ការជីកយករ៉ែទង់ដែងកើនឡើងនៅទីបំផុត ប៉ុន្តែឥឡូវនេះអ្នករលាយមិនអាចបន្តបានទេ។

(Bloomberg) — ក្រុមអ្នករុករករ៉ែទង់ដែងកំពុងបង្កើនទិន្នផលនៅទីបំផុតបន្ទាប់ពីដំណើរការជំងឺខ្វះឈាមជាច្រើនឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែវាប្រហែលជាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេក្នុងការលើកឃ្លាំងស្តុកទំនិញពីកម្រិតទាបជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ដោយរក្សាការផ្គត់ផ្គង់ឱ្យតឹងនៅក្នុងទីផ្សារដែលមានសារៈសំខាន់ចំពោះការផ្លាស់ប្តូរថាមពល។

អានច្រើនបំផុតពី Bloomberg

មូលហេតុគឺការរាំងស្ទះនៃសមត្ថភាពនៅក្នុងរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងរបស់ពិភពលោក ដែលតួនាទីរបស់វាប្រែក្លាយរ៉ែទៅជាលោហៈ ធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាចង្រ្កានដ៏សំខាន់នៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់រវាងអ្នករុករករ៉ែ និងក្រុមហ៊ុនផលិតផលិតផលពីទូរសព្ទចល័ត និងគ្រឿងម៉ាស៊ីនត្រជាក់ទៅជារថយន្តអគ្គិសនី។

លោក Ye Jianhua អ្នកវិភាគនៅផ្សារ Shanghai Metals Market បាននិយាយថា "មិនមានលទ្ធភាពរលាយគ្រប់គ្រាន់ទេ" ។ លោកបាននិយាយថា អតិរេកនៃផលិតកម្មអណ្តូងរ៉ែនឹង "ស្ទើរតែកាត់បន្ថយភាពតឹងតែងដែលទាក់ទងនឹងស្តុកទង់ដែងចម្រាញ់ទាបនៅឆ្នាំក្រោយ" ។

ការរំពឹងទុកនៃរលកនៃការផ្គត់ផ្គង់ដែលត្រូវបានបំពេញដោយសមត្ថភាពបំប្លែងមិនគ្រប់គ្រាន់កំពុងត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងការកើនឡើងនៃថ្លៃដើម ដើម្បីប្រែក្លាយរ៉ែពាក់កណ្តាលកែច្នៃ ឬប្រមូលផ្តុំទៅជាលោហៈចម្រាញ់។ ពន្ធគយដែលគេស្គាល់ថាជាថ្លៃព្យាបាល និងការចម្រាញ់ត្រូវបានកាត់ចេញពីតម្លៃនៃការប្រមូលផ្តុំ និងជាកត្តាជំរុញដ៏សំខាន់នៃប្រាក់ចំណេញសម្រាប់អ្នក smelters ក៏ដូចជាសម្រាប់ពាណិជ្ជករជាច្រើន។

ថ្លៃសេវាការចំហុយប្រចាំឆ្នាំរបស់ Benchmark បានកើនឡើង 35% ដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុតក្នុងរយៈពេល XNUMX ឆ្នាំនៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានយល់ព្រមកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដោយអ្នករុករករ៉ែអាមេរិក Freeport-McMoRan Inc. និងក្រុមហ៊ុនចំហុយរបស់ចិននៅឯការប្រមូលផ្តុំឧស្សាហកម្មនៅប្រទេសសិង្ហបុរី។ ប្រទេសចិនមានចំនួនប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃការប្រើប្រាស់ទង់ដែងទូទាំងពិភពលោក ហើយឧស្សាហកម្មចម្រាញ់របស់វា គឺជាឧស្សាហកម្មធំបំផុតរបស់ពិភពលោក។

ពាណិជ្ជករ អ្នករុករករ៉ែ និងអ្នកវិភាគជាច្រើនបាននិយាយថា ពួកគេរំពឹងថានឹងមានការកើនឡើងនៃទង់ដែងនៅក្នុងឆ្នាំក្រោយ។ អ្នកខ្លះរំពឹងថានឹងមានការកើនឡើងនៃសារពើភ័ណ្ឌសកលនៃរ៉ែនៃមាតិកាទង់ដែង 500,000 តោន ឬច្រើនជាងនេះ។ ប៉ុន្តែ​ការ​ស្ទះ​នៃ​ការ​រលាយ​នេះ​មាន​ន័យ​ថា​មនុស្ស​ភាគ​ច្រើន​រំពឹង​ថា​ទីផ្សារ​សម្រាប់​លោហៈ​ទង់ដែង​ដែល​ជា​ទម្រង់​ដែល​កំណត់​តម្លៃ​នៅ​ក្នុង​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​លោហធាតុ​ទីក្រុង​ឡុងដ៍​នឹង​ឃើញ​អតិរេក​តិច​ជាង​ប្រសិនបើ​ទាំងអស់។

មួយផ្នែក ការផ្គត់ផ្គង់រ៉ែទង់ដែងនឹងកើនឡើងក្នុងអត្រាលឿនបំផុតក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំ យោងទៅតាមក្រុមសិក្សាទង់ដែងអន្តរជាតិ ជាមួយនឹងផលិតកម្មកើនឡើងនៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិក និងអាមេរិកឡាទីន ដូចជាអណ្តូងរ៉ែថ្មីជាច្រើន — រួមទាំងអណ្តូងរ៉ែ Quellaveco របស់ក្រុមហ៊ុន Anglo American Plc នៅក្នុងប្រទេសប៉េរូ និង Teck Resources គម្រោង Quebrada Blanca 2 របស់ Ltd. នៅក្នុងប្រទេសឈីលី — បង្កើនសមត្ថភាព។

ម៉្យាងទៀត សមត្ថភាពចំរុះសកលនឹងពង្រីកកាន់តែយឺត។ ប្រទេសចិនបានជំរុញការកើនឡើងយ៉ាងច្រើននៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ហើយខណៈពេលដែលទិន្នផលរបស់វាត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងកើនឡើងនៅឆ្នាំក្រោយ វាទំនងជានឹងមិនរក្សាល្បឿនជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃការផ្គត់ផ្គង់អណ្តូងរ៉ែនោះទេ។

សូម្បីតែសមត្ថភាពដែលមានស្រាប់ក៏ត្រូវបានដាក់កម្រិតដែរ។ លោក Xu Yulong អគ្គនាយករងនៃក្រុមហ៊ុន China Copper International Trading Group បាននិយាយថា រោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងរបស់ចិនបានជួបប្រទះនឹងការរំខានកាន់តែខ្លាំងឡើងក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ រួមទាំងពីការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការកាត់បន្ថយអាំងតង់ស៊ីតេថាមពល និងការប្រើប្រាស់។

នៅពេលដែលអ្នកតំណាងរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងរបស់ចិនបានជួបជាមួយនាយកប្រតិបត្តិនៅក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែកំពូលក្នុងសប្តាហ៍នេះក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរីដើម្បីចរចាលើកិច្ចព្រមព្រៀងផ្គត់ផ្គង់នៅឆ្នាំក្រោយ មន្ត្រីមកពីប្រទេសចិនទង់ដែងបានគូសបញ្ជាក់ពីការរំខានដែលកំពុងបន្ត រួមទាំងការកាត់កាលវិភាគដំណើរការដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរទីតាំងដែលបានគ្រោងទុកនៃរោងចក្រចំហុយនៅក្នុងខេត្តយូណាន។ ដល់មនុស្សពីរនាក់ដែលស្គាល់ពីការសន្ទនា។

ការផ្លាស់ប្តូរថាមពល

ការមូលមតិគ្នាដែលថាការផ្គត់ផ្គង់ និងសមត្ថភាពរលាយនឹងមានភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាសម្រាប់ពេលខ្លះនៅពេលខាងមុខនៅតែអាចប្រែជាខុស – ហើយវាមិនមែនជាលើកទីមួយទេដែលពាណិជ្ជករបានដើរខុសដោយអ្វីដែលហាក់ដូចជារឿងប្រាកដនៅក្នុងទីផ្សារទង់ដែង។

អ្នកជីករ៉ែអាចប្រឈមមុខនឹងការលំបាកដែលមិនបានមើលឃើញទុកជាមុនក្នុងការបង្កើនផលិតកម្ម។ រោងចក្រ​ចម្រាញ់​ប្រេង​របស់​ចិន​អាច​ដំណើរការ​បាន​ច្រើន​ជាង​ការ​រំពឹង​ទុក។ ការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកយ៉ាងខ្លាំងនឹងប៉ះពាល់ដល់តម្រូវការទង់ដែង ហើយទុកឱ្យរោងចក្រចម្រោះទឹកនៅទំនេរ។

ហើយទោះបីជាទស្សនវិស័យរយៈពេលខ្លីគឺសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់រ៉ែទង់ដែងដ៏ច្រើនក៏ដោយ ក៏មានមនុស្សតិចណាស់ដែលរំពឹងថាភាពមិនស៊ីគ្នានឹងមានរយៈពេល។ រោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងថ្មីសំខាន់ៗចំនួនបីនៅខាងក្រៅប្រទេសចិនត្រូវបានគ្រោងទុកសម្រាប់ឆមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2024 ដោយក្រុមហ៊ុន Adani Enterprises Ltd. ក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ក្រុមហ៊ុន Freeport McMoRan នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី និងក្រុមហ៊ុន Ivanhoe Mines Ltd. នៅអណ្តូងរ៉ែ Kamoa-Kakula របស់ខ្លួនក្នុងសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យកុងហ្គោ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ អ្នករុករករ៉ែធំៗកំពុងព្រមានអំពីកង្វះខាតការផ្គត់ផ្គង់ដ៏សំខាន់ដែលចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍នេះ ដោយមិនមានគម្រោងថ្មីគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរក្សាល្បឿនជាមួយនឹងតម្រូវការដែលត្រូវបានព្យាករណ៍ថានឹងកើនឡើងដោយសារការផ្លាស់ប្តូរថាមពលឆ្ងាយពីឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល។

ក្នុង​សុន្ទរកថា​ក្នុង​ពិធី​ជប់លៀង​អាហារ​ពេល​ល្ងាច​ក្នុង​ប្រទេស​សិង្ហបុរី​ក្នុង​សប្តាហ៍​នេះ លោក Maximo Pacheco ប្រធាន​ក្រុមហ៊ុន​ទង់ដែង​រដ្ឋ​របស់​ប្រទេស​ឈីលី Codelco បាន​និយាយ​ថា លោក​រំពឹង​ថា​នឹង​មាន​អតិរេក​ក្នុង​រយៈពេល​ខ្លី។ ប៉ុន្តែ​លោក​បាន​ព្រមាន​ថា​៖ «​ក្នុង​រយៈពេល​មធ្យម ការពិត​នឹង​ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ តម្រូវការ​នឹង​លើស​ការផ្គត់ផ្គង់​ឆ្ងាយ​»​។

- ដោយមានជំនួយពី Archie Hunter និង Mark Burton ។

អានច្រើនបំផុតពី Bloomberg Businessweek សប្តាហ៍

© 2022 Bloomberg LP

ប្រភព៖ https://finance.yahoo.com/news/copper-mining-grows-last-now-105238065.html