Topline
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ លោក Lloyd Austin បាននិយាយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យថា លោកមិនជឿថា ការឈ្លានពានរបស់ចិនមកលើកោះតៃវ៉ាន់នឹងកើតឡើងនោះទេ ខណៈពេលដែលប្រកាសថា សហរដ្ឋអាមេរិកបានប្តេជ្ញាចិត្ត "ជួយតៃវ៉ាន់ឱ្យអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពការពារខ្លួន" ដែលជាការកត់សម្គាល់ដ៏ស្រទន់ជាងការសន្យាដែលផ្តល់ដោយប្រធានាធិបតី Joe Biden កាលពីខែមុនថា សហរដ្ឋអាមេរិក។ កងកម្លាំងនឹងការពារតៃវ៉ាន់ ប្រសិនបើវាត្រូវបានវាយប្រហារ។
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ លោក Lloyd Austin ថ្លែងក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានរួមមួយ។
AFP តាមរយៈគេហទំព័រ Getty Images
ការពិតសំខាន់
អូស្ទីនបានប្រាប់ ទូរទស្សន៍ CNN ម្ចាស់ផ្ទះ Fareed Zakaria ចិនដីគោកហាក់ដូចជាកំពុងព្យាយាមកំណត់ "ធម្មតាថ្មី" ជាមួយនឹងការបង្កើនសកម្មភាពយោធា និងការលុកលុយចូលទៅក្នុងច្រកសមុទ្រតៃវ៉ាន់ ដែលជាច្រកដែលមានទទឹង 110 ម៉ាយ ដែលបំបែកកោះតៃវ៉ាន់ និងចិនដីគោក ដែល "មើលថែ" ដើម្បីធានាថាសហរដ្ឋអាមេរិករក្សា "ឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិកសេរី និងបើកចំហ"។
Austin បានឆ្លើយតបនៅពេលសួរដោយ Zakaria ថាតើយោធាអាមេរិកនឹងការពារកោះតៃវ៉ាន់ប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់ចិនដែរឬទេ។
សំណួរបានកើតឡើងពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីលោក Biden បានប្រាប់ ស៊ីអេសអេស 60 នាទី ថាកងកម្លាំងអាមេរិកនឹងការពារកោះតៃវ៉ាន់ "ប្រសិនបើការពិតមានការវាយប្រហារដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក" ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិកជាធម្មតាមិនត្រូវបានធ្វើឡើងច្បាស់លាស់ទេ (ក្រោយមកមន្ត្រីសេតវិមានបានទទូចថាគោលនយោបាយលើតៃវ៉ាន់មិនផ្លាស់ប្តូរទេ)។
រដ្ឋបាល Biden លោក Austin បាននិយាយថា មិនចង់ផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពនៃទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងតៃវ៉ាន់ ដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយច្បាប់ទំនាក់ទំនងតៃវ៉ាន់ ដែលជាច្បាប់ឆ្នាំ 1979 ដែលចែងថាសហរដ្ឋអាមេរិករក្សាទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម និងវប្បធម៌ក្រៅផ្លូវការជាមួយតៃវ៉ាន់ ដែលលើកកម្ពស់សន្តិភាព និងស្ថិរភាព។ ក្នុងតំបន់។
សម្រង់សំខាន់
Austin បាននិយាយនៅលើ CNN ថា "ខ្ញុំមិនបានឃើញការឈ្លានពានដែលជិតមកដល់ទេ" ។ អ្វីដែលយើងឃើញគឺចិនកំពុងឈានទៅបង្កើតអ្វីដែលយើងនឹងហៅថាជារឿងធម្មតាថ្មី។
សាវតាសំខាន់
ច្បាប់ទំនាក់ទំនងតៃវ៉ាន់ឆ្នាំ 1979 និយាយថា សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងជួយផ្តល់អាវុធដល់កោះតៃវ៉ាន់ដើម្បីការពារខ្លួន និង "ទប់ទល់នឹងការបង្ខិតបង្ខំ ឬទម្រង់នៃការបង្ខិតបង្ខំផ្សេងទៀតដែលនឹងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សន្តិសុខ ឬប្រព័ន្ធសង្គម ឬសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រជាជននៅលើកោះតៃវ៉ាន់។ ” វាមិនបានបញ្ជាក់ថា កងទ័ពអាមេរិកខ្លួនឯងនឹងប្រយុទ្ធដើម្បីតៃវ៉ាន់នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការវាយប្រហារនោះទេ ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកបានជៀសវាងជាប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងការបញ្ជាក់អំពីរបៀបដែលខ្លួននឹងឆ្លើយតបចំពោះការលុកលុយ ដែលជាគោលនយោបាយដែលគេស្គាល់ថាជា "ភាពមិនច្បាស់លាស់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ"។ រដ្ឋាភិបាលចិនបានទាមទារកោះតៃវ៉ាន់ ដែលបំបែកចេញពីចិនដីគោកក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិលរបស់ប្រទេសកាលពីជាង 70 ឆ្នាំមុន ជាខេត្តមួយរបស់សាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតចិន។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ យោធារបស់ចិនបានបង្កើនការអះអាងកាន់តែច្រើននៅជិតកោះតៃវ៉ាន់ ហើយការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែនបានធ្វើឱ្យមានការព្រួយបារម្ភថ្មីៗថា ប្រធានាធិបតីចិន Xi Jinping អាចនឹងផ្លាស់ទីទៅឈ្លានពានកោះនេះ។ ស៊ីមាន បាននិយាយថា: ការបង្រួបបង្រួមជាមួយតៃវ៉ាន់ “ត្រូវតែបំពេញ” ខណៈដែលតៃវ៉ាន់មាន បាននិយាយថា: សមយុទ្ធយោធារបស់ចិនត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការឈ្លានពាន។ ថ្មីៗនេះ ចិនបានចាប់ផ្តើមសមយុទ្ធយោធាបន្ទាប់ពីក ដំណើរទស្សនកិច្ច ទៅកាន់កោះដោយប្រធានសភា Nancy Pelosi (D-Calif.) និងសមាជិកសភាប្រជាធិបតេយ្យប្រាំនាក់ផ្សេងទៀត ដែលប្រទេសចិន បានហៅ "ការបង្កហេតុធ្ងន់ធ្ងរ" ។
តង់ហ្សង់។
លោក Biden បានស្នើកាលពីមុនអំពីយោធាអាមេរិក នឹងការពារតៃវ៉ាន់ ក្នុងអំឡុងពេលការឈ្លានពានដោយប្រទេសចិន ទោះបីជារដ្ឋបាលរបស់លោកជាធម្មតាបានតាមដានការកត់សម្គាល់របស់គាត់ដោយនិយាយថាគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះតៃវ៉ាន់មិនបានផ្លាស់ប្តូរក៏ដោយ។
អានបន្ថែម
Austin ឈប់គាំទ្រពាក្យសន្យារបស់ Biden ក្នុងការការពារតៃវ៉ាន់ (នយោបាយ)
រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិកមើលឃើញថា មិនមានការឈ្លានពានតៃវ៉ាន់ដោយចិនទេ។ (Reuters)
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/madelinehalpert/2022/10/02/defense-secretary-austin-chinese-invasion-of-taiwan-not-imminent/