លោកប្រធានាធិបតី Joe Biden ចូលរួមក្នុងការសង្ខេបអំពីព្យុះរដូវរងានៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក នៅក្នុងការិយាល័យ Oval Office នៃសេតវិមាន ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី 22 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2022 ក្នុងទីក្រុង Washington។
លោក Patrick Semansky | អេ.ភី
ប្រធានាធិបតី Joe Biden បានព្រមានប្រជាជនអាមេរិកដែលធ្វើដំណើរមុនថ្ងៃបុណ្យណូអែលចុងសប្តាហ៍ឱ្យប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយចាកចេញឱ្យបានលឿនប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន ដើម្បីជៀសវាងព្យុះដ៏ធំដែលរំពឹងថានឹងវាយប្រហាររដ្ឋមួយចំនួននៅយប់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។
លោក Biden បាននិយាយថា៖ «នេះមិនដូចជាថ្ងៃព្រិលធ្លាក់កាលពីក្មេងនោះទេ។ "នេះគឺជារឿងធ្ងន់ធ្ងរ"
លោក Biden ត្រូវបានរាយការណ៍ដោយមន្ត្រីមកពីសេវាអាកាសធាតុជាតិ និង FEMA នៅក្នុងការិយាល័យ Oval កាលពីព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ តំបន់ធំ ៗ នៃទ្វីបអាមេរិកស្ថិតនៅក្រោមការព្រមានអំពីព្យុះទឹកកក ព្យុះទឹកកក និងការព្រមានអំពីព្យុះរដូវរងា។ តំបន់ផ្សេងទៀតស្ថិតនៅក្រោមខ្យល់ត្រជាក់ ត្រជាក់ និងការព្រមានអំពីទឹកជំនន់។
គេហទំព័រសេវាអាកាសធាតុជាតិព្រមានអំពី "ការផ្ទុះនៅតំបន់អាក់ទិកដ៏ធំទូលាយ និងគ្រោះថ្នាក់" ខិតជិតដែលនឹងធ្វើឱ្យ "ត្រជាក់ដែលគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិត" និង "ប្រើប្រាស់ច្រើននៃកម្រិតទាបជាង 48"។ តំបន់ Midwest និង Great Lakes ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងទទួលបានព្រិលធ្លាក់យ៉ាងច្រើន ជាមួយនឹងតំបន់ Great Plains ស្ទើរតែទាំងអស់ ក្រោមការព្រមានពីខ្យល់ត្រជាក់។ ព្យុះនេះនឹង "បង្កើតការរំខានយ៉ាងទូលំទូលាយ និងផលប៉ះពាល់ដែលអាចកើតមាននៅទូទាំងភាគកណ្តាល និងភាគខាងកើតសហរដ្ឋអាមេរិក"។
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ បានលុបចោលជើងហោះហើរជាង 2,800 យោងតាមគេហទំព័រតាមដាន FlightAware ចាប់ពីថ្ងៃពុធដល់ថ្ងៃសុក្រ។ រយៈពេលនោះរួមបញ្ចូលនូវអ្វីដែលក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍រំពឹងថាជាពេលវេលាធ្វើដំណើរដ៏មមាញឹកបំផុតមុនបុណ្យណូអែល ដែលជាថ្ងៃអាទិត្យ។
អាមេរិច, និរតី, សហរដ្ឋ, ដីសណ្តរ, ព្រះវិញ្ញាណ, JetBlue, អាឡាស្កា និងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ផ្សេងទៀតបានចេញការលើកលែងអាកាសធាតុសម្រាប់គោលដៅរាប់សិបកន្លែងនៅជុំវិញប្រទេស ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើដំណើរផ្លាស់ប្តូរការចាកចេញរបស់ពួកគេដោយមិនបង់ថ្លៃផ្លាស់ប្តូរ ឬភាពខុសគ្នានៃថ្លៃសំបុត្រធ្វើដំណើរ។
មិនថាពួកគេមានគម្រោងធ្វើដំណើរយ៉ាងណានោះទេ លោក Biden បានលើកទឹកចិត្តជនជាតិអាមេរិកឱ្យស្តាប់ការណែនាំ និងប្រុងប្រយ័ត្ន។
លោក Biden បាននិយាយថា "ខ្ញុំលើកទឹកចិត្តអ្នកគ្រប់គ្នា គ្រប់គ្នាឱ្យស្តាប់ការព្រមានក្នុងតំបន់" ដោយបន្ថែមព័ត៌មានអាចរកបាននៅលើ weather.gov ។
លោក Biden បាននិយាយថាសេតវិមានបានព្យាយាមទាក់ទងអភិបាលនៃរដ្ឋចំនួន 26 ដែលគ្រោងនឹងរងគ្រោះដោយព្យុះ។
ស្ថានីយទូរទស្សន៍ CNBC Leslie យ៉ូសែប បានរួមចំណែកដល់អត្ថបទនេះ។
ប្រភព៖ https://www.cnbc.com/2022/12/22/biden-urges-americans-to-travel-early-with-a-massive-blizzard-slated-to-hit-the-us.html