សៀវភៅរូបថត 'Ziggy Stardust' របស់ David Bowie និង Mick Rock មើលឃើញការចេញផ្សាយឡើងវិញ

ប្រសិនបើបទចម្រៀង "Space Oddity" ឆ្នាំ 1969 របស់ David Bowie ទីបំផុតបាននាំគាត់ទៅកាន់តារាងចម្រៀងប៉ុបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បន្ទាប់មកអាល់ប៊ុមឆ្នាំ 1972 របស់គាត់ ការកើនឡើងនិងការដួលរលំនៃ Ziggy Stardust និងពីងពាងពីភពព្រះអង្គារប្រែ​ក្លាយ​តារា​ចម្រៀង​មិន​ធ្លាប់​ស្គាល់​ម្នាក់​មក​ជា​កំពូល​តារា។ ក្នុងនាមជាមនុស្សក្រៅភព Ziggy Stardust Bowie បានបង្កើតគំរូនៃតារារ៉ុកជាតួលេខធំជាងជីវិតដែលមិនបានឃើញចាប់តាំងពីការលេចចេញរបស់ Elvis Presley ។ Bowie បានរំឮកជាច្រើនទស្សវត្សរ៍ក្រោយមកថា "មានអារម្មណ៍ប្លែកថា 'គ្មានអ្វីពិត' ទៀតទេ ហើយអនាគតមិនច្បាស់ដូចដែលវាមើលទៅនោះទេ" ។ «​ក៏​មិនមែន​រឿង​នោះ​ជា​អតីតកាល​ដែរ ដូច្នេះ​ហើយ​អ្វីៗ​គឺ​អាស្រ័យ​លើ​ការចាប់យក​។ បើ​យើង​ត្រូវ​ការ​សេចក្ដី​ពិត​ណា​មួយ យើង​អាច​បង្កើត​វា​ដោយ​ខ្លួន​ឯង»។

ទោះបីជាដំណាក់កាល Ziggy Stardust របស់ Bowie មានរយៈពេលប្រហែល XNUMX ឆ្នាំក៏ដោយ ប៉ុន្តែវាបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណដែលមិនអាចលុបចោលបាននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តតន្ត្រី - តាមរយៈសំលៀកបំពាក់ និងការតុបតែងមុខបែបអនាគតដ៏ព្រៃផ្សៃ វាគឺជាតួអង្គដែល Bowie ជាប់ពាក់ព័ន្ធបំផុត និងបានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់អាជីព chameleonic របស់តារាចម្រៀងអង់គ្លេស។ រួមជាមួយនឹងក្រុម Spiders From Mars ដែលរួមមានអ្នកលេងហ្គីតា Mick Ronson អ្នកលេងបាស Trevor Bolder និងអ្នកវាយស្គរ Woody Woodsmansey ដែលជាអ្នកថតរូបដ៏ល្បីល្បាញ។ មីករ៉ុក បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងរឿង Ziggy Stardust ។ រូបថតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ Bowie នៅកំពូលភ្នំ Glam Rock របស់គាត់បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ទូទាំងពិភពលោកចំពោះតារាចម្រៀង ហើយបានផ្តល់នូវការសហការប្រកបដោយផ្លែផ្កា និងមិត្តភាពរវាងប្រធានបទ និងអ្នកថតរូបដែលមានរហូតដល់ការស្លាប់របស់តារាចម្រៀងក្នុងឆ្នាំ 2016 ។

ក្នុងឆ្នាំ 2002 Bowie និង Rock បានសហការគ្នាលើសៀវភៅរូបថត Moonage Daydream: ជីវិត និងពេលវេលារបស់ Ziggy Stardustដែលដើមឡើយមានជាចំណងជើងបោះពុម្ពមានកំណត់ដែលបានចុះហត្ថលេខាដោយ Genesis Publications ។ ឥឡូវនេះជាខួបលើកទី 50 នៃស ភាពរឹងប៉ឹងរបស់ហ្ស៊ីជី អាល់ប៊ុម Moonage Daydream ត្រូវ​បាន​គេ​បោះពុម្ព​ម្ដង​ទៀត​នៅ​ពេល​នេះ​ជា​ការ​ចេញ​ផ្សាយ​ខួប​គម្រប់​ឆ្នាំ​ចាស់ ដែល​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​គាំទ្រ​ម្ដង​ទៀត​រំលឹក​ដល់​ពេល​វេលា​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ចងចាំ​ក្នុង​អាជីព​របស់ Bowie។ ឧទ្ទិសដល់ការចងចាំរបស់ Bowie និង Rock ដែលបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 2021 ការបោះពុម្ពថ្មីនៃ Moonage Daydream ស្របពេលជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមការដំឡើងរូបថតថ្មីៗនៅឯវិចិត្រសាលសណ្ឋាគារ Morrison ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក និងឡូសអេនជឺលេស។

Rock បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មាននេះថា "គាត់ពិតជាជឿជាក់លើខ្ញុំ" រំកិលថ្ម នៅឆ្នាំ 2015 អំពីការថតរូប Bowie ។ "គាត់បានលាយបញ្ចូលគ្នានូវធាតុជាច្រើន ដែលជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យគាត់មានការចាប់អារម្មណ៍ច្រើនជាងការនិយាយរបស់ Marc Bolan វាគឺជាការកោររោមចិញ្ចើម វាគឺជាម៉ូដសក់ព្រៃ ពណ៌សម្បុរ និងសម្លៀកបំពាក់ដ៏អស្ចារ្យ។ ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​វា​ជា​ឯកសិទ្ធិ​អ្វី​សម្រាប់​ខ្ញុំ​ក្នុង​ការ​ដើរលេង ដើម្បី​អាច​ទទួល​បាន​រូបថត​ទាំង​នេះ»។

អមដោយអត្ថបទផ្ទាល់របស់ Bowie ដែលផ្តល់នូវការចងចាំ និងការអត្ថាធិប្បាយរបស់គាត់ រូបភាពជាង 600 ដែលត្រូវបានថតដោយ Rock សម្រាប់សៀវភៅទំហំកាហ្វេនេះ វត្តមានដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ Ziggy នៅលើឆាក (រួមទាំងរូបថតអនុស្សាវរីយ៍មួយចំនួនដែល Bowie គ្រវីខ្សែហ្គីតារបស់ Ronson ដោយធ្មេញរបស់គាត់) ។ ការបង្ហាញឱ្យឃើញដូចគ្នាគឺរូបថតពិតៗរបស់ Rock នៅលើឆាក Bowie ដូចជាតារាចម្រៀងកំពុងតុបតែងខ្លួននៅក្នុងបន្ទប់ស្លៀកពាក់របស់គាត់ ក៏ដូចជាគាត់ថតរូបបញ្ឈរ ចុះហត្ថលេខាឱ្យអ្នកគាំទ្រ ផឹកស្រានៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគាររបស់គាត់ ឬដើរលេងជាមួយតន្រ្តីករល្បីៗដូចជា ដូចជា Mick Jagger និង Lou Reed ។ វាក៏មានរូបភាពពីការថតវីដេអូផ្សព្វផ្សាយនៃ "Space Oddity" និង "Life on Mars" រួមជាមួយនឹងបញ្ជីនៃការសម្តែងផងដែរ។ Ziggy-mania បានបញ្ចប់ជាមួយនឹងការប្រគុំតន្ត្រីចុងក្រោយរបស់ Bowie ដែលជាការផ្លាស់ប្តូរអត្មានិយមរបស់គាត់នៅឯ Hammersmith Odeon ទីក្រុងឡុងដ៍នៅថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1973 ក្រោយមកបានបន្តដោយ ការបង្ហាញជាន់ឆ្នាំ 1980 ព្រឹត្តិការណ៍ទូរទស្សន៍—ពេលវេលាដែលថតដោយ Rock និងជាសញ្ញានៃការបញ្ចប់ជំពូកដំបូងនៃអាជីពដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ Bowie ។

ខណៈពេលដែលមិនមែនជាអនុស្សាវរីយ៍មួយ, Moonage Daydream ប្រហែលជាជិតបំផុតដែល Bowie បាននិយាយស៊ីជម្រៅអំពីពេលវេលាដូចជា Ziggy នៅពេលដែលគាត់បានរំឮកពីដំណើរការដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការអភិវឌ្ឍន៍តួអង្គ និងការសម្តែងជាក់លាក់។ គាត់ក៏បានសរសេរអំពីឥទ្ធិពលសិល្បៈរបស់គាត់ដូចជាអ្នករបាំ Lindsey Kemp អ្នកផលិតខ្សែភាពយន្ត Stanley Kubrick និងល្ខោន kabuki ។ ការច្នៃប្រឌិតដូចជា Freddie Buretti ដែលបានជួយកែរូបរាងរបស់ Ziggy ។ និងការបំផុសគំនិតតន្ត្រីដូចជា Reed និង Iggy Pop ដែលអាជីពរបស់គាត់ Bowie បានជួយឱ្យរស់ឡើងវិញ។ នៃតន្ត្រីដែលគាត់បានបង្កើតជាមួយ Spiders, Bowie បានសរសេរថា: "ជាមួយនឹង Woody, Trevor និង Mick ខ្ញុំបានរកឃើញរចនាសម្ព័ន្ធ symbiotic មួយបន្ថែមទៀតដែលខ្ញុំនឹងត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង... ហ្គីតាស្ទីលបែប Jeff Beck ឆៅ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ Mick គឺល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ Zig និង Spiders ។ វាមានភាពស្មោះត្រង់បែបនេះ។ អ្នក​បាន​ជឿ​ថា​រាល់​ការ​កត់​សម្គាល់​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​ពី​ព្រលឹង​គាត់»។

"តើវាជារបាំងឬបុរស?" រ៉ុក - ដែលបានថតរឿងតន្ត្រីសំខាន់ៗដូចជា Queen, Lou Reed និង Debbie Harry របស់ Blondie - បានសរសេរក្នុងឆ្នាំ 2002 សម្រាប់ Moonage Daydreamសេចក្តីផ្តើម។ “ខ្ញុំ​មិន​ប្រាកដ​ថា​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ម្ភៃ​ខែ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ស៊ើប​អង្កេត សួរ​ដេញ​ដោល និង​កែវ​ភ្នែក​ខ្ញុំ​អាច​ប្រាប់​ពី​ភាព​ខុស​គ្នា​នោះ​ទេ។ នៅទីបញ្ចប់ ខ្ញុំមិនជឿថា លោក B ខ្លួនឯងអាចធ្វើបាននោះទេ។ ជាការល្បួងវាល្អដូចដែលវាធ្លាប់ទទួលបាននៅក្នុងវិស័យកម្សាន្តដ៏ពេញនិយម។ វា​មាន​ភាព​ស្រស់​ស្អាត ឆៅ ភ័យ​ខ្លាច ប្លែក និង​មាន​ច្រើន​ស្រទាប់ ហើយ​ពេល​គាត់​ប៉ះ​គ្នា​ធំ គាត់​មិន​ដែល​បោះ​បង់​ចោល​ឡើយ…សូម​ជម្រាប​សួរ​លោក B…”

ការបោះពុម្ពឡើងវិញរបស់ Moonage Daydream មកដល់ចំពេលការចេញផ្សាយល្ខោន ខ្សែភាពយន្ត Brett Morgen ដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។. នៅថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកា បណ្ណសារថ្មី Bowie boxed set មានចំណងជើង ស៊ីមេទ្រីដ៏ទេវភាព នឹងត្រូវបានចេញផ្សាយដោយផ្តោតលើតន្ត្រីដែលបានថតដោយអ្នកចំរៀងនៅក្នុងខែដែលឈានទៅដល់ការចេញផ្សាយនៃ 1971 បុរាណ។ ហ៊ុនគីឌរី អាល់ប៊ុម; វា​នឹង​មាន​បទ​ចម្រៀង​ចំនួន 48 បទ​ដែល​មិន​ទាន់​បាន​ចេញ​ផ្សាយ​ពី​មុន​ព្រម​ទាំង​ការ​លាយ​បញ្ចូល​គ្នា​នៃ​បទ​ចម្រៀង​ពី ហ៊ុនគីឌរី.

Moonage Daydream: ជីវិត និងពេលវេលានៃ Ziggy Stardust ដោយ David Bowie និង Mick Rock ត្រូវបានបោះពុម្ពដោយ Genesis Publications ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមចុច នៅ​ទីនេះ.