គ្រាប់បាល់បន្ថែមម៉ោងបន្ថែមរបស់ Chloe Kelly បានជួយឲ្យក្រុមអង់គ្លេសយកឈ្នះអាល្លឺម៉ង់ ២-១ និងឈ្នះពាន Euro 2 នៅកីឡដ្ឋាន Wembley។
នៅចំពោះមុខហ្វូងអ្នកគាំទ្រចំនួន 87,192 នាក់ គ្រាប់ជ័យជម្នះនៅនាទីទី 110 របស់ Kelly បានជួយឱ្យក្រុមអង់គ្លេសទទួលបានភាពជោគជ័យជាអន្តរជាតិលើកដំបូងរបស់ប្រទេសចាប់តាំងពីក្រុមបុរសបានឈ្នះការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកនៅឆ្នាំ 1966 ។
ប្រធានក្រុម Leah Williamson បាននិយាយបន្ទាប់ពីលើកពានថា "នេះគឺជាថ្ងៃមោទនភាពបំផុតនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ" ។ “កេរ្តិ៍ដំណែលនៃការប្រកួតនេះគឺជាការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងសង្គម។ យើងបាននាំអ្នករាល់គ្នាមកជុំគ្នា ហើយយើងមានមនុស្សនៅក្នុងហ្គេម។ យើងចង់ឱ្យមនុស្សមកលេងហ្គេម WSL ប៉ុន្តែកេរដំណែលនៃក្រុមនេះគឺជាអ្នកឈ្នះ ហើយវាជាការចាប់ផ្តើមនៃដំណើរមួយ»។
ក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រសម្រាប់គ្រប់វ័យ កីឡាករ Ella Toone បានវាយបកទៅលើក្រុម Lionesses នាំមុខជាមួយនឹងគ្រាប់បាល់ដ៏អស្ចារ្យ បន្ទាប់ពីម៉ោងស៊ុតបញ្ចូលទី បន្ទាប់ពីការស៊ុតបញ្ចូលទីបានមួយគ្រាប់ ប៉ុន្តែមានភាពសប្បាយរីករាយក្នុងតង់ទីមួយ។
ការបញ្ជូនបាល់ដ៏អស្ចារ្យមួយរបស់ Keira Walsh បានបង្កើតមិត្តរួមក្រុមរបស់នាង ដោយបានទាត់បាល់ជុំវិញតំបន់ការពារអាល្លឺម៉ង់ និងចូលទៅក្នុងផ្លូវរបស់ Toone។ នាងបានប្រទះឃើញអ្នកចាំទី Merle Frohms ចេញពីខ្សែបន្ទាត់របស់នាង ហើយបានទៅកាន់កន្លែងទទួលបាល់ ដោយវាយបាល់ដែលកំពុងដើរកាត់អ្នកចាំទីសញ្ជាតិអាល្លឺម៉ង់រូបនេះ ដើម្បីបញ្ជូនទៅកាន់កីឡដ្ឋាន Wembley។
ប៉ុន្តែម្ចាស់ជើងឯកប្រាំបីសម័យកាល អាឡឺម៉ង់ ដែលបានបាត់បង់អ្នកស៊ុតបញ្ចូលទីច្រើនជាងគេរបស់ពួកគេគឺ Alexandra Popp នៅនាទីរបួសមុនពេលចាប់ផ្តើមប្រកួតនោះ មិនត្រូវបានសម្រាកយូរទេ ខណៈដែល Lina Magull តាមស្មើនៅនាទីទី 79 ។ Sydney Lohmann បានរកឃើញ Tabea Wassmuth នៅក្នុងតំបន់នោះ ដោយការបញ្ជូនបាល់របស់ខ្សែបម្រើមកផ្ទះ។
វគ្គបន្ថែមម៉ោងដំបូងគឺជារឿងមួយដោយភាគីទាំងសងខាងមិនចង់បង្កើតកំហុសនោះទេ ប៉ុន្តែក្រុមអង់គ្លេសបានរកគ្រាប់បាល់បញ្ចូលទីដោយចំណាយពេល 10 នាទីដើម្បីលេង។ អាល្លឺម៉ង់មិនអាចកាត់ជ្រុងមួយបានទេ ដោយការស៊ុតផ្ទាល់របស់ Kelly ចូលមកជើងរបស់នាងនៅក្នុងប្រអប់ចម្ងាយប្រាំមួយម៉ែត្រ។ នាងបាននៅទីនោះម្តងទៀតដើម្បីឆ្លងកាត់ Frohms និងឈ្នះប្រទេសអង់គ្លេសពានរង្វាន់ធំដំបូងរបស់ពួកគេ។
វាជាការចាប់ផ្តើមទ្រុងនៅចំពោះមុខហ្វូងមនុស្សដែលបំបែកឯតទគ្គកម្មនៅកីឡដ្ឋាន Wembley ប៉ុន្តែក្រុមជម្រើសជាតិអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមកាន់តែត្រចះត្រចង់។ ក្នុងរយៈពេល XNUMX នាទី Fran Kirby បានបញ្ជូនបាល់ដោយ Ellen White ប៉ុន្តែការតែតបញ្ចូលទីរបស់នាងគឺត្រង់ Frohms ។
អាឡឺម៉ង់មានឱកាសល្អបំផុតរបស់ពួកគេក្នុងតង់ទី 25 ។ Georgia Stanway បានងក់ក្បាលដោយអចេតនានៅលើជ្រុងរបស់អាល្លឺម៉ង់ ដោយ Lionesses ស្ទុះទៅបោសសំអាត មុនពេល Mary Earps បានទាត់បាល់រលុង។
អង់គ្លេសអាចនាំមុខមុនពេលសម្រាក។ Beth Mead បានយក White នៅកណ្តាល ប៉ុន្តែខ្សែប្រយុទ្ធបានផ្អៀងពេលនាងវាយដោយបញ្ជូនបាល់ឡើងលើរបារ។
អាឡឺម៉ង់គួរតែនាំមុខ XNUMX នាទីបន្ទាប់ពីការសម្រាក។ Magull បានទាត់បាល់ពេញបង្គោលទីក្រោយពីរកឃើញថាខ្លួននាងមានលំហរអាក់រអួលមុនពេល Toone បានបណ្ដេញក្រុមជម្រើសជាតិអង់គ្លេសចេញមុនតែប៉ុន្មានម៉ោង។
ក្រុមរបស់ Martina Voss-Tecklenburg គួរតែតាមស្មើវិញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ Magull ម្តងទៀតជាមួយនឹងការបាញ់ដើម្បីសាកល្បងប្រទេសអង់គ្លេស ប៉ុន្តែការព្យាយាម curling របស់នាងអាចរកបានតែការប្រកាស។ នៅពេលនោះ Earps នៅទីនោះដើម្បីស្វែងរកការស្ទុះងើបឡើងវិញ ប៉ុន្តែនាងមិនអាចបញ្ឈប់ Magull ពីការតាមស្មើដោយ 11 នាទីដើម្បីលេងបានទេ។
វាជារយៈពេលបន្ថែមម៉ោងបុរាណ — ទាំងសងខាងមិនចង់ផ្តល់អ្វីឲ្យឆ្ងាយនោះទេ។ ការស៊ុតបាល់ប៉េណាល់ទីដ៏គួរឲ្យសោកស្ដាយជាមួយនឹងក្រុមអាល្លឺម៉ង់ហាក់ដូចជាត្រូវបានកាត។
ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក Kelly ដែលមានអាយុទើបតែ 24 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះបានវាយលុកផ្ទះអ្នកឈ្នះដើម្បីបញ្ជូន Wembley ចូលទៅក្នុងការបើកបរហួសហេតុ ដោយប្រទេសអង់គ្លេសបានឃើញការប្រកួតនេះដើម្បីសរសេរឈ្មោះរបស់ពួកគេទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។
Wiegman៖ វាជាហ្គេមប្រយុទ្ធ ប៉ុន្តែអ្នកណាខ្វល់?
អ្នកចាត់ការស្ត្រីអង់គ្លេស Sarina Wiegman បានប្រាប់ BBC ថា៖
“យើងបានឈ្នះពាន។ វាគ្រាន់តែជាការមិនគួរឱ្យជឿ។ ខ្ញុំមិនចាំថាអ្នកបានសួរខ្ញុំ! មិនដឹងមានរឿងអីទេ!
អំពីអ្វីដែលធ្វើឱ្យក្រុមនេះមានភាពធន់៖ "តើអ្នកមានពេលកន្លះម៉ោងទេ? បើអ្នកពិតជាចង់ក្លាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ នោះជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើ។
“អ្នកលេងចង់ធ្វើវាជាមួយគ្នា ហើយយើងបានយល់ព្រមលើរឿងពីរបីអំពីអាកប្បកិរិយា ហើយវាមិនមែនគ្រាន់តែជាពាក្យសម្ដីនោះទេ។
“យើងបានរស់នៅវា ហើយនេះជាលទ្ធផល។ ជាមួយនឹងប្រទេសអាឡឺម៉ង់វាតឹងតែងណាស់ ហើយវាជាការប្រកួតប្រយុទ្ធគ្នាបន្តិច ប៉ុន្តែអ្នកណាខ្វល់? យើងជាជើងឯកអឺរ៉ុប។
“ខ្ញុំបានប្រាប់កីឡាករថា យើងត្រូវការ៥នាទីទៀត ខណៈដែលយើងបានបំបែករបាំងពីរទល់នឹងអេស្ប៉ាញរួចហើយ ហើយយើងត្រូវធ្វើវាម្តងទៀតរយៈពេល ១៥នាទី។
“ខ្ញុំមិនមានអាថ៌កំបាំងអ្វីទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការពេលវេលាខ្លះដើម្បីដឹងថាមានអ្វីកើតឡើង។ ពានគឺធ្ងន់ណាស់ ខ្ញុំដឹងហើយ!»។
Mead ឈ្នះស្បែកជើងមាស និងអ្នកលេងនៃការប្រកួត
ទោះបីជា Mead មិនបានស៊ុតបញ្ចូលទីក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ Wembley ប៉ុន្តែនាងបានបន្ថែមការអបអរសាទរផ្ទាល់ខ្លួនចំនួនពីរដល់គណៈរដ្ឋមន្ត្រីរបស់នាង ដោយឈ្នះស្បែកជើងមាស និងអ្នកលេងនៃការប្រកួត។
ខ្សែបម្រើស្លាបរូបនេះបានត្រឹមស្មើជាមួយ Alexandra Popp លើការស៊ុតបញ្ចូលទីចំនួន XNUMX គ្រាប់ឆ្ពោះទៅកាន់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ ប៉ុន្តែប្រធានក្រុមអាល្លឺម៉ង់បានរងរបួសក្នុងការប្រកួតកម្ដៅសាច់ដុំ ដោយឃើញ Mead ទទួលបានពានរង្វាន់ដោយបានបញ្ជូនបាល់ឱ្យមិត្តរួមក្រុមចំនួន XNUMX ដងក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រកួត។ Popp មិនមានសម្រាប់ផ្នែករបស់នាងទេ។
Alessia Russo ក៏បានបញ្ចប់ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់លេខ XNUMX ជាមួយនឹងគ្រាប់បាល់ចំនួន XNUMX រួមទាំងការវាយបកដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះប្រឆាំងនឹងស៊ុយអែតដែលនឹងត្រូវបានគេនិយាយសម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខ។
Mead ក៏ត្រូវបានឈ្នះពានជាអ្នកលេងនៃការប្រកួតដោយក្រុមប្រឹក្សា UEFA ដែលបានជ្រើសរើសផងដែរ ជាការកត់សម្គាល់ការផ្លាស់ប្តូរដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបន្ទាប់ពីការខកខានរបស់នាងពីក្រុម Team GB Olympic កាលពីមួយឆ្នាំមុន។
នាងបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំមិនជឿទេ ពេលខ្លះបាល់ទាត់ធ្វើឱ្យអ្នកដួល ប៉ុន្តែការវិលត្រឡប់មកវិញគឺជាវិធីដ៏ល្អបំផុត ហើយនោះជាអ្វីដែលយើងបានធ្វើ។
“ខ្ញុំនិយាយមិនចេញ ខ្ញុំមិនអាចយកវាចូលបានទេ ខ្ញុំនៅតែតក់ស្លុត។ ខ្ញុំមិនជឿថាយើងឈ្នះវាទេ ខ្ញុំមិនអាចទេ វាឆ្កួតហើយ។ ខ្ញុំពិតជាមានមោទនភាពណាស់ចំពោះក្រុមនេះ។ ខ្ញុំស្រលាញ់ក្រុមនេះ ហើយខ្ញុំស្រលាញ់ប្រទេសនេះ”។
Lena Oberdorf របស់អាឡឺម៉ង់ក៏បានឈ្នះពានរង្វាន់កីឡាករវ័យក្មេងនៃការប្រកួតផងដែរដោយបានបំបែកការប្រកួត Euro 2022 នៅអាយុត្រឹមតែ 20 ឆ្នាំ។
ប្រតិកម្មទៅនឹងជ័យជំនះរបស់ Lionesses
ម្ចាស់ក្សត្រី: “សូមអបអរសាទរដ៏កក់ក្តៅបំផុតរបស់ខ្ញុំ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ សូមទៅកាន់អ្នកទាំងអស់គ្នាក្នុងការឈ្នះពានរង្វាន់បាល់ទាត់នារីអឺរ៉ុប។ វាគឺជាសមិទ្ធផលដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ក្រុមទាំងមូល រួមទាំងបុគ្គលិកជំនួយរបស់អ្នក។ ការប្រកួតជើងឯក និងការសម្តែងរបស់អ្នកនៅក្នុងពួកគេបានទទួលការសរសើរយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពជោគជ័យរបស់អ្នកគឺលើសពីពានរង្វាន់ដែលអ្នកទទួលបានយ៉ាងសក្តិសម។ អ្នកទាំងអស់គ្នាបានទុកជាគំរូមួយដែលនឹងក្លាយជាការបំផុសគំនិតសម្រាប់ក្មេងស្រី និងស្ត្រីនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ និងសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។ វាជាក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំដែលអ្នកនឹងមានមោទនភាពចំពោះផលប៉ះពាល់ដែលអ្នកមានលើកីឡារបស់អ្នកដូចដែលអ្នកទទួលបានលទ្ធផលនៅថ្ងៃនេះ។
Voss-Tecklenburg៖ អង់គ្លេសជាម្ចាស់ជើងឯក
លោក Martina Voss-Tecklenburg គ្រូបង្វឹកអាល្លឺម៉ង់៖
“ចូរយើងបែងចែករវាងបាល់ទាត់ និងអារម្មណ៍។ ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងរឿងបាល់ទាត់ ការកាន់កាប់បាល់នៅតង់ទី XNUMX គឺច្រើនជាងនៅលើទឹកដីអង់គ្លេស។ ពួកគេដាក់សម្ពាធលើយើង។ ពួកគេទទួលបានបាល់ហ្វ្រីឃីកពីរបីដង យើងខ្វះភាពក្លាហានពេលខ្លះ។
“យើងអាចមានការវាយប្រហារមួយចំនួនដែលល្អ។ ខ្ញុំកំពុងគិតអំពីស្ថានភាពនៅ 0-0 មានស្ថានភាពច្បាស់លាស់នៅក្នុងប្រអប់ដែលជាបាល់ដៃច្បាស់លាស់។ VAR បានមើលវាប៉ុន្តែមិនបានផ្តល់វា។ ហេតុអ្វីបានជាអាជ្ញាកណ្តាលមិនមើលវា? វាឈឺចាប់បន្តិច។
“យើងចង់លេងដោយក្លាហានដើម្បីរកបានគ្រាប់បាល់ទីមួយ ហើយលេងជាមួយនឹងសារពត៌មានខ្ពស់។ ពេលយើងរកបានបាល់ច្រើន យើងបានស៊ុតបញ្ចូលទី។ នៅម៉ោងបន្ថែម 2-1 គឺជារឿងអកុសលបន្តិច។ ប្រហែលជាការពិន័យគួរតែសម្រេចចិត្ត។
“អង់គ្លេសគឺសមនឹងទទួលបានជើងឯក។ ពួកគេឈ្នះខ្លាំងបែបនេះ ហើយមើលទៅការគាំទ្រដែលពួកគេមាន។ ប្រសិនបើអ្នកស៊ុតបញ្ចូលទីបានពីរគ្រាប់ទល់នឹងអាឡឺម៉ង់ អ្នកសមនឹងទទួលបានជើងឯក។ សូមអបអរសាទរពួកគេ។
“ថាមពល និងមោទនភាពជាច្រើននៅក្នុងក្រុមរបស់ខ្ញុំ។ វាខ្លាំងមិនគួរឱ្យជឿ។ នេះនឹងជួយយើងនាពេលអនាគត។ យើងបានផ្តល់ឱ្យទាំងអស់របស់យើងនៅលើទីលាន មិនមែនអ្វីៗទាំងអស់ដំណើរការនោះទេ ប៉ុន្តែយើងបានផ្តល់ញើស ការប្រយុទ្ធ និងថាមពល។ វាពិតជាគួរឲ្យសោកស្ដាយខ្លាំងណាស់ អ្នកមិនអាចរកពាក្យត្រឹមត្រូវមកប្រាប់ក្រុមបានទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវដំណើរការវា។ យើងមកដើម្បីឈ្នះការប្រកួត ប៉ុន្តែយើងមិនបានគ្រប់គ្រងវាទេ។ ប្រហែលជាថ្ងៃស្អែក ខ្ញុំនឹងមានអារម្មណ៍ផ្សេងពីវា
“ការរត់ប្រណាំងស្តាប់ទៅល្អណាស់ ប៉ុន្តែវាឈឺបន្តិច។ មានតែក្រុមមួយគត់អាចឈ្នះបាននៅថ្ងៃនេះ យើងប្រហែលជាត្រូវការពេលវេលាបន្តិចទៀតដើម្បីស្វែងយល់ពីរឿងនោះ»។
ប្រភព៖ https://www.cnbc.com/2022/08/01/england-women-make-history-as-kellys-extra-time-goal-seals-euro-glory.html