(Bloomberg) — រដ្ឋបាល Biden បានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណដល់ក្រុមហ៊ុន Chevron Corp ដើម្បីបន្តការផលិតប្រេងឡើងវិញក្នុងប្រទេស Venezuela បន្ទាប់ពីការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានបញ្ឈប់សកម្មភាពខួងយករ៉ែទាំងអស់កាលពីជិតបីឆ្នាំមុន។
អានច្រើនបំផុតពី Bloomberg
ការបន្ធូរបន្ថយនេះបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីការបន្តការចរចាឡើងវិញដោយក្រុមបក្សនយោបាយរបស់វ៉េណេស៊ុយអេឡាកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ជាមួយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងដើម្បីធ្វើការរួមគ្នាលើផែនការចំណាយមនុស្សធម៌។
ក្រុមហ៊ុន Chevron បានទទួលអាជ្ញាប័ណ្ណរយៈពេលប្រាំមួយខែពីការិយាល័យគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក OFAC ដែលអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមហ៊ុននេះផលិតប្រេងឆៅ និងផលិតផលប្រេងនៅក្នុងគម្រោងរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសវេណេស៊ុយអេឡា នេះបើយោងតាមអាជ្ញាប័ណ្ណទូទៅពីក្រសួងរតនាគារសហរដ្ឋអាមេរិក។ ខណៈដែលគ្មានការអនុញ្ញាតពីការខួងប្រេងថ្មីនោះ ក្រុមហ៊ុននឹងអាចជួសជុល និងថែទាំអណ្តូងប្រេងបាន។
នៅឆ្នាំ 2020 មុនពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានបញ្ជាឱ្យបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការខួងយករ៉ែទាំងស្រុង ចំណែករបស់ក្រុមហ៊ុន Chevron នៃផលិតកម្មប្រេងឆៅរបស់ Venezuelan គឺ 15,000 បារ៉ែលក្នុងមួយថ្ងៃ តិចជាងការផលិតអណ្តូងប្រេងតែមួយនៅ Permian ។
នាវាខួងយកប្រេងដែលមានមូលដ្ឋាននៅ San Ramon រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ក៏ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបន្តការនាំចេញប្រេងឆៅដែលត្រូវបានបញ្ឈប់តាំងពីឆ្នាំ 2019 នៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានដាក់ទណ្ឌកម្មប្រឆាំងនឹងប្រទេសផលិត OPEC ។ ការនាំចេញទាំងអស់គួរតែទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក ហើយក្រុមហ៊ុននឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យនាំចូលចំណីសត្វ រួមទាំងសារធាតុរំលាយដែលប្រើដើម្បីជំរុញផលិតកម្មប្រេងឆៅពីសហរដ្ឋអាមេរិក។
អ្នកតំណាងក្រុមហ៊ុន Chevron បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍តាមអ៊ីមែលថា "ការសម្រេចចិត្តរបស់ OFAC នាំមកនូវតម្លាភាពបន្ថែមដល់វិស័យប្រេង Venezuelan" ។ ការចេញអាជ្ញាប័ណ្ណទូទៅលេខ 41 មានន័យថា ក្រុមហ៊ុន Chevron ឥឡូវនេះអាចធ្វើពាណិជ្ជកម្មប្រេងដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងត្រូវបានផលិតចេញពីទ្រព្យសម្បត្តិរួមរបស់ក្រុមហ៊ុន។
ការបន្ធូរបន្ថយទណ្ឌកម្មនេះ ធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីអ្នកសម្រុះសម្រួលន័រវេសបានប្រកាសពីការចាប់ផ្តើមឡើងវិញនៃកិច្ចចរចានយោបាយរវាងប្រធានាធិបតី Nicolas Maduro និងក្រុមប្រឆាំងនៅចុងសប្តាហ៍នេះ។ ការវិលត្រឡប់របស់វេណេហ្ស៊ុយអេឡាទៅការចរចាគឺជាលក្ខខណ្ឌសំខាន់សម្រាប់ការបន្ធូរបន្ថយការទប់ស្កាត់លើការផលិតប្រេងឆៅរបស់ប្រទេសដែលពឹងផ្អែកលើប្រេង។
អានបន្ថែម៖ វេណេហ្ស៊ុយអេឡានឹងចាប់ផ្តើមកិច្ចចរចាប្រឆាំងឡើងវិញ ដោយសង្ឃឹមថាអាមេរិកបន្ធូរបន្ថយការទប់ស្កាត់
អាជ្ញាប័ណ្ណគួរតែធ្វើសកម្មភាពតិចតួច ដើម្បីកាត់បន្ថយវិបត្តិថាមពល ដែលបានជំរុញឱ្យមានអតិផរណា និងការធ្លាក់ចុះនៃកំណើននៅទូទាំងពិភពលោក ប៉ុន្តែជំរុញរបៀបវារៈនយោបាយក្នុងគោលបំណងកំណត់លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតី 2024 របស់ប្រទេសវ៉េណេស៊ុយអេឡា។
នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Chevron លោក Mike Wirth បាននិយាយកាលពីខែតុលាថា វាអាចចំណាយពេលច្រើនខែ និងច្រើនឆ្នាំ ដើម្បីចាប់ផ្តើមថែទាំ និងកែលម្អវាល និងឧបករណ៍ និងផ្លាស់ប្តូរសកម្មភាពវិនិយោគណាមួយ”។ សម្រាប់អ្នកខ្លះ គម្រោងរបស់ក្រុមហ៊ុន Chevron អាចបង្កើនការផលិតប្រេងបីដងដល់ប្រហែល 200,000 បារ៉ែលក្នុងមួយថ្ងៃក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែទៅមួយឆ្នាំពី 150,000 នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ នេះបើតាមអ្នកដែលមានចំណេះដឹងអំពីស្ថានភាពបាននិយាយកាលពីដើមឆ្នាំនេះ។
ផលិតកម្មប្រេងនៅវ៉េណេស៊ុយអេឡាបានស្ទុះងើបឡើងវិញនៅឆ្នាំនេះដល់ 679,000 បារ៉ែលក្នុងមួយថ្ងៃ ពោលគឺតិចជាង 2.9 លានបារ៉ែលដែលបានផលិតកាលពីមួយទសវត្សរ៍មុន។ ទិន្នផលធ្លាក់ចុះបន្ទាប់ពីការដាក់ទណ្ឌកម្ម និងការគ្រប់គ្រងអណ្តូងប្រេង និងរោងចក្រចម្រាញ់ខុសច្បាប់ក្រោមច្បាប់សង្គមនិយមរបស់លោក Hugo Chavez និង Maduro។
កិច្ចចរចាពីមុនរវាងម៉ាឌូរ៉ូ និងក្រុមប្រឆាំងបានដួលរលំ ដែលថ្មីៗនេះភាគច្រើននៅក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 2021។ ចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការបន្តការចរចារបានកើនឡើង ខណៈដែលវេណេហ្ស៊ុយអេឡាប្រឈមមុខនឹងការប្រកួតប្រជែងកាន់តែខ្លាំងនៃធុងប្រេងរុស្ស៊ី និងអ៊ីរ៉ង់នៅអាស៊ី ដែលជាទិសដៅកំពូលសម្រាប់ប្រេងឆៅរបស់ខ្លួន។
ក្រុមហ៊ុនថាមពលរដ្ឋរបស់វេណេហ្ស៊ុយអេឡា PDVSA នឹងមិនទទួលបានប្រាក់ចំណេញពីការលក់ប្រេងទេ ដោយសារប្រាក់ចំណូលនឹងឆ្ពោះទៅរកការសងបំណុលចាស់ទៅឱ្យក្រុមហ៊ុន Chevron ។ ក្រុមហ៊ុនអាមេរិកនឹងត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យធ្វើប្រតិបត្តិការណាមួយជាមួយអ៊ីរ៉ង់ ឬការជួញដូរជាមួយអង្គភាពដែលគ្រប់គ្រងដោយរុស្ស៊ី ឬគ្រប់គ្រងនៅក្នុងប្រទេសវេណេហ្ស៊ុយអេឡា។
ការសម្រេចចិត្តរបស់ OFAC ក៏អនុញ្ញាតឱ្យក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាកម្មប្រេងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក Halliburton Co., Schlumberger Ltd., Baker Hughes Co. និង Weatherford International Plc. រតនាគារបាននិយាយថា ដើម្បីចាប់ផ្តើមការងារឡើងវិញ។ អាជ្ញាប័ណ្ណមានសុពលភាពរហូតដល់ថ្ងៃទី 26 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2023។
- ដោយមានជំនួយពី Eric Martin និង Amy Stillman ។
(ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាមួយសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Chevron ក្នុងកថាខណ្ឌទីប្រាំមួយ។ )
អានច្រើនបំផុតពី Bloomberg Businessweek សប្តាហ៍
© 2022 Bloomberg LP
ប្រភព៖ https://finance.yahoo.com/news/us-eases-sanctions-venezuela-chevron-175254198.html