Eric Cantona នៅតែជា Ultimate Hero របស់ Manchester United

សាមសិបឆ្នាំមុនគឺនៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1992 Manchester United បានចុះហត្ថលេខាលើ Eric Cantona ហើយបានផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ក្លឹប។

វាពិបាកណាស់ក្នុងការដឹងគុណទាំងស្រុងថាតើ United មានភាពខុសគ្នាយ៉ាងណានៅពេលគាត់មកដល់។ Alex Ferguson បាននៅទីនោះអស់រយៈពេល 25 ឆ្នាំហើយបានបង្កើតក្រុមល្អមួយប៉ុន្តែពួកគេមិនបានឈ្នះពានរង្វាន់លីកអស់រយៈពេល XNUMX ឆ្នាំ។

United បានមកជិតរដូវកាលមុន ប៉ុន្តែដូចកាលពីមុនជាញឹកញាប់ បានដួលរលំដោយមើលឃើញពានរង្វាន់។ ផ្ទាំងបដាដែលដាក់នៅ Anfield ដែលជាផ្ទះរបស់ Liverpool ដែលសរសេរថា "តើអ្នកធ្លាប់ឃើញ United ឈ្នះលីកទេ?" ឈឺចាប់ព្រោះវាជាការពិត។ អ្នកគាំទ្រ United ភាគច្រើនមិនដែលឃើញវាទេ។

បួនឆ្នាំកន្លះក្រោយមក នៅពេលដែល Cantona ចាកចេញពី Old Trafford ភ្លាមៗ គាត់បានជួយ United ឈ្នះពាន Premier League ចំនួន 1993 ដងក្នុងឆ្នាំ 1994, 1996, 1997 និង 1994 ព្រមទាំងបន្ថែមពានរង្វាន់ FA Cup ចំនួនពីរជាផ្នែកនៃពីរដងក្នុងឆ្នាំ 1996 និង XNUMX។

ក្នុង 185 ប្រកួតសម្រាប់ United Cantona ស៊ុតបញ្ចូលទីបាន 82 គ្រាប់ និងផ្តល់នូវការ Assists 66 ដែលមិនគួរឱ្យជឿ។ នៅពេលគាត់នៅលើសន្លឹកក្រុម United ឈ្នះ 66% នៃការប្រកួត 23% និងចាញ់ 11% ប៉ុណ្ណោះ។

លោក Sir Alex Ferguson បាននិយាយថា "Eric គឺជាកត្តាជំរុញសម្រាប់ជើងឯក" ។ “គាត់បាននាំយកទស្សនៈវិស័យដែលយើងមិនមានពីមុនមក។ យើងកំពុងទៅដល់ទីនោះ ប៉ុន្តែគាត់ប្រាកដជាបង្កើនល្បឿនវា។ គាត់​ជា​កីឡាករ​ដ៏​អស្ចារ្យ​ម្នាក់»។

ដប់ប្រាំមួយឆ្នាំមុន ខ្ញុំមានឯកសិទ្ធិសម្ភាសន៍ Cantona នៅទីក្រុងឡុងដ៍។ ខ្ញុំ​អាច​ចាំ​បាន​នៅ​ពេល​ដែល​ការ​ហៅ​ទូរសព្ទ​មក​ពី​អ្នក​និពន្ធ​ទស្សនាវដ្ដី​ម្នាក់​សួរ​ថា​តើ​ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​វា​បាន​ឬ​អត់។ គាត់​បាន​ដឹង​ចម្លើយ​រួច​ហើយ ព្រោះ​វា​មិន​ដំណើរការ គាត់​កំពុង​ផ្តល់​ឱកាស​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ជួប​វីរបុរស។

គំនិតដំបូងរបស់ខ្ញុំគឺដើម្បីកំណត់ទីតាំងកាមេរ៉ារបស់ខ្ញុំ (ទូរស័ព្ទមិនមានកាមេរ៉ាទេ) ជាជាងម៉ាស៊ីនថតសំឡេងរបស់ខ្ញុំ។ មួយទស្សវត្សរ៍បន្ទាប់ពីគាត់បានចូលនិវត្តន៍ Cantona នៅតែបញ្ចេញអ្នកគាំទ្រមកលើខ្ញុំជាជាងអ្នកកាសែតដែលផ្តាច់ខ្លួន។

ខ្ញុំបានចូលរួមជាមួយ ទស្សនាវដ្ដី Manchester United នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1996 ប៉ុន្តែមិនមានឱកាសនិយាយជាមួយ Cantona មុនពេលគាត់ចូលនិវត្តន៍ប្រាំបួនខែក្រោយមក។ ការពិតគឺគាត់មិនបាននិយាយទៅកាន់សារព័ត៌មានអង់គ្លេសទេ សូម្បីតែទស្សនាវដ្តី ឬកម្មវិធីផ្លូវការរបស់ក្លឹប។

ឥឡូវនេះនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 2006 Cantona កាន់តែនិយាយច្រើនក្នុងនាមអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់គាត់ Nike នៅក្នុងឈុតសណ្ឋាគារមួយ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេស្នើសុំឱ្យស្វែងរកក្រុមសុបិនរបស់គាត់ដែលមានកីឡាករ XNUMX នាក់ ហើយគាត់រួមមាន Diego Maradona, George Best, Garrincha, Mario Kempes, Johan Cruyff និងគ្រាន់តែជាអតីតមិត្តរួមក្រុមរបស់គាត់គឺ Roy Keane ។

ខ្ញុំបានសម្ភាសកីឡាល្បីៗជាច្រើន ដោយមិនមានតារាពីចម្ងាយនោះទេ ប៉ុន្តែនេះគឺខុសគ្នា។ នេះគឺជា Eric ។

ខ្ញុំ​រីករាយ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​យក​ម៉ាស៊ីន​ថត​សំឡេង​របស់​ខ្ញុំ ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ស្តាប់​ច្រើន​ពេក​ទេ ដោយ​ជាប់​រវល់​នឹង​ការ​គិត​ថា 'នោះ​គឺ Eric អង្គុយ​ទល់​មុខ​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​កំពុង​និយាយ​ជាមួយ Eric Cantona» ហើយ​ពេល​សម្ភាសន៍​ចប់ ខ្ញុំ​បាន​សួរ។ ដើម្បីមានរូបភាពជាមួយគាត់។

Eric Cantona មានឥទ្ធិពលបែបនេះលើអ្នកគាំទ្រ United ជំនាន់របស់ខ្ញុំ។ គាត់ប្រហែលជាវីរបុរស United ពិតប្រាកដចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលកីឡាករបាល់ទាត់នៅតែចាស់ជាងខ្ញុំ ហើយអ្នកអាចមើលពួកគេ។

នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ កំពុងរកមើលអេរិកគាត់និយាយថា "ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សទេ ខ្ញុំជា Cantona" ។ វាគឺជាខ្សែបន្ទាត់ដ៏អស្ចារ្យ ដែលបង្ហាញដោយស្នាមញញឹមដោយដឹង ពីព្រោះគាត់តែងតែលើសពីកីឡាករបាល់ទាត់ម្នាក់ទៀត។

អ្នកគាំទ្ររបស់ United បានជឿថាគាត់ជាបុគ្គលរបស់ក្លឹបជាមួយនឹងភាពស្វាហាប់ អាកប្បកិរិយារបស់គាត់ ស្មារតីបះបោររបស់គាត់ ស្ទីលមិនខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ និងសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការធ្វើអ្វីដែលគាត់ចង់បាន។

គាត់​បាន​បំផុស​ការ​លះបង់​ដោយ​ងងឹតងងុល​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​គាំទ្រ United ដែល​មិន​ធ្លាប់​មាន​ពី​មុន​មក ហើយ​ប្រហែល​ជា Denis Law និង George Best ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្គូផ្គង។ ឈ្មោះរបស់គាត់នៅតែច្រៀងយ៉ាងស្រើបស្រាលនៅ Old Trafford ។

តួអក្សររបស់គាត់តែងតែត្រូវបានវិភាគលើស; ការអំពាវនាវដំបូងរបស់គាត់គឺសាមញ្ញថាគាត់មានភាពខុសប្លែកគ្នាបន្តិចនៅពេលគាត់ជាជនបរទេសម្នាក់ក្នុងចំនោមជនបរទេសតែ 11 នាក់ប៉ុណ្ណោះនៅឯការចាប់ផ្តើមនៃ Premier League ។

គាត់មិនអនុលោមតាមគំរូធម្មតាទេ។ ហាក់ដូចជាសិល្បៈ និងខួរក្បាលច្រើនជាងកីឡាករបាល់ទាត់ភាគច្រើន។ គាត់ចូលចិត្តគូរ ហើយមានចំណាប់អារម្មណ៍លើអក្សរសិល្ប៍ និងទស្សនវិជ្ជា។

លោក Roy Keane បានសង្កេតឃើញថា "សម្តែងជាតួឯក ព្រីម ដូណា ប្រកបដោយនិរន្តរភាព។ អេរិក គឺជាក្មេងជំទង់ម្នាក់ នោះគឺជាការប្រកួតរបស់គាត់ ជាពិសេសជាមួយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ"។ "អ្នកឯកកោគឺជារបាំងសាធារណៈរបស់គាត់ ដែលជាផ្នែកមួយនៃអ្វីដែលគាត់ចង់បាន ប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ។"

ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​សំខាន់​បំផុត Cantona ត្រូវ​បាន​គេ​គោរព​សម្រាប់​ការ​ជួយ​ផ្តល់​ឱ្យ​នូវ​រយៈពេល​នៃ​ជោគជ័យ​ដែល Manchester United មិន​ធ្លាប់​ដឹង​ពី​មុន​មក។

នៅអាយុ 26 ឆ្នាំ Cantona បានមក Old Trafford ក្នុងនាមជាកីឡាករបាល់ទាត់ដោយបានឆ្លងកាត់ក្លឹបចំនួន XNUMX រួចហើយនៅក្នុងអាជីពរបស់គាត់។

នៅថ្ងៃទី 26,1992 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ XNUMX លោក Ferguson បាននៅ Old Trafford ជាមួយប្រធានរបស់គាត់ Martin Edwards ពិភាក្សាអំពីខ្សែប្រយុទ្ធដែលពួកគេអាចនាំយកមកក្លឹប បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមរដូវកាលមិនល្អរបស់ពួកគេ។

ក្នុងអំឡុងពេលពិភាក្សារបស់ពួកគេ ការហៅទូរស័ព្ទមួយត្រូវបានធ្វើឡើងពីប្រធាន Leeds លោក Bill Fotherby ដើម្បីសាកសួរអំពី Denis Irwin ។ United នឹង​មិន​ពិចារណា​លក់​កីឡាករ​សញ្ជាតិ​អៀរឡង់​រូប​នេះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ខណៈ​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​និយាយ​គ្នា លោក Ferguson បាន​សរសេរ​កំណត់​ត្រា​សម្រាប់ Edwards ថា 'សួរ​គាត់​អំពី Cantona»។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Cantona ត្រូវបានដង្ហែនៅឯ Old Trafford ។

United បានចុះហត្ថលេខាលើ Cantona ក្នុងតម្លៃត្រឹមតែ 1 លានផោន ដែលជាចំនួនដែលនៅពេលដែល Ferguson បញ្ជូនវាទៅជំនួយការរបស់គាត់ Brian Kidd គាត់បានឆ្លើយថា "សម្រាប់លុយនោះ តើគាត់បានបាត់បង់ជើងឬអ្វីមួយទេ?"

នៅពេលដែលលោក Ferguson កំពុងផ្តល់ឱ្យ Cantona ទស្សនាផ្ទះថ្មីរបស់គាត់ ពួកគេបានទៅដល់កណ្តាលទីលាន ហើយគាត់បានងាកទៅ Cantona ហើយសួរថា "ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើអ្នកល្អគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការលេងនៅក្នុងដីនេះទេ?" Cantona បានឆ្លើយតបថា "ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើ Manchester ល្អគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ខ្ញុំដែរឬទេ" ។

ឆាប់ៗនេះវានឹងប្រែទៅជាអ្វីដែល Cantona ហៅថា "អាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ" ខណៈពេលដែល Ferguson ដែលមានភាពច្របូកច្របល់ស្មើគ្នាបានហៅសហជីពរបស់ពួកគេថា "អ្នកលេងដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៅក្លឹបដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៅពេលដ៏ល្អឥតខ្ចោះ" ។

ត្រឹមតែការចាប់ផ្តើមទីពីររបស់គាត់ Cantona បានស៊ុតបញ្ចូលទីគ្រាប់ដំបូងរបស់គាត់ទល់នឹង Chelsea នៅ Stamford Bridge ហើយដូច្នេះបានចាប់ផ្តើមការស៊ុតបញ្ចូលទីក្នុងរយៈពេល 26 ប្រកួតជាប់គ្នាដើម្បីលើក United ឡើងលើកំពូលតារាងជាលើកដំបូងនៅរដូវកាលនោះ។ ហើយ United នឹងនៅទីនោះនៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវកាលនេះ ដើម្បីក្លាយជាជើងឯកជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេល XNUMX ឆ្នាំ។

នៅក្នុងរដូវកាលដំបូងនោះ បើទោះបីជាមកដល់មុនពាក់កណ្តាលតង់ក៏ដោយ ក៏ Cantona ស៊ុតបញ្ចូលទីសរុបចំនួន 9 គ្រាប់ក្នុង 23 ប្រកួត ដែលជាសមាមាត្រដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងក្រុម រួមចំណែក Assists ច្រើនជាងគេ 13 និងបានដើរតួក្នុងពាក់កណ្តាលនៃគ្រាប់បាល់របស់ United ។ ជាមួយ​ក្រុម Cantona នៅ​ខាង​ក្រុម United ចាញ់​តែ​ម្តង។

Cantona បានរកឃើញការជឿទុកចិត្តពីអ្នកគ្រប់គ្រងដែលគាត់តែងតែចង់បាន។ ដោយទទួលស្គាល់នូវទេពកោសល្យដ៏កម្រ លោក Ferguson ប្រាកដជាបានបណ្ដោយខ្លួនតាមខ្សែប្រយុទ្ធរបស់គាត់ ចិញ្ចឹមគាត់ ចែករំលែកពែងតែជាមួយគាត់ និងចូលរួមតាមតម្រូវការរបស់គាត់។ គាត់បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសេរីភាពច្រើនជាងអ្នកលេងផ្សេងទៀត ដែលធ្វើអោយមិត្តរួមក្រុមមួយចំនួនរអ៊ូរទាំចំពោះស្តង់ដារទ្វេរ ប៉ុន្តែភាគច្រើនបានទទួលយកវាដោយសារតែគាត់បានជួយពួកគេឱ្យឈ្នះ។

Cantona មាន​សមត្ថភាព​កម្រ​ក្នុង​ការ​នាំ​យក​ល្អ​បំផុត​ចេញ​ពី​អ្នក​ដទៃ ដោយ​របៀប​ដែល​គាត់​បញ្ជូន​បាល់​ក្នុង​ល្បឿន​ត្រឹម​ត្រូវ​ទៅ Ryan Giggs និង Andrei Kanchelskis នៅ​ខាង​ចំហៀង ឬ​របៀប​ដែល​គាត់​ទាញ​ខ្សែ​ការពារ​មក​ជុំវិញ​ដើម្បី​អនុញ្ញាត​ឱ្យ Paul Ince ឬ Brian McClair មាន​កន្លែង​ទំនេរ។ លោតចូល ឬពីរបៀបដែលគាត់ដើរពីក្រោយ ហើយផ្លាស់ប្តូរការឆ្លងកាត់ជាមួយ Mark Hughes នៅខាងមុខ។

Paul Ince ធ្លាប់បានសង្កេតថា "គាត់ប្រហែលជាល្អបំផុតដែលខ្ញុំបានលេងជាមួយ" ។ “គាត់​ហាក់​ដូច​ជា​ដឹង​ថា​នរណា​ម្នាក់​នៅ​លើ​ទីលាន​នៅ​ពេល​ណា​មួយ​ពេល​គាត់​មាន​បាល់។ គាត់​ធ្លាប់​និយាយ​មក​ខ្ញុំ​ថា 'ចាត់​បាល់​ឲ្យ​ដូច​ជា​អ្នក​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​លើ​មនុស្ស​ស្រី ហើយ​មើល​ស្រាល​វា​ដែរ»។ គាត់គ្រាន់តែស្រលាញ់បាល់មែនទេ? ការ​ប៉ះ​តិច​តួច​របស់​គាត់ ការ​ប៉ះ… គាត់​មិន​គួរ​ឲ្យ​ជឿ​សោះ»។

នៅក្នុងការប្រកួតលីគចំនួន 17 ដែល United បានលេងក្នុងរដូវកាល 1992-93 មុនពេលការមកដល់របស់ Cantona ពួកគេស៊ុតបានតែ 18 គ្រាប់ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែក្នុង 25 ប្រកួតបន្ទាប់ជាមួយ Cantona ពួកគេស៊ុតបាន 49 គ្រាប់។

Cantona គឺជាការលាយបញ្ចូលគ្នារវាងកីឡាករលេខ 10 បុរាណ កីឡាករលេងរវាងខ្សែបម្រើ និងប្រយុទ្ធ និងលេខប្រាំបួនដែលអាចលេងនៅខាងមុខដោយខ្លួនឯង និងរកគ្រាប់បាល់បាន។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកនិពន្ធជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ Philippe Auclair បានហៅគាត់ថាជាអ្នកលេងស្ទីល "ប្រាំបួនកន្លះ" ។

បន្ទាប់ពីរីករាយនឹងការលេងមុនរដូវកាលដំបូងរបស់គាត់នៅ Man Utd កីឡាករ Cantona បានក្លាយជាកីឡាករល្អជាង ខណៈដែលលោក Ferguson បានមកពណ៌នាគាត់ថាជា "អ្នកប្រយុទ្ធ" នៃអ្វីដែលមនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកថាជាក្រុមដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ United ។ គាត់នឹងស៊ុតបញ្ចូលទីសរុបចំនួន 25 គ្រាប់ក្នុងរដូវកាល 1993-94 ដែលជាចំនួនសរុបដ៏ធំបំផុតរបស់គាត់សម្រាប់យុទ្ធនាការនៅ United ព្រមទាំងបានរួមចំណែក 15 assists ផងដែរ។

គ្រាប់​បាល់​ទាំង​នេះ​នឹង​ជួយ​លើក​ពាន Premier League មួយ​ទៀត ហើយ United បាន​បញ្ចប់​ការ​ប្រកួត​ទ្វេ​ដង​ជា​លើក​ដំបូង​របស់​ពួក​គេ​នៅ​ថ្ងៃ​ដ៏​សើម​នៅ Wembley ជាមួយ​នឹង​ការ​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ 4-0 លើ Chelsea ក្នុង​ការ​ប្រកួត FA Cup វគ្គ​ផ្តាច់​ព្រ័ត្រ។ ក្រុមទីក្រុងឡុងដ៍ពិតជាបានផ្តួលក្រុម United ពីរដងក្នុងលីគនៅរដូវកាលនោះ ហើយការប្រកួតបានតឹងតែងសម្រាប់ម៉ោងដំបូង រហូតដល់ភាពត្រជាក់របស់ Cantona បានយកឈ្នះពីរដងពីបាល់ប៉េណាល់ទីដើម្បីដោះស្រាយការប្រកួត។

ប្រធានក្រុម Manchester United លោក Steve Bruce បានប្រាប់ Cantona អំពីបុព្វហេតុរបស់គាត់ថាពួកគេនឹងឈ្នះការពិន័យនៅវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ ហើយបានរំលឹកថា “Eric គ្រវីស្មារបស់គាត់ បោះដៃរបស់គាត់ចេញ ហើយនិយាយថា 'គ្មានបញ្ហាទេ។ ខ្ញុំ​នឹង​ស៊ុត​បញ្ចូល​ទី»។

រដូវកាលបន្ទាប់ ភាពវៃឆ្លាតរបស់ Cantona បានបន្តគាំទ្រការត្រួតត្រារបស់ United ប៉ុន្តែនៅខែមករា ឆ្នាំ 1995 បន្ទាប់ពីគាត់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីក្លឹប Crystal Palace គាត់បានចាប់ផ្តើមទាត់ទៅលើអ្នកគាំទ្រ Palace ដែលបានធ្វើបាបគាត់។ Hysteria បានកើតឡើង ហើយ Cantona ត្រូវបានហាមឃាត់ដោយសមាគមបាល់ទាត់រហូតដល់ខែតុលាឆ្នាំនោះ។

Cantona ក៏ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភដែរ ហើយដំបូងឡើយត្រូវជាប់គុករយៈពេល 120 សប្តាហ៍នៅតុលាការ Croydon Magistrates ប៉ុន្តែនៅលើបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍វាត្រូវបានកាត់បន្ថយមកត្រឹម XNUMX ម៉ោងនៃសេវាសហគមន៍ ដែលគាត់បានចំណាយពេលបង្វឹកក្មេងៗ។

ការហាមប្រាមនេះធ្វើឡើងដើម្បីចិញ្ចឹមបីបាច់វីរបុរសរបស់ Cantona នៅ United ។ ក្នុងការទុក្ករបុគ្គល ទ្រង់កាន់តែមានសេចក្តីស្រឡាញ់ ក្នុងនាមជាអ្នកការពារខ្លួនក្នុងគ្រាមានវិបត្តិ។ ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ បន្ទាប់មកមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំ ថែមទាំងពាក់អាវយឺត 'Eric is Innocent' ទោះបីជាច្បាស់ថាគាត់មិនមែនជាគាត់ក៏ដោយ។

Cantona បានប្តេជ្ញាថានឹងត្រលប់មកវិញនូវបុរសដែលបានផ្លាស់ប្តូរ ស្ងប់ស្ងាត់ និងគ្រប់គ្រងកាន់តែច្រើន ប៉ុន្តែថែមទាំងជំរុញឱ្យមានបំណងប្រាថ្នាដ៏ខ្លាំងក្លាដើម្បីតបស្នងអ្នកដែលមិនបានបណ្តេញគាត់ចេញ ហើយនៅតែស្មោះត្រង់។

ការប្រកួតដំបូងរបស់គាត់គឺនៅខែតុលា ឆ្នាំ 1995 ហើយគាត់បានរីកចម្រើនក្នុងតួនាទីថ្មីរបស់គាត់ជាអ្នកណែនាំដល់កីឡាករវ័យក្មេងរបស់ United រួមមាន David Beckham, Paul Scholes និង Gary Neville ។

Cantona គឺជាការផ្តោតអារម្មណ៍នៃរាល់ការប្រកួតទាំងអស់នាពេលនេះ ខណៈដែលទាំងវីរបុរស United ដែលកំពុងប្រឈមមុខ និងបិសាចតុក្កតា បានស្រែកថ្ងូរដោយគ្មានវិប្បដិសារីនៅរាល់ការប្រកួតក្រៅដី ប៉ុន្តែវាមិនបានប៉ះពាល់ដល់គាត់ទេ ហើយគាត់មិនត្រូវបានបណ្តេញចេញម្តងទៀតទេ។

មិត្តរួមក្រុមរបស់គាត់គឺលោក Peter Schemichel ជឿជាក់ថាឥឡូវនេះគាត់គឺជា "អ្នកលេងដែលល្អជាង" ដែលជាថ្មីម្តងទៀតគឺជាភាពខុសគ្នា ហើយបានមកដឹកនាំក្រុម United ។ នៅក្នុងការប្រកួតចំនួន 1995 ក្នុងអំឡុងពេលរដូវកាល 96/XNUMX គោលដៅរបស់ Cantona បានសម្រេចចិត្តដោយផ្ទាល់នូវហ្គេមដោយឈ្នះ ឬស្មើ។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1996 Cantona បានស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីក្នុងការប្រកួតចំនួន 1 ជាប់ៗគ្នា រួមទាំងអ្នកឈ្នះក្នុងការឈ្នះ 0-14 ទល់នឹងក្រុម Arsenal, Tottenham, Coventry និងអ្វីដែលនឹងបង្ហាញថាជាអ្នកសម្រេចពានជាមួយនឹងក្រុម Newcastle នៅ St James Park ដែលគាត់បានប្រារព្ធពិធីជាមួយ cathartic និងគ្រហឹមយ៉ាងឆ្កួតទៅកាន់ស្ថានសួគ៌។ គាត់បានស៊ុតបាល់បញ្ចូលទី 30 គ្រាប់ក្នុងលីកក្នុង XNUMX ប្រកួតដើម្បីជួយឱ្យទទួលបានជើងឯក Premier League ជាលើកទី XNUMX របស់គាត់។

គាត់​បាន​ជួយ​ឱ្យ Man Utd សម្រេច​បាន​គ្រាប់​បាល់​ទី​ពីរ​ក្នុង​រយៈ​ពេល​បី​ឆ្នាំ​ដោយ​ស៊ុត​បញ្ចូល​ទី​គ្រាប់​បាល់​ឈ្នះ​ទល់​នឹង Liverpool ក្នុង​នាទី​ទី 86^th នាទីនៃការប្រកួត FA Cup វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ ដោយបានកែទម្រង់រាងកាយរបស់គាត់យ៉ាងអស្ចារ្យនៅលើគែមប្រអប់ពិន័យ មុនពេលវាយបាល់ទះកាត់ហ្វូងកីឡាករ។ គាត់គឺជាប្រធានក្រុមបរទេសដំបូងគេដែលលើកពាន FA Cup ។

រដូវកាលបន្ទាប់មានសញ្ញាថា Cantona ចាប់ផ្តើមបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍។ គាត់​ចាប់​ផ្តើម​មាន​ទម្ងន់​កាន់​តែ​ច្រើន​គួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់​នៅ​លើ​មុខ និង​ចង្កេះ ហើយ​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​សូវ​មាន​ចលនា។

Ryan Giggs បានលាតត្រដាងក្នុងរដូវកាលនោះ Cantona បាននិយាយជាមួយនឹង "ការស្អប់ខ្ពើមខ្លួនឯងជាភស្តុតាង" ថា "ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំអាចលេងបានអាក្រក់ដូច្នេះទេ" ។

វាជាសាច់ញាតិទាំងអស់; នេះគឺជា Cantona បន្ទាប់ពីទាំងអស់ គាត់នៅតែស៊ុតបញ្ចូលទីបាន 15 គ្រាប់រួមទាំងការសន្មតថាល្អបំផុតរបស់គាត់ដែលមិនធ្លាប់មាន ការរត់ចេញពីបន្ទាត់ពាក់កណ្តាលផ្លូវនិងបន្ទះឈីបប្រឆាំងនឹង Sunderland ត្រូវបានបោះឆ្នោតឱ្យ Man Utd ជាកីឡាករឆ្នើមប្រចាំឆ្នាំរបស់ Man Utd និងជាប្រធានក្រុម Man Utd ឱ្យឈ្នះពានរង្វាន់ Premier League មួយផ្សេងទៀត។

នៅរសៀល Cantona បានលើកពាន Premier League នៅ Old Trafford បន្ទាប់ពីការប្រកួតចុងក្រោយនៃរដូវកាលនេះ គាត់ហាក់ដូចជាទន់ខ្សោយ និងមិនសូវមានឆន្ទៈក្នុងការអបអរ។ ដូចដែលលោក Ferguson បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់ គាត់បានមើលប្រធានក្រុមរបស់គាត់ "ក្នុងការសញ្ជឹងគិតយ៉ាងជ្រៅ" ហើយខ្លាចកាន់តែអាក្រក់។

កាលពីបីសប្តាហ៍មុន Cantona បានមកជួបលោក Ferguson នៅពេលព្រឹកបន្ទាប់ពីក្រុមបិសាចក្រហមបានធ្លាក់ចេញពីក្របខ័ណ្ឌ Champions League វគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រដោយ Borussia Dortmund ហើយបានប្រាប់គាត់ថាគាត់ចង់ចូលនិវត្តន៍។

នៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវកាល 1996-97 Cantona បានបញ្ជាក់ទៅកាន់ Ferguson ថាគាត់បានលេងការប្រកួតចុងក្រោយរបស់គាត់នៅពេលដែលវានៅសល់មួយសប្តាហ៍មុនពេលគាត់មានអាយុ 31 ឆ្នាំ។^st ថ្ងៃកំណើត។

“ខ្ញុំ​មិន​ចង់​លេង​ទៀត​ទេ។ ខ្ញុំបាត់បង់ចំណង់ចំណូលចិត្ត ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំចូលនិវត្តន៍នៅក្មេង ព្រោះខ្ញុំចង់កែលម្អរាល់ពេល…[ហើយ] ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំអាចកែលម្អបានទៀតទេ” Cantona បាននិយាយតាំងពីពេលនោះមក។

Cantona បានបាត់ខ្លួនដោយមិនបាននិយាយលា។ ការចូលនិវត្តន៍របស់គាត់ត្រូវបានប្រកាសនៅក្នុងសន្និសិទសារព័ត៌មានដោយ Martin Edwards ដែលជំរុញឱ្យមានការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនដោយឯកឯងនៅលើទឹកដី Old Trafford ពីការខកចិត្តនិងអ្នកគាំទ្រ។ សម្រាប់​ពួកគេ ស្តេច​បាន​សោយ​ទិវង្គត។

ក្នុងរយៈពេល 25 ឆ្នាំចាប់តាំងពីគាត់ចូលនិវត្តន៍ Man United បានឱបក្រសោបវីរបុរសផ្សេងទៀតរួមមាន David Beckham, Ryan Giggs, Wayne Rooney, Cristiano Ronaldo ក្នុងការអក្ខរាវិរុទ្ធពីរគឺ Ruud van Nistelrooy, Robin van Persie និង Bruno Fernandes ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេជិតស្និតនឹងស្នេហានោះទេ។ និងការលះបង់ Cantona បានបំផុសគំនិតនៅក្នុងអ្នកគាំទ្រ United ។

Cantona ធ្លាប់បានប្រកាសថា "ខ្ញុំមិនចង់បានសិលាចារឹកណាមួយនៅលើផ្នូររបស់ខ្ញុំ ដែលជាថ្មទទេនោះទេ ពីព្រោះខ្ញុំចង់បន្សល់ទុកនូវអារម្មណ៍នៃអាថ៌កំបាំងដ៏អស្ចារ្យមួយ" Cantona ធ្លាប់បានប្រកាស។

អ្នកគាំទ្រ Man Utd ជំនាន់មួយដឹងពីអ្វីដែលគួរត្រូវបានជីកនៅលើផ្នូរនោះ៖ វីរបុរសចុងក្រោយរបស់ Manchester United ។