាតើនាងបានផ្លាស់ប្តូរប៉ុន្មានចាប់តាំងពីនាង បានធ្លាក់ចុះ អូស្ការ តារាសម្តែងល្អបំផុតរបស់ Marlon Brando សម្រាប់ការសម្តែងរបស់គាត់នៅក្នុង ឪបុកធ៍មនេះក្នុងនាមគាត់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៣។
Littlefeather នឹងពិភាក្សាអំពីបទពិសោធន៍របស់នាងនៅក្នុងការសម្ភាសន៍ផ្ទាល់នៅ Academy Museum of Motion Pictures ក្នុងខែកញ្ញា ដែលនឹងមាន livestreamed ដល់សាធារណជនដោយឥតគិតថ្លៃ។
Littlefeather និយាយនៅឯពានរង្វាន់ Academy លើកទី 45 ក្នុងឆ្នាំ 1973 ។
បណ្ណសារបណ្ណសារ
សម្រង់សំខាន់
“យើងជាជនជាតិឥណ្ឌាគឺជាមនុស្សដែលមានការអត់ធ្មត់ខ្លាំងណាស់—វាមានរយៈពេលតែ ៥០ ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ!” Littlefeather និយាយលេងក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ។ “យើងត្រូវរក្សាអារម្មណ៍កំប្លែងរបស់យើងអំពីរឿងនេះគ្រប់ពេលវេលា។ វាជាវិធីសាស្រ្តនៃការរស់រានមានជីវិតរបស់យើង”។
សាវតាសំខាន់
Littlefeather វ័យ 26 ឆ្នាំបានបង្ហាញខ្លួននៅលើឆាកក្នុងកម្មវិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ Academy Awards លើកទី 45 ក្នុងនាម Marlon Brando ដើម្បីបដិសេធតារាសម្តែងឆ្នើម Oscar សម្រាប់តួនាទីរបស់គាត់ជា Vito Corleone នៅក្នុង ឪបុកធ៍មនេះ. Brando បានធ្វើពហិការមិនចូលរួមកម្មវិធីពានរង្វាន់នេះ ដើម្បីប្រឆាំងនឹងការបង្ហាញឧស្សាហកម្មរបស់ជនជាតិដើមអាមេរិក និងដើម្បីទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះមុខរបរដែលកំពុងដំណើរការនៅ Wounded Knee។ នៅពេលដែលប្រាប់ថានាងមិនអាចផ្តល់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ 739 ពាក្យដោយ Brando បានទេ Littlefeather បានផ្តល់ការងប់ងល់ 60 វិនាទី។ ការនិយាយភ្លាមៗ អំពីគំរូដើមរបស់ជនជាតិអាមេរិកនៅហូលីវូដ។ នាងក៏បាននាំយកការយកចិត្តទុកដាក់ទៅលើការកាន់កាប់របស់ Wounded Knee រដ្ឋ South Dakota ដែលត្រូវបានរឹបអូសដោយសកម្មជនមកពីចលនាអាមេរិចឥណ្ឌាលើការព្យាបាលជនជាតិដើមអាមេរិកាំង។ ប្រតិកម្មចំពោះសុន្ទរកថារបស់នាងក្នុងកម្មវិធីប្រគល់រង្វាន់គឺលាយឡំគ្នា ហើយខណៈដែលនាងទទួលបានសំឡេងទះដៃលាយឡំជាមួយនឹងការស្រែកហ៊ោពីហ្វូងមនុស្សដែលមានការងឿងឆ្ងល់ខ្លាំងបំផុត រូបរាងរបស់នាងទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងច្រើន ការយកចិត្តទុកដាក់អវិជ្ជមាន នៅក្នុងសារព័ត៌មាន និងក្នុងឧស្សាហកម្មភាពយន្ត។ បន្ទាប់ពីកម្មវិធី Oscars Littlefeather ត្រូវបាន "ធ្វើពហិការប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ វាយប្រហារ និងបៀតបៀន និងរើសអើង" Academy បាននិយាយនៅក្នុង សេចក្តីថ្លែងការណ៍ ថ្ងៃចន្ទ។
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/carlieporterfield/2022/08/15/academy-apologizes-to-sacheen-littlefeather-almost-50-years-after-her-oscars-protest/