Big Wave Surfer Kai Lenny ថ្វាយបង្គំ​ដល់​វីរបុរស​លើ​ផ្ទៃ​ទឹក មហាសមុទ្រ​ស្អាត—និង Bruce Lee

អ្នកជិះស្គីលើទឹករលកធំអាជីពជនជាតិអាមេរិក និងជាកីឡាករប្រណាំងទូកក្តោង (SUP) កីឡាករ Kai Lenny មានចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះទឹកដូចដែលគាត់ជាអាជីពដែលគាត់ជ្រើសរើស។ ប៉ុន្តែវាមិនមែនត្រឹមតែល្បឿន ឬកម្ពស់នៃរលកដែលគាត់កំពុងជិះនោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ សុខភាព និងរូបរាងរបស់មហាសមុទ្រ និងបរិស្ថានពិភពលោក - នោះគឺជាគំនិតរបស់គាត់។

ការដាក់ប្រាក់របស់គាត់នៅឯណាមាត់របស់គាត់ អត្តពលិក Red Bull ដែលមានអាយុ 29 ឆ្នាំ និងជាជើងឯកពិភពលោក SUP កំពុងកាន់តួនាទីថ្មីជាអ្នកតស៊ូមតិសកលដើម្បីកសាងការយល់ដឹង និងដំណោះស្រាយដើម្បីជួយលុបបំបាត់ការបំពុលប្លាស្ទិកពីមហាសមុទ្រ បឹងនានារបស់ពិភពលោក។ និងទន្លេ។

ចាប់​ពី​ឆ្នាំ​នេះ Lenny បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ធ្វើ​ការ​ជាមួយ គម្រោងផែនដីថ្មី។ (ANEP) កិច្ចសហការជាយុទ្ធសាស្ត្ររវាងអ្នកចូលចិត្តនៅខាងក្រៅ និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់វេចខ្ចប់សកល ដែលគោលបំណងរបស់ពួកគេគឺដើម្បីលុបបំបាត់មហាសមុទ្រ បឹង និងទន្លេនៃបំពុលប្លាស្ទិករបស់ពិភពលោក។

Lenny ប្រាប់​ថា​វា​ជា​ការ​ស្រស់ស្រាយ​ពេល​ឃើញ​ឧស្សាហកម្ម​នេះ​ធ្វើ​ជា​ផ្នែក​របស់​ខ្លួន។

Lenny បាននិយាយកាលពីសប្តាហ៍មុនថា "វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ក្នុងការឃើញមនុស្ស និងក្រុមដែលយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងអំពីពិភពលោកដែលយើងរស់នៅ យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបរិស្ថាន និងកំពុងដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនេះ" ។ “គ្មានហេតុផលណាដែលយើងមិនអាចធ្វើរឿងទាំងអស់ដែលយើងពិតជាចង់ធ្វើ ហើយគ្រាន់តែធ្វើការកែតម្រូវបន្តិចបន្តួចនោះ ប្រសិនបើវាមានន័យថាមនុស្សជំនាន់ក្រោយនឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍”។

កើត និងធំធាត់នៅ Maui, Lenny បានវាយលុកលើឆាកកីឡាវាយកូនបាល់លើឆ្នេរខ្សាច់ និងកីឡាវាយកូនបាល់ជាលើកដំបូងកាលពីក្មេង។ ក្នុងឆ្នាំ 2013 ដែលមានអាយុទើបតែ 19 ឆ្នាំគាត់បានឈ្នះការប្រកួត SUP ជាច្រើនរួមទាំង SUP Wave World Championships ឆ្នាំ 2013 និង Vice KSP Kiting World Champion ខណៈពេលដែលគាត់ក៏បានគ្រងមកុដជាជើងឯកពិភពលោក SUP Overall World Champion 2013 ។ កាលពីឆ្នាំមុន គាត់ក៏បានឈ្នះជើងឯកប្រណាំង SUP ពិភពលោកឆ្នាំ 2012 និងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រកោះហាវ៉ៃ ក្នុងចំណោមការប្រកួតផ្សេងៗទៀត។

ហើយភ្លាមៗមុនពេលជំងឺរាតត្បាត COVID-19 បានអូសបន្លាយ និងបិទកីឡា Lenny បានឈ្នះការប្រកួត Nazaré Tow Surfing Challenge ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2020 ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍រលកយក្សនៅ Praia do Norte ប្រទេសព័រទុយហ្គាល់។

កាលពីសប្តាហ៍មុន ខ្ញុំបានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយ Kai Lenny ដើម្បីនិយាយអំពីការជិះទូកលេង ជិះទូកឈរ និងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ចំពោះបរិស្ថាន។

Andy Frye៖ និយាយអំពីចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកចំពោះមហាសមុទ្រ និងបរិស្ថាន និងរបៀបដែលអ្នកបានចូលរួមជាមួយ ANEP៖

Kai Lenny៖ វាជាការធ្វើដំណើរដ៏អស្ចារ្យគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងពិភពលោក ដែលឆ្នេរ និងសមុទ្រនៅតែស្អាត និងស្អាត។ (នេះ) ហាក់​ដូច​ជា​កម្រ​ណាស់​នា​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​នេះ ព្រោះ​ការ​បំពុល​សមុទ្រ​ប្លាស្ទិក​មាន​ច្រើន​គ្រប់​ទីកន្លែង។

ខ្ញុំ​បាន​ចូល​រួម​ក្នុង​គម្រោង​ផែនដី​ថ្មី ព្រោះ​ខ្ញុំ​តែងតែ​ជឿជាក់​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​យើង​ចូលចិត្ត​ធ្វើ ហើយ​គិត​ថា​យើង​អាច​ធ្វើ​វា​បាន​តាម​វិធី​និរន្តរភាព។ អ្វីក៏ដោយដែលផលិតសម្រាប់មហាសមុទ្រគួរតែមកក្នុងវេចខ្ចប់ដែលមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់មហាសមុទ្រ។ គម្រោងផែនដីថ្មី គឺជាជំហានមួយក្នុងទិសដៅនោះ។

AF: ជនជាតិដើមនៅកោះហាវ៉ៃធំឡើងជាមួយនឹងកន្លែងដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនដើម្បីជិះស្គី។ តើទីតាំងណាដែលអ្នកចូលចិត្តដើម្បីប្រកួតប្រជែង ឬគ្រាន់តែដើម្បីភាពសប្បាយរីករាយ?

លេនី៖ ផ្ទះគឺជាកន្លែងដែលបេះដូង - នោះប្រាកដណាស់ ហាហា ហើយនោះសម្រាប់ខ្ញុំគឺ Maui ។ រលកដែលខ្ញុំចូលចិត្តគ្រប់ពេលនៅក្នុងពិភពលោកគឺ Peahi (AKA Jaws)។ គ្មានកន្លែងណាដូចវានៅក្នុងពិភពលោកដែលមានភាពស្រស់ស្អាត ថាមពលឆៅ និងសមត្ថភាពក្នុងការយកឈ្នះលើការភ័យខ្លាចនោះទេ។ ភាពរីករាយដែលបានមកពីការជិះប្រកបដោយជោគជ័យនៅទីនោះគឺមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានដោយរលកផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំបានជិះ។ វាមិនខូចញឹកញាប់ទេ មានតែនៅលើរដូវរងាដ៏ធំបំផុត ដូច្នេះវាកម្រគ្រប់គ្រាន់ណាស់ដែលវគ្គនីមួយៗត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំជារៀងរហូត។

អេហ្វ៖ អ្នកសម្រេចបានច្រើនក្នុងអាជីពដ៏យូរអង្វែងរបស់អ្នក។ តើជ័យជំនះពិសេសណាមួយលេចធ្លោទេ? (ហើយហេតុអ្វី)

លេនី៖ គោលដៅដែលខ្ញុំបានកំណត់សម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំតែងតែមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំ ដូចជាការឈ្នះពានរង្វាន់ ឬការប្រកួតប្រជែង។ ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​និង​ការ​រៀប​ចំ​គឺ​ជា​ការ​រំភើប​ចិត្ត​សម្រាប់​ខ្ញុំ​ដូច​ជា​ការ​ឈ្នះ​។ ឈ្នះមានអារម្មណ៍ល្អ ប៉ុន្តែក្រោយមក វាជាការចងចាំពីចម្ងាយ។ ការឈ្នះជើងឯកពិភពលោកក្នុង Stand Up Paddling គឺជាគោលដៅដ៏ធំមួយ ហើយបន្ទាប់មកបន្តចំណងជើងទាំងនោះឡើងវិញ… ការឈ្នះព្រឹត្តិការណ៍កីឡាវាយកូនបាល់ពិភពលោកដ៏ធំមួយគឺអស្ចារ្យណាស់។ ខ្ញុំ​មាន​គោលដៅ​ក្នុង​ការ​ប្រកួត​ប្រជែង​លើ​ដំណើរ​កម្សាន្ត​លើ​ទឹក​អាជីព​នៅ​ថ្ងៃ​ណា​មួយ ប៉ុន្តែ​ជា​ចម្បង​ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​រីករាយ​នឹង​ពេល​វេលា​ដែល​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ​ដែល​អាច​ទៅ​រួច។

AF: ឥឡូវ​នេះ​ឯង​ក្លាយ​ជា​ប៉ា​សម្រាប់​កូន​ភ្លោះ​ស្រី​ហើយ។ តើ​អ្នក​រំពឹង​ថា​នឹង​ឆ្លង​កាត់​ការ​ហែល​ទឹក​ដល់​កូន​របស់​អ្នក​ដោយ​របៀប​ណា?

លេនី៖ ខ្ញុំមានកូនស្រីភ្លោះដែលទើបនឹងកើតពីរនាក់ ហើយពួកគេគឺជាការផ្លាស់ប្តូរជីវិតដ៏ធំសម្រាប់ពួកយើង។ ខ្ញុំមិនអាចរង់ចាំដើម្បីបង្ហាញពួកគេពីមហាសមុទ្រ ហើយជួយពួកគេរុករកជីវិតរបស់ពួកគេជាមួយនឹងមហាសមុទ្រជាផ្ទៃខាងក្រោយ។ របៀបដែលខ្ញុំធំឡើង ខ្ញុំបានលេងកីឡាសមុទ្រជាច្រើន។ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​មាន​ពរ​ណាស់​ដែល​មាន​ឱកាស​ណែនាំ​ពួក​គេ និង​មើល​ឃើញ​អ្វី​ដែល​ពួក​គេ​ភ្ជាប់​ជាមួយ។

AF: តើអត្តពលិកណាខ្លះបានជំរុញទឹកចិត្តអ្នកខ្លាំងជាងគេក្នុងនាមជាអ្នកជិះស្គីលើទឹក និងនៅខាងក្រៅ?

លេនី៖ ការបំផុសគំនិតបំផុតដែលខ្ញុំបានទាញមកពីអត្តពលិកតាំងពីតូចគឺមកពី (ក្រុមអ្នកជិះស្គីដ៏ល្បីល្បាញដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា) "Strapped Crew"—Laird Hamilton, Buzzy Kerbox, Dave Kalama, Rush Randall, Derek Doerner ។ ពួកគេគឺជាអ្នកជិះស្គីដំបូងគេដែលអូសចូលទៅក្នុងរលកដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ហើយបំបែករបាំងទាំងនោះ ហើយធ្វើវាតាមរបៀបដ៏ត្រជាក់។

ខ្ញុំតែងតែចង់ក្លាយជាផ្នែកមួយនៃវា។ លើសពីនេះ ការប្រកួតប្រជែងប្រកបដោយប្រាជ្ញា ខ្ញុំគោរព និងសម្លឹងមើលទៅ Kelly Slater និង Robby Naish នៅក្នុងវិស័យរៀងៗខ្លួន ការជិះស្គីលើទឹក និងខ្យល់។

ក្រៅ​ពី​ការ​លេង​កីឡា​វាយ​កូន​បាល់ ខ្ញុំ​តែង​តែ​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង (អ្នក​ប្រណាំង​ម៉ូតូ) Travis Pastrana។ គ្រាន់​តែ​ភាព​មិន​ភ័យ​ខ្លាច​របស់​គាត់ និង​ថា​តើ​គាត់​ជា​មនុស្ស​ល្អ​ប៉ុណ្ណា​ទេ តើ​គាត់​បាន​បង្កើត​ថ្មី​ប៉ុណ្ណា​ក្នុង​នោះ។ ជាការពិតណាស់ តែងតែគិតថា Bruce Lee ជាវីរបុរសផងដែរ។

សូមអានបទសម្ភាសន៍របស់ហ្វ្រីជាមួយ Leticia Bufoni និង ម៉ាកានី អាឌិច.

*****

ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/andyfrye/2022/08/29/big-wave-surfer-kai-lenny-pays-homage-to-surf-heroes-clean-oceans-and-bruce- លី/