វិក្កយបត្រថាមពលកំពុងច្របាច់កអាជីវកម្ម និងប្រជាជន ខណៈដែលការចំណាយរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសកើនឡើង

ទីក្រុងឡុងដ៍៖ ការប្រឈមមុខនឹងវិក័យប័ត្រថាមពលកើនឡើង ការចំណាយកើនឡើង និងថាមពលទិញរបស់អតិថិជនធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័ស អាជីវកម្មខ្នាតតូចនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេសកំពុងតស៊ូដើម្បីរកដំណោះស្រាយ។

ទិន្នន័យថ្មីកាលពីថ្ងៃពុធបានបង្ហាញ អតិផរណាចក្រភពអង់គ្លេសបានកើនឡើងដល់កម្រិតខ្ពស់រយៈពេល 40 ឆ្នាំគឺ 10.1% ក្នុងខែកក្កដា ដោយសារតម្លៃស្បៀងអាហារ និងថាមពលបានបន្តកើនឡើង ដែលធ្វើឲ្យវិបត្តិតម្លៃនៃការរស់នៅរបស់ប្រទេសកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។

នេះ ធនាគារអង់គ្លេស រំពឹងថាអតិផរណាតម្លៃអ្នកប្រើប្រាស់នឹងឡើងដល់ 13.3% ក្នុងខែតុលា ជាមួយនឹងវិក្កយបត្រថាមពលជាមធ្យមរបស់ប្រទេស (កំណត់តាមតម្លៃតម្លៃ) រំពឹងថានឹងកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងត្រីមាសទី 4,266 រហូតដល់ចុងក្រោយលើសពី 5,170 ផោនប្រចាំឆ្នាំ (2023 ដុល្លារ) នៅដើមឆ្នាំ XNUMX ។

កាលពីថ្ងៃពុធ ក នាយកគ្រប់គ្រងថាមពលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស Ofgem លាលែងពីតំណែង ជុំវិញការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការបន្ថែមប្រាក់រាប់រយផោនទៅក្នុងវិក្កយបត្រគ្រួសារ ដោយចោទប្រកាន់អ្នកឃ្លាំមើលថាមិនបានធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពត្រឹមត្រូវរវាងផលប្រយោជន៍របស់អ្នកប្រើប្រាស់ និងផលប្រយោជន៍របស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់។

ប្រាក់ឈ្នួលពិតប្រាកដនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសបានធ្លាក់ចុះ 3% ប្រចាំឆ្នាំនៅក្នុងត្រីមាសទី 2022 ឆ្នាំ XNUMX ដែលជាការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងបំផុតនៅលើកំណត់ត្រា ដោយសារតែការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលមិនបានរក្សាល្បឿនជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃថ្លៃរស់នៅ។

'ឆ្កួត​ដាច់​ខាត'

លោក Alan Thomas នាយកប្រតិបត្តិរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង Simply Business មានប្រសាសន៍ថា "ខណៈពេលដែលតម្លៃថាមពលមិនអនុវត្តចំពោះអាជីវកម្មដោយផ្ទាល់ ម្ចាស់អាជីវកម្មខ្នាតតូចរាប់លាននាក់នៅតែជួបប្រទះនឹងការកើនឡើងនៃវិក្កយបត្រថាមពល នៅពេលដែលការចំណាយកំពុងកើនឡើងនៅក្នុងតំបន់ប្រតិបត្តិការភាគច្រើន" ។

"ក្នុងពេលដំណាលគ្នានេះ អំណាចទិញរបស់អតិថិជននឹងធ្លាក់ចុះ នៅពេលដែល Brits កាត់បន្ថយការចំណាយដែលមិនសំខាន់ ធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សៀវភៅរបស់ម្ចាស់សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម។"

ការវាយតម្លៃនេះត្រូវបានបន្ទរដោយលោក Christopher Gammon អ្នកគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកនៅ Lincs Aquatics ដែលជាហាង និងឃ្លាំងដែលមានមូលដ្ឋាននៅ Lincolnshire ដែលផ្តល់អាងចិញ្ចឹមត្រី ស្រះ និងបសុសត្វសមុទ្រ។

លោក Gammon បានប្រាប់ស្ថានីយទូរទស្សន៍ CNBC កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា អាជីវកម្មនេះបានមើលឃើញការចំណាយថាមពលរបស់ខ្លួនកើនឡើង 90% រហូតមកដល់ពេលនេះ ចាប់តាំងពីសង្រ្គាមនៅអ៊ុយក្រែនបានចាប់ផ្តើម។

លោក Gammon បាននិយាយថា "យើងកំពុងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការកើនឡើងនៃថ្លៃដើមជាមួយនឹងការប្តូរអ្វីគ្រប់យ៉ាងទៅជា LED, បន្ទះស្រូបពន្លឺព្រះអាទិត្យ, ទួរប៊ីនខ្យល់ (កំពុងរៀបចំផែនការ) និងបិទប្រព័ន្ធដែលមិនប្រើ។

"យើងក៏ត្រូវដំឡើងថ្លៃផលិតផលដែរ - ភាគច្រើននៃទាំងនេះគឺជាសត្វពាហនៈ ខណៈដែលឥឡូវនេះពួកគេកំពុងចំណាយកាន់តែច្រើនដើម្បីមើលថែ"។

អតិថិជនកំពុងដកខ្លួនពីការចិញ្ចឹមត្រី និងសត្វល្មូនកាន់តែច្រើនឡើងៗ ដោយសារការចំណាយលើការថែទាំ ហើយកាលពីថ្ងៃពុធ ហាងមានអតិថិជននាំយកពស់ដែលពួកគេមិនមានលទ្ធភាពមើលថែទាំតទៅទៀត។

ការចំណាយកើនឡើងបានបង្ខំ Lincs Aquatics ឱ្យបិទហាងមួយនៅ East Yorkshire ដោយបញ្ឈប់បុគ្គលិកជាច្រើននាក់ ខណៈពេលដែលព្យាយាមផ្តល់ប្រាក់ឈ្នួលដល់បុគ្គលិកនៅទីតាំងដែលនៅសល់ពីររបស់ខ្លួននៅ Lincolnshire ដើម្បីជួយពួកគេឱ្យឆ្លងកាត់វិបត្តិ។

អាជីវកម្មនេះក៏កំពុងធ្វើការដើម្បីពង្រីកហាងអនឡាញរបស់ខ្លួនផងដែរ ដោយសារតែការកើនឡើងនៃថ្លៃថែទាំនៅក្នុងហាង ដោយសារតែទឹកកំដៅសម្រាប់អាងចិញ្ចឹមត្រីសមុទ្រ និងការទិញឧបករណ៍បូមមានតម្លៃថ្លៃជាងមុន។

នៅដើមខែកក្កដា ការស្ទង់មតិប្រចាំត្រីមាសពីសភាពាណិជ្ជកម្មអង់គ្លេសបានរកឃើញថា 82% នៃអាជីវកម្មនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសបានមើលឃើញថាអតិផរណាជាការព្រួយបារម្ភកាន់តែខ្លាំងឡើងសម្រាប់អាជីវកម្មរបស់ពួកគេ ជាមួយនឹងកំណើននៃការលក់ ចេតនាវិនិយោគ និងទំនុកចិត្តនៃចំណូលរយៈពេលវែងធ្លាក់ចុះទាំងអស់។

លោក David Bharier ប្រធានផ្នែកស្រាវជ្រាវរបស់ BCC បាននិយាយថា "អាជីវកម្មប្រឈមនឹងការបង្រួបបង្រួមដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៃសម្ពាធនៃការចំណាយ ដោយមានកត្តាជំរុញសំខាន់ៗដែលមកពីវត្ថុធាតុដើម ប្រេងឥន្ធនៈ ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ ពន្ធ និងកម្លាំងពលកម្ម" ។

"វិបត្តិខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់បន្ត កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយជម្លោះនៅអ៊ុយក្រែន និងការបិទទ្វារក្នុងប្រទេសចិន បានធ្វើឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញបន្ថែមទៀត។"

អគ្គនាយក BCC លោក Shevaun Haviland បានបន្ថែមថា "ភ្លើងក្រហមនៅលើផ្ទាំងគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ចរបស់យើងកំពុងចាប់ផ្តើមភ្លឺ" ជាមួយនឹងសូចនាករស្ទើរតែទាំងអស់កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនចាប់តាំងពីការស្ទង់មតិខែមីនា។

Phil Speed ​​ដែលជាអ្នកចែកចាយឯករាជ្យសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនពហុសេវាកម្ម Utility Warehouse ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Skegness ប្រទេសអង់គ្លេស ទាក់ទងជាមួយឈ្មួញកណ្តាលដើម្បីស្វែងរកកិច្ចព្រមព្រៀងថាមពលសម្រាប់អតិថិជនអាជីវកម្ម។

គាត់បានប្រាប់ CNBC នៅដើមសប្តាហ៍នេះថាជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំគាត់មិនអាចទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងល្អប្រសើរសម្រាប់អតិថិជនជាងអត្រាការប្រាក់ក្រៅកិច្ចសន្យារបស់ពួកគេ - អត្រាថ្លៃដែលជាធម្មតាត្រូវបានបង់នៅពេលដែលអាជីវកម្មឬបុគ្គលមិនមាន។ កិច្ចព្រមព្រៀងនៅនឹងកន្លែង។

"ខ្ញុំគិតថាអត្រាឯកតាដែលនាងបានដកស្រង់គឺ 60p [pence] ឯកតាសម្រាប់ឧស្ម័នដែលគ្រាន់តែជាការគួរឱ្យអស់សំណើច។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​កាល​ពី​មួយ​ឆ្នាំ​មុន យើង​បាន​មើល​ម៉ោង ៥ ឬ ៦ ភី។ វាគ្រាន់តែជាការឆ្កួតទាំងស្រុង” Speed ​​បាននិយាយ។

“យើង​មិន​ដឹង​ថា​មាន​អ្វី​នឹង​បង្ហាញ​មក​យើង​ទេ ព្រោះ​យើង​មិន​ដឹង​ថា​នឹង​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង។ តម្លៃ​គឺ​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​ហោះ​ហើរ​។ គ្មាន​អ្នក​ណា​ទិញ​វា​ទេ»។

តម្លៃឧស្ម័នសម្រាប់ទាំងអាជីវកម្ម និងអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានរំពឹងថានឹងកើនឡើងត្រឹមតែក្នុងខែរដូវរងាដ៏ត្រជាក់ប៉ុណ្ណោះ។ Speed ​​បានកត់សម្គាល់ថាហាងកាហ្វេក្នុងស្រុកដែលចម្អិនដោយហ្គាសទំនងជានឹងជួបការលំបាក ដោយសារពួកគេគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីបន្តប្រើប្រាស់វា លុះត្រាតែពួកគេអាចជំនួសឧបករណ៍ហ្គាសដោយអគ្គិសនី។

'ស្រែកខ្លាំងៗដាក់អ្នកណាម្នាក់'

កូដកម្មផ្លូវដែកបាននាំប្រទេសឱ្យផ្អាកជាច្រើនថ្ងៃពេញមួយរដូវក្តៅ ហើយមើលទៅនឹងបន្ត ខណៈកម្មករប្រៃសណីយ៍ វិស្វករទូរគមនាគមន៍ និងកម្មករចតទាំងអស់បានបោះឆ្នោតធ្វើកូដកម្ម ខណៈដែលអតិផរណាបំផ្លាញប្រាក់ឈ្នួលពិតប្រាកដ។

ភាពជាអ្នកដឹកនាំបែបអភិរក្សនិយម Liz Truss កាលពីដើមខែនេះ បានបង្ខំឱ្យមានការបង្វែរយ៉ាងសំខាន់លើផែនការកាត់បន្ថយប្រាក់ឈ្នួលផ្នែកសាធារណៈនៅខាងក្រៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលនឹងត្រូវកាត់ផ្តាច់ប្រាក់ឈ្នួលសម្រាប់គ្រូបង្រៀន គិលានុបដ្ឋាយិកា ប៉ូលីស និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធដូចគ្នា។

អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាននាពេលថ្មីៗនេះបានផ្តល់ឱ្យបុគ្គលិកគាំទ្រសាលារដ្ឋនូវការដំឡើងប្រាក់បៀវត្សរ៍ចំនួន£ 1,925 ក្នុងមួយឆ្នាំដែលមានន័យថាការកើនឡើង 10.5% សម្រាប់បុគ្គលិកដែលមានប្រាក់ខែទាបបំផុត និងត្រឹមតែជាង 4% សម្រាប់អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុត បន្ទាប់ពីសម្ពាធពីសហជីពធំជាងគេចំនួនបីរបស់ប្រទេស។

ស្ត្រីម្នាក់ក្នុងវ័យ៥០ឆ្នាំរបស់នាង ដែលជាសមាជិកនៃបុគ្គលិកគាំទ្រនៅសាលារដ្ឋមួយក្នុងទីក្រុង Lincolnshire ដែលសុំមិនបញ្ចេញឈ្មោះដោយសារតែស្ថានភាពរសើប និងការព្រួយបារម្ភលើការសងសឹកជាសាធារណៈបានប្រាប់ CNBC ថា ការកាត់បន្ថយប្រាក់ខែតាមលក្ខខណ្ឌជាច្រើនឆ្នាំបានធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនមានកម្រិតទាប។ កម្មករ​ផ្នែក​សាធារណៈ​ដែល​ទទួល​បាន​ប្រាក់​ខែ​ដែល​ជួប​ការ​លំបាក​ក្នុង​ការ​បញ្ចប់​ការងារ។

រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 2010 បន្ទាប់ពីវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុពិភពលោកបានប្រកាសពីការបង្កកប្រាក់ឈ្នួលរយៈពេល 1 ឆ្នាំសម្រាប់កម្មករក្នុងវិស័យសាធារណៈ អមដោយកម្រិតជាមធ្យម 2017% លើរង្វាន់ប្រាក់បៀវត្សរ៍ផ្នែកសាធារណៈដែលត្រូវបានលើកនៅឆ្នាំ 2 ជាមួយនឹងការកើនឡើងប្រាក់ខែជាមធ្យមកើនឡើង។ ដល់ប្រហែល 2020% នៅឆ្នាំ XNUMX។

ខណៈពេលដែលការកើនឡើង 10.5% សម្រាប់បុគ្គលិកជំនួយសាលាដែលមានប្រាក់ខែទាបបំផុតនឹងបន្ធូរបន្ថយសម្ពាធ ស្ត្រីនោះបាននិយាយថា ការចំណាយលើថាមពលរបស់នាងបានកើនឡើងទ្វេដង ហើយម្ចាស់ផ្ទះឯកជនរបស់នាងបានព្យាយាមដំឡើងថ្លៃជួលរបស់នាងចំនួន £40 ក្នុងមួយខែ ដែលនាងមិនបានយល់ព្រម និងអ្វីដែល អាច​មាន​ន័យ​ថា នាង​នឹង​ត្រូវ​លក់​រថយន្ត​របស់​នាង​ដើម្បី​ចំណាយ​លើ​ការ​រស់នៅ​មូលដ្ឋាន។

នាងបានអំពាវនាវឱ្យរដ្ឋាភិបាលកាត់បន្ថយ "ការគិតថ្លៃថេរ" ជាបណ្ដោះអាសន្ន ដែលចំនួនគ្រួសារប្រចាំថ្ងៃថេរត្រូវបង់ថ្លៃឧស្ម័ន និងអគ្គិសនីភាគច្រើន មិនថាពួកគេប្រើប្រាស់ពិតប៉ុណ្ណានោះទេ និងបង្កើនកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួនដើម្បីប្រមូលយក "ពន្ធខ្យល់" មកវិញ។ ពីក្រុមហ៊ុនថាមពលដូចជា BP, សែល និង Centrica ដែលកំពុងរាយការណ៍ប្រាក់ចំណេញ។.

"ខ្ញុំគិតថានេះគឺជាវិបត្តិធំជាង [ជំងឺរាតត្បាត Covid-19] ពីព្រោះវានឹងប៉ះពាល់មិនត្រឹមតែអ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែប្រហែលជាសូម្បីតែអ្នករកចំណូលមធ្យមផងដែរ ព្រោះខ្ញុំមិនឃើញពីរបៀបដែលនរណាម្នាក់អាចស្រូបយកប្រភេទទាំងនោះ។ ការចំណាយលើថាមពល” នាងបាននិយាយ។

សម្ពាធដែលកំពុងដាក់លើធុរកិច្ច និងរដ្ឋាភិបាលក្នុងការបង្កើនប្រាក់ឈ្នួល ប្រឈមមុខនឹងការឡើងថ្លៃនៃការរស់នៅបានធ្វើឱ្យមានការព្រួយបារម្ភបន្ថែមទៀតអំពីអតិផរណាកាន់តែរឹងមាំ ប៉ុន្តែការពិចារណានេះគឺនៅឆ្ងាយពីការពិតនៃគ្រួសារដែលធ្វើការដែលកាន់តែខ្លាំងឡើងត្រូវបានបង្ខំឱ្យកាត់បន្ថយការចាំបាច់។

“វាមិនអីទេដែលនិយាយថា 'យើងមិនអាចបន្តដាក់ប្រាក់បៀវត្សរ៍របស់ប្រជាជនបានទេ ដែលនឹងធ្វើឱ្យតម្លៃនៃការរស់នៅកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន' ប៉ុន្តែតម្លៃនៃការរស់នៅគឺមិនអាចគ្រប់គ្រងបានហើយ មធ្យោបាយតែមួយគត់សម្រាប់មនុស្សដើម្បីរស់គឺប្រសិនបើប្រាក់ឈ្នួលរបស់ពួកគេកើនឡើង។ ” ស្ត្រីនោះបាននិយាយ។

"ខ្ញុំដឹងថាវាជាការចាប់ 22 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនឃើញផ្លូវនៅជុំវិញនោះទេ - អ្នកត្រូវញ៉ាំ។"

ស្ថានភាពក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះ សូម្បីតែមុនពេលដែលការរំពឹងទុកនៃវិបត្តិថាមពលកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ បានចាប់ផ្តើមមានការកើនឡើងរួចទៅហើយ។

“ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថា ខ្ញុំជាមនុស្សស្មោះត្រង់ និងឧស្សាហ៍ព្យាយាម។ ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ប្រព្រឹត្ត​បទ​ល្មើស​ទេ តែង​តែ​ធ្វើ​រឿង​ត្រឹម​ត្រូវ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​គ្មាន​កន្លែង​ក្នុង​ប្រទេស​នេះ​ទេ»។

“ជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំចង់ចេញទៅដើរតវ៉ា ហើយស្រែកខ្លាំងៗដាក់នរណាម្នាក់ ហើយអ្នកគ្រាន់តែគិតថា 'តើវាយកអ្វី?' ។