ភាគហ៊ុនអាស៊ីតាមដានការធ្លាក់ចុះរបស់ Wall Street លើទិន្នន័យសេដ្ឋកិច្ចក្តៅ

បាងកក (AP) - ភាគហ៊ុនបានធ្លាក់ចុះកាលពីថ្ងៃចន្ទក្នុងទ្វីបអាស៊ី បន្ទាប់ពីសន្ទស្សន៍តម្លៃភាគហ៊ុន Wall Street បានបិទសប្តាហ៍ដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់ពួកគេចាប់តាំងពីដើមខែធ្នូ។ អនាគត​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ឡើង​ខ្ពស់​ខណៈ​តម្លៃ​ប្រេង​ធ្លាក់​ចុះ។

របាយការណ៍ស្តីពីអតិផរណា ទីផ្សារការងារ និងការចំណាយលក់រាយបានមកក្តៅជាងការរំពឹងទុក ដែលនាំឱ្យអ្នកវិភាគបង្កើនការព្យាករណ៍សម្រាប់កម្រិតដែលធនាគារកណ្តាលអាមេរិកនឹងត្រូវយកអត្រាការប្រាក់ខ្ពស់ដើម្បីបន្ថយសេដ្ឋកិច្ចអាមេរិក និងអតិផរណាត្រជាក់។

អត្រាខ្ពស់ជាងសម្ពាធលើសកម្មភាពអាជីវកម្ម និងតម្លៃវិនិយោគ។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ ពួក​គេ​ហាក់​មិន​មាន​កំណើន​យឺត​ដូច​ការ​រំពឹង​ទុក​នោះ​ទេ។ S&P 500 បានធ្លាក់ចុះ 1.1% កាលពីថ្ងៃសុក្រ ដើម្បីកាត់បន្ថយការខាតបង់ជាប់ៗគ្នាទីបីរបស់ខ្លួន។

ធនាគារ Mizuho បាននិយាយនៅក្នុងអត្ថាធិប្បាយមួយថា "វាកាន់តែច្បាស់ថាអតិផរណា និងការរំពឹងទុកអតិផរណាដែលពាក់ព័ន្ធ និងសម្ពាធប្រាក់ឈ្នួល នឹងមិនធ្លាក់ចុះក្នុងលក្ខណៈលីនេអ៊ែរដែលអាចព្យាករណ៍បាន" ។ "ការជួញដូរដំបូងនៅថ្ងៃចន្ទនេះ បង្ហាញថា ការជៀងវាងហានិភ័យត្រូវបាននាំយកទៅកាន់ទីផ្សារអាស៊ី"។

Tokyo’s Nikkei 225 index edged 0.2% lower to 27,403.42 and the Kospi in Seoul gave up 1.1% to 2,395.74.

In Hong Kong, the Hang Seng lost 0.8% to 18, 860.91 while the Shanghai Composite index was down 0.1% at 3,263.38. Australia’s S&P/ASX 200 shed 1.3% to 7,210.30.

ទីក្រុងបាងកកធ្លាក់ចុះ 0.3% ខណៈពេលដែល Sensex នៅទីក្រុងបុមបៃបានធ្លាក់ចុះ 0.7% ។

On Friday, the S&P 500 closed at 3,970.04. The Dow Jones Industrial Average dropped 1% to 32,816.92, while the Nasdaq composite lost 1.7% to 11,394.94.

Higher rates can drive down inflation, but they raise the risk of a វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច។

នេះ measure of inflation preferred by the Fed, reported Friday, said prices were 4.7% higher in January than a year earlier, after ignoring costs for food and energy because they can swing more quickly than others. That was an acceleration from December’s inflation rate and was higher than economists’ expectations for 4.3%.

វាបានបន្ទររបាយការណ៍ផ្សេងទៀតកាលពីដើមខែដែលបង្ហាញពីអតិផរណាទាំងកម្រិតអ្នកប្រើប្រាស់ និងការលក់ដុំគឺខ្ពស់ជាងការរំពឹងទុកនៅក្នុងខែមករា។

ទិន្នន័យផ្សេងទៀតកាលពីថ្ងៃសុក្របានបង្ហាញថាការចំណាយរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលជាផ្នែកដ៏ធំបំផុតនៃសេដ្ឋកិច្ចបានត្រលប់ទៅកំណើនក្នុងខែមករាវិញដោយកើនឡើង 1.8% ពីខែធ្នូ។ ការអានដាច់ដោយឡែកពីមនោសញ្ចេតនាក្នុងចំណោមអ្នកប្រើប្រាស់បានមកខ្លាំងជាងការគិតមុនបន្តិច ខណៈពេលដែលការលក់ផ្ទះថ្មីមានភាពប្រសើរឡើងជាងការរំពឹងទុកបន្តិច។

រឿងរ៉ាវនៅតែបន្ត

ភាពខ្លាំងបែបនេះដែលផ្គូផ្គងជាមួយនឹងទីផ្សារការងារដែលមានភាពធន់គួរឱ្យកត់សម្គាល់បង្កើនលទ្ធភាពដែលសេដ្ឋកិច្ចអាចជៀសវាងការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីខាងមុខនេះ។

Tech and high-growth stocks once again took the brunt of the pressure. Investments seen as the most expensive, riskiest or making their investors wait the longest for big growth are among the most vulnerable to higher rates.

ពាណិជ្ជករកំពុងបង្កើនការភ្នាល់លើ Fed ដោយបង្កើនអត្រាគោលរបស់ខ្លួនដល់យ៉ាងហោចណាស់ 5.25% ហើយរក្សាវាឱ្យខ្ពស់រហូតដល់ចុងឆ្នាំ។ បច្ចុប្បន្នវាស្ថិតនៅក្នុងចន្លោះពី 4.50% ទៅ 4.75% ហើយវាគឺស្ទើរតែសូន្យកាលពីឆ្នាំមុន។

ការរំពឹងទុកសម្រាប់ Fed កាន់តែរឹងមាំបានបណ្តាលឱ្យទិន្នផលនៅក្នុងទីផ្សាររតនាគារកើនឡើងខ្ពស់ក្នុងខែនេះ ហើយពួកគេបានកើនឡើងបន្ថែមទៀតនៅថ្ងៃសុក្រ។

The yield on the 10-year Treasury was steady at 3.94%, up from 3.89% late Thursday. It helps set rates for mortgages and other important loans. The two-year yield, which moves more on expectations for the Fed, rose to 4.79% from 4.71% and is near its highest level since 2007.

In other trading Monday, U.S. benchmark crude oil lost 15 cents to $76.17 per barrel in electronic trading on the New York Mercantile Exchange. It gained 93 cents to $76.32 per barrel. Brent crude oil, the pricing basis for international trading, shed 25 cents to $82.57 per barrel.

The dollar rose to 136.33 Japanese yen from 136.45 yen. The euro slipped to $1.0546 from $1.0549.