ម្ចាស់កម្មវិធី Fox News បានគាំទ្រការអះអាងការបោះឆ្នោតក្លែងក្លាយរបស់ Trump

ក្រុមហ៊ុន Fox Corp. ប្រធាន Rupert Murdoch បាននិយាយថាយុថ្កាមួយចំនួននៃបណ្តាញទូរទស្សន៍របស់ក្រុមហ៊ុនបានបំបែកការទាមទារការក្លែងបន្លំមិនពិតនៅក្នុងប៉ុន្មានខែបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2020 នេះបើយោងតាមឯកសារថ្មីរបស់តុលាការចេញកាលពីថ្ងៃចន្ទ។

នៅក្នុងឯកសារថ្មីដែលជាផ្នែកមួយនៃ បណ្តឹងបរិហារកេរ្តិ៍ $1.6 ពាន់លានដុល្លាររបស់ Dominion Voting Systems ប្រឆាំងនឹង Fox និងបណ្តាញរបស់ខ្លួន លោក Murdoch បាននិយាយថា លោកមានការសង្ស័យលើការអះអាងពីការក្លែងបន្លំការបោះឆ្នោតដែលកំពុងចាក់ផ្សាយនៅលើបណ្តាញ Fox News និង Fox Business Network ។

Murdoch ក៏បានទទួលស្គាល់ថា ពិធីករទូរទស្សន៍របស់ Fox បានគាំទ្រការអះអាងពីការក្លែងបន្លំការបោះឆ្នោត។ នៅក្នុងសំណួរ និងចម្លើយដែលបានបង្ហាញពីការទម្លាក់របស់ Murdoch នៅពេលដែល Murdoch ត្រូវបានគេសួរថាតើគាត់ត្រូវបាន "ឥឡូវនេះដឹងថា Fox បានគាំទ្រនៅពេលមានគំនិតមិនពិតនៃការបោះឆ្នោតដែលត្រូវបានលួច" Murdoch បានឆ្លើយតបថា "មិនមែន Fox ទេ។ មិនមែន Fox ។ ប៉ុន្តែប្រហែលជា Lou Dobbs ប្រហែលជា Maria [Bartiromo] ជាអ្នកអត្ថាធិប្បាយ។

លោក Murdoch បាននិយាយនៅក្នុងការឆ្លើយតបរបស់គាត់ថា "អ្នកអត្ថាធិប្បាយមួយចំនួនរបស់យើងកំពុងគាំទ្រវា" ។ "ពួកគេបានយល់ព្រម។"

Dominion បានប្តឹង Fox និងបណ្តាញខ្សែកាបស្តាំនិយម Fox News និង Fox Business ដោយលើកហេតុផលថាបណ្តាញ និងបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ខ្លួនបានធ្វើការអះអាងមិនពិតថាម៉ាស៊ីនបោះឆ្នោតរបស់ខ្លួនបានបន្លំលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2020។ សារព័ត៌មាន Fox News បាន​បដិសេធ​យ៉ាង​ដាច់អហង្ការ​ថា ខ្លួន​បាន​ធ្វើ​ការ​អះអាង​មិន​ពិត​អំពី​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ដោយ​ចេតនា ហើយ​បាន​និយាយ​ថា «ចំណុច​ស្នូល​នៃ​ករណី​នេះ​នៅ​តែ​អំពី​សេរីភាព​សារព័ត៌មាន និង​សេរីភាព​នៃ​ការ​បញ្ចេញ​មតិ»។

នៅក្នុងឯកសារតុលាការមុននេះ Fox បាននិយាយថាការរកឃើញកាលពីឆ្នាំមុនបានបង្ហាញថាក្រុមហ៊ុនបានដើរតួនាទី "មិនមានតួនាទីក្នុងការបង្កើត និងការបោះពុម្ពផ្សាយនូវសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលប្រឈមនោះទេ ដែលទាំងអស់នេះបានចាក់ផ្សាយនៅលើបណ្តាញ Fox Business Network ឬ Fox News Channel"។

Murdoch និងកូនប្រុសរបស់គាត់ នាយកប្រតិបត្តិ Fox លោក Lachlan Murdoch ក៏ដូចជាប្រធានផ្នែកច្បាប់ និងគោលនយោបាយរបស់ Fox លោក Viet Dinh ។ ត្រូវបានសាកសួរ ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ពាក្យ​បណ្ដឹង​ក្នុង​រយៈពេល​ប៉ុន្មាន​ខែ​ចុង​ក្រោយ​នេះ។ កាលពីដើមខែកុម្ភៈ ឯកសារតុលាការត្រូវបានចេញផ្សាយ ដែល​បាន​បង្ហាញ​បំណែក​នៃ​ភស្តុតាង Dominion បានប្រមូលផ្ដុំគ្នាតាមរយៈដំណើរការជាច្រើនខែនៃការរកឃើញ និងការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដី រួមបញ្ចូលបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ទូរទស្សន៍ Fox ។

សារជាអក្សរ និងសក្ខីកម្មបានបង្ហាញពីនាយកប្រតិបត្តិរបស់ Fox និងយុថ្កាទូរទស្សន៍របស់ Fox មានមន្ទិលចំពោះការអះអាងថា ការបោះឆ្នោតរវាងលោក Joe Biden ដែលជាគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ និងលោក Trump មកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋ ត្រូវបានគេបោកប្រាស់។

Dominion បាននិយាយនៅក្នុងឯកសារតុលាការដែលបានដាក់កាលពីថ្ងៃចន្ទថាមេធាវីការពារក្តីរបស់ Fox ថាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបានធ្វើឡើងគឺជាមតិ "ទៅកន្លែងណា" ។

លោក Dominion បាននិយាយថា "ទោះបីជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយចំនួនរបស់ម្ចាស់ផ្ទះ Fox អាចមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ជា 'មតិ' ពួកគេនៅតែអាចធ្វើសកម្មភាពបាន ប្រសិនបើ - ដូចនៅទីនេះ - ពួកគេផ្អែកលើការពិតមិនពិត ឬមិនត្រូវបានបង្ហាញ" ។

អ្នកតំណាងរបស់ Fox News បានរំលឹកឡើងវិញនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយកាលពីថ្ងៃចន្ទថា Dominion បានកំណត់លក្ខណៈខុសការពិតដោយសំឡេងជ្រើសរើស cherry ថា "នៅពេលដែល Dominion មិនមានលក្ខណៈខុសច្បាប់ វាគឺខុសលក្ខណៈពិត" ។

Fox ក៏បានកំណត់គោលដៅលើម្ចាស់កម្មសិទ្ធិឯកជនរបស់ Dominion នៅក្នុងឯកសារតុលាការទាក់ទងនឹងការស្នើសុំរបស់ Dominion សម្រាប់ការខូចខាតចំនួន $1.6 ពាន់លានដុល្លារ ដោយនិយាយថាក្រុមហ៊ុន "បានបង់ចំណែកតូចមួយនៃចំនួននោះ" ដើម្បីទិញ Dominion ។ Fox បាននិយាយផងដែរនៅក្នុងឯកសារតុលាការថាតួលេខ 1.6 ពាន់លានដុល្លារមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយតម្លៃហិរញ្ញវត្ថុរបស់ Dominion ទេ។

"បណ្តឹងរបស់ Dominion តែងតែមានច្រើនជាងអ្វីដែលនឹងបង្កើតចំណងជើងជាជាងអ្វីដែលអាចទប់ទល់នឹងការត្រួតពិនិត្យតាមផ្លូវច្បាប់ និងការពិត ដូចដែលបានបង្ហាញដោយពួកគេឥឡូវនេះត្រូវបានបង្ខំឱ្យកាត់បន្ថយការទាមទារការខូចខាតដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចរបស់ពួកគេជាងកន្លះពាន់លានដុល្លារ បន្ទាប់ពីអ្នកជំនាញផ្ទាល់របស់ពួកគេបានបដិសេធការអះអាងដែលមិនអាចជឿទុកចិត្តបាន។ នេះ​បើ​តាម​ការ​លើក​ឡើង​របស់​អ្នក​នាំ​ពាក្យ Fox ក្នុង​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​មួយ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ចន្ទ។ "ចលនាវិនិច្ឆ័យសង្ខេបរបស់ពួកគេបានយកទស្សនៈដែលមិនគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងចំពោះច្បាប់បរិហារកេរ្តិ៍ ដែលនឹងរារាំងអ្នកសារព័ត៌មានពីការរាយការណ៍ជាមូលដ្ឋាន និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេក្នុងការប្រមាថជាសាធារណៈចំពោះ FOX សម្រាប់ការបិទបាំង និងធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើការចោទប្រកាន់ដោយប្រធានាធិបតីអង្គុយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាវាជាអ្វី៖ ការបំពានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើវិសោធនកម្មលើកទីមួយ»។

អ្នកនាំពាក្យ Dominion បាននិយាយកាលពីថ្ងៃចន្ទថា "ការទាមទារសំណងនៅតែមាន។ ដូចដែល Fox ដឹងច្បាស់ថាការខូចខាតរបស់យើងលើសពី $ 1.6 ពាន់លានដុល្លារ។

Dominion បាននាំយកពាក្យបណ្ដឹងរបស់ខ្លួនមិនត្រឹមតែប្រឆាំងនឹងបណ្តាញទូរទស្សន៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក្រុមហ៊ុនមេ Fox Corp. ដោយបានលើកហេតុផលថាក្រុមហ៊ុនមេ និងនាយកប្រតិបត្តិកំពូលរបស់ខ្លួនបានដើរតួក្នុងការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានមិនពិតអំពីការក្លែងបន្លំអ្នកបោះឆ្នោតដោយបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Fox ។ ចៅក្រមនៅ Delaware បានសំរេចថាករណីរបស់ Dominion អាចត្រូវបានពង្រីកលើសពីបណ្តាញដើម្បីរួមបញ្ចូល Fox Corp ។

ឯកសាររបស់តុលាការកាលពីថ្ងៃច័ន្ទបង្ហាញថា Murdoch និងនាយកប្រតិបត្តិ Fox ផ្សេងទៀតនៅតែជិតស្និទ្ធនឹងនាយកប្រតិបត្តិ Fox News លោក Suzanne Scott ក្នុងអំឡុងពេលការគ្របដណ្តប់ការបោះឆ្នោត។

“ខ្ញុំជាអ្នកសារព័ត៌មានក្នុងបេះដូង។ ខ្ញុំចូលចិត្តចូលរួមក្នុងរឿងទាំងនេះ" Murdoch បាននិយាយក្នុងអំឡុងពេលផ្តល់សក្ខីកម្មរបស់គាត់ នេះបើយោងតាមឯកសាររបស់តុលាការ។

ឯកសារតុលាការមុនៗ បានបង្ហាញយុថ្កាកំពូល រួមមាន Sean Hannity, Tucker Carlson និង Laura Ingraham បានសម្តែងការមិនជឿលើលោក Sidney Powell ដែលជាមេធាវីគាំទ្រលោក Trump ដែលបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងចាស់ដៃលើការអះអាងពីការក្លែងបន្លំការបោះឆ្នោតនៅពេលនោះ។

លោក Paul Ryan អតីតប្រធានសភាមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋ និងជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់ Fox ក៏បានអង្គុយសាកសួរផងដែរ ដែលជាផ្នែកមួយនៃបណ្តឹងនេះ។ ឯកសាររបស់តុលាការចេញកាលពីថ្ងៃច័ន្ទបង្ហាញថា Ryan បាននិយាយថា "ទ្រឹស្តីសមគំនិតទាំងនេះគឺគ្មានមូលដ្ឋាន" ហើយថាបណ្តាញ "គួរតែធ្វើការដើម្បីលុបបំបាត់ទ្រឹស្ដីសមគំនិតប្រសិនបើ និងនៅពេលដែលពួកគេលេចឡើង"។

Ryan ក៏បានប្រាប់ទាំង Rupert និង Lachlan Murdoch ថា "Fox News មិនគួរផ្សព្វផ្សាយទ្រឹស្តីសមគំនិតទេ" នេះបើយោងតាមឯកសារ។

Dominion ចោទប្រកាន់ថា យុថ្ការបស់ Fox News កំពុងតែមានសម្ពាធពីទស្សនិកជន និងទាក់ទងទៅនឹងបណ្តាញគូប្រជែងស្តាំនិយមដូចជា Newsmax ដែលជំរុញឱ្យមានការទាមទារការក្លែងបន្លំនៅលើអាកាស។

ឯកសារតុលាការក៏បានបង្ហាញពីទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀតនៃផ្ទៃក្នុងរបស់បណ្តាញ ការឆ្លើយតបទៅនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើង នៅថ្ងៃទី 6 ខែមករា ឆ្នាំ 2021 ជាថ្ងៃដែលក្រុមមនុស្សហឹង្សាបានវាយលុកចូលវិមាន Capitol របស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីគាំទ្រលោកប្រធានាធិបតី Donald Trump នាពេលនោះ។

នាយកប្រតិបត្តិរបស់ Fox បានបិទការប៉ុនប៉ងរបស់លោក Trump ក្នុងការបង្ហាញខ្លួននៅលើអាកាសរបស់បណ្តាញនៅល្ងាចនោះ បន្ទាប់ពីគាត់បានចុចចូលទៅក្នុងកម្មវិធីរបស់ Lou Dobbs នាពេលរសៀល ឯកសាររបស់តុលាការបានបង្ហាញ។

នៅល្ងាចដដែលនោះ Carlson បានផ្ញើសារទៅកាន់អ្នកផលិតរបស់គាត់ដោយហៅ Trump ថាជា "កម្លាំងអារក្ស។ អ្នកបំផ្លាញ។ ប៉ុន្តែគាត់នឹងមិនបំផ្លាញពួកយើងទេ” ដោយយោងទៅលើបណ្តាញរបស់ Fox និងទស្សនិកជនរបស់ខ្លួន ឯកសារតុលាការបានបង្ហាញ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ នៅយប់មុនថ្ងៃទី 6 ខែមករា ឯកសារតុលាការបានបង្ហាញ លោក Murdoch បានប្រាប់នាយកប្រតិបត្តិ Fox News លោក Suzanne Scott ថា "វាត្រូវបានណែនាំថា ពេលវេលាដ៏សំខាន់របស់យើងទាំងបីគួរតែឯករាជ្យ ឬរួមគ្នានិយាយអ្វីមួយដូចជា 'ការបោះឆ្នោតបានបញ្ចប់ ហើយ Joe Biden បានឈ្នះ' ។

បណ្ដឹង​នេះ​កំពុង​ត្រូវ​បាន​ឃ្លាំមើល​យ៉ាង​ដិតដល់​ដោយ​ក្រុម​ឃ្លាំមើល First Amendment និង​អ្នក​ជំនាញ។ ជាទូទៅការប្តឹងផ្តល់ការប្រមាថគឺផ្តោតលើការមិនពិតមួយ ប៉ុន្តែក្នុងករណីនេះ Dominion ដកស្រង់នូវបញ្ជីដ៏វែងនៃឧទាហរណ៍នៃពិធីករ Fox TV ដែលធ្វើការអះអាងមិនពិត បើទោះបីជាពួកគេត្រូវបានបង្ហាញថាមិនពិតក៏ដោយ។ ក្រុមហ៊ុនប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជារឿយៗត្រូវបានការពារយ៉ាងទូលំទូលាយដោយវិសោធនកម្មទីមួយ។

សន្និសីទស្ថានភាពក្នុងសំណុំរឿងនេះគ្រោងសម្រាប់សប្តាហ៍ក្រោយ ហើយការកាត់ក្តីគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលខែមេសា។