ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍រដ្ឋចិនចំនួនពីរបានប្រកាសកាលពីថ្ងៃសុក្រថាពួកគេនឹងដកខ្លួនចេញពីផ្សារហ៊ុនញូវយ៉ក (NYSE) ដោយបន្ថែមលើបញ្ជីក្រុមហ៊ុនរដ្ឋដែលដកខ្លួនចេញពីទីផ្សារមូលធនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពេលមានការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដោយទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ចិនភាគខាងត្បូង និង ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ភាគខាងកើតប្រទេសចិន បាននិយាយថាពួកគេនឹងលុបចោលដោយស្ម័គ្រចិត្ត និងចុះបញ្ជីបង្កាន់ដៃដាក់ប្រាក់បញ្ញើអាមេរិក (ADRs) និងភាគហ៊ុន H ក្រោមច្បាប់ស្តីពីការផ្លាស់ប្តូរមូលបត្រសហរដ្ឋអាមេរិក នេះបើយោងតាមឯកសារដាច់ដោយឡែកទៅកាន់ផ្សារហ៊ុនហុងកុងកាលពីល្ងាចថ្ងៃសុក្រ។
ក្រុមហ៊ុនទាំងពីរនេះគឺជាសហគ្រាសរដ្ឋរបស់ចិន (SOEs) តែមួយគត់ដែលបានចុះបញ្ជីនៅក្នុង NYSE គិតត្រឹមថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2022 នេះបើយោងតាមតារាងចងក្រងដោយគណៈកម្មការត្រួតពិនិត្យសេដ្ឋកិច្ច និងសន្តិសុខអាមេរិក-ចិន ដែលជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលអាមេរិក។
តើអ្នកមានសំណួរអំពីប្រធានបទនិងនិន្នាការធំបំផុតមកពីជុំវិញពិភពលោកទេ? ទទួលបានចម្លើយជាមួយ ចំណេះដឹង SCMPវេទិកាថ្មីនៃមាតិកាដែលបានរៀបចំរបស់យើងជាមួយអ្នកពន្យល់សំនួរចម្លើយការវិភាគនិងរូបភាពដែលនាំមកជូនអ្នកដោយក្រុមឈ្នះពានរង្វាន់របស់យើង។
អ្នកថ្មើរជើងឆ្លងកាត់ផ្សារហ៊ុនញូវយ៉ក។ រូបថត៖ Bloomberg alt=អ្នកថ្មើរជើងឆ្លងកាត់ផ្សារហ៊ុនញូវយ៉ក។ រូបថត៖ Bloomberg>
ការលុបឈ្មោះក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនធំជាងគេចំនួនបីរបស់ប្រទេសចិនចំនួនពីរបានបញ្ជាក់ ការរំពឹងទុកមុនរបស់អ្នកវិភាគ ថា SOEs កាន់តែច្រើននឹងចាកចេញពីទីផ្សារមូលធនធំបំផុតរបស់ពិភពលោក។
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ទាំងពីរបាននិយាយថាពួកគេបានដាក់សំណើរលុបឈ្មោះរបស់ពួកគេទៅ NYSE រួចហើយ ដោយលើកឡើងពីហេតុផលដែលបន្លឺឡើងចំពោះអ្នកដែលដាក់ឈ្មោះដោយ SOE ចំនួនប្រាំផ្សេងទៀត។ - គឺក្រុមហ៊ុនប្រេងយក្ស Sinopec ដែលជាអង្គភាពរបស់ខ្លួន Sinopec Shanghai Petrochemical និង PetroChina ក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងអាយុជីវិតចិន និងសាជីវកម្មអាលុយមីញ៉ូមនៃប្រទេសចិន - នៅពេលដែលពួកគេបានប្រកាសដកខ្លួនចេញដោយស្ម័គ្រចិត្តពី NYSE កាលពីខែសីហាឆ្នាំមុន។
ការពិចារណាទាំងនោះរួមមានបរិមាណជួញដូរមានកម្រិតនៃ ADRs របស់ក្រុមហ៊ុនបើប្រៀបធៀបជាមួយនឹងបរិមាណជួញដូរសកលនៃភាគហ៊ុន H របស់ពួកគេ ការចំណាយសន្ធឹកសន្ធាប់ក្នុងការថែរក្សាការចុះបញ្ជីភាគហ៊ុននៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាតព្វកិច្ចពាក់ព័ន្ធ និងការពិតដែលថាពួកគេមិនដែលបានប្រើប្រាស់។ NYSE សម្រាប់ការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានបន្តបន្ទាប់បន្ទាប់ពីការចុះបញ្ជីនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនក៏បាននិយាយផងដែរថា ផ្សារហ៊ុននៅទីក្រុងស៊ាងហៃ និងហុងកុងមានភាពរឹងមាំគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់តម្រូវការហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុន។
យន្តហោះ China Southern Airlines បានចតនៅអាកាសយានដ្ឋាន Urumqi ក្នុងតំបន់ Xinjiang ភាគខាងលិចរបស់ប្រទេសចិន។ រូបថត៖ AFP alt=យន្តហោះក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ China Southern Airlines បានចតនៅអាកាសយានដ្ឋាន Urumqi ក្នុងតំបន់ Xinjiang ភាគខាងលិចរបស់ប្រទេសចិន។ រូបថត៖ AFP>
អ្នកវិភាគជឿថាទីក្រុងប៉េកាំងបាននិងកំពុងធ្វើការសម្រេចចិត្តលើ SOEs គួរតែចាកចេញពីទីផ្សារអាមេរិក ទោះបីជាអ្នកឃ្លាំមើលមូលបត្ររបស់ចិនបាននិយាយកាលពីខែសីហាថាការលុបចោល SOE ទាំងប្រាំគឺជាផ្នែកមួយនៃសកម្មភាពទីផ្សារធម្មតា និងជាការសម្រេចចិត្តដែលធ្វើឡើងដោយក្រុមហ៊ុនដោយផ្អែកលើតម្រូវការអាជីវកម្មរបស់ពួកគេ។
គណៈកម្មការមូលបត្រអាមេរិក ដែលជានិយតករទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុរបស់ប្រទេស បាននិងកំពុងបន្ថែមក្រុមហ៊ុនជាបន្តបន្ទាប់ទៅក្នុងបញ្ជីអង្គភាពដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាទទួលខុសត្រូវចំពោះច្បាប់ទទួលខុសត្រូវលើក្រុមហ៊ុនបរទេសដែលកាន់កាប់។
ច្បាប់ចែងសម្រាប់ការបណ្តេញចេញក្រុមហ៊ុននៅដើមឆ្នាំនេះ ប្រសិនបើពួកគេមិនគោរពតាមការត្រួតពិនិត្យសវនកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបន្ទាប់ពីបីឆ្នាំជាប់ៗគ្នា។
បញ្ជរក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ China Eastern Airlines នៅអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិប៉េកាំង ដាស៊ីង។ រូបថត៖ Reuters alt=A China Eastern Airlines counter at the Beijing Daxing International Airport។ រូបថត៖ Reuters>
ហានិភ័យនៃក្រុមហ៊ុនចិនដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពី NYSE បានធូរស្រាលបន្ទាប់ពីក្រុមប្រឹក្សាត្រួតពិនិត្យគណនេយ្យរបស់ក្រុមហ៊ុនសាធារណៈសហរដ្ឋអាមេរិក (PCOB) នៅក្នុងខែធ្នូបាននិយាយថា ខ្លួនអាចចូលដំណើរការត្រួតពិនិត្យក្រុមហ៊ុនសវនកម្មដែលផ្តល់សេវាកម្មដល់ក្រុមហ៊ុនចិនដីគោកដែលបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ PCAOB ក៏បានសង្កត់ធ្ងន់ថាសេចក្តីប្រកាសរបស់ខ្លួន "មិនគួរត្រូវបានយល់ខុសក្នុងគ្រប់វិធីថាជាវិក័យប័ត្រសុខភាពស្អាតសម្រាប់ក្រុមហ៊ុននៅក្នុងប្រទេសចិនដីគោក និងហុងកុង"។
ការលុបឈ្មោះក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ទាំងពីរត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមានប្រសិទ្ធភាពនៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈមុនគេ។
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ China Eastern Airlines បាននិយាយថា សកម្មភាពរបស់ម្ចាស់ភាគហ៊ុន និងភាគីទីបីឯករាជ្យនឹងកំណត់ថាតើ ADSs របស់ខ្លួននឹងត្រូវបានជួញដូរនៅលើទីផ្សារគ្មានបញ្ជរបន្ទាប់ពីនោះ "ដោយគ្មានការចូលរួមពីក្រុមហ៊ុន"។
អត្ថបទនេះដើមដំបូងបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងឯកសារ ប៉ុស្តិ៍ភាគខាងត្បូងចិននៅពេលព្រឹក (អេសភីភី)ដែលជាការរាយការណ៍សំលេងដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតលើប្រទេសចិននិងអាស៊ីអស់រយៈពេលជាងមួយសតវត្សរ៍។ សម្រាប់រឿង SCMP បន្ថែមទៀតសូមស្វែងរកឯកសារ កម្មវិធីអេសភីភីអេស ឬទស្សនា SCMP's Facebook និង Twitter ទំព័រ។ រក្សាសិទ្ធិ© ២០២០ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយកាសែតភាគខាងត្បូងចិនខាងត្បូង។
រក្សាសិទ្ធិ (គ) ឆ្នាំ ២០២០ ។ ក្រុមហ៊ុនបោះពុម្ភផ្សាយនៅចិនខាងត្បូងនៅពេលព្រឹក។
ប្រភព៖ https://finance.yahoo.com/news/china-southern-airlines-china-eastern-093000324.html