ជួបជាមួយអតីតតារា Nascar លោក Mike Skinner

មានការចូលនិវត្តន៍ បន្ទាប់មកមានការចូលនិវត្តន៍ Mike Skinner ។

ដើម្បីនិយាយថាបុរសអាយុ 64 ឆ្នាំ (គាត់នឹងឈានដល់អាយុ 65 ឆ្នាំនៅក្នុងខែតុលា) កំពុងរស់នៅក្នុងជីវិតដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់ប្រហែលជាគ្រាន់តែជាការនិយាយតិចតួចនៃសតវត្ស។

ជនជាតិដើមនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាបានប្រណាំងនៅ NASCAR ពីឆ្នាំ 1986 ដល់ឆ្នាំ 2012។ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "Gun Slinger" សម្រាប់វិធីសាស្រ្តមិនសមហេតុសមផលត្រង់របស់គាត់ក្នុងការប្រណាំង តាមផ្លូវ Skinner បានឈ្នះពានរង្វាន់ Truck Series ឆ្នាំ 1995 និងការប្រណាំងចំនួន 28 នៅក្នុងស៊េរីនោះ។

ទោះយ៉ាងណាក្នុងឆ្នាំ 2012 គាត់បានសម្រេចចិត្តថាគាត់មានគ្រប់គ្រាន់។

Skinner បាននិយាយទាំងសើចថា "អូ ខ្ញុំល្ងង់ណាស់។ “តាមពិតទៅ ខ្ញុំមិនចង់និយាយថា ខ្ញុំមានអត្មានិយមទេ… អ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ គឺខ្ញុំនៅក្មេង។ ខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងការជិះខាងក្រោយ ហើយការជិះដែលខ្ញុំទទួលបាននៅពេលនោះគឺជាការងារដែលមានប្រាក់ខែល្អ ប៉ុន្តែវាជាសញ្ញាសម្គាល់ខាងក្រោយ។

“ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំមានមិត្តភ័ក្តិពីរបីនាក់ដែលនៅតែធ្វើវា ហើយមានជីវភាពរស់នៅល្អ ប៉ុន្តែខ្ញុំទើបតែសម្រេចចិត្តថាខ្ញុំគ្រាន់តែ ខ្ញុំមិនចង់ប្រណាំងទៀតទេ លុះត្រាតែខ្ញុំមានឱកាសរត់ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់កំពូលទាំងប្រាំ ឬ 10 យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។

“ហើយខ្ញុំមានការប៉ះទង្គិចទាំងអស់នោះ ហើយគ្រូពេទ្យរបស់ខ្ញុំកំពុងនិយាយថា 'រកយុទ្ធសាស្ត្រច្រកចេញ គ្រាន់តែប្រណាំងម្តងបន្តិចៗ' ។ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ថា​តើ​អ្នក​ដឹង​អ្វី​? ហេក​ទៅ​ហើយ ខ្ញុំ​នឹង​លា​ឈប់»។

ភរិយា Angie បានចង្អុលបង្ហាញថា Dale Earnhardt Jr. ពិតជាដើរតួជា Mike ដើរចេញ។ អ្នក​បើក​បរ​ដ៏​ពេញ​និយម​រូប​នេះ​បាន​អង្គុយ​ការ​ប្រណាំង​ពីរ​លើក​ក្នុង​ឆ្នាំ ២០១២ បន្ទាប់​ពី​គាត់​បាន​រង​របួស​ពីរ​ដង​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ប្រណាំង។ Angie បាននិយាយថាការចាកចេញរបស់ Mike បាននាំឱ្យមានរបៀបរស់នៅ RV ដែលជាចំណុចសំខាន់សម្រាប់ជីវិតរបស់ពួកគេឥឡូវនេះ។

នាងបាននិយាយថា "យើងទើបតែបានទិញ RV មួយនៅ Lake Toxaway" ។ “យើងស្រលាញ់ឡានក្រុង។ នោះ​ជា​រឿង​មួយ​ដែល​យើង​មិន​ចង់​ដក​ខ្លួន​ចេញ​បន្ទាប់​ពី​ការ​ប្រណាំង»។

Mike ស្រែកឡើង៖

"ខ្ញុំបាននិយាយថា "យន្តហោះទៅ ឬឡានក្រុងទៅ" ហើយយើងស្រលាញ់ឡានក្រុង។ ដូច្នេះ​វា​មិន​ត្រូវ​ការ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ច្រើន​ទេ»។

RV បានក្លាយជាការទាក់ទងគ្នានៅក្នុងជីវិតក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំចុងក្រោយនៃការប្រណាំងឡានរបស់ Mike ។

Angie បាននិយាយទៅកាន់ Mike ថា "អ្នកកំពុងបើកឡានក្រុង" ។ បន្ទាប់មកបានបន្ថែមថា “ដូចជា (Ron) Hornaday, Todd Bodine, Steve Park, Jack Sprague ពួកយើងនឹងធ្វើដំណើរកម្សាន្តជាមួយគ្នា ដូចជាដំណើរកម្សាន្តរយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍។ យើងចាប់ផ្តើមសប្បាយ ហើយយើងដូចជា 'យើងមិនបោះបង់ឡានក្រុងទេ»។

រឿងរ៉ាវនៃថ្ងៃទាំងនោះនៅលើដងផ្លូវជាមួយនឹងអ្នកបើកបរស៊េរីរថយន្តប្រហែលជាអាចបំពេញនូវបរិមាណទាំងមូល បើទោះបីជាការចេញផ្សាយដ៏ល្អបំផុតមួយបន្ទាប់ពីអ្នកលេងទាំងអស់ត្រូវបានចាកចេញក៏ដោយ។ រឿង​ដូចជា​ការ​ប្រណាំង​រទេះ​វាយ​កូនហ្គោល​ដែល​នឹង​បញ្ចប់​ដោយ​ការ​មើល​ឃើញ​ថា​អ្នក​ណា​នឹង​ត្រូវ​គេ​ទាត់​ចេញ​ពី​ទីលាន​ប្រណាំង​មុន​គេ​ដោយ​សន្តិសុខ។

Angie បាននិយាយថា "យប់មួយនៅ Nashville" ។ “ខ្ញុំគិតថា Todd Bodine និង Mike កំពុងប្រណាំង ហើយអ្នកបើកបរឡានក្រុងរបស់យើងនៅពេលនោះ គឺនៅលើខ្នងរទេះវាយកូនហ្គោល ហើយធ្លាក់ពីលើ។ Lindy Hornaday (ភរិយារបស់អ្នកប្រណាំងរថយន្ត Truck series Ron) គឺដូចជា 'លែងមានទៀតហើយ'។

Mike បានបន្ថែមទាំងសើចថា "យើងគិតថាយើងសម្លាប់គាត់" ។

Angie បាន​និយាយ​ថា​៖ «​យើង​ត្រូវ​បញ្ឈប់​ការ​ប្រណាំង​រទេះ​វាយ​កូនហ្គោល​។ «វា​មិន​មែន​ដោយ​សារ​សុវត្ថិភាព​នោះ​ទេ វា​គឺ​ដោយ​សារ​តែ​គូទ​ល្ងង់​របស់​យើង»។

អាជីពពេញម៉ោងរបស់ Mike NASCAR បានបញ្ចប់មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការប្រណាំងរទេះវាយកូនហ្គោលបានបញ្ចប់។ Angie បានរំឮកពេលដែល Mike ផ្តល់ព័ត៌មានដល់នាង។ គាត់កំពុងបើកឡាន RV ទៅកាន់ភ្នំដែលជាកន្លែងដែលពួកគេនឹងចំណាយពេលចុងសប្តាហ៍ ហើយនាងកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ស្ទូឌីយ៉ូ Motor Racing Networks សម្រាប់កម្មវិធីវិទ្យុប្រចាំសប្តាហ៍របស់នាង។ Mike បានហៅនាង។

នាង​បាន​និយាយ​ថា “ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ភ្លេច​រឿង​នេះ​ឡើយ”។ “គ្រាន់តែចេញពីកន្លែងនោះ គាត់ទៅ 'ហេ កូន ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងឈប់ប្រណាំងហើយ' ។ ហើយខ្ញុំដូចជា 'អ្វី?' ហើយគាត់បានទៅ 'បាទ អ្នកដឹង Dale, Junior ឆ្លាតណាស់។ គាត់​បាន​យក​ខ្លួន​គាត់​ចេញ​ដោយ​សារ​គាត់​មាន​ការ​ប៉ះ​ពាល់​ទាំង​នេះ។ គាត់ទៅ តើខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វី? ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​រថយន្ត​ម៉ាក​សញ្ញា​ខាងក្រោយ។ ខ្ញុំធ្វើអត្តឃាតរៀងរាល់សប្តាហ៍ ដើម្បីមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់មនុស្សទាំងនេះ ដែលអ្នកមាន រថយន្តដែលពិតជាមិនអាចបង្កើតវាបាន លុះត្រាតែអ្នកមានអ្នកបើកបរទាត់។

“'គាត់ទៅ ហើយ 'អ្នកដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំចង់នៅក្បែរ ដើម្បីរីករាយនឹងជីវិតជាមួយអ្នក និង RVing'។ ដូចជាប្រភេទនៃគោលដៅរបស់យើងគឺដើម្បី 'មើលចៅរបស់ខ្ញុំលេងបាល់ទាត់ ឬកីឡាបេស្បល ឬការប្រណាំង និងអ្វីដែលពួកគេធ្វើ'។ ហើយគាត់ទៅ 'ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

"ហើយខ្ញុំបានទៅ 'មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកសម្រាប់ស្រានៅម៉ោងប្រហែលប្រាំពីរ" នាងបានបន្ថែមទាំងសើច។ "គាត់ពិតជាដូចមែនទេ? អ្នក, អ្នកពិតជាត្រជាក់ជាមួយវា' ។ ខ្ញុំដូចជា 'បាទ។ តើយើងផឹកស្រាប្រភេទណានៅយប់នេះ?' គាត់ដូចជា 'មិនអីទេ'។ ខ្ញុំមានន័យថា នោះហើយជារបៀបដែលវាកើតឡើង។

Mike បានរំខានថា "អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំដាក់របារចំហៀងនៅទីនេះ" ។ “ខ្ញុំបាននិយាយថា “ទារក ម៉ាកនៅលើស្រា។ យើងត្រូវតែថយក្រោយបន្តិច។ ព្រោះពួកយើងកំពុងផឹកស្រា ពិតជារបស់ល្អមែនទែន ពេលខ្ញុំធ្វើការ។

“ហើយនាងបាននិយាយថា គ្មាន BS ទេ ខ្ញុំនឹងទៅធ្វើការវិញ។ ខ្ញុំនឹងរកលុយបានខ្លះ។ កុំបារម្ភអំពីវា។ យើងគ្រាន់តែទៅ។ '”

សម្រាប់កំណត់ត្រាពួកគេនៅតែផឹករបស់ល្អ។ ហើយមិនត្រឹមតែ Angie នៅតែធ្វើការនោះទេ ប៉ុន្តែ Mike ក៏បានចូលរួមជាមួយនាងផងដែរ។ ឥឡូវនេះពួកគេធ្វើកម្មវិធីប្រចាំសប្តាហ៍នៅលើវិទ្យុ SiriusXM ។ នេះ។ 'Skinner Round-Up' បានបង្ហាញឱ្យឃើញពីការពេញនិយមពីសំណាក់អ្នកគាំទ្រ និងបានធ្វើឱ្យ Mike ទាក់ទងយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុង NASCAR ។

Mike និយាយទាំងសើចថា "ប្រសិនបើយើងមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងទេ យើងនឹងមិនមានការងារនៅទីនោះយូរទេ" ។ “អ្នកដឹងថា Angie មិនចាំបាច់មើលការប្រណាំងដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះដ៏ល្អនោះទេ។ នាងពិនិត្យមើលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ហើយនាងដឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើង។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ឃើញការលេងដោយលេង។ ខ្ញុំចង់ឃើញអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើង។ ខ្ញុំ​ចង់​អាច​ដាក់​ការ​បង្វិល​ខ្លួន​ឯង​លើ​អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ការ​ប្រណាំង។ ខ្ញុំមើលគ្រប់ភ្លៅដែលខ្ញុំអាចមើលបាន”។

Mike ក៏ជាសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់ NASCAR ហើយបានធ្វើការជាមួយកម្មវិធី NASCAR Next ដែលជួយអ្នកបើកបរវ័យក្មេងឱ្យឡើងក្នុងកីឡា។ លើសពីនេះទៀត Mike បានណែនាំអ្នកបើកបរដូចជា Cole Custer ហើយត្រូវបានហៅដោយក្រុមឱ្យពិគ្រោះយោបល់ផងដែរ។ ដូច្នេះ Mike Skinner នៅតែមានទំនាក់ទំនងជាមួយកីឡា។

Mike បាននិយាយថា "វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់" ។ “ព្រោះ​ខ្ញុំ​មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​មក​រក​ខ្ញុំ ហើយ​ពួក​គេ​ចង់​មាត់​អាក្រក់។ ការ​ប្រណាំង​គឺ​ពិត​ជា​ល្អ​ណាស់ ហើយ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល NASCAR បាន​ធ្វើ​គឺ​ពិត​ជា​មាន​ភាព​វិជ្ជមាន​ខ្លាំង​ណាស់»។

“រថយន្តថ្មីនេះ វាពិតជាថ្លៃណាស់ក្នុងរយៈពេលយូរ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​នឹង​មិន​អី​ទេ ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិន​អាច​ប្រណាំង​ដោយ​គ្មាន​ពេល​វេលា​ច្រើន​ទេ។

“ប៉ុន្តែបញ្ហាដែលខ្ញុំគិតថាមិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំភាគច្រើនមានការនិយាយជាមួយខ្ញុំ។ ពួកគេមិនចូលចិត្តការផ្លាស់ប្តូរអ្នកយាមទេ។ ពួកគេនឹក Ricky Rudd និង Dale Senior និងបុរសទាំងអស់ដែលជាយុថ្កានៃកីឡា បុគ្គលិកលក្ខណៈ។ ហើយឥឡូវនេះជាមួយនឹងបុរសវ័យក្មេង ពួកគេដើរជុំវិញជាមួយនឹងទូរស័ព្ទរបស់ពួកគេនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ ហើយពួកគេកំពុងផ្ញើសារគ្រប់ពេលដែលមនុស្សចាស់នឹងដើរឡើង ហើយជជែកជាមួយអ្នក។ ពួកគេមិនមានមុខនៅក្នុង iPad ឬទូរស័ព្ទរបស់ពួកគេ 24 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ។

“ដូច្នេះ ពួកគេនឹកបុគ្គលិកលក្ខណៈ ហើយខ្ញុំគិតថានោះជារឿងធំបំផុត។ ហើយមិនមែនថាវាជារឿងអាក្រក់នោះទេ។ វាជាការផ្លាស់ប្តូរអ្នកយាម។ វាជាពេលវេលាថ្មី។ ខ្ញុំមិនអាចនិយាយអ្វីខុសជាមួយ Christopher Bells of the world បានទេ ព្រោះពួកគេជាអ្នកបើកឡានប្រណាំងដ៏អស្ចារ្យ។ វា​មិន​ដូច​កាល​ពី​ថ្ងៃ​មុន​ទេ»។

គាត់​សារភាព​ថា​ប្រហែល​ជា​ប្រច័ណ្ឌ​បន្តិច​ហើយ​ពេល​មក​ដល់​ឡាន​ថ្មី។ ផ្នែកមួយនៃគាត់ប្រាថ្នាថាគាត់អាចបើកបររថយន្ត Next Gen កំឡុងពេលគាត់នៅ NASCAR ។ នៅក្នុងយុគសម័យរបស់គាត់ វាហាក់ដូចជាទាំងអស់អំពីការប្រណាំងពិន្ទុ ដែលពិតជាមិនសមស្របនឹងស្ទីលរបស់ Mike ក្នុងការព្យាយាមឈ្នះរាល់ការប្រណាំង និងនាំមុខគ្រប់ភ្លៅ។

គាត់​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​រថយន្ត​ដែល​ខ្ញុំ​បើក​គឺ​ដូច​ជា​ការ​ប៉ះ​ទ្រូង​។ “អ្នកត្រូវដោះសំបកកង់រថយន្ត រហូតទាល់តែសំពាធខ្យល់បានត្រឹមត្រូវ ហើយអ្នកត្រូវតែមើល P និង Qs របស់អ្នក ហើយត្រូវប្រកាន់អក្សរតូចធំ ហើយកុំដុតសំបកកង់ក្រោយចោល។ ហើយឡាននេះនៅទីនេះ បុរសអ្នកចូលទៅក្នុងរឿងនោះ ហើយរត់ចេញពីវាទៅ។ អ្នកគ្រាន់តែរត់គ្រប់ភ្លៅឱ្យខ្លាំងតាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន។ ហើយនោះជាស្ទីលរបស់ខ្ញុំថែមទៀត។ ហើយនោះហើយជាមូលហេតុដែលបុរសមួយចំនួនដែលបានឈ្នះការប្រណាំងទាំងអស់មានការលំបាកក្នុងការរត់ចំណាត់ថ្នាក់កំពូលទាំងប្រាំ និងកំពូលទាំង 10 នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ហើយ​បុរស​មួយ​ចំនួន​ដែល​អ្នក​មិន​ធ្លាប់​បាន​ឮ​គឺ​នៅ​ទីនោះ​ការ​ប្រណាំង​ដែល​ឈ្នះ»។

សព្វថ្ងៃនេះ Skinners ចំណាយពេលភាគច្រើនរបស់ពួកគេនៅក្នុង RV ឬនៅលើភ្នំនៃ North Carolina ជាកន្លែងដែលពួកគេនៅនៅពេលដែលការសម្ភាសន៍នេះត្រូវបានធ្វើឡើង។ Mike នៅតែចូលចិត្តរក្សារាង ប៉ុន្តែនៅអាយុ 64 ឆ្នាំ គាត់មិនអាចគ្រាន់តែជិះកង់ឡើងភ្នំ និងជិះបានទេ។

"ទេ" គាត់បាននិយាយ។

ប៉ុន្តែគាត់បានព្យាយាម។ ហើយខណៈពេលដែលវាមានភាពងាយស្រួលក្នុងការជិះកង់នៅក្នុងនិយាយថាដីផ្ទះល្វែងក្នុងរដ្ឋផ្លរីដា ការព្យាយាមជិះនៅលើភ្នំគឺមិនអាចទៅរួចទេ។

គាត់បាននិយាយថា "អ្នកត្រូវតែយល់អ្វីមួយ៖ ក្នុងអាជីពប្រណាំងរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានរងរបួសជាច្រើន" ។ “ខ្ញុំ​មាន​ជំងឺ​រលាក​សន្លាក់​ជា​ច្រើន វះកាត់​ជង្គង់​បួន វះកាត់​ខ្នង។ កត្រូវបានបែក។ ខ្ញុំ​មាន​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង គ្រាន់​តែ​មាន​ជំងឺ​ជា​ច្រើន។ ហើយជាមួយនឹងជំងឺជាច្រើនកើតឡើង ជំងឺរលាកសន្លាក់ជាច្រើន និងបញ្ហាផ្សេងៗជាច្រើនដែលផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រចូលមកលេង។ ដូច្នេះ វា​ពិបាក​ក្នុង​ការ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ឡើង​ជិះ​កង់​នោះ​ឡើង​លើ​ភ្នំ​នេះ»។

ប្រហែលជាដោយសារអំណាចតារាបន្តរបស់គាត់ ក្រុមហ៊ុននៅតែស្វែងរកគាត់ ហើយ Angie ចេញ។ ក្រុមហ៊ុនមួយគឺ Buzz Bicycles ក្នុងរដ្ឋ Ohio បានផ្ញើកង់ឱ្យពួកគេកាលពីឆ្នាំមុន។ កង់​ដែល​ប្រើ​ថ្ម​មិន​មែន​សម្រាប់​ក្មេង​ទេ ទោះ​ជា​ក្មេង​អាច​ប្រើ​វា​បាន​ក៏​ដោយ។ ពួកវាច្រើនសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ និងប្រើថាមពលថ្មរួមជាមួយនឹងថាមពលឈ្នាន់ប្រពៃណី។

លោក Mike បាននិយាយថា "អ្វីដែលអស្ចារ្យអំពីម៉ូតូ Buzz របស់ខ្ញុំគឺអ្នកអាចបោះកាបូបស្ពាយរបស់អ្នកជាមួយនឹងវត្ថុបាល់បោះរបស់អ្នកនៅទីនោះ ហើយជិះវាទៅកាន់ទីលានបាល់បោះឡើងភ្នំពេញផ្លូវ" ។

"ហើយវាជាម៉ោង 8:15 ឬ 8:30 នៅពេលព្រឹក ហើយអ្នកទើបតែបានកាហ្វេមួយពែង អ្នកត្រូវការជំនួយបន្តិចបន្តួចឡើងភ្នំនោះ" គាត់បាននិយាយបន្ថែមទាំងសើច។ “ដូច្នេះ អ្នកដាក់វានៅលើមួយ ឬពីរ គ្រាន់តែជួយខ្លួនឯងបន្តិច។ ហើយអ្នកនៅតែអាចឈ្នាន់បាន ហើយអ្នកនៅតែធ្វើឱ្យបេះដូងរបស់អ្នកដើរ។

“ហើយអ្នកដឹងទេ កង់ផ្សេងទៀតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំចង់ជិះវាចុះភ្នំតែប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំមិនដែលចង់ជិះពួកគេឡើងភ្នំទេ។ ជាមួយនឹង Buzz Bike អ្នកអាចធ្វើលំហាត់ប្រាណបានច្រើន ឬតិចតាមដែលអ្នកចង់បាន។

Mike នៅតែប្រណាំងនៅផ្លូវទាំងអស់ទូទាំងប្រទេស និងពិភពលោក រួមទាំង Goodwood នៅប្រទេសអង់គ្លេស ហើយថ្មីៗនេះនៅ Alaska ជាកន្លែងដែលគាត់ឈ្នះផងដែរ។ ហើយ​គាត់​អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​ឃើញ​ជិះ​ទូក​ជុំវិញ​កន្លែង​យានដ្ឋាន​មួយ​លើ​កង់ E-bike របស់គាត់។

"អួ​ព្រះ​ជួយ។ គាត់ស្រលាញ់វា” Angie និយាយទាំងសើច។ "គាត់កំពុងនិយាយថា 'អ្នក, វានឹងត្រជាក់ប្រសិនបើខ្ញុំនឹងទទួលបានវាត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងថ្ងៃ NASCAR" ។ ចងចាំពីរបៀបដែល prima donna អ្នកបើកបរ NASCAR ដូចជាអ្នកបើកបរឡានក្រុងរបស់ពួកគេយកគាត់ឡើងលើរទេះវាយកូនហ្គោលរបស់ពួកគេ?

“លោក Mike គឺដូចជា 'វីសដែលខ្ញុំទើបតែចតកង់របស់ខ្ញុំនៅក្នុងហ្គារ៉ាស រួចលោតឡើងលើកង់របស់ខ្ញុំ ហើយត្រលប់ទៅឡានក្រុងរបស់ខ្ញុំវិញ។'”

គាត់ប្រហែលជាកំពុងចាប់ផ្តើមនិន្នាការ។ Chase Briscoe គឺជាអ្នកបើកបរបច្ចុប្បន្ននៅ Stewart-Haas Racing ។ គេ​ឃើញ​គាត់​ជិះ​ម៉ូតូ​ម៉ាក E-bike មួយ​គ្រឿង​នៅ​កន្លែង​យានដ្ឋាន។

Briscoe បាននិយាយថា “វាជាភាពងាយស្រួលដ៏ធំសម្រាប់ខ្ញុំនៅឯទីលានប្រណាំងដ៏មមាញឹក។ “វាគ្រាន់តែបើកឱកាសជាច្រើនដើម្បីធ្វើដំណើរយ៉ាងលឿននៅថ្ងៃប្រណាំងដ៏មមាញឹករបស់ខ្ញុំ។ លើសពីនេះ វាជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីបន្ធូរអារម្មណ៍ មុនពេលការប្រណាំងដ៏មមាញឹក និងភ័យព្រួយ ខ្ញុំតែងតែមានអារម្មណ៍ថាដូចជាការជិះលឿនជួយខ្ញុំមុនការប្រណាំង ប៉ុន្តែជាមួយនឹងជំនួយអគ្គិសនី វាមិនធ្វើឱ្យខ្ញុំអស់កម្លាំងទេ ហើយខ្ញុំអាចសន្សំសំចៃថាមពលរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ការប្រណាំង ”

សម្រាប់ Mike វាជួយរក្សារូបរាងគាត់ មិនមែនរូបរាងដូចអ្នកបើកបរ NASCAR បច្ចុប្បន្នទេ។

"ខ្ញុំបានចំណាយពេល 30 ឆ្នាំនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងកន្លែងហាត់ប្រាណធ្វើជាអ្នកបើកបរ NASCAR ។ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ធ្វើ​បែប​នោះ​ទៀត​ទេ» គាត់​និយាយ​ទាំង​សើច។ "ខ្ញុំកំពុងវេចខ្ចប់ 10 ផោនបន្ថែមជាមួយខ្ញុំ ប្រហែលជា 15 ផ្តល់ឱ្យឬយក។ ហើយខ្ញុំស្រលាញ់ស្រារបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំស្រលាញ់ជីវិតរបស់ខ្ញុំ។

“ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ក្លាយ​ជា​កីឡាករ​អាជីព​ម្នាក់​ទៀត​ទេ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំនឹងមិនចំណាយពេលទាំងអស់នៅក្នុងកន្លែងហាត់ប្រាណនោះទេ។ កង់ Buzz នោះធ្វើឱ្យបេះដូងខ្ញុំដើរ។ ខ្ញុំ​ហាត់​ប្រាណ​ច្រើន​តាម​ដែល​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ចង់​បាន។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំអាចចតវាបាន។

នៅចុងបញ្ចប់លោក Mike Skinner មិនត្រឹមតែមានរូបរាងល្អប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អក្នុងជីវិតរបស់គាត់ទៀតផង។

«ពិតហើយ» គាត់និយាយយ៉ាងរហ័ស។ “ហើយអ្នកដឹងទេថាខ្ញុំមិនចង់និយាយកុហក និង ឆេវឆាវទេ ប៉ុន្តែមូលហេតុដែលខ្ញុំមានគឺដោយសារតែខ្ញុំមាននារីដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់នេះជាមួយខ្ញុំ ដែលខ្ញុំចូលចិត្តចំណាយពេលជាមួយ។ នាងជាមិត្តល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ ហើយយើងរកវិធីធ្វើវា។ សូម្បីតែពេលដែលយើងខឹងគ្នា យើងរកវិធីដើម្បីរុះរើវា ហើយក្នុងរយៈពេល 15 នាទី ជួនកាល 30 យើងមិនអីទេ។

Mike បន្ថែមដោយស្នាមញញឹមថា "ការត្អូញត្អែរដ៏ធំបំផុតរបស់ខ្ញុំ" វាពិតជាល្ងង់ណាស់ចំពោះខ្ញុំ ព្រោះនាងធ្វើការកាត់ក្បាល ខ្ញុំច្រណែនព្រោះនាងធ្វើការគ្រប់ពេល ជំនួសឱ្យការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះខ្ញុំ ដូច្នេះខ្ញុំទៅលេងវាយកូនហ្គោលជាមួយមិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំ ឬ យើងនឹងធ្វើអ្វីមួយ។ ខ្ញុំជិះកង់ Buzz របស់ខ្ញុំ លេងបាល់បោះ អ្វីក៏ដោយ ប៉ុន្តែ​ពេល​ភ្លៀង​ម្តងៗ ខ្ញុំ​ដូច​ជា 'ចុះ​ខ្ញុំ​ខ្ញុំ​អី​ខ្ញុំ' ហើយ​នាង​ដូច​ជា 'ព្រោះ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ'។

គាត់បានបន្ថែមថា "ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាកន្លែងដ៏ល្អមួយក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ" “ខ្ញុំពិតជាមានអារម្មណ៍ថា ខ្ញុំពិតជាមានសំណាងខ្លាំងណាស់ បន្ទាប់ពីមានឧបទ្ទវហេតុមួយចំនួនដែលខ្ញុំបានជួប។ ខ្ញុំពិតជាអរគុណសម្រាប់រាល់ថ្ងៃ ព្រោះខ្ញុំប្រហែលជាមិនគួរនៅទីនេះទេ។

"ខ្ញុំគ្រាន់តែខ្ញុំពិតជាសំណាងណាស់"