ការចុះបញ្ជីកុំបរិភោគ ទាក់ទាញការប្តឹងពីឧស្សាហកម្មបង្កង Maine

PORTLAND, Maine (AP) - សម្ព័ន្ធតំណាងឱ្យឧស្សាហកម្មបង្កងរដ្ឋ Maine កំពុងប្តឹងអាងចិញ្ចឹមត្រីមួយនៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃប្រទេសសម្រាប់ការណែនាំឱ្យអតិថិជនអាហារសមុទ្រជៀសវាងការទិញបង្កងជាច្រើនប្រភេទដែលភាគច្រើនប្រមូលផលនៅក្នុងរដ្ឋរបស់ពួកគេ។

ក្រុមឧស្សាហកម្មរួមទាំងសមាគម Maine Lobstermen កំពុងប្តឹង Monterey Bay Aquarium ក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ពីបទបរិហារកេរ្តិ៍ ដោយលើកហេតុផលនៅក្នុងពាក្យបណ្តឹងដែលបានប្តឹងកាលពីថ្ងៃច័ន្ទថា ការចាប់ត្រីដ៏មានតម្លៃរបស់ពួកគេមិនគួរស្ថិតនៅក្នុង "បញ្ជីក្រហម" ដែលបោះពុម្ពដោយ Seafood Watch ដែលជាកម្មវិធីអភិរក្សដែលវាដំណើរការនោះទេ។

កាលពីឆ្នាំមុន Seafood Watch បានដាក់បង្កងមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដាក្នុងបញ្ជីអាហារសមុទ្ររបស់ខ្លួនដើម្បីចៀសវាងដោយសារតែការគំរាមកំហែងដែលបង្កឡើងចំពោះត្រីបាឡែនដ៏កម្រដោយការជាប់ពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងឧបករណ៍នេសាទដែលប្រើដើម្បីប្រមូលផលបង្កងអាមេរិក ដែលជាប្រភេទសត្វបង្កងភាគច្រើននៃទីផ្សារសហរដ្ឋអាមេរិក។

ត្រីបាឡែនខាងស្តាំដែលជិតផុតពូជនៅអាមេរិកខាងជើងមានចំនួនត្រឹមតែ 340 ប៉ុណ្ណោះ ហើយពួកវាបានធ្លាក់ចុះក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។

ប៉ុន្តែឧស្សាហកម្មបង្កងកំពុងជជែកតវ៉ាទៅកាន់តុលាការស្រុកអាមេរិកក្នុងរដ្ឋ Maine ថាការណែនាំរបស់អាងចិញ្ចឹមត្រីពឹងផ្អែកលើវិទ្យាសាស្ត្រមិនល្អ ហើយបង្ហាញការនេសាទបង្កងមិនត្រឹមត្រូវថាជាការគំរាមកំហែងដល់ត្រីបាឡែន។ ពាក្យបណ្តឹងសុំឱ្យតុលាការបង្ខំឱ្យអាងចិញ្ចឹមត្រីដក "សេចក្តីថ្លែងការណ៍បង្ខូចកេរ្តិ៍" ចេញពីគេហទំព័រនិងសម្ភារៈរបស់ខ្លួន កំណត់ត្រារបស់តុលាការ។

លោក John Petersdorf នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុន Bean Maine Lobster Inc. បាននិយាយថា "នេះគឺជាបណ្តឹងដ៏សំខាន់ដែលនឹងជួយលុបបំបាត់ការខូចខាតដែលធ្វើឡើងដោយមនុស្សដែលគ្មានតម្រុយអំពីការថែទាំដោយសត្វបង្កង ដើម្បីការពារប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី និងមហាសមុទ្រ" ។ ដើម​បណ្តឹង​នៅ​ក្នុង​ពាក្យ​បណ្តឹង​នៅ​ក្នុង​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​មួយ​។

អាងចិញ្ចឹមត្រីនិយាយថាអនុសាសន៍របស់វាគឺត្រឹមត្រូវដោយផ្អែកលើភស្តុតាងដែលមានល្អបំផុត។ វានិយាយថា ត្រីបាឡែនត្រឹមត្រូវពិតជាងាយរងគ្រោះក្នុងការជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងឧបករណ៍នេសាទ។

ពាក្យបណ្តឹងមិនអើពើ "ភស្តុតាងទូលំទូលាយដែលថាការនេសាទទាំងនេះបង្កហានិភ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ការរស់រានមានជីវិតរបស់ត្រីបាឡែនស្តាំអាត្លង់ទិកខាងជើងដែលជិតផុតពូជ ហើយពួកគេព្យាយាមកាត់បន្ថយសិទ្ធិវិសោធនកម្មទីមួយនៃស្ថាប័នជាទីស្រឡាញ់ដែលអប់រំសាធារណជនអំពីសារៈសំខាន់នៃមហាសមុទ្រដែលមានសុខភាពល្អ។ លោក Kevin Connor អ្នក​នាំ​ពាក្យ​របស់​អាង​ចិញ្ចឹម​ត្រី​បាន​និយាយ។

ក្រុមមួយទៀតគឺក្រុមប្រឹក្សា Marine Stewardship Council កាលពីឆ្នាំមុនបានផ្អាកការបញ្ជាក់អំពីនិរន្តរភាពដែលវាបានផ្តល់រង្វាន់ដល់ឧស្សាហកម្មបង្កងរបស់រដ្ឋ Maine ជុំវិញការព្រួយបារម្ភអំពីគ្រោះថ្នាក់ដល់ត្រីបាឡែន។ ការបាត់បង់ការណែនាំអំពីនិរន្តរភាពបានបណ្តាលឱ្យអ្នកលក់រាយមួយចំនួនឈប់លក់បង្កង។

ឧស្សាហកម្មបង្កងរបស់អាមេរិកមានមូលដ្ឋានភាគច្រើននៅរដ្ឋ Maine ។ ឧស្សាហកម្មនេះបាននាំយកបង្កងប្រហែល 98 លានផោនទៅចតកាលពីឆ្នាំមុន។ នោះ​គឺ​តិច​ជាង​ឆ្នាំ​មុន ប៉ុន្តែ​ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ជា​ចំនួន​ខ្ពស់​គួរសម។