មន្ទីរពេទ្យ​ចិន​និយាយ​ថា​បុគ្គលិក​ពាក់​កណ្តាល​បាន​ឆ្លង​កូវីដ

អ្នក​ស្រុក​តម្រង់​ជួរ​សម្រាប់​ការ​ព្យាបាល​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ​ឱសថ​បុរាណ​ចិន​ប៉េកាំង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១ ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ​២០២២។

CFOTO | ការបោះពុម្ពនាពេលអនាគត | រូបភាព Getty

ប៉េកាំង៖ នាយកប្រតិបត្តិលោក Liu Qingquan បាននិយាយកាលពីថ្ងៃពុធថា ប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃកម្មករជិត 2,000 នាក់នៅមន្ទីរពេទ្យឱសថបុរាណចិនទីក្រុងប៉េកាំងបានឆ្លងមេរោគ Covid-19 ក្នុងអំឡុងពេលរលកចុងក្រោយបង្អស់។

លោក Liu បានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានថា កម្មករទាំងអស់បានជាសះស្បើយឡើងវិញដោយប្រើថ្នាំបុរាណចិន។ គាត់បាននិយាយថា ក្នុងចំណោមបុគ្គលិក 1,000 នាក់ដែលឆ្លងមេរោគ មានតែម្នាក់គត់ដែលមានជំងឺលើសឈាមរួចហើយ កើតជំងឺរលាកសួត។

ប្រទេសចិនបានលើកទឹកចិត្តឱ្យប្រើប្រាស់ឱសថបុរាណចិន រួមជាមួយនឹងការព្យាបាលលោកខាងលិចសម្រាប់ Covid ។ ជាជាងឱសថបុរាណ ឱសថបុរាណចិនពឹងផ្អែកលើឱសថរុក្ខជាតិ និងវិធីសាស្ត្រធម្មជាតិ ដើម្បីជួយឱ្យរាងកាយជាសះស្បើយដោយខ្លួនឯង។

វ៉ារ្យ៉ង់ omicron បានវាយលុកប្រទេសចិនក្នុងខែធ្នូ ខណៈដែលអាជ្ញាធរបានបញ្ចប់ការគ្រប់គ្រង Covid ភាគច្រើនភ្លាមៗ។ អាជីវកម្មក្នុងតំបន់បានរាយការណ៍ថា បុគ្គលិករបស់ពួកគេភាគច្រើនបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ មុនពេលជាសះស្បើយ។ អាជ្ញាធរក្នុងតំបន់បាននិយាយថា មនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅគ្លីនិកគ្រុនក្តៅក្នុងរយៈពេលតែមួយថ្ងៃនៅក្នុងទីក្រុងប៉េកាំងតែម្នាក់ឯង។

Liu បាននិយាយថា ដោយសារតែការកើនឡើងនៃអ្នកជំងឺ គ្រូពេទ្យ និងគិលានុបដ្ឋាយិកាមិនអាចត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ។ លោក​បន្ត​ថា បុគ្គលិក​សុខាភិបាល​ពេល​ខ្លះ​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ​ខណៈ​ខ្លួន​ឯង​ឈឺ និង​លេប​ថ្នាំ។

នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Pfizer៖ ឆ្នាំ 2022 គឺជាឆ្នាំជោគជ័យបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសាជីវកម្មរបស់យើង។

ក្នុង​រយៈពេល​ពីរ​សប្តាហ៍​ចុងក្រោយ​នេះ មន្ត្រី​នៅក្នុង​ទីក្រុង​ប៉េកាំង និង​មជ្ឈមណ្ឌល​ទីក្រុង​ផ្សេងទៀត​របស់​ប្រទេស​ចិន​បាន​និយាយ​ថា​ពួកគេ​បាន​ទទួល ឆ្លងផុតការរាតត្បាត Covid ដ៏អាក្រក់បំផុត។

ខណៈពេលដែលស្ថានការណ៍បានធូរស្រាល "តាមទស្សនៈរបស់មន្ទីរពេទ្យ សម្ពាធរបស់យើងនៅតែខ្លាំង" Wang Guiqiang ប្រធាននាយកដ្ឋានជំងឺឆ្លងនៅមន្ទីរពេទ្យទីមួយនៃសាកលវិទ្យាល័យ Peking University បាននិយាយកាលពីថ្ងៃពុធ។ នេះ​បើ​តាម​ការ​បក​ប្រែ CNBC នៃ​សុន្ទរកថា​ជា​ភាសា​ចិន​កុកងឺ។

Wang បាននិយាយថា មន្ទីរពេទ្យបានប្រែក្លាយវួដបន្ថែមទៅជាតំបន់សម្រាប់ការថែទាំដែលពឹងផ្អែកខ្លាំង ហើយបានបណ្តុះបណ្តាលវេជ្ជបណ្ឌិតឱ្យក្លាយជាគិលានុបដ្ឋាយិកា ICU ។

ថ្នាំ Covid-19 របស់ Pfizer

បន្ទាប់ពីរលក Covid ចុងក្រោយបង្អស់របស់ប្រទេសចិន អ្នកស្រុកក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ស្តុកទុកថ្នាំ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការខ្វះខាត និងជួរវែងនៅខាងក្រៅឱសថស្ថានកាលពីខែមុន។

Pfizerលោក Wang បាននិយាយថាថ្នាំ Paxlovid សម្រាប់ព្យាបាល Covid នៅតែខ្វះខាតក្នុងស្រុក។ ប៉ុន្តែ​លោក​ថា​ថ្នាំ​នេះ​នឹង​ត្រូវ​ផលិត​ក្នុង​ប្រទេស​ចិន​ឆាប់ៗ​នេះ​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន​ក្នុង​ស្រុក។

Pfizer បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយដៃគូក្នុងស្រុកដើម្បីផលិត Paxlovid នៅក្នុងប្រទេសចិន នាយកប្រតិបត្តិ Albert Bourla បាននិយាយកាលពីថ្ងៃចន្ទនៅឯសន្និសីទ JPMorgan Health Care នេះបើយោងតាមប្រតិចារិកមួយ។ លោក​បន្ត​ថា ផលិតកម្ម​ក្នុង​ស្រុក​អាច​នឹង​ចាប់​ផ្តើម​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ​នេះ​ក្នុង​រយៈ​ពេល ៣ ឬ ៤ ខែ។

សូមអានបន្ថែមពីប្រទេសចិនពីស្ថានីយទូរទស្សន៍ CNBC Pro

Paxlovid នឹងត្រូវបានរ៉ាប់រងដោយការធានារ៉ាប់រងសុខភាពជាតិជាមូលដ្ឋានរបស់ប្រទេសចិនប៉ុណ្ណោះ។ រដ្ឋបាលសន្តិសុខថែទាំសុខភាពរបស់ប្រទេសចិនបាននិយាយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យរហូតដល់ថ្ងៃទី 31 ខែមីនា។ រដ្ឋបាលបាននិយាយថាថ្នាំនេះមិនបានធ្វើបញ្ជីប្រចាំឆ្នាំនៃឱសថដែលរ៉ាប់រងដោយធានារ៉ាប់រងដោយសារតែ Pfizer បានស្នើសុំតម្លៃខ្ពស់ពេក។

នាយកប្រតិបត្តិ Bourla បាននិយាយថាអ្វីដែលចិនចង់បង់គឺ "ទាបជាងតម្លៃទាបបំផុតនៃតម្លៃមធ្យម" ដែលជាជួរដែលមានពី 60% ទៅ 70% ក្រោមអ្វីដែលប្រទេសដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បង់។

Bourla បាន​និយាយ​ថា​៖ «​យើង​មិន​យល់​ស្រប​ទេ។ “ពួកគេគឺជាប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចខ្ពស់ជាងគេទីពីរនៅក្នុងពិភពលោក។ ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​ពួក​គេ​គួរ​ចំណាយ​ប្រាក់​តិច​ជាង [El] Salvador»។

ប្រសិនបើការចរចាមិនផ្លាស់ប្តូរស្ថានការណ៍នៅខែមេសា លោក Bourla បាននិយាយថា "យើងនឹងបន្តជាមួយនឹងទីផ្សារឯកជននៅក្នុងប្រទេសចិន ដែលមានសារៈសំខាន់" ។

លោកបាននិយាយថាតម្រូវការ Paxlovid ពីប្រទេសចិនបានផ្ទុះឡើងពីពីរបីពាន់ទៅរាប់លាននាក់។

Merck ហើយក្រុមហ៊ុនចិនក៏កំពុងលក់ថ្នាំ Covid ទៅកាន់ទីផ្សារក្នុងស្រុកផងដែរ។

ផ្តោតលើការព្យាបាល

ចាប់តាំងពីការធ្វើតេស្តចាំបាច់សម្រាប់ Covid បានបញ្ចប់នៅដើមខែធ្នូ តួលេខផ្លូវការស្តីពីការផ្ទុះឡើងក្នុងតំបន់បានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង។

នៅពេលសួរអំពីការស្លាប់របស់ Covid លោក Wang បាននិយាយថា ការគណនាការស្លាប់លើសគឺជាវិធីល្អបំផុត ដូចជាការប្រៀបធៀបតួលេខទៅនឹងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2021 ជាដើម។

វា​មិន​ច្បាស់​ថា​តើ​លេខ​ទាំង​នោះ​នឹង​មាន​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ​នេះ​ទេ។ ប្រទេស​ចិន​បាន​និយាយ​ថា​មាន​ការ​ស្លាប់​តែ​មួយ​ក្តាប់​តូច​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​បំពេញ​តាម​លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ​របស់​ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​ជាប់​ទាក់ទង​នឹង​កូវីដ។ ឯកសារ​រៀបរាប់​បង្ហាញ​ថា​ការ​ស្លាប់​សរុប​ក្នុង​ប្រទេស​បាន​កើន​ឡើង​តាំង​ពី​ខែ​ធ្នូ។

“នៅពេលនេះ ខ្ញុំមិនគិតថា ចាំបាច់ត្រូវពិនិត្យមើលគ្រប់ករណីនីមួយៗនោះទេ។ លោក Liang Wannian អនុប្រធានប្រតិបត្តិនៃសាលាសុខភាពសាធារណៈ Vanke នៃសាកលវិទ្យាល័យ Tsinghua បាននិយាយថា អាទិភាពគួរតែជាការព្យាបាលអ្នកជំងឺ។ នេះ​បើ​តាម​ការ​បក​ប្រែ CNBC នៃ​សុន្ទរកថា​ជា​ភាសា​ចិន​កុកងឺ​របស់​លោក​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ពុធ។

លោក Liang បាននិយាយថា ប្រទេសនឹងតាមដានចំពោះប្រភេទ Covid ថ្មី ហើយរាយការណ៍ពួកគេឱ្យទាន់ពេលវេលា។ លោក​មិន​បាន​និយាយ​លម្អិត​ច្រើន​អំពី​នីតិវិធី​នៃ​ការ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ទេ។

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Chris Murray នាយកវិទ្យាស្ថានសម្រាប់វាស់ស្ទង់សុខភាព និងការវាយតម្លៃបាននិយាយកាលពីចុងខែធ្នូថា ការផ្លាស់ប្តូរការសម្រាកនៅមន្ទីរពេទ្យ ឬអត្រាមរណភាពដែលទាក់ទងនឹង Covid នឹងក្លាយជាការបង្ហាញដំបូងបំផុតនៃវ៉ារ្យ៉ង់ថ្មីនេះ។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា លទ្ធភាពនៃវ៉ារ្យ៉ង់ Covid ថ្មីដែលកំពុងលេចឡើងនៅក្នុងប្រទេសចិនគឺទាប។

អង្គការសុខភាពពិភពលោកបាននិយាយនៅសប្តាហ៍នេះថា ប្រទេសចិនកំពុងផ្តល់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការផ្ទុះឡើងនៃ Covid-19 ប៉ុន្តែប្រទេសនេះនៅតែមានរបាយការណ៍តិចតួចបំផុតនៃការស្លាប់ នេះបើយោងតាម ​​Reuters ។

កាលពីថ្ងៃពុធ លោក Liang បាននិយាយថា ជាពិសេសនៅតំបន់ជនបទ ដំណាក់កាលដ៏លំបាកបំផុតនៃរលក Covid របស់ប្រទេសចិនបានកន្លងផុតទៅហើយ។

ប៉ុន្តែលោកបាននិយាយថា យោងតាមគោលនយោបាយ Covid ចុងក្រោយបង្អស់របស់ប្រទេសចិន អាជ្ញាធរក្នុងតំបន់ដែលប្រឈមនឹងការផ្ទុះឡើងដ៏ធំមួយនៅតែអាចផ្លាស់ប្តូរថ្នាក់រៀនតាមអ៊ីនធឺណិត និងកំណត់ការប្រមូលផ្តុំធំ។

ប្រភព៖ https://www.cnbc.com/2023/01/12/chinese-hospital-says-half-of-its-staff-got-covid-.html