(ពីឆ្វេងទៅស្តាំ) វេជ្ជបណ្ឌិត Ellie Sattler (Laura Dern) និង Dr. Alan Grant (Sam Neill) នៅក្នុង 'Jurassic World … [+]
Universal Studios/Amblin Entertainment
"ខ្ញុំតែងតែគិតថា Alan Grant គឺដូចជាស្បែកជើងកវែងដ៏ងាយស្រួលមួយគូ" Sam Neill បាននិយាយនៅពេលយើងពិភាក្សាអំពីការវិលត្រឡប់របស់គាត់ទៅកាន់ប្រាក់រាប់ពាន់លានដុល្លារ។ Jurassic សិទ្ធិផ្តាច់មុខ។ "ពួកគេបានមើលឃើញថ្ងៃល្អជាង ប៉ុន្តែពួកគេពិតជាមានផាសុកភាព ហើយគ្មានវិធីណាដែលអ្នកនឹងកម្ចាត់វាចោលនោះទេ។"
ពិភព Jurassic: Dominion ឃើញ Neill ត្រលប់មកវិញក្នុងនាមជា Alan Grant រួមជាមួយនឹងសមាជិកតួសម្តែងផ្សេងទៀតគឺ Laura Dern និង Jeff Goldblum ។ Chris Pratt និង Bryce Dallas Howard ប្រមូលផ្តុំជាតួឯកខណៈរឿងត្រីភាគីដើមនិងបច្ចុប្បន្នបានមករួមគ្នានិងជិតដល់ហើយ។
មុនពេលខ្សែភាពយន្តទីប្រាំមួយនៅក្នុងស៊េរីដែលរកចំណូលបានជាង 5 ពាន់លានដុល្លាររហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ននៅការិយាល័យប្រអប់សំបុត្រទូទាំងពិភពលោក ខ្ញុំបានជួបជាមួយតារាសម្តែងដើម្បីពិភាក្សាពីមូលហេតុដែលគាត់សម្រេចចិត្តត្រឡប់មកវិញជាលើកចុងក្រោយ។ យើងក៏បានជជែកផងដែរអំពីមូលហេតុដែលហូលីវូដមានភ្នែកទាំងអស់លើការផលិតជំងឺរាតត្បាតរបស់ខ្សែភាពយន្ត និងអ្វីដែលគាត់ស្រលាញ់បំផុតអំពីគាត់។ Jurassic ការធ្វើដំណើរ។
Simon Thompson៖ ដើម្បីត្រលប់ទៅតួនាទីវិញ អ្នកច្បាស់ជាមានការរំពឹងទុកជាក់លាក់សម្រាប់ ពិភព Jurassic: Dominion. តើការពិតត្រូវនឹងអ្វីដែលមានក្នុងភ្នែករបស់អ្នកពេលអ្នកបានឃើញវាទេ?
លោក Sam Neill៖ ខ្ញុំទើបតែបានឃើញវាជាលើកដំបូងកាលពីប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុន។ យើងមានចុងសប្តាហ៍នៅ LA ហើយតួសំខាន់ទាំងអស់បានមើលវាជាមួយគ្នា។ មានការញុះញង់ និងញុះញង់ជាច្រើននៅក្នុងរោងកុននោះ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវរំពឹងអ្វីទេ។ ជាការពិត ខ្ញុំគួរតែដឹងហើយថា Colin Trevorrow គឺជាអ្នកដឹកនាំរឿងមិនដូចអ្នកដទៃទេ ប៉ុន្តែយើងទាំងអស់គ្នាត្រូវបានបំភាន់។ ពួកយើងនឹងទៅ 'ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ Bryce ទេ មើលពីក្រោយអ្នក' ហើយរឿងបែបនេះដូចជាទស្សនិកជនធម្មតា។ វាជាការជិះបែបនេះ ហើយមួយផ្នែកដោយសារវាពិតជាពីរឆ្នាំមុនហើយដែលយើងបានបាញ់វា ដូច្នេះខ្ញុំភ្លេចអ្វីដែលយើងបានធ្វើជាច្រើន។ ខ្សែភាពយន្តដែលបានបញ្ចប់ រឿងទាំងមូលបានធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។ ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាវាធ្វើនោះទេ ព្រោះខ្ញុំដឹងថាវាគួរឲ្យរំជួលចិត្ត។
ថមសុន៖ តើបទពិសោធន៍លើកនេះខុសគ្នាយ៉ាងណា ក្រៅពីជំងឺរាតត្បាតដែលប៉ះពាល់ដល់វា។ តើវាមានអារម្មណ៍ថាដូចជាបទពិសោធខុសពីមុនឬច្រើនជាងនេះដូចជាអ្នកបានទទួលពីកន្លែងដែលអ្នកបានចាកចេញ?
នីល៖ បើនិយាយពីចរិតវិញ ខ្ញុំតែងគិតថា Alan Grant គឺដូចជាស្បែកជើងកវែងដែលមានផាសុកភាពចាស់។ ពួកគេបានឃើញថ្ងៃល្អជាង ប៉ុន្តែពួកគេពិតជាមានផាសុកភាព ហើយគ្មានវិធីណាដែលអ្នកនឹងកម្ចាត់វាចោលនោះទេ។ ជាការពិតណាស់ អ្នកបានពាក់ស្បែកជើងកវែង និងមួកដែលមានផាសុខភាព ហើយអ្នកត្រលប់មកវិញហើយ។ អ្វីដែលធ្លាប់ស្គាល់គឺអ្វីដែលជាការពិត Jurassic ខ្សែភាពយន្តទាំងនេះមិនមែនជាខ្សែភាពយន្តដាយណូស័រទេ។ ទាំងនេះគឺជាខ្សែភាពយន្តដែលនិយាយអំពីមនុស្ស មនុស្សធម្មតាដូចជាអ្នកបុរាណវិទ្យា ឬគណិតវិទូ ប៉ុន្តែស្ថិតក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរបំផុត។ វាគឺជាមនុស្សដែលបង្កើតខ្សែភាពយន្តទាំងនេះ។ អ្នកមិនអាចមានភាពយន្តដែលមានដាយណូស័រជាតួឯកទេព្រោះដាយណូស័រមានចំណាប់អារម្មណ៍មានកម្រិតខ្លាំងណាស់។ ពួកគេគ្រាន់តែចង់បង្កាត់ពូជ និងបរិភោគរបស់របរ។
ថមសុន៖ និយាយឱ្យត្រឹមត្រូវ Sam ខ្ញុំក៏ដូចគ្នាដែរ។
នីល៖ (សើច) ខ្ញុំគិតដូចខ្ញុំនិយាយអញ្ចឹង។
ថមសុន៖ វាហាក់ដូចជាជីវិតមិនល្អក្នុងការធ្វើជាដាយណូស័រទេ។
នីល៖ (សើច) ត្រូវទេ? បញ្ហាគឺថាវាមិនធ្វើឱ្យមានការកម្សាន្តដ៏អស្ចារ្យរយៈពេលពីរម៉ោង។ អ្នកត្រូវការច្រើនទៀត។ ដាយណូស័រទទួលបានពេលវេលាអេក្រង់ច្រើន។ អ្វីដែលភាពយន្តទាំងអស់នេះមានដូចគ្នាគឺ animatronics មិនគួរឱ្យជឿ សត្វធំដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះដែលរស់ និងដកដង្ហើម ហើយចង់ស៊ីអ្នក រួមបញ្ចូលជាមួយឥទ្ធិពលបង្កើតដោយកុំព្យូទ័រដ៏អស្ចារ្យ។ មិនមានការរំលងលើវាទេ។ ពួកគេបានធ្វើរឿង John Hammond ទាំងមូល "គ្មានការចំណាយ" ជាមួយខ្សែភាពយន្តនេះ។ យើងមានអ្វីមួយដូចជា 110 ឈុត។ ពួកគេបានបាញ់នៅប្រទេសកាណាដា និងម៉ាល់តា ក៏ដូចជានៅចក្រភពអង់គ្លេស។ វាជាចំនួនដ៏ធំ។
(ពីឆ្វេងទៅស្តាំ) វេជ្ជបណ្ឌិត Ian Malcolm (Jeff Goldblum) វេជ្ជបណ្ឌិត Alan Grant (Sam Neill) វេជ្ជបណ្ឌិត Ellie Sattler … [+]
Universal Studios/Amblin Entertainment
Thompson: ខ្ញុំដឹងថាអ្នកត្រូវចំណាយពេលច្រើនជាមួយ Laura និង Jeff ម្តងទៀត។ អ្នកបានផ្លាស់ទៅស្នាក់នៅសណ្ឋាគារជាមួយគ្នា ហើយត្រូវហាត់សមជាច្រើន។ ខ្ញុំស្មានថាមិនសូវមានអ្នកផ្សេងនៅក្នុងសណ្ឋាគារនេះទេ។
នីល៖ (សើច) តាមពិតវាមិនមែនមានតែពួកយើងទាំងបីនាក់នៅទីនោះទេ។ តួសម្តែងទាំងអស់នៅទីនោះជាមួយគ្នា។ ខ្ញុំស្រលាញ់ Laura និង Jeff ខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចថា Jeff គឺជាមនុស្សចុងក្រោយក្នុងចំនោមពួកយើងដែលមកដល់ ហើយនៅពេលដែលគាត់ធ្វើ ពួកយើងនៅកំពូលនៃជណ្តើរ គ្រវីទៅគាត់។ នោះហើយជាពេលដែលវាមកដល់ផ្ទះអ្នកថាអ្នកស្រឡាញ់មនុស្សទាំងនេះខ្លាំងប៉ុណ្ណាហើយតើពួកគេសប្បាយចិត្តប៉ុណ្ណា។ ខ្ញុំមិនជឿថាខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំចំណាយពេលនោះជាមួយពួកគេប៉ុន្មានទេ។ ជាការពិតណាស់ វាជាពេលវេលាដ៏លំបាកមួយ ប៉ុន្តែពួកយើងទាំងអស់គ្នានៅកន្លែងនេះ។ កូវីដកំពុងឆាបឆេះជុំវិញពិភពលោក ហើយយើងមិនដឹងថាតើយើងអាចបញ្ចប់ភាពយន្តបានទេ ព្រោះអ្វីៗអាចកើតឡើង។ យើងតែងតែត្រូវបានតម្រៀបនៅលើគែមកាំបិត។ ពិភព Jurassic: Dominion គឺជាសមិទ្ធិផលសញ្ញាមួយ ពីព្រោះមួយរយៈនេះ យើងជាផលិតកម្មតែមួយគត់នៅក្នុងពិភពលោក ដែលតាមពិតនៅតែវិលត្រឡប់មកវិញ។ អ្វីៗផ្សេងទៀតបានបិទទ្វារ ដូច្នេះពិភពលោកនៃភាពយន្តកំពុងសម្លឹងមើលពួកយើងដើម្បីមើលថាតើវាអាចទៅរួចក្នុងការផលិតខ្សែភាពយន្តក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនោះដែរឬទេ។ យើងបានដកវាចេញ។ ភាពស្និទ្ធស្នាលបែបនោះ ការនៅក្នុងលេណដ្ឋានជាមួយគ្នាជាយូរមកហើយ នាំឱ្យអ្នកកាន់តែស្និទ្ធស្នាលជាមួយគ្នា។ ជាការពិតណាស់ អ្នកមិនអាចចូលទៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយទៅភោជនីយដ្ឋាន ឬរោងមហោស្រព និងរបស់របរធម្មតានៅថ្ងៃសម្រាកនោះទេ។ យើងពឹងផ្អែកលើធនធានរបស់គ្នាទៅវិញទៅមកដើម្បីធ្វើឱ្យវាសប្បាយ។ ខ្ញុំបានបង្ហោះរឿងមួយចំនួននៅលើ Instagram ។ Jeff ចូលចិត្តលេងព្យាណូ ហើយយើងទាំងអស់គ្នាបានច្រៀងជាមួយគ្នាម្តងមួយៗ។ យើងថែមទាំងមានអាងហែលទឹកមួយ សូម្បីតែនៅប្រទេសអង់គ្លេស ដែលវាក្តៅល្មមសម្រាប់យើងហែលទឹកនៅខាងក្រៅ។ ទោះបីជាយើងមានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្តក៏ដោយ ក៏យើងរស់នៅបានយ៉ាងល្អដែរ។
ថមសុន៖ ខ្ញុំតែងតែរកមើលរឿងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដែលមានលក្ខណៈដូចជា ឯកសារដើម ឯកសារយោង ឬការហៅត្រឡប់ទៅភាពយន្តពីមុនរបស់យីហោ។ ខ្ញុំបានរកឃើញខ្លួនឯងសម្លឹងមើលជុំវិញតង់របស់ Alan Grant ដោយព្យាយាមមើលថាតើមានអ្វីពីភាពយន្តដំបូងនៅទីនោះ។
នីល៖ ខ្ញុំមិនគិតថាពួកវាជារបស់ដើមទេ ប៉ុន្តែមានក្រញ៉ាំ Raptor នៅកន្លែងណាមួយ ដែលខ្ញុំពិតជាស្លៀកខោ (សើច) ជាចម្បងដើម្បីឲ្យកូនប្រុសខ្ញុំ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំមិនបានបាត់បង់វាទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានធ្វើរឿង YouTube របស់ Alan Grant បង្ហាញអ្នកនៅជុំវិញតង់ និងសម្ភារៈទាំងអស់នៅទីនោះ។ ខ្ញុំមិនមានអ្វីពាក់ព័ន្ធនឹងការស្លៀកពាក់ទេ ប៉ុន្តែខាងសិល្បៈធ្វើបានយ៉ាងអស្ចារ្យ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងមិនត្រឹមតែជាតង់របស់អ្នកបុរាណវិទូប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែតង់ចាស់ដែលមានក្លិនស្អុយ ដែលជាតង់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់ Alan Grant ។ ខ្ញុំគិតថាវាអស្ចារ្យណាស់។
ថមសុន៖ ចូរនិយាយអំពីការសន្ទនាដែលអ្នកធ្លាប់មានមុនពេលយល់ព្រមត្រឡប់មករកសិទ្ធិផ្តាច់មុខវិញ។ តើវាជាអ្វីដែលបានបោកវាសម្រាប់អ្នក? ខ្ញុំនឹងសន្មត់ថាសម្រាប់រាល់ខ្សែភាពយន្តដែលពួកគេបានធ្វើ ពួកគេបានទាក់ទងអ្នកឱ្យចូលរួមតាមរបៀបណាមួយ។
នីល៖ ខ្ញុំមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងត្រឡប់មកវិញក្នុងនាមជាអ្នកថតរូបក្នុងវិធីណាមួយទេ។ នោះមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំនឹងពិចារណានោះទេ។ វាត្រូវតែជាអ្វីមួយដែលសំខាន់។ វាគឺនៅលើអាកាស; ពួកគេកំពុងនិយាយជាមួយភ្នាក់ងាររបស់ខ្ញុំ និងផ្សេងៗទៀត ប៉ុន្តែឆ្នាំមុនយើងថតរឿងនេះ ដែលជារដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 2019 ខ្ញុំបានទៅមហោស្រពភាពយន្ត Sitges ដែលស្ថិតនៅភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងបាសេឡូណា ហើយវាផ្តោតលើភាពភ័យរន្ធត់ និងវិទ្យាសាស្ត្រ។ . ខ្ញុំបានបម្រើដោយស្មោះត្រង់ក្នុងប្រភេទទាំងពីរក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ហើយពួកគេល្អគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវពានរង្វាន់ពេញមួយជីវិត។ Colin ទៅពិធីបុណ្យជារៀងរាល់ឆ្នាំ ហើយនោះជាកន្លែងដែលយើងបានជួប។ យើងមានអាហារថ្ងៃត្រង់ដ៏អស្ចារ្យ ហើយគាត់បានដាក់វាទាំងអស់នៅលើតុ។ គាត់បានពន្យល់ពីអ្វីដែលគាត់ចង់ធ្វើជាមួយភាពយន្ត និងអ្វីដែលគាត់ចង់ធ្វើជាមួយ Alan Grant។ ខ្ញុំត្រូវបានលក់។
ថមសុន៖ តើគាត់ប្រាប់អ្នកមុនអាហារថ្ងៃត្រង់ថា ភាពយន្តជារឿងមួយដែលអ្នកចង់និយាយទេ? ឬវាជាអាហារថ្ងៃត្រង់ដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ ហើយបន្ទាប់មកគាត់ដូចជា 'ដូច្នេះ ពិភពលោក Jurassic…' ហើយអ្នកដូចជា 'អ៊ុក!'
នីល៖ (សើច) អត់ទេ យើងបានជួបគ្នាដោយចេតនា។
(ពីឆ្វេងទៅស្តាំ) វេជ្ជបណ្ឌិត Alan Grant (Sam Neill) និងវេជ្ជបណ្ឌិត Ellie Sattler (Laura Dern) នៅក្នុង 'Jurassic World: … [+]
Universal Studios/Amblin Entertainment
ថមសុន៖ តើបានធ្វើអ្វី? ពិភព Jurassic: Dominion ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសដើម្បីធ្វើជាមួយ Alan Grant ដែលអ្នកមិនអាចធ្វើបានពីមុន? តើមានអ្វីមួម៉ៅនៅក្នុងចិត្តអ្នកដែលអ្នកប្រាថ្នាថាអ្នកអាចធ្វើបាន ហើយអាចធ្វើបាននៅពេលនេះ?
នីល៖ ខ្ញុំមិនគិតថាមានអ្វីដូចនោះទេ។ វាគឺបន្ថែមទៀតអំពីការអាចបញ្ឈប់ពេញលេញនៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគ។ រឿងអាឡានគឺ (សើច) ខ្លារខិនចាស់មិនផ្លាស់ប្តូរកន្លែងរបស់ពួកគេ។ ខ្លួនគាត់គឺជាដាយណូស័រប្រភេទ។ បើអ្នកគិតថា Alan មានភាពជឿនលឿនខ្លះក្នុងការវិវឌ្ឍន៍ផ្លូវចិត្តរបស់គាត់ សូមគិតម្ដងទៀត (សើច)។ គាត់គ្រាន់តែជាសត្វតិរច្ឆានចាស់ ដែលមិនធ្លាប់មាន។
ថមសុន៖ នេះជាដំណើររាប់ទសវត្សរ៍សម្រាប់អ្នកដូចអ្នកគាំទ្រជាច្រើនជំនាន់។ តើអ្នកធ្លាប់ស្រមៃថាវានឹងក្លាយជាអ្វីមួយនៃទំហំនោះដែលអស្ចារ្យ និងមានឥទ្ធិពល ប៉ុន្តែក៏មានលើជីវិតនិងអាជីពរបស់អ្នកដែរ?
នីល៖ វាបានធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលទាំងស្រុង។ ខ្ញុំមិនដែលគិតថានឹងមានមួយទៀតទេ ទុកឱ្យនៅតែម្នាក់ឯងសរុបប្រាំមួយ. ជាពិសេស ខ្ញុំក៏មិននឹកស្មានថា ភាពយន្តដំបូងនោះនឹងបង្កើតកន្លែងសម្រាប់ខ្លួនវាយ៉ាងច្រើនក្នុងវប្បធម៌ប្រជាប្រិយ។ មនុស្សអាចដកស្រង់បន្ទាត់។ Alan Grant ដោះវ៉ែនតាខ្មៅរបស់គាត់ដើម្បីមើលអ្វីៗបានក្លាយទៅជារឿងកំប្លែង។ អ្នកគ្រាន់តែធ្វើវានៅពេលនោះ ហើយបន្ទាប់មក 30 ឆ្នាំក្រោយមក វានៅតែជាផ្នែកមួយនៃជីវិតរបស់មនុស្ស។ វាពិតជាគួរឱ្យឆ្ងល់ណាស់។
ថមសុន៖ ការពិតដែលថាវាបានក្លាយជាផ្នែកដ៏ធំនៃវប្បធម៌ប៉ុប និងរបស់ដែលមិនមាននៅពេលនោះ គឺពិតជាមិនគួរឱ្យជឿ។ តើមានរបស់ដែលអ្នកចូលចិត្តផ្សេងទៀតដែលបានចេញពីការធ្វើដំណើរនេះ ដែលអ្នកចង់ដោះមួករបស់អ្នកជាពិសេសទេ?
នីល៖ ខ្ញុំគិតថារឿងមួយដែលលេចធ្លោជាងគេគឺ meme នោះ។ អ្នកចូលទៅអ៊ីនធឺណិត មានអ្វីគួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើល ហើយបន្ទាប់មកមានលោក Alan Grant យកវ៉ែនតាបង្ហូរឈាមចេញ (សើច)។ អ្នកណាខ្លះធ្លាប់ទាយ? អ្វីដែលធ្វើឱ្យលោក Alan Grant ក្លាយជាមនុស្សស្រលាញ់គឺការស្ទាក់ស្ទើរយ៉ាងខ្លាំងរបស់គាត់ក្នុងការធ្វើអ្វីជាមួយកុមារ។ គាត់តែងតែត្រូវមើលថែទាំមួយ ឬពីរពេលខ្លះ ហើយគាត់ធ្វើការងារសមរម្យណាស់។ មនុស្សច្រើនតែនិយាយមកខ្ញុំថា 'ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យ Alan Grant ជួយសង្គ្រោះខ្ញុំនៅពេលនេះ។'
ថមសុន៖ អ្នកនិយាយ ពិភព Jurassic: Dominion គឺជារយៈពេលនៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគសម្រាប់ Alan Grant ប៉ុន្តែតើវាត្រូវការអ្វីដើម្បីល្បួងអ្នកឱ្យចូលទៅក្នុងដំណើរផ្សងព្រេង Jurassic នាពេលអនាគត? តើនេះពិតជាចុងបន្ទាត់មែនទេ?
នីល៖ ខ្ញុំគិតថានេះជាវា។ ពិភព Jurassic: Dominion គឺជាការរួមផ្សំនៃអ្វីៗទាំងអស់ ហើយវាបាននាំទៅដល់រឿងនេះ។ វាអាចនឹងមានការបង្វិលចេញដែលនឹងនាំអ្វីទៅក្នុងទិសដៅផ្សេងគ្នាដែលអាចចូលរួមយ៉ាងងាយស្រួលក្នុងចំណោមតួសម្ដែងវ័យក្មេងថ្មីមួយចំនួន។ សម្រាប់ពួកយើងអ្នកចូលនិវត្តន៍ចាស់ យើងចេញទៅស្មៅឥឡូវហើយ។
ពិភព Jurassic: Dominion ចាក់បញ្ចាំងក្នុងរោងភាពយន្តនាថ្ងៃសុក្រ ទី១០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២២។
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/simonthompson/2022/06/09/sam-neill-talks-jurassic-world-dominion-and-why-alan-grant-remains-a-crusty-old- btard/