ទាំងនៅលើអេក្រង់ និងក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់យើង ពាក្យដូចជា "ការបំភ្លឺ" និង "ពុល" ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅពេលពិភាក្សាអំពីទំនាក់ទំនងមិនល្អ។ បញ្ចូលសម្លេងស្រដៀងគ្នា មានអ្វីថ្មី។ Lionsgate និង រូបថតរបស់ Elevation ខ្សែភាពយន្ត អាលីស ដាលីង ប្រហែលជាល្អបំផុតគឺទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសមរភូមិដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ដែលកើតឡើងពីខាងក្នុង ខណៈពេលដែលនាំយកសារដែលត្រូវការច្រើនរបស់វាមកលើផ្ទៃ។
សាច់រឿងបន្តពី អាលីស (សម្តែងដោយ អាណា Kendrick ។) ស្ត្រីម្នាក់ដែលរកឃើញថាខ្លួនឯងជាប់ក្នុងទំនាក់ទំនងរំលោភបំពាន ធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីផ្គាប់ចិត្តមិត្តប្រុសរបស់នាង (សម្តែងដោយ Charlie Carrick) ។ ការខិតខំប្រឹងប្រែងហួសប្រមាណរបស់ Alice បណ្តាលឱ្យមានផលប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ទៅលើស្ថានភាពផ្លូវកាយ និងអារម្មណ៍របស់នាង ខណៈដែលនាងព្យាយាមលាក់បាំងការឈឺចាប់របស់នាងពីមិត្តភ័ក្តិអស់មួយជីវិតរបស់នាង (សម្តែងដោយ Wunmi mosaku និង Kaniehtiio Horn) Kendrick ដែលមនុស្សជាច្រើនស្គាល់ថាជាតួអង្គដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់របស់នាងយ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងរឿង ទីលានល្អឥតខ្ចោះ។ ខ្សែភាពយន្តនិង ការពេញចិត្តសាមញ្ញ, អស្ចារ្យ បង្ហាញពីជម្រៅនៃការសម្ដែងរបស់នាង ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក អាលីស ដាលីង និងផ្ដល់នូវអាំងតង់ស៊ីតេដែលមិនស្រួលដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅលើអេក្រង់យ៉ាងពិតប្រាកដ ក្នុងការជួយទទួលបានសារដ៏សំខាន់ ប៉ុន្តែពិបាករបស់ខ្សែភាពយន្តនេះប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពទៅកាន់អ្នកទស្សនាភាពយន្ត។
នៅពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមនិយាយជាមួយ Kendrick ពីចម្ងាយនៅលើ Zoom ខណៈពេលដែលនាងនៅក្នុងទីក្រុង Toronto កំពុងផ្សព្វផ្សាយ អាលីស ដាលីង នៅ 2022 មហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិតូរ៉ុនតូ (TIFF) ខ្ញុំបានចែករំលែកជាមួយនាងយ៉ាងឆាប់រហ័សអំពីរបៀបដែល Alice ឆ្លងកាត់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ មានភាពស្រឡាំងកាំងចំពោះខ្ញុំ និងទំនាក់ទំនងអតីតកាលរបស់ខ្ញុំ។ Kendrick ចាប់ផ្តើមដោយនិយាយថា "ខ្ញុំពិតជារីករាយដែលអ្នកបាននិយាយដូច្នេះ ពីព្រោះខ្ញុំគិតថាមនុស្សជាច្រើនបានផ្តោតលើអ្វីដែលភាពយន្តនេះអាចមានន័យសម្រាប់ស្ត្រី ហើយខ្ញុំមិនបានមើលឃើញថាវាជាបញ្ហាយេនឌ័រនោះទេ។ ខ្ញុំគិតថា ការធ្វើបាប និងការបំពានអាចកើតឡើងនៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសក្ដានុពលនៃយេនឌ័រ និងចំណង់ផ្លូវភេទ»។
ម៉ារីនីហ្គី, អាលីស ដាលីងរបស់ នាយកក៏បាននិយាយជាមួយខ្ញុំពី TIFF អំពីមូលហេតុដែលនាងសម្រេចចិត្តយកប្រធានបទដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនេះជាគម្រោងបន្ទាប់របស់នាង។
Nighy បន្តថា៖ «សម្រាប់ខ្ញុំ វាពិតជារំភើបណាស់ក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំក្នុងការស្វែងយល់ពីតួអង្គមួយដែលរឿងរ៉ាវដែលកើតឡើងចំពោះនាងត្រូវបានលាក់ទុក»។ “វាពិតជាផ្ទៃក្នុង ហើយព្យាយាមគូរចេញនូវចិត្តវិទ្យានៃអ្វីដែលនាងបានឆ្លងកាត់ ហើយធ្វើឱ្យវាមើលឃើញ នៅពេលដែលវាស្ថិតនៅខាងក្រោមផ្ទៃ។ នៅលើផ្នែកដែលមានក្តីសង្ឃឹម និងរីករាយជាងនេះ ខ្ញុំពិតជាត្រូវបានទាក់ទាញដល់មិត្តភាពរវាងស្ត្រី”។
Kendrick រំលឹកពីបរិយាកាសគាំទ្រដែល Nighy បានបង្កើតសម្រាប់នាងតាំងពីដំបូងនៅពេលថតភាពយន្ត និងជុំវិញទីក្រុង Toronto កាលពីឆ្នាំមុន ដោយនិយាយថា “មុនពេលយើងចាប់ផ្តើមធ្វើការលើ [ភាពយន្ត] នាងដូចជា សូមស្តាប់ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការផ្តល់សញ្ញាប្រាប់ខ្ញុំថា អ្នកត្រូវការសម្រាក ឬវាកំពុងកើនឡើងខ្លាំង អ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំជានិច្ច។ វាមិនធ្លាប់មានអារម្មណ៍បែបនោះទេ ព្រោះវាមានអារម្មណ៍ដូចជាឈុតសុវត្ថិភាព និងឈុតព្រំដែនបែបនេះ»។
ដោយដឹងថា Nighy មកពីសាវតាក្នុងការសម្តែង ខ្ញុំបានសួរនាងថាតើបទពិសោធន៍ពីមុនរបស់នាងដែលធ្វើការលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍បានជួយនាងឱ្យយល់កាន់តែច្បាស់ និងចូលរួមជាមួយតួសម្តែងក្នុងតួនាទីជាអ្នកដឹកនាំរឿងរបស់ពួកគេឥឡូវនេះដែរឬទេ។
“ខ្ញុំគិតថាវាមានសារៈប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកដឹកនាំសម្តែង ពីព្រោះខ្ញុំគិតថាវាផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការយល់ដឹងបន្តិចអំពីរបៀបដែលការលាតត្រដាងដែលអាចមានសម្រាប់តួសម្តែង និងថាតើមានភាពងាយរងគ្រោះដែលអាចធ្វើឱ្យពួកគេ។ វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកយល់ថាតួអង្គទាំងអស់មានដំណើរការខុសៗគ្នា ជាក់ស្តែង ហើយគ្មានតួសម្តែងពីរនាក់នឹងចូលទៅជិតអ្វីដូចគ្នានោះទេ។ ខ្ញុំគិតថាវាធ្វើឱ្យអ្នកយល់បន្តិចពីអ្វីដែលពួកគេប្រឆាំង។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាវាជួយខ្ញុំបង្កើតបរិយាកាសមួយដែលតារាសម្ដែងមានអារម្មណ៍ថាពួកគេអាចធ្វើការងារបានល្អបំផុត»។
Kendrick បន្តអបអរសាទរដៃគូឈុតឆាកសំខាន់របស់នាងគឺ Mosaku និង Horn ដោយប្រាប់ខ្ញុំថានាងមិនអាចសុំ "ថាមពលដែលប្រសើរជាង" នៅជុំវិញនាងក្នុងអំឡុងពេលថតបានទេ ដោយសរសើរសហតារារបស់នាងសម្រាប់ការបង្កើត "បរិយាកាសដ៏អស្ចារ្យដើម្បីស្វែងយល់ទាំងអស់គ្នា។ នេះនៅក្នុង។”
Kendrick មិនត្រឹមតែប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះតួនាទីរបស់នាងនៅលើអេក្រង់ប៉ុណ្ណោះទេ អាលីស ដាលីងនាងក៏បានធ្វើការនៅពីក្រោយឆាកជាផលិតករប្រតិបត្តិលើគម្រោងនេះ។ ខ្ញុំបានសួរអ្នកដឹកនាំរឿង Nighy ពីរបៀបដែលការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Kendrick នៅក្បែរក្រៅអេក្រង់របស់នាងមានឥទ្ធិពលវិជ្ជមានដល់ការបង្កើតទាំងមូលនៃខ្សែភាពយន្តនេះ។
Nighy និយាយថា "ការសន្ទនាដែល Anna និងខ្ញុំបានធ្វើនៅលើ Zoom មុនពេលដែលយើងកំណត់ហើយបន្ទាប់មកក៏នៅពេលដែលយើងកំពុងរៀបចំគឺមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់" Nighy និយាយ។ “ខ្ញុំគិតថានាងមានរសជាតិឆ្ងាញ់។ ខ្ញុំដឹងថានាងឆ្លាតខ្លាំងណាស់ ហើយបានប្រាប់ការសន្ទនាមួយចំនួន។ ក្នុងការកែសម្រួលផងដែរ នាងបានផ្ដល់កំណត់ចំណាំដ៏អស្ចារ្យ ហើយនោះបានប្រាប់ពីជម្រើសតូចៗជាច្រើនដែលយើងបានធ្វើ។ វាជាការយល់ដឹងដ៏អស្ចារ្យនៅទូទាំងក្រុមប្រឹក្សាភិបាល»។
និយាយទៅកាន់បទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងក្នុងការផលិត អាលីស ដាលីងKendrick និយាយថា “ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងការកែសម្រួលរឿងនេះច្រើនជាងខ្ញុំធ្លាប់ថតរឿងផ្សេងទៀត។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំបានឃើញការកាត់តភាពយន្តនេះច្រើនណាស់។ (សើច) ។ នោះមានអារម្មណ៍ថាពិតជាផ្តល់អំណាចផងដែរក្នុងការតម្រៀបនៃការដាក់បំណែកផ្គុំចូលគ្នានៅទីបញ្ចប់។ យើងទាំងអស់គ្នាបានដឹងថាយើងជាប្រភេទនៃការដើរលើខ្សែពួរ ហើយការចូលប្រើដែលខ្ញុំមានក្នុងអំឡុងពេលកែសម្រួលគឺពិតជាមានប្រយោជន៍សម្រាប់ខ្ញុំ។ ជាក់ស្តែង វាគឺជាការហៅរបស់ Mary នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃ ប៉ុន្តែនាងពិតជាមានចិត្តទូលាយក្នុងការធ្វើឱ្យប្រាកដថាខ្ញុំសប្បាយចិត្តជាមួយនឹងរបៀបដែលវាមកជាមួយគ្នា។
Kendrick ថ្មីៗនេះបានប្រាប់ទស្សនាវដ្តី People ថានាងមាន "បទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយនឹងការរំលោភបំពានផ្លូវចិត្ត និងការរំលោភបំពានផ្លូវចិត្ត" ក្នុងអំឡុងពេលទំនាក់ទំនងអតីតកាល ដែលនាំឱ្យនាងមានចំណាប់អារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងក្នុងការទទួលយក អាលីស ដាលីង. ដូច្នេះហើយ បន្ទាប់ពីជ្រើសរើសនិយាយចេញមក ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើបទពិសោធន៍របស់ Kendrick ក្នុងការផលិតខ្សែភាពយន្តនេះមានប្រយោជន៍ក្នុងការព្យាបាលការបំពានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងដែរឬទេ។
Kendrick ឆ្លើយតបថា “ខ្ញុំតែងតែគិតថាមានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការសន្មត់ថាសិល្បៈនឹងជាសះស្បើយ ដូច្នេះខ្ញុំមិនដែលចង់បញ្ជាក់ថានោះជាផ្លូវនោះទេ។ ខ្ញុំពិតជាមានន័យណាស់ ហេតុផលដែលវាស្រឡាំងកាំងជាមួយខ្ញុំ ហេតុផលដែលវាស្រឡាំងកាំងជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលពាក់ព័ន្ធគ្រប់ផ្នែកគឺដោយសារតែ [អ្នកសរសេររឿង] Alanna [Francis] បានចាប់យករឿងដ៏ស្រទន់នេះ ដែលពិបាកនិយាយណាស់។ វាមានតម្លៃណាស់ដែលនាងអាចបង្កើតបរិយាកាសនេះ និងពិភពលោកដែលមានសំណួរនេះព្យួរលើខ្សែភាពយន្ត ប៉ុន្តែអ្នកអាចមានអារម្មណ៍ថាវានៅក្នុងឆ្អឹងរបស់អ្នក។
ជាមួយនឹងក្រុមស្ត្រីដែលដឹកនាំ អាលីស ដាលីងទាំងនៅមុខកាមេរ៉ា និងខាងក្រោយកញ្ចក់ ខ្ញុំចង់ដឹងថាតើគំនិតរបស់ Nighy មានអ្វីខ្លះចំពោះហូលីវូដ និងសហគមន៍ភាពយន្តអន្តរជាតិ។ តើនាងមើលឃើញថាឧស្សាហកម្មនេះផ្តល់ឱកាសកាន់តែច្រើនដល់ស្ត្រីក្នុងតួនាទីដឹកនាំទាំងនេះដែរឬទេ?
Nighy ឆ្លើយតបថា “មែនហើយ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមើលកុនដែលខ្ញុំមើល ពីព្រោះវាស្តាប់ទៅជាមួយខ្ញុំ។ ខ្ញុំឧស្សាហ៍ឃើញខ្លួនឯងមើលរឿងមួយ មិនមែនដោយសាររឿងហ្នឹងមានអ្នកដឹកនាំរឿងទេ ប៉ុន្តែដោយសារសាច់រឿងជារឿងដែលខ្ញុំទាក់ទង និងចូលចិត្ត។ ខ្ញុំគិតថាអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍លើផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំកត់សម្គាល់នោះគឺថា ថវិកា មានគម្រោងជាច្រើនទៀតដោយនាយកស្ត្រីទទួលបានហិរញ្ញប្បទាន ដែលពិតជាគួរឱ្យរំភើប និងពីនាយកគ្រប់មជ្ឈដ្ឋានផងដែរ ប៉ុន្តែអ្វីដែលមានទំនោរទៅ កើតឡើងដែលខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់គឺថាវាស្ថិតនៅជុំវិញកម្រិតថវិកាជាក់លាក់មួយ។ ខ្ញុំគិតថាវាជាការទុកចិត្តមនុស្សដែលមានថវិកាធំជាង ហើយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេប្រាប់រឿងនៅលើផ្ទាំងក្រណាត់ដ៏ទូលំទូលាយព្រោះពេលអ្នកបើកវាឡើង សូមគិតអំពីរឿងអស្ចារ្យដែលអាចប្រាប់បាន»។
នៅពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមបញ្ចប់ការសន្ទនារបស់ខ្ញុំជាមួយ Kendrick និង Nighy ខ្ញុំបានសួរទាំងនេះ អាលីស ដាលីង អ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តនូវសារអ្វីដែលពួកគេអាចមានសម្រាប់ស្ត្រី និងបុរសដែលកំពុងតែតស៊ូដោយស្ងៀមស្ងាត់ក្នុងជីវិតពិត និងមានអារម្មណ៍ថាជាប់នៅក្នុងទំនាក់ទំនងដែលបំពាន។
Nighy ឆ្លើយតបដំបូងដោយ "ខ្ញុំគិតថានោះជាសំណួរដ៏អស្ចារ្យ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ជំហានដំបូងគឺត្រូវកំណត់អត្តសញ្ញាណថាទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកមិនត្រឹមត្រូវ ហើយអាចឈានចេញពីការបដិសេធ ដែលជួនកាលអមជាមួយនឹងទំនាក់ទំនងបែបនេះ ហើយអាចឃើញអ្វីដែលអ្នកកំពុងស្ថិតក្នុង។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថានៅពេល មនុស្សម្នាមើលរឿងនេះ បើពួកគេមានទំនាក់ទំនងគ្នាបែបនេះ នោះពួកគេនឹងអាចយល់ឃើញពីស្ថានភាពរបស់ពួកគេបន្តិច ព្រោះខ្ញុំគិតថារឿងដំបូងគឺគ្រាន់តែស្គាល់ថាអ្នកនៅទីណា»។
Kendrick បន្តថា “ជាក់ស្តែង រឿងដែលយើងទាំងអស់គ្នាសង្ឃឹមគឺថាមនុស្សមើលឃើញខ្លួនគេបានឆ្លុះបញ្ចាំងក្នុងភាពយន្ត ហើយវាមានអារម្មណ៍ថាមានសុពលភាព និងមានអារម្មណ៍ថាមានសង្ឃឹម។ រាល់ថ្ងៃដែលយើងទៅកំណត់ វាដូចជាមានហេតុផលដែលយើងទាំងអស់គ្នានៅទីនេះ ហើយសង្ឃឹមថាមនុស្សនឹងមានអារម្មណ៍ថាបានឃើញ»។
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/jeffconway/2022/09/12/anna-kendrick-and-director-mary-nighy-dive-deep-into-the-important-cinematic-storytelling-of- អាលីស-សម្លាញ់ /