(Bloomberg) — វិនិយោគិនដែលទទួលសញ្ញាគោលនយោបាយរបស់ប្រទេសចិនក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ថ្មីៗនេះអាចរកឃើញតម្រុយអំពីគោលដៅរយៈពេលវែងរបស់សេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងអត្ថបទជាបន្តបន្ទាប់ដែលចេញផ្សាយដោយមន្ត្រីកំពូលក្នុងខែនេះ។
អានច្រើនបំផុតពី Bloomberg
លោក He Lifeng ដែលជាអ្នកសេដ្ឋកិច្ចដែលទំនងនឹងចូលមកដល់ ទេសាភិបាលធនាគារកណ្តាល Yi Gang និងអ្នកផ្សេងទៀតបានគូសបញ្ជាក់អំពីអាទិភាពសេដ្ឋកិច្ចក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំខាងមុខនៅក្នុងអត្ថបទដើម្បីពង្រីកលើរបាយការណ៍របស់ប្រធានាធិបតី Xi Jinping ទៅកាន់សមាជបក្សកុម្មុយនិស្តកាលពីខែមុន។
គាត់ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់ Liu He បាននិយាយថាការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវ "ផ្នែកផ្គត់ផ្គង់" នៃសេដ្ឋកិច្ចគឺជាគោលដៅសំខាន់ ហើយបានសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃការកសាងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ដែលមានសុវត្ថិភាព និងអាចទុកចិត្តបាន។ ការអត្ថាធិប្បាយរបស់គាត់បានយល់ស្របយ៉ាងទូលំទូលាយជាមួយលោក Liu ទោះបីជាគាត់បានបើកអត្ថបទរបស់គាត់ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចថាជា "កិច្ចការកំពូល" របស់គណបក្ស ស្របតាមការរំពឹងទុករបស់អ្នកវិភាគថាគាត់នឹងផ្តោតលើកំណើនកាន់តែច្រើន។
ព័ត៌មានជំនួយចុងក្រោយបំផុតដែលថាលោកនឹងចូលកាន់តួនាទីជាមន្ត្រីសេដ្ឋកិច្ចកំពូលរបស់ប្រទេសនេះបានកើតឡើងនៅសប្តាហ៍នេះ នៅពេលដែលលោកបានចូលកាន់តំណែងធម្មតារបស់លោក Liu ក្នុងគណៈប្រតិភូមន្ត្រីចិនដែលអមដំណើរលោក Xi ទៅជួបសមភាគីអាមេរិកលោក Joe Biden ក្នុងកិច្ចប្រជុំក្រុម 20 នៅកោះបាលី ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី។ គាត់ដែលបច្ចុប្បន្នជាប្រធាននាយកដ្ឋានផែនការសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេស ត្រូវបានដំឡើងឋានៈជាការិយាល័យនយោបាយដែលមានសមាជិក 24 របស់បក្សកុម្មុយនិស្តកាលពីខែមុន ខណៈដែលលោក Liu បានចាកចេញពីក្រុមនោះ។
មន្ត្រីសំខាន់ៗផ្សេងទៀតបានព្រមានប្រឆាំងនឹងគោលនយោបាយរូបិយវត្ថុ និងសារពើពន្ធដែលធូររលុងខ្លាំងពេក និងសម្រាប់ការបង់ប្រាក់ធានាតិចជាងសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋដែលកំពុងជួបការលំបាក។ មន្ត្រីភាគច្រើន - លើកលែងតែលោក - ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចុះចេញពីមុខតំណែងរបស់ពួកគេនៅក្នុងប៉ុន្មានខែខាងមុខនេះ បន្ទាប់ពីបានចាកចេញពីជួរថ្នាក់ដឹកនាំរបស់គណបក្សនៅក្នុងខែតុលា ទោះបីជាពួកគេអាចនៅតែមានឥទ្ធិពលនៅក្នុងរង្វង់គោលនយោបាយក៏ដោយ។
នេះជាការមើលចំណុចសំខាន់មួយចំនួនពីអត្ថបទ៖
ហ៊ា លីង
លោកដែលជាសហការីរបស់លោក Xi យូរមកហើយបាននិយាយថា ការរួមបញ្ចូលការពង្រីកតម្រូវការក្នុងស្រុកជាមួយនឹងកំណែទម្រង់ផ្នែកផ្គត់ផ្គង់គឺជាអាទិភាពសេដ្ឋកិច្ចកំពូលរបស់ប្រទេស។ លោកបានសរសេរថា ដើម្បីសម្រេចបាននោះ ការចំណាយរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវតែ "ពង្រឹង" ប៉ុន្តែការចំណាយលើការវិនិយោគគឺជាគន្លឹះដើម្បី "កែលម្អរចនាសម្ព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់របស់ប្រទេសចិន" ដែលទំនងជាសំដៅទៅលើតម្រូវការក្នុងការសាងសង់រោងចក្រផលិតទំនើប និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ។
ទីពីរនៅក្នុងបញ្ជីអាទិភាពរបស់គាត់គឺការកែលម្អ "ផលិតភាពកត្តាសរុប" ដែលសំដៅទៅលើការកើនឡើងនៃទិន្នផលដែលត្រូវបានពន្យល់ដោយកត្តាដូចជាការកែលម្អបច្ចេកវិទ្យា ជាជាងការបន្ថែមកម្លាំងពលកម្ម ឬហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធបន្ថែមទៀត។
នៅក្នុងការងក់ក្បាលយ៉ាងច្បាស់ចំពោះការដាក់ទណ្ឌកម្មផ្នែកបច្ចេកវិទ្យារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក លោកបាននិយាយថា អាទិភាពទីបីរបស់លោកគឺការធានាសុវត្ថិភាពនៃខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ឧស្សាហកម្មរបស់ប្រទេសចិន។ លោកបានបន្ថែមថា "ភាពធន់" នៃខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់គួរតែមាន "ទីតាំងសំខាន់ជាង" នៅក្នុងផែនការសេដ្ឋកិច្ច។
លោកបានណែនាំអំពីកំណែទម្រង់ដែលអាចឲ្យអ្នកដែលធ្វើចំណាកស្រុកពីជនបទទៅទីក្រុងទទួលបានសេវាសាធារណៈកាន់តែប្រសើរ។ លោកក៏បានប្តេជ្ញាជំរុញបរិយាកាសទីផ្សារដែល «សហគ្រាសរដ្ឋហ៊ានធ្វើការ សហគ្រាសឯកជនហ៊ានបណ្តាក់ទុន ហើយសហគ្រាសបរទេសហ៊ានវិនិយោគ»។
លីវ ហេ
លោក Liu បានសង្កត់ធ្ងន់លើតួនាទីជាមូលដ្ឋាននៃការផ្គត់ផ្គង់ក្នុងការជំរុញតម្រូវការក្នុងសេដ្ឋកិច្ច ដោយនិយាយថាការរឹតបន្តឹងចម្បងចំពោះកំណើនឆ្ពោះទៅមុខគឺការផ្គត់ផ្គង់មិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំពេញតម្រូវការសម្រាប់ទំនិញ និងសេវាកម្មគុណភាពខ្ពស់។ គាត់បានសរសេរថា "ក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយ ការផ្គត់ផ្គង់បង្កើតតម្រូវការ"។
លោក Liu ក៏បានព្រមានប្រឆាំងនឹង "ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ" នៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ឧស្សាហកម្មសកល និងការប៉ុនប៉ងរបស់ប្រទេសដទៃទៀតក្នុងការរារាំងការអភិវឌ្ឍន៍របស់ប្រទេសចិន។ លោកបានសរសេរថា ការអភិវឌ្ឍន៍បែបនេះអំពាវនាវឱ្យមានកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីជំរុញតម្រូវការក្នុងស្រុក ដែលអាចរក្សាសេដ្ឋកិច្ចឱ្យដំណើរការបាន ទោះបីជាស្ថិតក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយ។
លោក Liu បានសរសេរថា ការរក្សាបាននូវកំណើនសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់ "រយៈពេលបន្ថែម" គឺចាំបាច់សម្រាប់ប្រទេសចិន ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរយៈពេលវែងរបស់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែលោកបានព្រមានប្រឆាំងនឹងការជំរុញខ្លាំងពេក — តម្រូវការក្នុងស្រុកត្រូវតែត្រូវបានជំរុញដោយ “ការវិនិយោគដែលមានផលចំណេញសមរម្យ” ឬ “ការប្រើប្រាស់ដែលផ្អែកលើប្រាក់ចំណូល”។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា គោលនយោបាយសារពើពន្ធ និងរូបិយវត្ថុចាំបាច់ត្រូវមានភាពសមស្រប និងច្បាស់លាស់។
យីគង្គា
ទេសាភិបាលធនាគារកណ្តាលចិនបានបញ្ជាក់ជាថ្មីពីការប្រឆាំងរបស់គាត់ចំពោះអត្រាការប្រាក់សូន្យឬអវិជ្ជមានដោយនិយាយថាគោលនយោបាយរូបិយវត្ថុ "ធម្មតា" របស់ប្រទេសចិនចាប់តាំងពីជំងឺរាតត្បាតបានចាប់ផ្តើមបាននាំទៅរកស្ថិរភាពប្រាក់យន់ និងអតិផរណាដែលគ្រប់គ្រង។
Yi បានព្រមានថាការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានរបស់ធនាគារកណ្តាលនៃការចំណាយសារពើពន្ធនឹងនាំឱ្យមានអតិផរណាខ្ពស់។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា វគ្គនៃអតិផរណាដែលកំពុងកើនឡើងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 និងឆ្នាំ 1990 បានដឹកនាំការដឹកនាំរបស់ប្រទេសចិនដើម្បីបង្កើតគោលការណ៍ដែល PBOC មិនអាចផ្តល់មូលនិធិដល់ឱនភាពសារពើពន្ធដើម្បីការពាររូបិយប័ណ្ណដែលមានស្ថិរភាព។
លោក Yi បាននិយាយថា វានៅតែមានការងារដែលត្រូវធ្វើក្នុងការកាត់បន្ថយហានិភ័យហិរញ្ញវត្ថុ ហើយបានសង្កត់ធ្ងន់ថា ការងារត្រូវធ្វើដើម្បីធានាថាម្ចាស់ភាគហ៊ុននៃគ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុនឹងទទួលផលវិបាកនៃការក្ស័យធន ឬការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញ ជំនួសឱ្យការរង់ចាំការសង្គ្រោះពីរដ្ឋ ដើម្បីជៀសវាង “សីលធម៌ គ្រោះថ្នាក់។” Yi ក៏បានរិះគន់បទប្បញ្ញត្តិហិរញ្ញវត្ថុមិនគ្រប់គ្រាន់ និងការសម្របសម្រួលក្នុងចំណោមនិយតករ ដោយជំរុញឱ្យមានការកែលម្អ។
លោក Guo Shuqing
លោក Guo ដែលជាប្រធានគណបក្សនៃ PBOC ដែលជាប្រធាននិយតករធនាគារ និងធានារ៉ាប់រងផងដែរ បានព្រមានយ៉ាងខ្លាំងអំពីហានិភ័យហិរញ្ញវត្ថុដែលប្រឈមមុខនឹងប្រទេសចិន ដោយសារតែការរឹតបន្តឹងគោលនយោបាយរូបិយវត្ថុដ៏ខ្លាំងក្លានៅក្នុងប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ អ្នកអភិវឌ្ឍន៍អចលនទ្រព្យដែលជំពាក់បំណុលខ្ពស់ រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ "លាក់បាំង" បិទតុល្យភាព- ប្រតិបត្តិការរបស់វេទិកាបំណុល និងប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិតក្នុងវិស័យហិរញ្ញវត្ថុ។
លោកបានប្តេជ្ញាការពារអនុបាតបំណុលទាំងមូលរបស់សេដ្ឋកិច្ចមិនឱ្យកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយធ្វើបទប្បញ្ញត្តិ "មានលក្ខណៈធម្មតា" លើអាជីវកម្មហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុនអ៊ីនធឺណិត។ លោកបានសរសេរថា ប្រទេសចិនត្រូវតែពង្រឹងភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់មន្ត្រីគណបក្សក្នុងស្រុកនៅក្នុងស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុក្នុងតំបន់របស់ពួកគេ និងបង្កើតយន្តការដោះស្រាយហានិភ័យដែលដឹកនាំដោយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន។
លីវ គុន
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុបានប្តេជ្ញាម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីបំបែកការរំពឹងទុកនៃថវិកាសង្គ្រោះរបស់រដ្ឋាភិបាលនៃរថយន្តផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ដែលបរាជ័យ ដែលរដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់បានប្រើដើម្បីរៃអង្គាសប្រាក់ចេញពីតារាងតុល្យការផ្លូវការរបស់ពួកគេ។ នោះនឹងជាការភ្ញាក់ផ្អើលដ៏ធំមួយចំពោះប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុរបស់ប្រទេសចិន ដោយសារតែ LGFV មិនដែលខកខានជាផ្លូវការទេ។
លោកក៏បានអំពាវនាវដល់ប្រទេសចិនឱ្យបង្កើតប្រព័ន្ធមួយដែលបំណុលរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងស្រុកទាំងអស់អាចគ្រប់គ្រង និងគ្រប់គ្រងដោយស្តង់ដារដូចគ្នា ដែលជាក់ស្តែងជាឯកសារយោងសម្រាប់ការជំនួសបំណុលតារាងតុល្យការជាមួយនឹងបំណុលផ្លូវការ។
- ដោយមានជំនួយពី Fran Wang ។
(បច្ចុប្បន្នភាពជាមួយនឹងការចូលនិវត្តន៍របស់មន្ត្រីដែលអាចធ្វើទៅបានក្នុងកថាខណ្ឌទីប្រាំ។ )
អានច្រើនបំផុតពី Bloomberg Businessweek សប្តាហ៍
© 2022 Bloomberg LP
ប្រភព៖ https://finance.yahoo.com/news/china-top-officials-hint-party-024358407.html