សម្រាប់ Salaam អាន, បោះពុម្ពរឿងមូស្លីមសម្រាប់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំនិងរាប់

សាច់រឿងផ្តល់ច្រើនជាងការកម្សាន្ត។ ពួកគេបង្ហាញការបើកចំហ ជួយមនុស្សឱ្យយល់ពីពិភពលោក- និងស្វែងយល់ពីមនុស្ស និងទីកន្លែងដែលខុសពីពិភពលោករបស់ពួកគេ។ ក្នុង​នោះ​គឺ​តម្លៃ​នៃ​ការ​អាន​សម្រាប់​កុមារ។ កុមារអាចរកឃើញថាពួកគេមានភាពដូចគ្នាជាមួយអ្នកដទៃច្រើនជាងអ្វីដែលពួកគេរំពឹងទុក។ ហើយនោះគឺជាផ្នែកនៃគោលបំណងនៃការចាប់ផ្តើមនៃ Salaam Reads ដែលជាការបោះពុម្ពលើកដំបូងដែលឧទ្ទិសដល់ការបង្ហាញពីតួអង្គ និងរឿងរបស់មូស្លីមទាំងស្រុង។

ការបោះត្រាដែលប្រារព្ធខួបប្រាំឆ្នាំនៅក្នុងគ្រួសារ Simon & Schuster មានគោលដៅពីរ។ ទីមួយគឺដើម្បី "ដាំគ្រាប់ពូជនៃការយល់ចិត្ត" នៅក្នុងអ្នកអានដែលមិនមែនជាមូស្លីម។ គោលដៅស្មើគ្នា ឬប្រហែលជាសំខាន់ជាងនេះទៀត គឺផ្តល់ឱកាសឱ្យកុមារមូស្លីមបានឃើញខ្លួនឯងឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ដែលជាអ្វីដែលកម្រផ្តល់លទ្ធភាពដល់យុវជន។

លោក Simon & Schuster និពន្ធនាយក Deeba Zargarpur មានប្រសាសន៍ថា “តាមចំណេះដឹងរបស់ខ្ញុំ វាគឺជាការបោះពុម្ពលើកដំបូងនៅឯអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយធំមួយ ដែលផ្តោតលើការបង្ហាញដ៏រីករាយ វិជ្ជមាន និងចម្រុះនៃតួអង្គ និងរឿងរបស់មូស្លីម” ។ "ខ្ញុំនៅតែចងចាំការប្រកាសនៅឆ្នាំ 2016 នៅពេលដែលនាយកប្រតិបត្តិ Zareen Jaffery និងអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ Justin Chanda បានចាប់ផ្តើមការបោះពុម្ព។ ការ​មើល​ឃើញ​ស្នាម​ផ្ដិត​មាន​ជីវិត​បាន​ជំរុញ​ចិត្ត​ខ្ញុំ​ឲ្យ​បន្ត​អាជីព​ក្នុង​ការ​បោះពុម្ព​ផ្សាយ»។

សៀវភៅ​ដែល​បាន​បោះពុម្ព​ក្នុង​រយៈពេល​ប្រាំ​ឆ្នាំ​របស់ Salaam Reads បាន​លក់​បាន 1 លាន​ច្បាប់។ នៅឆ្នាំនេះ រោងពុម្ពកំពុងបោះពុម្ពចំណងជើងចំនួន XNUMX រួមទាំងចំណងជើងរបស់ SK Ali ដែលបានបោះពុម្ពថ្មីៗនេះ ស្នេហាពី Mecca ទៅ Medinaដែលជាការតាមដានដ៏ពេញនិយមរបស់នាង 2019 មនុស្សពេញវ័យវ័យក្មេង។ ស្នេហា ស្នេហាពី A ដល់ Z. Ali កោតសរសើរចំពោះសេរីភាពដែល Salaam Reads អនុញ្ញាតឱ្យនាងធ្វើឱ្យតួអង្គរបស់នាង "ក្លាយជាមូស្លីមតាមរបៀបដែលមិនចម្រោះ" ។

នាងពន្យល់ថា: “ដោយមិនបានត្រង ខ្ញុំមានន័យថាមិនផ្តល់អាហារដល់ការមើលខាងក្រៅដែលរំពឹងថាប្រជាជនម៉ូស្លីមជា 'x, y, និង z' ដោយសារការយល់ឃើញដ៏ពេញនិយមដោយផ្អែកលើការស្ថាបនាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយពីខាងក្រៅសហគមន៍របស់យើង។ ហើយនេះគឺ យ៉ាង​ពិតប្រាកដ អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ឮ​ពី​អ្នក​អាន​និង​អ្នក​ពិនិត្យ​មើល​មូស្លីម៖ ថា​ពួក​គេ​អាច​រំពឹង​ថា​ការ​និទាន​រឿង​ពិត​ប្រាកដ​ចំពោះ​សហគមន៍​របស់​យើង (ខ្ញុំ​គួរ​និយាយ​នៅ​ទីនេះ, ចម្រុះ សហគមន៍ដោយសារមូស្លីមជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមជំនឿចម្រុះបំផុតនៅអាមេរិកខាងជើង) ពី Salaam Reads ។

"ទាំងអស់នេះខណៈពេលដែលកំពុងត្រូវបានអញ្ជើញ ទាំងអស់ អ្នកអាន រួមទាំងអ្នកដែលមិនដែលប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយប្រជាជនម៉ូស្លីម ទាំងក្នុងរឿង ឬក្នុងជីវិតពិត តាមការយល់ឃើញរបស់ស្ថាបនិកនៃការបោះពុម្ពគឺ Zareen Jaffery”។

សៀវភៅរបស់ Salaam Reads គ្របដណ្តប់ប្រភេទផ្សេងៗគ្នា និងកម្រិតអាយុផ្សេងៗគ្នា។ Hena Khan សរសេរ ច្បាប់របស់ហ្សារ៉ា ស៊េរី អំពីក្មេងស្រីម៉ូស្លីមវ័យក្មេងដ៏ស្វាហាប់ ដែលចូលចិត្តការផ្សងព្រេង។ អ្នកអានស្វែងយល់អំពីជំនឿរបស់នាងជាលក្ខណៈសរីរាង្គ តាមរយៈអន្តរកម្មរបស់នាងជាមួយគ្រួសាររបស់នាង រួមទាំងជីដូនជីតារបស់នាង និងតាមរយៈសកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃរបស់នាង។

Khan កត់សម្គាល់ថា "អត្តសញ្ញាណមូស្លីមរបស់ Zara គឺគ្រាន់តែជាវត្ថុមួយក្នុងចំណោមវត្ថុជាច្រើនដែលធ្វើឱ្យនាងជានរណា ហើយត្រូវបានត្បាញពេញសាច់រឿង រួមជាមួយនឹងមរតកប៉ាគីស្ថានរបស់នាង"។ “វាមិនមែនជារឿងដែលនាងត្រូវបង្ខំឲ្យចំបាប់នោះទេ ប៉ុន្តែដូចជាក្មេងជាច្រើនដែរ គឺជាទិដ្ឋភាពសំខាន់ និងវិជ្ជមាននៃជីវិតរបស់នាង និងគ្រួសាររបស់នាង”។

Salaam Reads បោះពុម្ពសៀវភៅមិនប្រឌិតផងដែរ។ លីនដា សាស័រដែលជាសហស្ថាបនិកម្នាក់នៃ ខែមីនារបស់ស្ត្រី, បោះពុម្ពផ្សាយការសម្របខ្លួននៃការចងចាំរបស់នាង (យើង​មិន​នៅ​ទីនេះ​ដើម្បី​ធ្វើ​ជា​អ្នក​ឈរ​មើល​នោះ​ទេ។) សម្រាប់កុមារ។ យើងនៅជាមួយគ្នា ផ្តោតលើបទពិសោធន៍កុមារភាព និងយុវវ័យរបស់នាង ដែលនាំឱ្យ Sarsour ក្លាយជាសកម្មជនដ៏ល្បីម្នាក់ ដែលតស៊ូមតិសម្រាប់គោលនយោបាយ និងច្បាប់។

នាង​ចង់​សរសេរ​សម្រាប់​ការ​បោះពុម្ព​នេះ​ព្រោះ​វា​ផ្តោត​លើ​សំឡេង​ម៉ូស្លីម។ នាង​ជឿ​ថា ការ​មើល​ឃើញ​នៅ​តែ​មាន​សារៈ​សំខាន់​ចំពោះ​សហគមន៍។

“ចាប់តាំងពីការវាយប្រហារដ៏រន្ធត់នៃថ្ងៃទី 9/11 មក ជនជាតិអាមេរិកមូស្លីមបានជួបប្រទះនូវការកើនឡើងគួរឲ្យព្រួយបារម្ភនៅក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្មស្អប់ខ្ពើម និងឧប្បត្តិហេតុលំអៀង ហើយជាអកុសលវាមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ឧប្បត្តិហេតុទាំងនេះកើនឡើងម្តងទៀតបន្ទាប់ពីប្រធានាធិបតី Trump ដែលបុរសខ្លាំងបំផុតនៅពេលនោះបានចូលរួមក្នុងមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងនឹងមូស្លីមដោយឥតសំចៃ ហើយជារឿយៗបានបកប្រែវាទៅជាគោលនយោបាយដូចជាការហាមឃាត់មូស្លីមជាដើម” Sarsour និយាយ។ នាងដឹងថានាងចង់ចែករំលែករឿងរបស់នាងជាមួយអ្នកអានវ័យក្មេង។

“សម្រាប់សហគមន៍របស់ខ្ញុំ ជាពិសេសក្មេងស្រីមូស្លីមវ័យក្មេងដែលពាក់ហ៊ីចាប វាជាការបំផុសគំនិត ហើយវាបានបង្កើតភាពក្លាហាននៅក្នុងពួកគេក្នុងការឃើញស្ត្រីពាក់ហ៊ីចាបប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំង និងដោយមោទនភាពជំនួសពួកគេ។ ទោះបីជាឆ្លងកាត់ការស្អប់ និងការគំរាមកំហែងទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានទទួលក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំនៅតែបោះជំហានទៅមុខ ពីព្រោះខ្ញុំដឹងថា ក្មេងស្រីឥស្លាមតូចៗនៅជុំវិញប្រទេស និងពិភពលោកកំពុងមើលខ្ញុំ ហើយពួកគេត្រូវការឱ្យខ្ញុំក្លាហាន ទើបពួកគេអាចក្លាហានបាន»។

Zargarpur សង្ឃឹមថាដូចដែល Salaam Reads បន្ត ការពណ៌នាចម្រុះនៃតួអង្គនឹងជួយមនុស្សកាន់តែច្រើនមើលឃើញថាសហគមន៍មូស្លីមមិនមែនជា monolith ទេ។ Salaam Reads គឺជាការចាប់ផ្តើម ប៉ុន្តែមិនមែនជាទីបញ្ចប់ទេ។

នាង​និយាយ​ថា​៖ «​មិន​មាន​អ្នក​ណា​ម្នាក់​រស់​នៅ​ជា​បទ​ពិសោធ​មូស្លីម​នោះ​ទេ។ «យើង​ជា​សហគមន៍​ចម្រុះ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​មួយ ហើយ​វា​ត្រូវ​តែ​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ក្នុង​អក្សរសិល្ប៍​ដែល​បាន​បោះពុម្ព​ដោយ​និង​អំពី​យើង។ ខណៈពេលដែលវាត្រូវបានលើកទឹកចិត្តក្នុងការមើលឃើញការកើនឡើងនៃតំណាងមូស្លីមនៅទូទាំងអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយទាំងអស់ វាតែងតែមានការងារបន្ថែមទៀតដែលត្រូវធ្វើ ហើយក្នុងនាមជាអ្នកកែសម្រួល ខ្ញុំតែងតែព្យាយាមឱ្យបញ្ជីរបស់យើងឆ្លុះបញ្ចាំងឱ្យបានពេញលេញបន្ថែមទៀតអំពីភាពខុសគ្នាដែលមិនគួរឱ្យជឿនៃអ្វីដែលសាសនាអ៊ីស្លាមអាចមានន័យ។ ”