Topline
ក្រសួងយុត្តិធម៌បានប្រកាសពីការចោទប្រកាន់កាលពីថ្ងៃច័ន្ទប្រឆាំងនឹងមនុស្ស 13 នាក់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការប៉ុនប៉ងរបស់រដ្ឋាភិបាលចិនដើម្បីជះឥទ្ធិពលដល់ប្រតិបត្តិការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក រួមទាំងជនជាតិចិនពីរនាក់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទព្យាយាមរារាំងការស៊ើបអង្កេតរបស់រដ្ឋាភិបាលលើក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍យក្សរបស់ចិន Huawei ។
អគ្គមេធាវី Merrick Garland កណ្តាល អមដោយអគ្គមេធាវីរង Lisa Monaco ខាងឆ្វេង និង … [+]
រក្សាសិទ្ធិ 2022 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សារសិទ្ធគ្រប់យ៉ាង
ការពិតសំខាន់
DOJ ចោទ Guochun He និង Zheng Wang ជាមួយនឹងការប៉ុនប៉ងរារាំងការកាត់ទោសព្រហ្មទណ្ឌទៅក្នុងក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍ពិភពលោកដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះ—ដែល ច្រើន ហាង ត្រូវបានគេកំណត់អត្តសញ្ញាណថាជាក្រុមហ៊ុន Huawei ហើយគាត់ជាមួយនឹងការចោទប្រកាន់ពីការលាងលុយបន្ថែមបន្ទាប់ពីគាត់បានចោទប្រកាន់ថាគាត់បានបង់ប្រាក់ចំនួន $ 61,000 ជា Bitcoin ដល់បុគ្គលិករដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក។
ជនជាប់ចោទដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាជាមន្ត្រីស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ដែលធ្វើការក្នុងនាមរដ្ឋាភិបាលចិន ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថា "រៀបចំ" នូវគម្រោងមួយដែលចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 2019 ដើម្បីលួចព័ត៌មានពីមេធាវីសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់សង្កាត់ភាគខាងកើតនៃទីក្រុងញូវយ៉ក ដែលបានចោទប្រកាន់ក្រុមហ៊ុន Huawei និងក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួនពីបទក្លែងបន្លំ និង ការបោកប្រាស់។ នៅក្នុង 2019 និង 2020.
គាត់ និង Wang ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានបង់ប្រាក់ឱ្យបុគ្គលិកម្នាក់ដែលធ្វើការឱ្យទីភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីលួចព័ត៌មានដែលនឹងជួយពួកគេរារាំងការស៊ើបអង្កេតរបស់ FBI ប៉ុន្តែបុគ្គលិកអាមេរិកនោះពិតជាភ្នាក់ងារពីរដងដែលធ្វើការជាមួយ FBI ដែលរារាំងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេ។
DOJ ផងដែរ។ ចោទ ជនជាតិចិនប្រាំពីរនាក់នៅក្នុងសំណុំរឿងនៅទីក្រុងញូវយ៉កដាច់ដោយឡែកមួយ ដែលចោទប្រកាន់ជនជាប់ចោទដោយខុសច្បាប់បានព្យាយាមបង្ខិតបង្ខំពលរដ្ឋចិនម្នាក់ឱ្យធ្វើមាតុភូមិនិវត្តទៅប្រទេសចិននៅក្រោម "ប្រទេស" ។ប្រតិបត្តិការ Fox Huntគោលនយោបាយដែលមានគោលបំណងបញ្ជូនពលរដ្ឋចិនដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មហិរញ្ញវត្ថុត្រឡប់មកប្រទេសវិញ។
ករណីទីបីបានប្តឹងនៅរដ្ឋ New Jersey ការចោទប្រកាន់ ជនជាតិចិន ៤នាក់ រួមទាំងមន្ត្រីចារកិច្ចរដ្ឋាភិបាលបីនាក់ ជាមួយនឹងការឃុបឃិតគ្នា បន្ទាប់ពីពួកគេត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានព្យាយាមជ្រើសរើសមនុស្សដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មាន និងជំនួយដល់រដ្ឋាភិបាលចិនក្នុងរយៈពេលយ៉ាងតិច១០ឆ្នាំ រួមទាំងសាស្រ្តាចារ្យសាកលវិទ្យាល័យ និងអតីតមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលផងដែរ។
ជនជាប់ចោទពីរនាក់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ក្នុងសំណុំរឿង Operation Fox Hunt ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ខណៈដែលអ្នកផ្សេងទៀតនៅតែស្ថិតក្នុងការឃុំខ្លួនជាច្រើន រួមទាំងលោក និងលោក Wang ។
សម្រង់សំខាន់
«នៅពេលដែលករណីទាំងនេះបានបង្ហាញ រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសចិនបានព្យាយាមជ្រៀតជ្រែកសិទ្ធិ និងសេរីភាពរបស់បុគ្គលនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក និងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ប្រព័ន្ធតុលាការរបស់យើងដែលការពារសិទ្ធិទាំងនោះ។ ពួកគេមិនបានជោគជ័យទេ” អគ្គមេធាវី Merrick Garland បាននិយាយកាលពីថ្ងៃចន្ទ។ “ក្រសួងយុត្តិធម៌នឹងមិនអត់ឱនចំពោះការប៉ុនប៉ងរបស់មហាអំណាចបរទេសណាមួយដើម្បីបំផ្លាញនីតិរដ្ឋដែលលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់យើងផ្អែកលើ”។
អ្វីដែលត្រូវមើល
វាប្រហែលជាមិនទំនងដែលថាចុងចោទទាំងអស់នឹងត្រូវទទួលទោសចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មដែលគេចោទប្រកាន់នោះទេ ព្រោះថាចុងចោទដែលបានត្រឡប់ទៅប្រទេសចិនវិញគឺនៅក្រៅយុត្តាធិការរបស់ DOJ ហើយមិនអាចចាប់ខ្លួនបានទេ។ លោក និង Wang អាចប្រឈមនឹងការកាត់ទោសដាក់ពន្ធនាគាររហូតដល់ 40 ឆ្នាំ និង 20 ឆ្នាំ បើរកឃើញថាមានកំហុស។ ចុងចោទក្នុងសំណុំរឿងនៅទីក្រុងញូវយ៉កពាក់ព័ន្ធនឹង "ប្រតិបត្តិការ Fox Hunt" ប្រឈមមុខនឹងការផ្តន្ទាទោសអតិបរមាពី 20 ទៅ 250,000 ឆ្នាំ អាស្រ័យលើការចោទប្រកាន់បុគ្គលប្រឆាំងនឹងចុងចោទនីមួយៗ ដែលរួមមានការដើរតួជាភ្នាក់ងាររបស់រដ្ឋាភិបាលចិន ការសមគំនិតក្នុងការលាងលុយ និងការសមគំនិតក្នុងអំពើអន្តររដ្ឋ និងអន្តរជាតិ។ ដើរតាម។ ក្នុងសំណុំរឿងរដ្ឋ New Jersey ជនជាប់ចោទប្រឈមនឹងការជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល ៥ ឆ្នាំពីបទសមគំនិតរួមនឹងការផាកពិន័យជាអតិបរមាចំនួន ២៥០.០០០ ដុល្លារ។
សាវតាសំខាន់
នាយកដ្ឋានយុត្តិធម៌ ចោទប្រកាន់ក្រុមហ៊ុន Huawei និងជាប្រធានផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់ខ្លួនក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 2019 លើការចោទប្រកាន់ពីការក្លែងបន្លំ ដោយចោទប្រកាន់ថាក្រុមហ៊ុននេះបានបោកបញ្ឆោតរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក និងស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុពិភពលោកដោយអះអាងថាខ្លួនមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុនអ៊ីរ៉ង់ Skycom ដែលតាមពិតវាបានកើតឡើង។ ក្រុមហ៊ុនក៏បានចោទប្រកាន់ថាបានបំភាន់ព័ត៌មានមិនពិតដល់ដៃគូហិរញ្ញវត្ថុរបស់ខ្លួន ហើយបានព្យាយាមរារាំងការស៊ើបអង្កេតរបស់ DOJ ទៅលើក្រុមហ៊ុន Huawei ដោយការដឹកជញ្ជូនសាក្សីត្រឡប់ទៅប្រទេសចិនវិញ និងបានចោទប្រកាន់ថាបានបំផ្លាញភស្តុតាង។ នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Huawei Meng Wanzhou ក្រោយមក បានចេញផ្សាយ ក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2021 បន្ទាប់ពីត្រូវបានឃុំខ្លួនអស់រយៈពេល XNUMX ឆ្នាំនៅក្នុងប្រទេសកាណាដា បន្ទាប់ពីបានធ្វើកូដកម្មកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកដែលក្នុងនោះនាងបានសារភាពថាបានកុហកអំពីសកម្មភាពអាជីវកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុននៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកនៅពេលនោះ។ បានប្រកាស ការចោទប្រកាន់បន្ថែមទៀតប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុន Huawei នៅក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2020 ដោយចោទប្រកាន់ក្រុមហ៊ុនពីបទសមគំនិតក្នុងការលួចអាថ៌កំបាំងពាណិជ្ជកម្ម និងចោទប្រកាន់ក្រុមហ៊ុន Huawei និងក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួនបានលួចកម្មសិទ្ធិបញ្ញាពីក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាអាមេរិក ដើម្បីពង្រឹងអាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ករណីដែលបានលើកឡើងកាលពីថ្ងៃចន្ទគឺជាផ្នែកនៃការចោទប្រកាន់ជាបន្តបន្ទាប់ដែល DOJ បាននាំមកលើជនជាតិចិនដែលពាក់ព័ន្ធនឹងរដ្ឋាភិបាលចិន រួមទាំងការចោទប្រកាន់ផ្សេងទៀត។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង ដើម្បីបំភិតបំភ័យ និងបៀតបៀនអ្នកប្រឆាំងចិនដែលរស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ដូចជាបេក្ខជនបឋមនៃសភា យ៉ាន ស៊ីង.
អានបន្ថែម
ចាប់ខ្លួនពីរនាក់ និង 13 នាក់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ក្នុងសំណុំរឿងបីដាច់ដោយឡែកពីគ្នាសម្រាប់ការចោទប្រកាន់ថាបានចូលរួមក្នុងគម្រោងអាក្រក់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងនាមរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតចិន (នាយកដ្ឋានយុត្តិធម៌)
ក្រុមហ៊ុន Huawei របស់ចិនត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទលួចលាក់ អាថ៌កំបាំងពាណិជ្ជកម្ម (កាសែត Wall Street Journal)
ប្រទេសកាណាដានឹងដោះលែងនាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Huawei ក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក (ទស្សនាវដ្តី Forbes)
ប្រតិបត្តិការ Fox Hunt: របៀបដែលប្រទេសចិននាំចេញការបង្ក្រាបដោយប្រើបណ្តាញចារកម្មលាក់នៅក្នុងការមើលឃើញធម្មតា។ (ProPublica)
ក្រសួងយុត្តិធម៌ចោទចិនថាបានធ្វើចារកម្មលើការបំភិតបំភ័យអ្នកប្រឆាំងដែលរស់នៅអាមេរិក (Reuters)
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/10/24/doj-charges-alleged-chinese-intelligence-officers-with-trying-to-interfere-with-huawei-prosecution/