ឡូសអេនជឺលេស រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា – ថ្ងៃទី ១០ ខែមិថុនា៖ ប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក ចូ បៃដិន ថ្លែងសុន្ទរកថានៅលើនាវាចម្បាំង … [+]
រូបភាព Getty
នៅដើមឆ្នាំដំបូងរបស់គាត់នៅក្នុងតំណែងប្រធានាធិបតី Joe Biden និងអ្នកដែលត្រូវបានតែងតាំងរបស់គាត់បានអះអាងថាអតិផរណាដែលបានចាប់ផ្តើមកើនឡើងយ៉ាងពិតប្រាកដបន្ទាប់ពីការអនុម័តវិធានការសង្គ្រោះ 2 ពាន់ពាន់លានដុល្លាររបស់គាត់អំពី COVID កាលពីនិទាឃរដូវឆ្នាំមុនគឺជា "អន្តរកាល" ។ វាជាការបដិសេធដែលពួកគេបានបន្តធ្វើម្តងទៀតជាច្រើនខែ រហូតដល់វាកាន់តែច្បាស់សូម្បីតែចំពោះលេខាធិការរតនាគារ Janet Yellen និងប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាល Federal Reserve Jerome Powell ថាវាមិនមែនជាអន្តរកាលទាល់តែសោះ។ វាគឺនៅចំណុចនោះកាលពីខែធ្នូឆ្នាំមុនដែល Powell នៅទីបំផុតបានសារភាពថា "វាប្រហែលជាពេលវេលាដ៏ល្អដើម្បី ចូលនិវត្តន៍ពាក្យនោះ (អន្តរកាល)” Yellin ខ្លួននាងផ្ទាល់បានសារភាពថានាងបានយល់ខុសអំពីស្ថានភាពក្នុងអំឡុងពេលការផ្តល់សក្ខីកម្មរបស់សភានាពេលថ្មីៗនេះ។
ខណៈដែល Canard នោះកំពុងចាប់ផ្តើមបាត់បង់ឃ្លាំងសម្ងាត់របស់ខ្លួននៅក្នុងខែតុលា លោក Biden និងក្រុមរបស់គាត់។ ប្រើដើម្បីបំផ្ទុះឧស្សាហកម្មប្រេង ចំពោះការឡើងថ្លៃឧស្ម័ន ដោយមន្ត្រីសេតវិមានម្នាក់មិនបញ្ចេញឈ្មោះប្រាប់ រ៉យទ័រ ថា "... យើងកំពុងប្រើគ្រប់ឧបករណ៍ទាំងអស់នៅក្នុងការចោលរបស់យើង ដើម្បីដោះស្រាយការអនុវត្តប្រឆាំងនឹងការប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងទីផ្សារថាមពលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងពិភពលោក ដើម្បីធានាបាននូវទីផ្សារថាមពលដែលអាចទុកចិត្តបាន និងស្ថិរភាព។" គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងរដ្ឋបាលបានរំខានក្នុងការពន្យល់យ៉ាងច្បាស់ពីអ្វីដែល "ការអនុវត្តប្រឆាំងនឹងការប្រកួតប្រជែង" ដែលមន្ត្រីកំពុងសំដៅទៅលើ ដែលនិយាយដោយត្រង់ទៅគឺមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ។
អស់រយៈពេលជាច្រើនខែបន្ទាប់ លោក Biden និងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ដូចជារដ្ឋលេខាធិការថាមពល Jennifer Granholm និងទីប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ចជាច្រើនបានផ្ទុះឡើងរវាងការស្តីបន្ទោសអតិផរណាលើ "ប្រេងធំ" និងការដួលរលំពីជំងឺរាតត្បាត COVID-19 ។
ការផ្លាស់ប្តូរការស្តីបន្ទោសនេះបានបន្តរហូតដល់ខែមីនា នៅពេលដែលរដ្ឋបាលបានធ្លាក់មកលើអតិផរណាល្អបំផុតគឺប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន។ អ្នកនាំពាក្យសេតវិមានលោក Jen Psaki បានបញ្ចេញនូវចំណុចនិយាយ "ការដំឡើងតម្លៃរបស់ពូទីន" ក្នុងអំឡុងពេលសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយរបស់សេតវិមានភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់ពូទីនលើអ៊ុយក្រែន ហើយការនិទានរឿងស្តីបន្ទោសថ្មីបានកើតមក។ ភ្លាមៗការសម្រេចចិត្តរបស់លោកពូទីនក្នុងការឈ្លានពានអ៊ុយក្រែននៅថ្ងៃទី 24 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2022 បានក្លាយជាហេតុផលសម្រាប់បញ្ហាអតិផរណាដែល Biden ខ្លួនឯងបានអះអាងថាបានប្រយុទ្ធចាប់តាំងពីយ៉ាងហោចណាស់រដូវក្តៅឆ្នាំ 2021 ។
ប៉ុន្តែការពន្យល់សាមញ្ញសម្រាប់បញ្ហាស្មុគស្មាញ និងរ៉ាំរ៉ៃមានទំនោរទៅរកជីវិតដ៏មានប្រយោជន៍ខ្លី ហើយការនិទានរឿង "ការដំឡើងថ្លៃរបស់ពូទីន" គឺមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ មិនមែនថាវាត្រូវបានបោះបង់ចោលទាំងស្រុងនោះទេ - ប្រធានាធិបតីខ្លួនឯង រមៀលវាចេញម្តងទៀត កាលពីថ្ងៃសុក្រ ក្នុងអំឡុងពេលព្រឹត្តិការណ៍សារព័ត៌មានមួយនៅកំពង់ផែ Los Angeles ដោយនិយាយថា "យើងមិនដែលឃើញអ្វីដូចជាការយកពន្ធរបស់លោក Putin លើអាហារ និងឧស្ម័ននោះទេ"។
ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចណាស់នៅក្នុងសារពត៌មានពិតជាទិញវាទៀត ហើយសូម្បីតែជនជាតិអាមេរិកធម្មតាតិចជាងមុន។ ក្រុមទីប្រឹក្សារបស់ប្រធានាធិបតីអាចអានការបោះឆ្នោត និងយល់ពីរឿងនេះក៏ដូចជាអ្នកណាម្នាក់ដែរ។ ដូច្នេះហើយ លោក Biden មិនបានបញ្ឈប់សមយុទ្ធផ្លាស់ប្តូរការស្តីបន្ទោសរបស់គាត់ជាមួយពូទីនទេ គាត់ក៏បានដើរតាម COVID ហើយបន្ទាប់មក “សាជីវកម្មធំៗ” ដែលគាត់អះអាងថា “មិនបង់ពន្ធត្រឹមត្រូវរបស់ពួកគេ” ដោយច្រៀងតែមួយ។ ឈ្មោះល្បីជាពិសេស៖ ExxonMobil
លោក Biden បាននិយាយថា "យើងនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកគ្រប់គ្នាដឹងពីប្រាក់ចំណេញរបស់ Exxon" ។ “ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រាប់ពួកគេពីប្រាក់ចំណេញរបស់ Exxon ក្នុងត្រីមាសនេះ? Exxon រកលុយបានច្រើនជាងព្រះជាម្ចាស់នៅឆ្នាំនេះ ហើយដោយវិធីនេះ គ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរទេ។ រឿងមួយដែលខ្ញុំចង់និយាយអំពីក្រុមហ៊ុនប្រេង និយាយអំពីរបៀបដែលពួកគេមានការអនុញ្ញាត 9,000 សម្រាប់ខួង។ ពួកគេមិនខួងទេ។ ហេតុអ្វីបានជាពួកគេមិនខួង? ព្រោះគេរកលុយបានច្រើន មិនផលិតប្រេងច្រើនទេ។ តម្លៃឡើងលេខមួយ និងលេខពីរ មូលហេតុដែលពួកគេមិនខួង គឺពួកគេទិញភាគហ៊ុនរបស់ខ្លួនមកវិញ ដែលគួរតែបង់ពន្ធដោយស្មោះត្រង់ ទិញភាគហ៊ុនផ្ទាល់ខ្លួនមកវិញ ហើយមិនវិនិយោគថ្មី។ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំតែងតែគិតថា សាធារណរដ្ឋគឺសម្រាប់ការវិនិយោគ។ Exxon ចាប់ផ្តើមវិនិយោគ ហើយចាប់ផ្តើមបង់ពន្ធរបស់អ្នក សូមអរគុណ។
ដោយធម្មជាតិចង់ដឹងចង់ឃើញនូវអ្វីដែលមនុស្សនៅ ExxonMobil ប្រហែលជាគិតអំពីការត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការវាយប្រហារប្រភេទ ad hominem នេះទៅលើសុចរិតភាពរបស់ក្រុមហ៊ុនដោយប្រធានាធិបតីដែលកំពុងអង្គុយនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ខ្ញុំបានទាក់ទងដើម្បីសុំការអត្ថាធិប្បាយ។ ខ្ញុំបានទទួលការឆ្លើយតបដូចខាងក្រោមពី Todd Spitler ទីប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់ផ្នែកទំនាក់ទំនងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសាជីវកម្មសម្រាប់ ExxonMobil៖
យើងបានទាក់ទងជាទៀងទាត់ជាមួយរដ្ឋបាល ដោយជូនដំណឹងដល់ពួកគេអំពីការវិនិយោគដែលបានគ្រោងទុករបស់យើង ដើម្បីបង្កើនផលិតកម្ម និងពង្រីកសមត្ថភាពចម្រាញ់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។
យើងបានបង្កើនផលិតកម្មនៅក្នុងអាង Permian ដោយ 70% ឬ 190,000 ធុងក្នុងមួយថ្ងៃនៅចន្លោះឆ្នាំ 2019 និង 2021។ យើងរំពឹងថានឹងបង្កើនផលិតកម្មពី Permian 25% ទៀតនៅឆ្នាំនេះ។ យើងកំពុងចំណាយ 50% បន្ថែមទៀតនៅក្នុងការចំណាយមូលធននៅក្នុង Permian ក្នុងឆ្នាំ 2022 ទល់នឹង 2021 ហើយកំពុងបង្កើនសមត្ថភាពចម្រាញ់ដើម្បីដំណើរការប្រេងឆៅរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកប្រហែល 250,000 បារ៉ែលក្នុងមួយថ្ងៃ ដែលស្មើនឹងការបន្ថែមរោងចក្រចម្រាញ់ខ្នាតមធ្យមថ្មីមួយ។
យើងបានរាយការណ៍ពីការខាតបង់ច្រើនជាង 20 ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2020 ហើយយើងបានខ្ចីជាង 30 ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2019 និង 2020 ដើម្បីគាំទ្រការវិនិយោគរបស់យើងក្នុងផលិតកម្មជុំវិញពិភពលោក។ នៅឆ្នាំ 2021 ពន្ធសរុបលើរបាយការណ៍ប្រាក់ចំណូលរបស់ក្រុមហ៊ុនមានចំនួន 40.6 ពាន់លានដុល្លារ កើនឡើង 17.8 ពាន់លានដុល្លារពីឆ្នាំ 2020។
[ចប់]
ការពិតគឺថា Exxon និងក្រុមហ៊ុនប្រេងផ្សេងទៀតបានបង់ពន្ធក្នុងស្រុក រដ្ឋ និងសហព័ន្ធជាច្រើនពាន់លានជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ពួកគេបង់ពន្ធដែលតម្រូវតាមច្បាប់ ហើយប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលគិតថាវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ មានតែរដ្ឋាភិបាលទេដែលអាចផ្លាស់ប្តូរច្បាប់ទាំងនោះបាន។
ចាប់តាំងពីការហាមប្រាមប្រេងអារ៉ាប់លើកដំបូងពាក់កណ្តាលសតវត្សមុន អ្នកនយោបាយអាមេរិកបានរកឃើញថាគ្មានអ្នកបៀតបៀនណាមួយដែលត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះការកើនឡើងអតិផរណាជាង "ប្រេងធំ" ជាទូទៅ ហើយជាពិសេស ExxonMobil ។ គួរឱ្យស្តាយ វាជាល្បែងនយោបាយដ៏គួរឱ្យធុញទ្រាន់ និងថោក ដែលប្រហែលជាគ្មានទីបញ្ចប់។
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/davidblackmon/2022/06/10/exxon-responds-to-bidens-inflation-blame-shifting-attack/