អ្នកវិភាគនិយាយថា ស្លាករោងចក្រពិភពលោករបស់ចិនត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយវៀតណាម ប៉ុន្តែ 'មិនមានអ្វីត្រូវព្រួយបារម្ភទេ'

យោងតាមអ្នកវិភាគបានឱ្យដឹងថា ការព្រួយបារម្ភដែលថាវៀតណាមអាចជំនួសប្រទេសចិនឱ្យក្លាយជាមហាអំណាចផលិតកម្មថ្មីគឺហួសហេតុ បើទោះបីជាមានការចាក់សោរ និងការរឹតបន្តឹងលើមេរោគឆ្លងដ៏តឹងរ៉ឹងដែលផ្លាស់ប្តូរការបញ្ជាទិញទៅកាន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ក៏ដោយ។

យោងតាមក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មវៀតណាមបានឱ្យដឹងថា ចំណងជើងបាននឹងកំពុងធ្វើឱ្យមានភាពចម្រូងចម្រាសនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចធំទីពីររបស់ពិភពលោកចាប់តាំងពីការនាំចេញត្រីមាសទីមួយរបស់វៀតណាមឈានដល់ 88.58 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក កើនឡើង 12.9 ភាគរយពីឆ្នាំមុន។

របាយការណ៍ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋរបស់ចិនបានបំប្លែងតម្លៃនៃការនាំចេញត្រីមាសទីមួយរបស់វៀតណាមដល់ 564.8 ពាន់លានយន់នៅពេលនោះ លើសពី 407.6 ពាន់លានយន់ដែលបានដឹកជញ្ជូនពីមជ្ឈមណ្ឌលនាំចេញដ៏សំខាន់របស់ទីក្រុង Shenzhen របស់ប្រទេសចិនក្នុងរយៈពេលបីខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ។

តើអ្នកមានសំណួរអំពីប្រធានបទនិងនិន្នាការធំបំផុតមកពីជុំវិញពិភពលោកទេ? ទទួលបានចម្លើយជាមួយ ចំណេះដឹង SCMPវេទិកាថ្មីនៃមាតិកាដែលបានរៀបចំរបស់យើងជាមួយអ្នកពន្យល់សំនួរចម្លើយការវិភាគនិងរូបភាពដែលនាំមកជូនអ្នកដោយក្រុមឈ្នះពានរង្វាន់របស់យើង។

ប៉ុន្តែអ្នកវិភាគបានបន្ថែមថា ឧស្សាហកម្មនានានឹងចង្កោមដោយជៀសមិនរួចនៅក្នុងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ដើម្បីទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីការចំណាយទាប ហើយខ្សែសង្វាក់ឧស្សាហកម្មដែលបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងរបស់ប្រទេសចិននឹងនៅតែមានសារៈសំខាន់នៅក្នុងតំបន់ និងលើសពីនេះទៅទៀត។

លោក Yao Yang សេដ្ឋវិទូ និងជាសាស្ត្រាចារ្យនៅសាលាជាតិអភិវឌ្ឍន៍នៅសាកលវិទ្យាល័យ Peking បានមានប្រសាសន៍ថា "មិនមានអ្វីដែលត្រូវព្រួយបារម្ភអំពីឧស្សាហកម្មផលិតកម្មនៅក្នុងប្រទេសចិនដែលបញ្ជូនទៅកាន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍នោះទេ ពីព្រោះផលិតផលដែលនៅសល់មានកម្រិតទាបនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់តម្លៃ"។ សប្ដាហ៍​មុន។

លោក Yao បានបន្ថែមថា ទោះបីជាមានការព្រួយបារម្ភដែលបង្កឡើងដោយការកើនឡើងនៃសមត្ថភាពផលិតរបស់វៀតណាមក៏ដោយ ក៏ប្រទេសចិននឹងរក្សាតំណែងរបស់ខ្លួនជារោងចក្រដែលហៅថារោងចក្ររបស់ពិភពលោកយ៉ាងហោចណាស់ 30 ឆ្នាំ។

លក់ផលិតផលតម្លៃបន្ថែមទាប លោកបាននិយាយថា ទៅកាន់តំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍អាចឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ចិនទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីទំនិញថោកជាង ខណៈដែលឧស្សាហកម្មក្នុងស្រុកបង្កើនសមត្ថភាពដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង។

ហើយការនាំចេញកើនឡើងរបស់វៀតណាមមិនបានកើតឡើងជាការភ្ញាក់ផ្អើល ឬជាប្រភពនៃការថប់បារម្ភនោះទេ សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនផលិតនៅក្វាងទុង ខណៈដែលការនាំចេញឧស្សាហកម្មបាននិងកំពុងកើតឡើងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

រឿងរ៉ាវនៅតែបន្ត

លោក Peng Peng ប្រធានប្រតិបត្តិនៃកំណែទម្រង់សង្គម Guangdong ដែលជាអ្នកគិតគូរដែលតភ្ជាប់ជាមួយរដ្ឋាភិបាលខេត្តបាននិយាយថា "ឧស្សាហកម្មនាំចេញរបស់វៀតណាមត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយ Pearl River Delta និងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ឧស្សាហកម្មក្នុងស្រុករបស់យើង ដូច្នេះហើយការនាំចេញរបស់យើងក៏ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ផងដែរ" ។ .

“ប្រសិនបើការនាំចេញរបស់វៀតណាមត្រូវបានរួមចំណែកដោយឧស្សាហកម្មចិន វាក៏ជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីជៀសវាងជម្លោះពាណិជ្ជកម្មផងដែរ។

“វៀតណាម​ជា​ប្រទេស​មួយ​ដែល​មាន​ប្រជាជន​ជិត​នឹង​ខេត្ត​ក្វាងទុង បើ​ប្រៀប​ធៀប​នឹង​ក្រុង Shenzhen ហាក់​ដូច​ជា​ថោកទាប​បន្តិច”។

ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប (GDP) របស់វៀតណាមមានតិចជាងមួយភាគប្រាំនៃខេត្តក្វាងទុងនៅចុងឆ្នាំ 2021 ខណៈពេលដែលប្រជាជនរបស់ខ្លួនមានប្រហែល 78 ភាគរយនៃខេត្តរបស់ប្រទេសចិន។

ក្នុង​រយៈ​ពេល​បី​ខែ​ដំបូង​នៃ​ឆ្នាំ​នេះ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ជា​គោលដៅ​នាំ​ចេញ​ធំ​ជាង​គេ​របស់​វៀតណាម។ តាមពីក្រោយដោយប្រទេសចិន និងសហភាពអឺរ៉ុប។

ក្នុងខែមីនា ការនាំចេញរបស់វៀតណាមបានកើនឡើង 45.5 ភាគរយពីមួយខែទៅមួយខែ និង 14.8 ភាគរយពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ កើនឡើងដល់ 34.06 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ច្រើនជាង 10 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកច្រើនជាងទីក្រុង Shenzhen ប៉ុន្តែត្រឹមតែ 60 ភាគរយនៃការនាំចេញ Guangdong ដែលឈានដល់ 57.7 ពាន់លានដុល្លារ។

លោក Xin Guobin អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មានបាននិយាយកាលពីដើមខែនេះថា ទិន្នផលតម្លៃបន្ថែមលើការផលិតរបស់ប្រទេសចិនបានពង្រីកពី 16.98 ពាន់ពាន់លានយន់ (2.5 ពាន់ពាន់លានដុល្លារ) ក្នុងឆ្នាំ 2012 ដល់ 31.4 ពាន់ពាន់លានយន់ក្នុងឆ្នាំ 2021។

សមាមាត្រសកលនៃទិន្នផលតម្លៃបន្ថែមផលិតកម្មរបស់ប្រទេសចិនក៏បានកើនឡើងពី 22.5 ភាគរយទៅជិត 30 ភាគរយផងដែរ ដែលនៅជិតសហរដ្ឋអាមេរិក ជប៉ុន និងអាល្លឺម៉ង់រួមបញ្ចូលគ្នា។

លោក Tang Jie សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងជាអតីតអភិបាលរងក្រុង Shenzhen បាននិយាយថា ឧស្សាហកម្មនឹងប្តូរទៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ នៅពេលដែលគម្លាតនៃការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចកាន់តែទូលំទូលាយរវាងប្រទេសចិន និងប្រទេសជិតខាង។

លោក Tang បាននិយាយថា "ប្រាក់ចំណូលជាមធ្យមនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមគឺប្រហែលមួយភាគដប់នៃរបស់យើង ដូច្នេះ [ការផ្លាស់ទីលំនៅ] គឺជៀសមិនរួច ដូចឧស្សាហកម្មដ៏ធំដែលចូលមកក្នុងកំឡុងកំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ចរបស់យើង" ។

លោកបានបន្ថែមថា ក្រៅពីប្រទេសវៀតណាម ឥណ្ឌូនេស៊ី និងឥណ្ឌាក៏នឹងក្លាយជាគោលដៅទេសចរណ៍ក្រៅសមុទ្រដ៏ពេញនិយមផងដែរ ដោយសារតែមានកម្លាំងពលកម្មថោក។

លោក Tang បានបន្ថែមថា "ប្រទេសចិនត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះការនាំចេញរបស់វៀតណាមលើសពីទីក្រុង Shenzhen បញ្ហាពិតប្រាកដដែលយើងត្រូវដោះស្រាយគឺការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងដែលមិនអាចជៀសបាននៅក្នុងឧស្សាហកម្មផលិតកម្ម" ។

«យើងមិនអាចប្រាប់ក្រុមហ៊ុនដោយសាមញ្ញថា 'កុំទៅ' នោះទេ ផ្ទុយទៅវិញយើងត្រូវបង្កើតបរិយាកាសកាន់តែប្រសើរឡើង ដើម្បីជួយសម្រួលដល់ក្រុមហ៊ុននានាឱ្យផ្លាស់ប្តូរខ្សែសង្វាក់តម្លៃ។

ចំពេលការពន្លឿនការកសាងឡើងវិញនៃខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ពិភពលោក គុណសម្បត្តិរបស់ប្រទេសចិនបានក្លាយទៅជាសក្តានុពលទីផ្សារដ៏ធំរបស់ខ្លួន ការរីកលូតលាស់នៃការបង្កើតថ្មី ក៏ដូចជាប្រសិទ្ធភាពរួមខ្ពស់ ដែលបានបន្តទាក់ទាញក្រុមហ៊ុនចម្រុះជាតិសាសន៍ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍របស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មដែលបានចេញផ្សាយកាលពីដើមខែនេះ។

របាយ​ការណ៍​នេះ​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​អត្ថប្រយោជន៍​ដែល​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ក្នុង​ការ​ចំណាយ​របស់​ប្រទេស​ចិន​ក្នុង​ផលិតភាព​ការងារ ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ឌីជីថល និង​ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ​បាន​ក្លាយ​ជា​លេចធ្លោ​ខ្លាំង​ឡើង​»។

វាបានបន្ថែមថា តួនាទីរបស់ចិននៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ក្នុងតំបន់កាន់តែមានសារៈសំខាន់ ដោយសារវាជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មដ៏ធំបំផុតសម្រាប់ប្រទេសអាស៊ីភាគច្រើន។

របាយ​ការណ៍​បាន​បន្ត​ថា​៖ «​ការ​វិនិយោគ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ចិន​មាន​ន័យ​ថា​ការ​បង្កើត​ទំនាក់​ទំនង​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង​ជាមួយ​នឹង​តំបន់​អាស៊ី​ទាំង​មូល​ និង​កន្លែង​កាន់​តែ​ទូលំទូលាយ​សម្រាប់​កំណើន​»។

ការភ័យខ្លាចរបស់ប្រទេសចិនក្នុងការបាត់បង់តំណែងជា ដែលហៅថារោងចក្រពិភពលោក កើតឡើងនៅពេលដែលបរិយាកាសខាងក្រៅកាន់តែស្មុគស្មាញដោយសារជម្លោះភូមិសាស្ត្រនយោបាយដូចជា សង្គ្រាមពាណិជ្ជកម្មរវាងអាមេរិកនិងចិន។ និងសង្រ្គាមអ៊ុយក្រែន ដែលជំរុញឱ្យប្រទេសនានាវាយតម្លៃឡើងវិញនូវហានិភ័យដែលបណ្តាលមកពីការពឹងផ្អែកហួសពីខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ និងការពឹងពាក់គ្នាទៅវិញទៅមក។

ការចាប់ផ្តើម ក្របខ័ណ្ឌសេដ្ឋកិច្ចឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិក (IPEF) បានជំរុញឱ្យមានការព្រួយបារម្ភថ្មីថា សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងលើកទឹកចិត្តឱ្យឧស្សាហកម្មផ្លាស់ទីទៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។

លោក Yao មកពីសាលាជាតិអភិវឌ្ឍន៍នៃសាកលវិទ្យាល័យ Peking បានបន្ថែមថា “ទោះបីជាមានការបើកដំណើរការ IPEF ទម្រង់ខ្ពស់ក៏ដោយ សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងមិនអាចផ្តល់អ្វីជាដុំកំភួនដល់បណ្តាប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍បានទេ ដោយសារឧស្សាហកម្មក្នុងស្រុករបស់ខ្លួនដែលអាចដាក់នៅឈូងសមុទ្របានទាំងអស់” ។ .

“គ្មានផ្លូវណាដែលអាមេរិកអាចជួយអ្វីបាននោះទេ រដ្ឋបាលលោក Biden បានផ្តល់ប្រាក់ចំនួន ២០០ លានដុល្លារដោយលាក់លៀម ដោយអះអាងថា ពួកគេនឹងជួយប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍ក្នុងការបញ្ចប់ការផ្លាស់ទីលំនៅឧស្សាហកម្ម ខណៈ ២០០ លានដុល្លារជារឿងងាយ”។

IPEF ដែលមិនមែនជាកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីបែបប្រពៃណី ប៉ុន្តែស្វែងរកការបង្កើតច្បាប់គ្របដណ្តប់តំបន់ពីសន្តិសុខសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់រហូតដល់ការបំភាយកាបូន ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការនៅទីក្រុងតូក្យូកាលពីខែមុន។

សហរដ្ឋអាមេរិកបាននិយាយថាប្រទេសអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកចំនួន 13 ដែលស្មើនឹង 40 ភាគរយនៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់ពិភពលោកបានចូលរួម ទោះបីជាសំខាន់មិនមែនជាប្រទេសចិនក៏ដោយ។

អត្ថបទនេះដើមដំបូងបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងឯកសារ ប៉ុស្តិ៍ភាគខាងត្បូងចិននៅពេលព្រឹក (អេសភីភី)ដែលជាការរាយការណ៍សំលេងដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតលើប្រទេសចិននិងអាស៊ីអស់រយៈពេលជាងមួយសតវត្សរ៍។ សម្រាប់រឿង SCMP បន្ថែមទៀតសូមស្វែងរកឯកសារ កម្មវិធីអេសភីភីអេស ឬទស្សនា SCMP's Facebook និង Twitter ទំព័រ។ រក្សាសិទ្ធិ© ២០២០ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយកាសែតភាគខាងត្បូងចិនខាងត្បូង។

រក្សាសិទ្ធិ (គ) ឆ្នាំ ២០២០ ។ ក្រុមហ៊ុនបោះពុម្ភផ្សាយនៅចិនខាងត្បូងនៅពេលព្រឹក។