Jin Ha ដើរតួជា Solomon Baek ក្នុងផលិតកម្ម Apple TV របស់ 'Pachinko' ។
ទូរទស្សន៍ Apple
ធ្លាប់តែឃើញ Jin Ha ដើរតួជា Song Lilong នៅក្នុង អិមមេអំបៅ ឬ Aaron Burr ចូល Hamilton បានវាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការស្រមៃថា តារាសម្តែងរូបនេះនឹងមិនទទួលរាល់តួនាទីដែលគាត់បានធ្វើសវនកម្មនោះទេ។ ប៉ុន្តែគាត់មិនប្រាកដថាគាត់នឹងទទួលបានតួនាទីជា Solomon Baek នៅក្នុងផលិតកម្ម Apple TV នោះទេ។ Pachinko. ដំណើរការសវនកម្មមិនពិបាកមិនធម្មតាទេ ប៉ុន្តែក្រុមតារាសម្ដែងដែលកំពុងត្រូវបានពិចារណាគឺធំទូលាយជាងភាគច្រើន។
លោក Ha បាននិយាយថា “វាពិតជាមានការប្រកួតប្រជែងមិនគួរឱ្យជឿ ពីព្រោះផលិតកម្មកំពុងស្វែងរកទូទាំងពិភពលោក។ “ខ្ញុំគិតថា ដោយសារការសម្តែងជាលក្ខណៈអន្តរជាតិ វាបានបើកទូលាយដល់តារាសម្តែងមកពីជុំវិញពិភពលោក ដែលប្រហែលជាត្រូវនឹងលក្ខខណ្ឌតម្រូវតាមបច្ចេកទេស សូម្បីតែភាសាក៏ដោយ ព្រោះវាជាធាតុដែលតួអង្គទាំងនេះត្រូវការដើម្បីអាចបំពេញតួនាទីទាំងនេះបាន”។
Pachinkoតួអង្គនិយាយភាសាអង់គ្លេស កូរ៉េ និងជប៉ុន។ ដើម្បីលេង Solomon Baek កើតក្នុងប្រទេសជប៉ុន និងមានដើមកំណើតកូរ៉េ ហា ត្រូវនិយាយភាសាជប៉ុន ដែលជាភាសាដែលគាត់មិនបានស្ទាត់ជំនាញ។
Ha បាននិយាយថា "ការមើលខ្សែអាត់ដំបូងរបស់ខ្ញុំជាភាសាជប៉ុនគឺពិបាកណាស់។ “ប៉ារបស់ខ្ញុំនិយាយភាសាជប៉ុន ដូច្នេះខ្ញុំសុំឱ្យគាត់ជួយខ្ញុំ។ គាត់បានឲ្យខ្ញុំថតគាត់អានបន្ទាត់ជាភាសាជប៉ុន ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំសរសេរជាអក្សរអង់គ្លេស ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែព្យាយាមធ្វើសំឡេងនោះឲ្យស្ទាត់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ វាពិតជារដុបណាស់ ប៉ុន្តែនោះជាជុំទីមួយ ហើយបន្ទាប់មកជាមួយនឹងជុំនីមួយៗ ខ្ញុំគិតថាគំនិតគឺ តោះស្តាប់កំណត់ចំណាំខ្លះ។ បន្តធ្វើការលើភាសាជប៉ុនរបស់អ្នក ហើយយើងនឹងឃើញពីទីនោះ។ ហើយបន្ទាប់មកយើងបានធ្វើតេស្ដគីមីវិទ្យា និងច្រើនទៀត។ វាមានរយៈពេលយូរ ប៉ុន្តែនិយាយត្រង់ទៅការថតពិតគឺពិបាកជាងដំណើរការសវនកម្មទៅទៀតព្រោះនោះជាពេលដែលខ្ញុំត្រូវរៀននិងទន្ទេញគ្រប់បន្ទាត់ភាសាជប៉ុន»។
ដោយមានជំនួយពីគ្រូបង្វឹកភាសា ហា បានរៀនភាសាជប៉ុនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្ហាញតួអក្សរពហុភាសា ដែលជាតួអង្គដែលផ្លាស់ទីបានយ៉ាងស្រួលរវាងបន្ទប់ប្រជុំភាគហ៊ុនខ្ពស់នៃទីក្រុងញូវយ៉ក និងតូក្យូ។ ជាមួយនឹងសាវតាអន្តរជាតិរបស់គាត់ សូឡូម៉ូនត្រូវបានគេជឿជាក់ថាគាត់បានរួចផុតពីការរើសអើងដែលទាក់ទងនឹងការក្លាយជា zainichi ដែលជាឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យជនជាតិកូរ៉េដែលបានផ្លាស់ទៅប្រទេសជប៉ុនក្នុងអំឡុងពេលដែលជប៉ុនកាន់កាប់កូរ៉េ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់តួអង្គក្នុងការរួមផ្សំអាចបណ្តាលឱ្យគាត់មានការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីមរតករបស់គាត់។
Ha បានជ្រើសរើសប្រលោមលោកដែលលក់ដាច់បំផុតរបស់ Min Jin Lee Pachinko នៅពេលដែលគាត់បានលឺថា Apple បានទិញសិទ្ធិផលិតស៊េរីដែលដឹកនាំដោយ Soo Hugh ដែលជាអ្នកផលិត ភេរវកម្ម។ និង ខ្សឹប, ហើយគាត់មិនអាចដាក់សៀវភៅចុះ។ ដោយបានរស់នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េរហូតដល់អាយុ XNUMX ឆ្នាំ បន្ទាប់មកបានរស់នៅក្នុងទីក្រុងហុងកុងរយៈពេល XNUMX ឆ្នាំទៀត មុនពេលផ្លាស់ទៅរស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក គាត់បានដឹងថាការក្លាយជាមនុស្សចម្លែកនៅក្នុងទឹកដីដ៏ចម្លែក។
លោក Ha បាននិយាយថា "សម្រាប់ខ្ញុំ វាគ្រាន់តែជាគម្រោងដ៏អស្ចារ្យនេះ ផ្ទាល់ខ្លួនយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ដែលត្រូវបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តដែលខ្ញុំយកចិត្តទុកដាក់ ហើយដែលវាសញ្ជឹងគិតជាមួយខ្ញុំ និងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ" Ha បាននិយាយថា។ “Soo គឺជាអ្នករត់កម្មវិធី និងអ្នកបង្កើតកម្មវិធីដែលមិនគួរឱ្យជឿ។ ខ្ញុំជាអ្នកកោតសរសើរការងាររបស់នាងអស់ជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ក្លាយជាផ្នែកមួយនៃគម្រោងនេះ មិនថាមានបញ្ហាអ្វីទេ។ វាមិនមែនជាសំណួរថាតើខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ទេ? វាគឺច្រើនជាងនេះទៅទៀត ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំនឹងយកវាទេ ប៉ុន្តែសូមឱ្យខ្ញុំបោះមួករបស់ខ្ញុំចូលទៅក្នុងសង្វៀន។ គ្រាន់តែឃើញ។”
ខណៈពេលដែលបទពិសោធន៍អន្តោប្រវេសន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Ha ខុសពីតួអង្គរបស់គាត់ រឿងរ៉ាវបានឆ្លើយតបនឹងគាត់ "1,000 ភាគរយ" ។
Ha បាននិយាយថា "ទោះបីជាភាពជាក់លាក់នៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ និងការធ្វើអន្តោប្រវេសន៍របស់ខ្ញុំ និងរបស់សាឡូម៉ូនមានភាពខុសប្លែកគ្នាក៏ដោយ បើទោះបីជាភាពខុសគ្នាទាំងនោះក៏ដោយ បទពិសោធន៍របស់យើងភាគច្រើនចែករំលែកដូចគ្នា" ។ “ដូច្នេះធាតុទាំងនោះគឺងាយស្រួលមិនគួរឱ្យជឿសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការចូលប្រើ ឬទាក់ទងជាមួយ។ ខ្ញុំកំពុងជួបប្រទះថា នៅពេលខ្ញុំកំពុងអានសៀវភៅផងដែរ អារម្មណ៍នៃ 'ខ្ញុំទទួលស្គាល់មនុស្សម្នាក់នេះ' ខ្ញុំទទួលស្គាល់បទពិសោធន៍របស់ពួកគេដូចជារបស់ខ្ញុំតាមវិធីជាច្រើន។ ខ្ញុំគិតថានៅក្នុងសៀវភៅ Solomon ទៅសាកលវិទ្យាល័យ Columbia ហើយខ្ញុំបានទៅ Columbia ផងដែរ ហើយខ្ញុំគិតថា អូ នេះជារឿងចៃដន្យខ្លះ។ នោះជាឧទាហរណ៍ដ៏តូចមួយ ប៉ុន្តែតាមរបៀបដែលស្ទើរតែមានលក្ខណៈធំជាងនេះ ចរិតរបស់គាត់ និងបទពិសោធរបស់គាត់បានទាក់ទងនឹងខ្ញុំតាមវិធីផ្សេងៗជាច្រើន»។
ជារឿយៗ កុមារអន្តោប្រវេសន៍ត្រូវតែទ្រាំទ្រនឹងទម្ងន់នៃការរំពឹងទុក ដោយត្រូវបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការលះបង់របស់ឪពុកម្តាយជាមួយនឹងភាពជោគជ័យរបស់ពួកគេ។
«ទម្ងន់នោះគឺជាបំណែកធំបំផុតមួយដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានទំនាក់ទំនងជាមួយសាឡូម៉ូន។ ទោះបីជាគាត់ជាជំនាន់ទី XNUMX ហើយខ្ញុំជាប្រភេទពាក់កណ្តាលជំនាន់ទី XNUMX ក៏ដោយ ព្រោះខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរខ្លួនឯង ការប្តូរលេខកូដ ការពាក់ម៉ាស់ ការលាយបញ្ចូលគ្នា ការសមជារឿងផ្សេងៗដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាជិតស្និទ្ធ និងស៊ាំជាមួយ”។
In Pachinkoគ្រួសាររបស់សាឡូម៉ូនចង់ឱ្យគាត់គេចចេញពីដែនកំណត់របស់ពួកគេ ដូច្នេះពួកគេបានបញ្ជូនគាត់ទៅឆ្ងាយ ដោយធ្វើឱ្យគាត់ឃ្លាតឆ្ងាយពីអតីតកាល និងអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ វាជារឿងកូរ៉េ ប៉ុន្តែបានផ្តល់ភាពចល័តនៃពូជមនុស្សក៏ជារឿងមួយដែលអាចទាក់ទងគ្នាបានដែរ។
"ខ្ញុំសង្ឃឹមថាភាពជាក់លាក់នៃកម្មវិធីរបស់យើងនឹងផ្តល់ឱ្យទស្សនិកជននូវការតភ្ជាប់ជាច្រើន ទោះបីជាពួកគេមិនមែនជាជនជាតិកូរ៉េក៏ដោយ បើទោះបីជាពួកគេមិនមែនជា zainichi ហើយ បាទ បទពិសោធន៍របស់ខ្ញុំក្នុងនាមជាជនអន្តោប្រវេសន៍ពិតជាមានពណ៌ច្រើនយ៉ាងណា។ ខ្ញុំបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ និងយល់ពីសាឡូម៉ូន»។
សម្រាប់ Ha មានឈុតមួយដែលទាក់ទាញអារម្មណ៍ចង់បានរបស់តួអង្គយ៉ាងល្អិតល្អន់។
"នៅពេលដែលយើងឃើញ Solomon ត្រលប់មកផ្ទះ Osaka វិញ ត្រលប់មកផ្ទះដែលគាត់ធំដឹងក្តី មានពេលមួយភ្លែត មុនពេល Sunja ចូលមក។ ប៉ុន្តែ Solomon ត្រូវបានទុកអោយនៅម្នាក់ឯង ដើម្បីដើរកាត់ផ្ទះល្វែង បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ ដើម្បីមើល។ រូបថតចាស់ៗ សៀវភៅខ្លះ។ គ្រាដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នោះសម្រាប់ខ្ញុំគឺមានសារៈសំខាន់ និងសំខាន់ និងឆ្ងាញ់ក្នុងវិធីមួយ។ វាជារឿងសាមញ្ញ និងទន់ជ្រាយ ប៉ុន្តែមានជីវិតជាច្រើនកើតឡើងនៅក្នុងខ្លួនគាត់ ទាក់ទងនឹងរឿងទាំងនេះ វត្ថុគ្មានជីវិតទាំងនេះ ដែលគាត់បានធំឡើងនៅជុំវិញ។
យើងម្នាក់ៗប្រហែលជាមានកន្លែងស្រដៀងគ្នា ដែលជាកន្លែងមួយដែលមានអារម្មណ៍ថាធ្លាប់ស្គាល់ និងជួយយើងឱ្យមានអារម្មណ៍ថាមានឫសគល់។
Ha បាននិយាយថា "ខ្ញុំសង្ឃឹមថាមនុស្សឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងវា" ។ "ខ្ញុំគិតថាពួកគេនឹងធ្វើ ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ឃឹមថាដូច្នេះ"។
ខ្សែភាពយន្តដែលមានតារាសម្ដែង Lee Min-ho, Youn Yuh-jung និង Kim Min-ha ចាក់ផ្សាយលើ Apple TV។
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/joanmacdonald/2022/03/27/for-jin-ha-acting-in-pachinko-was-a-deeply-personal-experience/