Topline
រដ្ឋបាល Biden បានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណដល់ក្រុមហ៊ុន Chevron ដើម្បីបន្តការផលិតប្រេងក្នុងប្រទេស Venezuela ដោយបន្ធូរបន្ថយទណ្ឌកម្មដែលបានដាក់លើប្រទេសក្នុងឆ្នាំ 2019 ជុំវិញបញ្ហាពុករលួយ និងបញ្ហាសិទ្ធិមនុស្ស ទោះបីជាមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់អាមេរិកអះអាងថា វាមិនពាក់ព័ន្ធនឹងវិបត្តិថាមពលដែលបណ្តាលមកពីសង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែនក៏ដោយ។ .
ការពិតសំខាន់
ប្រាំមួយខែ អាជ្ញាប័ណ្ណ ពីការិយាល័យគ្រប់គ្រងទ្រព្យសកម្មបរទេសរបស់ក្រសួងរតនាគារសហព័ន្ធអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមហ៊ុនប្រេងដ៏ធំដែលមានមូលដ្ឋាននៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាបន្ត "ប្រតិបត្តិការទាញយកធនធានធម្មជាតិមានកម្រិត"។
ថ្មី កិច្ចពិភាក្សា រវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងវេណេហ្ស៊ុយអេឡា បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែមីនា មួយខែបន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែន ខណៈដែលប្រធានាធិបតី Joe Biden បានចាប់ផ្តើមស្វែងរកជម្រើសជំនួសប្រេងរបស់រុស្ស៊ី ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកមើលទៅធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចរបស់រុស្ស៊ីចុះខ្សោយ នៅពេលដែលសង្រ្គាមអូសបន្លាយ។
យ៉ាងណាមិញ មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់អាមេរិកមួយរូបនិយាយដោយអនាមិក។ បានប្រាប់សារព័ត៌មាន Associated Press កិច្ចព្រមព្រៀងនេះមិនទាក់ទងនឹងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបង្កើនការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ហើយមិនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងប៉ះពាល់ដល់តម្លៃប្រេងនោះទេ។
ការប្រកាសនេះក៏កើតឡើងបន្ទាប់ពីរដ្ឋបាលលោក Biden បានចេញផ្សាយ ជាង 200 លានបារ៉ែលពីទុនបម្រុងប្រេងសង្គ្រោះបន្ទាន់របស់សហព័ន្ធក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីទប់ស្កាត់តម្លៃ ចំពេលមានកំណត់ត្រាតម្លៃឧស្ម័ន និងបន្ទាប់ពីប្រទេសផលិតប្រេង OPEC + (រួមទាំងប្រទេសវេណេស៊ុយអេឡា) បានសម្រេចចិត្តកាលពីខែមុនដើម្បី កាត់ ផលិតកម្មប្រេង។
មន្ត្រីសហព័ន្ធបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណនេះ បន្ទាប់ពីប្រធានាធិបតីវេណេស៊ុយអេឡា លោក Nicolas Maduro ដែលរងការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស បានយល់ព្រមជាមួយសមាជិកគណបក្សប្រឆាំងចំពោះការងារមនុស្សធម៌។ ផែនការចំណាយ ផ្តោតលើការអប់រំ សុខភាពសាធារណៈ សន្តិសុខស្បៀង និងកម្មវិធីអគ្គិសនី និងដើម្បីបន្តការចរចាជុំវិញកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីរៀបចំការបោះឆ្នោតដោយសេរី និងយុត្តិធម៌នៅឆ្នាំ 2024។
រដ្ឋបាល Biden បានហៅការប្រកាសនេះថាជា "ជំហានសំខាន់ក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ" ។ ទូរទស្សន៍ CNN រាយការណ៍ — ខណៈដែលប្រទេសនៅអាមេរិកឡាទីននៅតែស្ថិតក្នុងភាពជាប់គាំងនយោបាយលើថាតើមេដឹកនាំរបស់ខ្លួនជានរណា ជាមួយនឹងប្រទេសជាច្រើន រួមទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ ដែលទទួលស្គាល់សមាជិកបក្សប្រឆាំងលោក Juan Guaido ជាប្រធានាធិបតីរបស់ខ្លួន បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2020 ដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាក្លែងបន្លំ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាជ្ញាបណ្ណនេះមានដែនកំណត់មួយចំនួន រួមទាំងការផ្តល់ការហាមឃាត់ក្រុមហ៊ុន Chevron ពីការធ្វើប្រតិបត្តិការណាមួយជាមួយប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ឬអង្គភាពដែលគ្រប់គ្រងដោយរុស្ស៊ីនៅក្នុងប្រទេសវេណេស៊ុយអេឡា។ ទីភ្នាក់ងារ Bloomberg បានរាយការណ៍។
វាក៏ហាមឃាត់ក្រុមហ៊ុនប្រេងរបស់ប្រទេស Petroleos de Venezuela, SA ដែលសហរដ្ឋអាមេរិក បានដាក់ទណ្ឌកម្ម នៅឆ្នាំ 2019 - ពីការទទួលបានប្រាក់ចំណេញពីការលក់ប្រេងរបស់ Chevron ដែលមានបំណងចង់ទៅជំនួសការសងបំណុលដែលជំពាក់ Chevron នេះបើយោងតាមមន្ត្រីសេតវិមាន។
សម្រង់សំខាន់
នៅក្នុង សេចក្តីថ្លែងការណ៍មន្ត្រីសហព័ន្ធបាននិយាយថា វិធានការនេះគឺសំដៅលើ "ការបន្ធូរបន្ថយទណ្ឌកម្មគោលដៅ" សម្រាប់ "ជំហានជាក់ស្តែងដែលកាត់បន្ថយការឈឺចាប់របស់ប្រជាជនវេណេហ្ស៊ុយអេឡា និងគាំទ្រដល់ការស្តារលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យឡើងវិញ" ដោយបន្ថែមថា នាយកដ្ឋានរតនាគារនឹងបន្តទទួលខុសត្រូវចំពោះតួអង្គណាដែលប្រព្រឹត្តអំពើពុករលួយ។ បំពានច្បាប់អាមេរិក ឬរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស” នៅក្នុងប្រទេសវេណេហ្ស៊ុយអេឡា ដែលជាកន្លែងស្តុកប្រេងដ៏ធំបំផុតនៅលើពិភពលោក។ នាយកដ្ឋានរតនាគាររក្សាសិទ្ធិក្នុងការលុបចោលកិច្ចព្រមព្រៀងនៅពេលណាក៏បាន ប្រសិនបើវេណេហ្ស៊ុយអេឡាមិនធ្វើតាមការបញ្ចប់ការចរចារបស់ខ្លួន។
contra
ការរំពឹងទុក ការចរចាបានចាប់ផ្តើមផ្សព្វផ្សាយនៅពេលដែលគណៈប្រតិភូអាមេរិកបានធ្វើទស្សនកិច្ចនៅរដ្ឋធានី Caracas ប្រទេសវេណេស៊ុយអេឡាក្នុងខែមីនា ដែលជំរុញឱ្យសមាជិកសភា GOP កំណត់ទ្រឹស្តីនៃដំណើរនេះគឺជាសញ្ញាមួយដែលគោលដៅរបស់រដ្ឋបាល Biden គឺដើម្បីជំនួសការបាត់បង់ថាមពលរបស់រុស្ស៊ី បន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់វិមានក្រឹមឡាំងមកអ៊ុយក្រែនក្នុងខែកុម្ភៈ។ កំពុងតាម របាយការណ៍ កាលពីខែមុនដែលសេតវិមានកំពុងសម្លឹងរកការបន្ធូរបន្ថយទណ្ឌកម្មលើប្រទេសវ៉េណេស៊ុយអេឡា លោក Dan Sullivan (R-Alaska) បានហៅ ចំណាត់ការ "ការធ្វើអត្តឃាតសន្តិសុខជាតិ" ដោយត្អូញត្អែរថា ខណៈពេលដែលលោក Biden បានបិទការផលិតថាមពលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ជាចម្បងនៅអាឡាស្កា បន្ទាប់មកគាត់នឹងទៅ "លុតជង្គង់ចំពោះមេដឹកនាំផ្តាច់ការនៅក្នុងប្រទេសដូចជាអ៊ីរ៉ង់ អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងវ៉េណេស៊ុយអេឡា"។
សាវតាសំខាន់
ក្រុមហ៊ុនអាមេរិកត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យធ្វើអាជីវកម្មជាមួយក្រុមហ៊ុនប្រេងរដ្ឋរបស់វ៉េណេស៊ុយអេឡាចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2019 ដែលជាលទ្ធផលនៃទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចដែលមានបំណងបង្ខំឱ្យលោក Maduro ចេញពីអំណាច។ បន្ថែមពីលើការចោទប្រកាន់ពីការក្លែងបន្លំការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2020 រដ្ឋាភិបាលរបស់លោក Maduro ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិ រួមទាំងតាមរយៈការអនុញ្ញាតិឱ្យធ្វើទារុណកម្មដ៏អាក្រក់ និងការសម្លាប់ក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការ យោងតាមឆ្នាំ 2020 ។ របាយការណ៍ ពីស្ថាប័នសិទ្ធិមនុស្សរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ ការចរចាមុនៗរវាងលោក Maduro និងក្រុមប្រឆាំងរបស់គាត់បានធ្លាក់ចុះ រួមទាំងការប៉ុនប៉ងថ្មីៗបំផុតក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 2021។ វេណេហ្ស៊ុយអេឡាអាចបន្តផលិតប្រេងបានយ៉ាងច្រើន តាមរយៈជំនួយពីក្រុមហ៊ុនថាមពល និងធនាគាររបស់រុស្ស៊ី។ កាសែត New York Times បានរាយការណ៍។
លេខធំ
679,000. នោះហើយជាចំនួនប៉ុន្មាន ធុង យោងតាមទិន្នន័យដែលបានមកពីរបាយការណ៍របស់អង្គការ OPEC បានឱ្យដឹងថា ប្រេង Venezuela ផលិតជារៀងរាល់ថ្ងៃជាមធ្យមក្នុងខែតុលា។ វាជាការកើនឡើងបន្តិចពីខែកញ្ញា ប៉ុន្តែស្ថិតនៅក្រោម 2.9 លានបារ៉ែលដែលខ្លួនបានផលិតមុនការដាក់ទណ្ឌកម្ម។ ទីភ្នាក់ងារ Bloomberg បានរាយការណ៍។
ការអានបន្ថែម
ក្រុមហ៊ុន Chevron ទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណថ្មីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីបូមប្រេងនៅវ៉េណេស៊ុយអេឡាម្តងទៀត (កាសែត Wall Street Journal)
ម៉ាស៊ីនខួងយកប្រេងចុងក្រោយចាកចេញពីប្រទេស Venezuela (ទស្សនាវដ្តី Forbes)
អាមេរិកត្រូវការប្រេងច្រើនជាង ប៉ុន្តែវាមកពីប្រទេសផ្សេងប៉ុណ្ណោះ។ (ទស្សនាវដ្តី Forbes)
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/brianbushard/2022/11/26/biden-administration-allows-chevron-to-pump-oil-in-venezuela-heres-why-its-so-controversial/