ប្រតិបត្តិករបណ្តាញអគ្គិសនីរបស់ប្រទេសបារាំងបានស្នើសុំជំនួយសង្គ្រោះបន្ទាន់ពីចក្រភពអង់គ្លេស ខណៈដែលអាកាសធាតុត្រជាក់បានធ្វើឱ្យតម្រូវការកើនឡើងនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។
RTE បានសួរបណ្តាញជាតិថាតើវាអាចកាត់បន្ថយការនាំចេញដែលបានកំណត់ពេលពាក់កណ្តាលរបស់ខ្លួនតាមរយៈឧបករណ៍ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅចន្លោះម៉ោង 8 ព្រឹកដល់ម៉ោង 9 ព្រឹកនេះ ខណៈដែលវាកំពុងប្រជែងជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃតម្រូវការ។
ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃអាកាសធាតុត្រជាក់ ការធ្វើកូដកម្មក្នុងចំណោមបុគ្គលិកថាមពលនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន និងការពន្យារពេលថែទាំនៅលើកងនាវាប្រតិកម្មរបស់ខ្លួនបានជំរុញឱ្យមានសំណើ។
លោក Phil Hewitt នាយកក្រុមហ៊ុន EnAppSys បាននិយាយថា “ទីផ្សារបារាំងគឺស្ថិតនៅក្រោមភាពតានតឹងជាពិសេសនៅថ្ងៃនេះ។
"វាតែងតែមានបញ្ហាដោយសារតែកងយន្តហោះប្រតិកម្មនុយក្លេអ៊ែរថយចុះ សីតុណ្ហភាពទាប ហើយមានការកើនឡើងនៃតម្រូវការដ៏ធំ រួមជាមួយនឹងខ្យល់ទាប។"
វាកើតឡើងនៅពេលដែលប្រតិបត្តិករប្រព័ន្ធអគ្គិសនីបណ្តាញជាតិត្រូវបានគេយល់ថាបានឈប់ស្ថានីយ៍ថាមពលធ្យូងថ្ម Drax ចំនួនពីរនៅ North Yorkshire ដែលត្រូវបានណែនាំឱ្យឡើងកំដៅក្នុងករណីមានការកើនឡើងនៃតម្រូវការថាមពលនៅពេលដែលអាកាសធាតុត្រជាក់វាយប្រហារចក្រភពអង់គ្លេស។
ទន្ទឹមនឹងនេះ ប្រធានគណៈកម្មការអឺរ៉ុប Ursula von der Leyen បានព្រមានថា សហភាពអឺរ៉ុបអាចប្រឈមនឹងការខ្វះខាតឧស្ម័ននៅឆ្នាំក្រោយ ប្រសិនបើរុស្ស៊ីកាត់បន្ថយការផ្គត់ផ្គង់បន្ថែមទៀត។
សូមអានបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយបំផុតខាងក្រោម។
12: 02 នាយករដ្ឋមន្ត្រី
Wall Street រំពឹងថានឹងបើកខ្ពស់ជាងនេះ។
អនាគតភាគហ៊ុនរបស់អាមេរិកបានកើនឡើងខ្ពស់មុនទិន្នន័យអតិផរណាអ្នកប្រើប្រាស់ប្រចាំខែនៅថ្ងៃស្អែក ខណៈពេលដែលអ្នកវិនិយោគមានជំហរសម្រាប់កិច្ចប្រជុំរបស់ Federal Reserve នៅចុងសប្តាហ៍នេះ នៅពេលដែលអត្រាការប្រាក់នឹងត្រូវបានកំណត់។
សន្ទស្សន៍សំខាន់ៗរបស់ Wall Street បានចាប់យកការឈ្នះពីរសប្តាហ៍កាលពីសប្តាហ៍មុន ដោយបានថ្លឹងថ្លែងដោយការភ័យខ្លាចនៃការធ្លាក់ចុះសក្តានុពលនៅឆ្នាំក្រោយ ដោយសារតែការដំឡើងអត្រាការប្រាក់របស់ធនាគារកណ្តាលបានបន្ត។
Nasdaq ធ្លាក់ចុះ 4pc ហើយ S&P 500 និង Dow Jones Industrial Average បានបាត់បង់ 3.4pc និង 2.8pc រៀងគ្នា។
ទិន្នន័យអតិផរណារបស់អតិថិជនដែលផុតកំណត់នៅថ្ងៃអង្គារ ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបង្ហាញតម្លៃកើនឡើង 7.3% នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា លើមូលដ្ឋានប្រចាំឆ្នាំ ដោយបន្ធូរបន្ថយពីការកើនឡើង 7.7% នៅក្នុងខែមុន។
កិច្ចសន្យា Dow បានកើនឡើង 0.2pc, S&P 500 កើនឡើង 0.3pc ហើយកិច្ចសន្យា Nasdaq 100 កើនឡើង 0.3pc។
ភាគហ៊ុនដែលប្រកាន់យកអត្រាការប្រាក់ភាគច្រើនរួមមាន Apple, Amazon និង Alphabet ទទួលបានចន្លោះពី 0.4pc និង 0.5pc នៅក្នុងការជួញដូរមុនទីផ្សារ។
11: 31 ព្រឹក
Von der Leyen ព្រមាន EU ប្រឈមមុខនឹងការខ្វះខាតឧស្ម័ននៅឆ្នាំក្រោយ
គណៈកម្មការអឺរ៉ុប និងទីភ្នាក់ងារថាមពលអន្តរជាតិបាននិយាយថា សហភាពអឺរ៉ុបបានធានាសុវត្ថិភាពឧស្ម័នគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់រដូវរងានេះ ប៉ុន្តែអាចប្រឈមមុខនឹងការខ្វះខាតឧស្ម័ននៅឆ្នាំក្រោយ ប្រសិនបើរុស្ស៊ីកាត់បន្ថយការផ្គត់ផ្គង់បន្ថែមទៀត។
ប្រធានគណៈកម្មការអឺរ៉ុប Ursula von der Leyen បានប្រាប់សន្និសីទសារព័ត៌មានថា "ទោះបីជាមានសកម្មភាពដែលយើងបានធ្វើក៏ដោយ យើងនៅតែអាចប្រឈមមុខនឹងគម្លាតឧស្ម័នរហូតដល់ 30 ពាន់លានម៉ែត្រគូប (bcm) នៅឆ្នាំក្រោយ"។
នាងបានសំដៅទៅលើទិន្នន័យពីទីភ្នាក់ងារថាមពលអន្តរជាតិដែលនឹងត្រូវចុះផ្សាយនៅថ្ងៃនេះ។
11: 07 ព្រឹក
ក្រុមហ៊ុន Microsoft កាន់កាប់ភាគហ៊ុនចំនួន 1.5 ពាន់លានផោននៅក្នុងផ្សារហ៊ុនទីក្រុងឡុងដ៍
ក្រុមហ៊ុន Microsoft បានយកភាគហ៊ុនចំនួន 1.5 ពាន់លានផោននៅក្នុងក្រុមហ៊ុន London Stock Exchange Group ក្នុងវិធីសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយដោយក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាដ៏ធំសម្រាប់ស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុដ៏ចំណាស់បំផុតមួយរបស់ពិភពលោក។
Matthew Field និង Gareth Corfield មានព័ត៌មានលម្អិត៖
ការវិនិយោគដែលជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងរយៈពេល 10 ឆ្នាំដែលនឹងឃើញទីផ្សារប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យា "cloud" អ៊ិនធឺណិតរបស់ Microsoft ផ្តល់ឱ្យក្រុមហ៊ុនអាមេរិកនូវភាគហ៊ុន 4 ភី នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុដែលមានរឿងរ៉ាវច្រើនបំផុតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។
ក្រុមហ៊ុនយក្សរបស់អាមេរិកនឹងទិញភាគហ៊ុនពីសម្ព័ន្ធដែលបង្កើតឡើងដោយ Thomson Reuters និង Blackstone ដែលបានកាន់កាប់ភាគហ៊ុននៅក្នុង LSE បន្ទាប់ពីលក់ក្រុមហ៊ុនទិន្នន័យ Refinitiv ទៅកាន់ការផ្លាស់ប្តូរដែលបានចុះបញ្ជីនៅចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងតម្លៃ 21 ពាន់លានផោន។
ភាគហ៊ុននៅក្នុង LSE បានកើនឡើង 4pc ក្នុងការជួញដូរថ្ងៃនេះ ដែលធ្វើឱ្យភាគហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុន Microsoft មានតម្លៃប្រហែល 1.5 ពាន់លានផោន។ ភាគហ៊ុនដែលបានចុះបញ្ជីនៅចក្រភពអង់គ្លេសបានកើនឡើង 9% មកទល់ពេលនេះក្នុងឆ្នាំនេះនៅក្នុងចំណុចភ្លឺដ៏កម្រមួយចំពេលទីផ្សារភាគហ៊ុនចក្រភពអង់គ្លេសមានភាពអាប់អួរ។
សូមអានពីរបៀបដែលការវិនិយោគរបស់ Microsoft កើតឡើងបន្ទាប់ពី LSE បរាជ័យ ដោយការប៉ុនប៉ងលើកទីបី។ ដើម្បីធានាបាននូវការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ពិសេសមួយជាមួយនឹងគូប្រជែងអាល្លឺម៉ង់ Deutsche Borse ក្នុងឆ្នាំ 2017 ។
10: 31 ព្រឹក
លោក Hunt និយាយថា ចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវតែ 'បន្តដំណើរទៅមុខ'
លោក Jeremy Hunt បានបញ្ជាក់សារជាថ្មីថា អ្វីៗទំនងជានឹងកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ មុនពេលវាកាន់តែប្រសើរឡើង ខណៈដែលតួលេខបង្ហាញថាសេដ្ឋកិច្ចបានធ្លាក់ចុះ 0.3% ក្នុងរយៈពេលបីខែដល់ខែតុលា។
អធិការបតីបានព្រមានថា ចក្រភពអង់គ្លេសមិនខុសពីប្រទេសទីបីនៃសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកដែលបានព្យាករថានឹងធ្លាក់ក្នុងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចទាំងក្នុងឆ្នាំនេះ ឬក្នុងឆ្នាំ ២០២៣។
គាត់បានគាំទ្រផែនការរបស់គាត់ដើម្បី "ដោះស្រាយជាមួយស្ថានភាពដ៏លំបាកនេះ"៖
10: 26 ព្រឹក
ធនាគារ Metro Bank ពិន័យជាប្រាក់ 10 លានផោនសម្រាប់ការផ្សាយព័ត៌មានមិនត្រឹមត្រូវ
ធនាគារ Metro Bank ត្រូវបានពិន័យជាប្រាក់ចំនួន 10 លានផោនដោយអ្នកឃ្លាំមើលទីក្រុង បន្ទាប់ពីអ្នកផ្តល់ប្រាក់កម្ចីបានបរាជ័យក្នុងការបង្ហាញពីកំហុសគណនេយ្យដល់វិនិយោគិន។
អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសេវាធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុ ស៊ីម៉ូន ហ្វយ មានចុងក្រោយបំផុត៖
អាជ្ញាធរប្រតិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុ (FCA) បាននិយាយថា Metro បានបំពានច្បាប់ចុះបញ្ជីចក្រភពអង់គ្លេសរបស់ខ្លួនដោយផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានមិនត្រឹមត្រូវដល់វិនិយោគិន។
និយតករក៏បានពិន័យលោក Craig Donaldson អតីតនាយកប្រតិបត្តិរបស់ខ្លួន និងលោក David Arden អតីតប្រធានហិរញ្ញវត្ថុរបស់ខ្លួនចំនួន£ 223,000 និង £134,000 រៀងគ្នា។
Metro បាននិយាយកាលពីខែមករាឆ្នាំ 2019 ថាខ្លួនមិនមានដើមទុនគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយត្រូវបង្កើនទ្រព្យសកម្មដែលមានហានិភ័យដល់ទៅ 900 លានផោន ដោយលុបចោលតម្លៃភាគហ៊ុនរាប់រយលានផោនក្នុងមួយថ្ងៃ និងបង្ខំឱ្យចៅហ្វាយកំពូលរបស់ខ្លួនលាឈប់។
អានអ្វីដែល FCA និង Metro Bank បាននិយាយ។
10: 18 ព្រឹក
អតិថិជនសន្សំសំចៃ £2.50 ក្នុងមួយម៉ោងពីការកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ថាមពល
អតិថិជន Octopus Energy នៅទូទាំងប្រទេសត្រូវបានបង់ £1m សម្រាប់ការកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ថាមពលរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេល "Saving Sessions" បួនដំបូងរបស់ក្រុមហ៊ុន។
ប្រតិបត្តិករប្រព័ន្ធអគ្គិសនីរបស់បណ្តាញជាតិអនុញ្ញាតឱ្យគ្រួសារទទួលបានប្រាក់កម្រៃសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរការប្រើប្រាស់ថាមពលរបស់ពួកគេចេញពីពេលវេលាខ្ពស់បំផុតនៅក្រោមសេវាកម្មបត់បែនតាមតម្រូវការថ្មី។
អតិថិជនជាងមួយភាគបួននៃមួយលាននាក់បានចូលរួមក្នុងវគ្គនីមួយៗនៃរយៈពេលមួយម៉ោង។ រហូតមកដល់ពេលនេះ មានវគ្គសរុបចំនួន 2.50 ដង ដោយរៀងរាល់ម៉ោងបានដកប្រាក់ប្រហែល £XNUMX ចេញពីវិក្កយបត្រអគ្គិសនីរបស់អតិថិជន។
លោក Tom Hayes បង្ហាញពីរបៀបដែលវាគឺជា ក្នុងចំណោមគម្រោងជាច្រើនដែលមានបំណងជួយគ្រួសារកាត់បន្ថយវិក្កយបត្រថាមពលរបស់ពួកគេ។
10: 06 ព្រឹក
ការកើនឡើងផោនបន្ទាប់ពីទិន្នន័យបង្ហាញពីការងើបឡើងវិញក្នុងខែតុលា
ប្រាក់ផោនបានឡើងថ្លៃ 0.2% ហើយកំពុងឆ្ពោះទៅរកតម្លៃ $1.23 បន្ទាប់ពីទិន្នន័យបង្ហាញថាសេដ្ឋកិច្ចរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានងើបឡើងវិញក្នុងខែតុលា បន្ទាប់ពីថ្ងៃឈប់សម្រាកសាធារណៈសម្រាប់ពិធីបុណ្យសពរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី។
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាធ្លាក់ចុះ 01.pc ធៀបនឹងប្រាក់អឺរ៉ូដែលមានតម្លៃ 86p បន្ទាប់ពីតួលេខពីការិយាល័យស្ថិតិជាតិនៅតែចង្អុលបង្ហាញពីទស្សនវិស័យមិនល្អ ដោយសេដ្ឋកិច្ចបានធ្លាក់ចុះ 0.3% ក្នុងរយៈពេលបីខែដល់ខែតុលា។
09: 42 ព្រឹក
National Grid ទទួលស្គាល់ថា ចក្រភពអង់គ្លេស 'ត្រូវការជម្រើស' ព្រោះវាធ្វើឱ្យស្ថានីយ៍ថាមពលធ្យូងថ្មក្តៅឡើង
National Grid បានទទូចថា ធ្យូងថ្មនឹង "បាត់បង់ទាំងស្រុងពីល្បាយថាមពល" នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស ទោះបីជាមានបញ្ហាជាមួយនឹងប្រភពកកើតឡើងវិញដែលស្ថិតនៅក្រោមអាកាសធាតុក៏ដោយ National Grid បានទទូច។
ខ្យល់កំពុងបង្កើតថាមពល 2.4% ដែលផលិតនៅចក្រភពអង់គ្លេសនៅពេលនេះ ដោយមានស្ថានីយ៍ថាមពលធ្យូងថ្ម Drax ចំនួនពីរនៅ North Yorkshire ត្រូវបានកំដៅឡើងក្នុងករណីដែលតម្រូវការលើសពីការផ្គត់ផ្គង់នៅល្ងាចនេះ។
Fintan Slye នាយកប្រតិបត្តិនៃប្រតិបត្តិករប្រព័ន្ធអគ្គីសនីរបស់បណ្តាញបានប្រាប់កម្មវិធី BBC Radio 4 Today ថា:
យើងតែងតែដឹងថាខ្យល់ និងពន្លឺព្រះអាទិត្យ និងថាមពលដែលអ្នកទទួលបានពីពួកវាគឺអាស្រ័យលើអាកាសធាតុ។
ដូច្នេះហើយ យើងដឹងថា នៅពេលយើងឆ្លងកាត់រដូវរងា យើងនឹងទទួលបានអំឡុងពេលដែលមានខ្យល់តិច ដូច្នេះហើយយើងត្រូវការផលប័ត្រនៃជម្រើសដែលអាចរកបានដើម្បីបំពេញតម្រូវការនោះ ថាតើអង្គភាពឧស្ម័នដែលអាចចូលមក ឬឧបករណ៍ភ្ជាប់គ្នាដើម្បីផ្លាស់ប្តូរថាមពលពាណិជ្ជកម្មជាមួយអឺរ៉ុបរបស់យើង អ្នកជិតខាង។
នៅពេលសួរថាតើធ្យូងថ្មគឺជាផ្នែកមួយនៃផលប័ត្រនៃជម្រើសនោះលោក Slye បាននិយាយថា:
ដូច្នេះវាគឺនៅក្នុងពេលនេះក្នុងរយៈពេលខ្លី ប៉ុន្តែធ្យូងថ្មកំពុងត្រូវបានបន្លំចេញពីប្រព័ន្ធថាមពលនៅចក្រភពអង់គ្លេស។ វាតំណាងឱ្យសមាមាត្រតូចមួយនៃល្បាយថាមពលនៅពេលនេះ ហើយក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំទៀត វានឹងបាត់បង់ទាំងស្រុងពីល្បាយថាមពល។
“រឿងមួយដែលយើងបានធ្វើកាលពីដើមរដូវក្តៅ គឺយើងកំពុងសម្លឹងឆ្ពោះទៅរករដូវរងានេះ ហើយរៀបចំឱ្យមានការរៀបចំដើម្បីរក្សាអង្គភាពធ្យូងថ្មមួយចំនួនដែលមានសម្រាប់យើងតាមកាលៈទេសៈ ប្រសិនបើយើងគិតថាការផ្គត់ផ្គង់ និងតម្រូវការទីផ្សារកំពុងកើនឡើងផងដែរ។ តឹង។
09: 28 ព្រឹក
National Grid មាន 'ការផ្គត់ផ្គង់គ្រប់គ្រាន់' សម្រាប់ថ្ងៃដែលនៅសល់
នាយកប្រតិបត្តិរបស់ខ្លួនបាននិយាយថា បណ្តាញជាតិមិនរំពឹងថានឹងមានការរំខានដល់ការផ្គត់ផ្គង់នៅថ្ងៃនេះទេ ទោះបីជាអាកាសធាតុត្រជាក់ធ្វើឱ្យមានភាពតានតឹងលើបណ្តាញអគ្គិសនីក៏ដោយ។
Fintan Slye នាយកប្រតិបត្តិនៃប្រតិបត្តិករប្រព័ន្ធអគ្គីសនីរបស់បណ្តាញបានប្រាប់កម្មវិធី BBC Radio 4 Today ថា "យើងមានការផ្គត់ផ្គង់គ្រប់គ្រាន់ដែលមានសុវត្ថិភាពពេញមួយថ្ងៃដែលយើងអាចគ្រប់គ្រងបាន និងធានាថាមិនមានការរំខានដល់ការផ្គត់ផ្គង់របស់អតិថិជន ដូចដែលយើងគ្រប់គ្រងតាមរយៈ អាកាសធាតុត្រជាក់ខ្លាំងនេះ»។
នៅពេលសួរអំពីការព្រមានអំពីហានិភ័យនៃការដាច់ភ្លើងក្នុងរដូវរងានេះ លោក Slye បាននិយាយថា “វានៅតែជាលទ្ធភាពមួយ ប៉ុន្តែយើងនៅតែមានសុទិដ្ឋិនិយមដោយប្រុងប្រយ័ត្នពេញមួយរដូវរងាថាយើងនឹងអាចគ្រប់គ្រងវាបាន។
“[អាកាសធាតុ] កំពុងជំរុញតម្រូវការថាមពល។ យើងកំពុងមើលឃើញតម្លៃខ្ពស់មួយចំនួននៅក្នុងទីផ្សារលក់ដុំ»។
លោក Slye បាននិយាយថា National Grid បានបង្កើតគ្រោងការណ៍របស់ខ្លួនក្នុងការបង់ប្រាក់ឱ្យមនុស្សមិនប្រើប្រាស់ថាមពលនៅពេលកំពូលនៅល្ងាចនេះ ជាការសាកល្បងមួយដើម្បី "មើលពីរបៀបដែលអ្នកប្រើប្រាស់នឹងឆ្លើយតបនៅពេលដែលអាកាសធាតុត្រជាក់ខ្លាំង"។ គាត់បានបន្ថែម:
វាជាសេវាកម្មថ្មីមួយ។ វាជាលើកទីមួយហើយដែលវាត្រូវបានគេអនុវត្ត ហើយវាគឺជាផលិតផលប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតនៅជុំវិញពិភពលោក។
យើងបានប្តេជ្ញា ធ្វើការជាមួយក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ ដើម្បីដំណើរការការធ្វើតេស្តជាច្រើនពេញមួយឆ្នាំ។ ការធ្វើតេស្តមួយត្រូវបានគ្រោងសម្រាប់ថ្ងៃនេះ។
08: 52 ព្រឹក
ទីផ្សារធ្លាក់ចុះ ដោយសារទិន្នន័យបង្ហាញថាសេដ្ឋកិច្ចធ្លាក់ចុះ
FTSE 100 ដែលផ្តោតលើការនាំចេញបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងការជួញដូរដំបូង ដែលអូសបន្លាយដោយអ្នករុករករ៉ែ ខណៈដែលអ្នកវិនិយោគបានដើរដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលការសម្រេចចិត្តអត្រាការប្រាក់របស់ធនាគារអង់គ្លេសនៅចុងសប្តាហ៍នេះ។
សន្ទស្សន៍ Blue-chip បានធ្លាក់ចុះ 0.4% ដល់ 7,449.64 ខណៈពេលដែល FTSE 250 ពាក់កណ្តាលបានធ្លាក់ចុះ 0.6% ដល់ 18,807.72។
ធនាគារនៃប្រទេសអង់គ្លេសត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងដំឡើងអត្រាការប្រាក់ដោយ 50 ពិន្ទុមូលដ្ឋានរៀងរាល់ក្រោយក្នុងសប្តាហ៍។
ការធ្លាក់ចុះនេះក៏កើតឡើងបន្ទាប់ពីទិន្នន័យបានបង្ហាញថាសេដ្ឋកិច្ចចក្រភពអង់គ្លេសធ្លាក់ចុះ ០,៣ ភាគរយក្នុងរយៈពេលបីខែដល់ខែតុលា។
អ្នករុករករ៉ែបានបាត់បង់ 1.5% ដោយតាមដានតម្លៃទង់ដែងទាបជាង ខណៈពេលដែលភាគហ៊ុនថាមពលបានធ្លាក់ចុះ 0.3% ដោយមានការខាតបង់ក្នុងទម្ងន់ធ្ងន់ដូចជា Shell និង BP ។
ក្រុមហ៊ុន London Stock Exchange Group បានកើនឡើង 3.8% បន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុន Microsoft Corp បានយល់ព្រមទិញភាគហ៊ុនប្រហែល 4% នៅក្នុងប្រតិបត្តិករផ្សារភាគហ៊ុន ដែលជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងដើម្បីផ្លាស់ប្តូរវេទិកាទិន្នន័យរបស់ការផ្លាស់ប្តូរចូលទៅក្នុងពពក។
ធនាគារ Metro Bank បានធ្លាក់ចុះ 0.9% បន្ទាប់ពីអាជ្ញាធរប្រតិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុ (FCA) បានពិន័យវាចំនួន 10 លានផោនសម្រាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយព័ត៌មានមិនត្រឹមត្រូវដល់វិនិយោគិន។
08: 41 ព្រឹក
ឱនភាពពាណិជ្ជកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសរួមតូច
ឱនភាពពាណិជ្ជកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានរួមតូចក្នុងរយៈពេលបីខែដល់ខែតុលា បន្ទាប់ពីមានការកើនឡើងតម្លៃ។
កម្មវិធីនិពន្ធសេដ្ឋកិច្ច ស៊ូ ភីងចាន់ មានចុងក្រោយបំផុត៖
ឱនភាពបានរួមតូចដោយ £5.1bn ទៅ £9.8bn នេះបើយោងតាម ONS បន្ទាប់ពីដកចេញឥទ្ធិពលនៃអតិផរណា។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌបន្ទាប់បន្សំ វាបានកើនឡើងដល់ 23.9 ពាន់លានផោន ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃថ្លៃថាមពលនៅក្នុងឆ្នាំមុន បន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែន។
ការនាំចូលទំនិញបានកើនឡើងក្នុងរយៈពេលបីខែដល់ខែតុលាធៀបនឹងរយៈពេលបីខែមុនដល់ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២២ ខណៈការនាំចេញមានការថយចុះ។
ការជំរុញវ៉ាក់សាំងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក៏ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងតួលេខពាណិជ្ជកម្មផងដែរ ជាមួយនឹងការនាំចូលខ្ពស់នៃផលិតផលឱសថ និងឱសថពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងដាណឺម៉ាកបានជួយជំរុញការកើនឡើងនៃការនាំចូលសហភាពអឺរ៉ុបក្នុងខែតុលា។
តម្លៃឧស្ម័នធ្លាក់ចុះបានឃើញថាការនាំចូលឥន្ធនៈពីប្រទេសមិនមែនសហភាពអឺរ៉ុបបានធ្លាក់ចុះចំនួន 3.6 ពាន់លានផោនក្នុងខែតុលា ដោយបន្តនិន្នាការធ្លាក់ចុះបន្ទាប់ពីតម្លៃបានឡើងដល់កំពូលក្នុងខែសីហា។ ONS បាននិយាយថា "ការថយចុះនេះត្រូវបានជំរុញដោយការនាំចូលឧស្ម័នទាបពីកាតា ប៉េរូ និងន័រវេស"។
08: 34 ព្រឹក
BCC ព្រមានថាចក្រភពអង់គ្លេស 'ប្រឈមនឹងការបាត់បង់ការប្រកួតប្រជែងរយៈពេលវែង'
ទិន្នន័យថ្ងៃនេះដែលបង្ហាញពីសេដ្ឋកិច្ចរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានធ្លាក់ចុះក្នុងរយៈពេលបីខែដល់ខែតុលាមក ខណៈដែលអាជីវកម្មព្យាករណ៍ថាចក្រភពអង់គ្លេសនឹងស្ថិតក្នុងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់រយៈពេលប្រាំត្រីមាសជាប់គ្នា។
លោក David Bharier ប្រធានផ្នែកស្រាវជ្រាវនៅសភាពាណិជ្ជកម្មអង់គ្លេសបាននិយាយថា៖
ទំនុកចិត្តលើអាជីវកម្មបាននឹងកំពុងធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង នៅពេលដែលក្រុមហ៊ុនប្រឈមមុខនឹងជញ្ជាំងនៃតម្លៃខ្ពស់ និងវិក្កយបត្រថាមពល ការបង្កើនការយកពន្ធ និងការកើនឡើងថ្លៃដើមកម្ចី។
លុះត្រាតែរដ្ឋាភិបាលជួយបង្កើតបរិយាកាសស្ថិរភាព ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យអាជីវកម្មវិនិយោគ ចក្រភពអង់គ្លេសប្រឈមមុខនឹងការបាត់បង់ការប្រកួតប្រជែងរយៈពេលវែង។
អាជីវកម្មត្រូវមើលឃើញសកម្មភាពជាក់ស្តែងដើម្បីដោះស្រាយការរំខានភ្លាមៗដែលប្រឈមមុខនឹងសេដ្ឋកិច្ចចក្រភពអង់គ្លេស ដូចជាការកើនឡើងនៃថ្លៃថាមពល និងបន្ទុកនៅក្នុងទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មរបស់យើងជាមួយអឺរ៉ុប។
ពួកគេក៏ត្រូវមើលផែនការរយៈពេលវែងលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ជំនាញ ពាណិជ្ជកម្ម និងការច្នៃប្រឌិតបៃតងផងដែរ។
08: 26 ព្រឹក
ក្រុមហ៊ុន Microsoft ទិញភាគហ៊ុន £1.6bn នៅក្នុងម្ចាស់ផ្សារហ៊ុនទីក្រុងឡុងដ៍
ក្រុមហ៊ុន Microsoft បានយល់ព្រមទិញភាគហ៊ុននៅក្នុង London Stock Exchange Group (LSEG) ដែលនឹងផ្តល់ឱ្យក្រុមហ៊ុន software នូវភាគហ៊ុន 4pc ដែលជាផ្នែកមួយនៃភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្ររយៈពេលវែងថ្មីរវាងក្រុមហ៊ុនទាំងពីរ។
ក្រុមហ៊ុន LSEG បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថាក្រុមហ៊ុន Microsoft នឹងទិញភាគហ៊ុនដែលកាន់កាប់ដោយសម្ព័ន្ធក្រុមហ៊ុនដែលបង្កើតឡើងដោយក្រុមហ៊ុន Blackstone និង Thomson Reuters ។
នៅឯតម្លៃបិទកាលពីថ្ងៃសុក្រ ភាគហ៊ុន 4pc មានតម្លៃប្រហែល 1.6bn ផោន។
ក្រុមហ៊ុនបាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថា ភាគហ៊ុននេះគឺជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងរយៈពេល 10 ឆ្នាំដ៏ទូលំទូលាយដើម្បីជួយម្ចាស់ផ្សារហ៊ុនទីក្រុងឡុងដ៍អភិវឌ្ឍការវិភាគទិន្នន័យ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធពពកដោយប្រើផលិតផលរបស់ក្រុមហ៊ុន Microsoft ។
Scott Guthrie អនុប្រធានប្រតិបត្តិរបស់ Microsoft សម្រាប់ cloud និងសិប្បនិម្មិត នឹងត្រូវបានតែងតាំងជានាយក។
08: 22 ព្រឹក
សេដ្ឋកិច្ចចក្រភពអង់គ្លេសធ្លាក់ចុះក្នុងរយៈពេលបីខែដល់ខែតុលា ខណៈអ្នកសេដ្ឋកិច្ចព្រមានពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច
សេដ្ឋកិច្ចចក្រភពអង់គ្លេសបានធ្លាក់ចុះ 0.3% ក្នុងរយៈពេលបីខែដល់ខែតុលា ដោយបង្ហាញថាសេដ្ឋកិច្ចកំពុងស្ថិតក្នុងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចរួចទៅហើយ បើទោះបីជាការកើនឡើងនៃការលក់រាយ និងការកើនឡើងនៃការណាត់ជួប GP បានជំរុញឱ្យមានការងើបឡើងវិញប្រចាំខែ។
កម្មវិធីនិពន្ធសេដ្ឋកិច្ច ស៊ូ ភីងចាន់ មានព័ត៌មានលម្អិត៖
ការិយាល័យស្ថិតិជាតិ (ONS) បាននិយាយថា ការកើនឡើងនៃការណាត់ជួបជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃការចូលរួម A&E និងការបាញ់ថ្នាំបង្ការ Covid បន្ថែមទៀតបានជួយឱ្យសេដ្ឋកិច្ចកើនឡើង 0.5% នៅក្នុងខែតុលា។
នេះបន្ទាប់ពីការធ្លាក់ចុះ 0.6% ក្នុងខែកញ្ញា ហើយស្របតាមការរំពឹងទុក។
ការធ្លាក់ចុះនៅខែកញ្ញាត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយការឈប់សម្រាកធនាគារបន្ថែមដើម្បីប្រារព្ធពិធីបុណ្យសពរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II។
កំណើននៃខែតុលាត្រូវបានជំរុញដោយវិស័យសេវាកម្មលេចធ្លោដែលត្រូវបានជំរុញដោយការកើនឡើងនៃការលក់រាយ និងការលក់រថយន្ត។ ទិន្នផលសំណង់ក៏បានកើនឡើងផងដែរ ខណៈដែលវិស័យឧស្សាហកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសមានលក្ខណៈរាបស្មើ។
សូមអានរបាយការណ៍ទាំងស្រុងរបស់នាង។
08: 16 ព្រឹក
ធនាគារ Metro Bank ពិន័យជាប្រាក់ 10 លានផោនសម្រាប់ការផ្តល់ព័ត៌មានមិនពិតដល់អ្នកវិនិយោគ
Metro Bank ត្រូវបានពិន័យជាប្រាក់ 10 លានផោនដោយនិយតករហិរញ្ញវត្ថុរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានមិនត្រឹមត្រូវដល់វិនិយោគិនក្នុងឆ្នាំ 2018 ។
អតីតថៅកែធនាគារពីរនាក់គឺលោក Craig Donaldson នាយកប្រតិបត្តិ និងនាយកហិរញ្ញវត្ថុ David Arden ត្រូវបានពិន័យជាប្រាក់ចំនួន 223,100 ផោន និង 134,600 ផោនរៀងៗខ្លួនសម្រាប់ការដឹងពីការបំពាននេះ។
អាជ្ញាធរប្រតិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុ (FCA) បាននិយាយថា ព័ត៌មានមិនត្រឹមត្រូវត្រូវបានបោះពុម្ពជាផ្នែកនៃលទ្ធផលហិរញ្ញវត្ថុប្រចាំត្រីមាសរបស់ធនាគារនៅថ្ងៃទី 24 ខែតុលា ឆ្នាំ 2018។
ភាពមិនត្រឹមត្រូវទាក់ទងនឹងតួលេខទ្រព្យសកម្មដែលមានទម្ងន់ហានិភ័យ ដែលជារង្វាស់នៃចំនួនទ្រព្យសកម្មរបស់ធនាគារដែលបានកែសម្រួលសម្រាប់ការប្រឈមនឹងហានិភ័យ។
ធនាគារ Metro Bank បានដឹងនៅពេលនោះថា តួលេខនេះគឺខុស ហើយបរាជ័យក្នុងលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ឬពន្យល់ថាវាជាកម្មវត្ថុនៃការត្រួតពិនិត្យ ហើយនឹងត្រូវការការកែតម្រូវ។ FCA បានរកឃើញ។
វាបានសន្និដ្ឋានថាធនាគារបានបរាជ័យក្នុងការថែរក្សាសមហេតុផលដើម្បីធានាថាសេចក្តីថ្លែងការណ៍មិនក្លែងក្លាយ និងបំភាន់ និងមិនបានលុបចោលព័ត៌មានដែលពាក់ព័ន្ធ។
លោក Donaldson និងលោក Arden កំពុងប្តឹងឧទ្ធរណ៍ចំពោះការសម្រេចចិត្តនេះ។
08: 08 ព្រឹក
ខ្យល់ផលិតថាមពល 2.7% របស់ចក្រភពអង់គ្លេស
ខ្យល់កំពុងបង្កើតថាមពលត្រឹមតែ 2.7% ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានផលិតនៅចក្រភពអង់គ្លេសនៅពេលនេះ។
ប្រភពថាមពលកកើតឡើងវិញបានផលិតបាន 28.5% ក្នុងឆ្នាំមុន ប៉ុន្តែសមាមាត្រនោះបានធ្លាក់ចុះនៅចុងសប្តាហ៍ ដែលជំរុញឱ្យបណ្តាញជាតិកំដៅឡើងដល់ស្ថានីយ៍ថាមពលធ្យូងថ្ម Drax ចំនួនពីររបស់ខ្លួន។
08: 02 ព្រឹក
ទីផ្សារចក្រភពអង់គ្លេសបើកទាបជាង
ទីផ្សារបានបាត់បង់មូលដ្ឋានបន្ទាប់ពីទិន្នន័យបង្ហាញថាសេដ្ឋកិច្ចចក្រភពអង់គ្លេសបានចុះកិច្ចសន្យាដោយ 0.3 ភាគរយក្នុងរយៈពេលបីខែដល់ខែតុលា។
FTSE 100 បានធ្លាក់ចុះ 0.3pc ទៅ 7,454.72 ខណៈពេលដែល midcap FTSE 250 បានធ្លាក់ចុះ 0.2pc ទៅ 18,870.90។
07: 49 ព្រឹក
កូដកម្មប្រៃសណីយ៍ជំរុញអ្នកនាំសំបុត្រ និងភ្នាក់ងារការងារ
អាជីវកម្មមួយក្នុងចំនោមអាជីវកម្មចំនួនប្រាំបីបាននិយាយថា ពួកគេត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយសកម្មភាពឧស្សាហកម្មនៅក្នុងខែតុលា នេះបើយោងតាមការិយាល័យស្ថិតិជាតិ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការដើរចេញពី Royal Mail ពិតជាបានបង្កើនប្រាក់ចំណូលសម្រាប់អាជីវកម្មមួយចំនួន។
លោក Darren Morgan នាយក ONS នៃស្ថិតិសេដ្ឋកិច្ចបានប្រាប់កម្មវិធី BBC's Today's Radio 4 ថាអាជីវកម្មបាននិយាយថាផលប៉ះពាល់ទូទៅបំផុត "គឺពួកគេមិនអាចទទួលបានទំនិញឬសេវាកម្មចាំបាច់និងមិនអាចដំណើរការបានពេញលេញ" ។ គាត់បានបន្ថែម:
ប្រសិនបើយើងក្រឡេកមើលការស្ទង់មតិដែលបញ្ជាក់ពីតួលេខរបស់យើងនៅព្រឹកនេះ យើងអាចឃើញពីផលប៉ះពាល់នៃកូដកម្មផ្សេងៗគ្នា។
អាជីវកម្មកំពុងប្រាប់យើងថា កូដកម្មផ្លូវដែកបានប៉ះពាល់ដល់បដិសណ្ឋារកិច្ចយ៉ាងខ្លាំង ជាពិសេស។
កូដកម្មតាមច្រកបានប៉ះពាល់ដល់ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន ដឹកជញ្ជូន និងដឹកជញ្ជូន ប៉ុន្តែកូដកម្មប្រៃសណីយ៍ពិតជាប្រាប់យើង ទាក់ទងនឹងក្រុមហ៊ុននាំសំបុត្រ និងភ្នាក់ងារការងារថា កូដកម្មប្រៃសណីយ៍នាំឱ្យមានការបង្កើនប្រាក់ចំណូលសម្រាប់ពួកគេ ដូច្នេះរូបភាពចម្រុះបន្តិចអំពីផលប៉ះពាល់នៃកូដកម្ម សែនឆ្ងាយ។
07: 39 ព្រឹក
ការសាងសង់នៅកម្រិតកំណត់ត្រា
ទិន្នន័យផ្លូវការបង្ហាញថាទិន្នផលសំណង់ស្ថិតក្នុងកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៅលើកំណត់ត្រា ដោយមានសៀវភៅសណ្តាប់ធ្នាប់រឹងមាំ និងការជំរុញក្នុងការសាងសង់ផ្ទះដែលកំណត់ដើម្បីធ្វើឱ្យនិន្នាការកំណើននៃវិស័យនេះបន្ត។
លោក Darren Morgan នាយក ONS នៃស្ថិតិសេដ្ឋកិច្ចបានប្រាប់កម្មវិធី BBC's Radio 4's Today៖
រឿងនៅលើខែគឺឧស្សាហកម្មទាំងនោះងើបឡើងវិញពីការដួលរលំរបស់ពួកគេនៅក្នុងខែកញ្ញា។
អាជីវករលក់ម៉ូតូបានងើបឡើងវិញយ៉ាងខ្លាំង។
ប៉ុន្តែមានឧស្សាហកម្មចំនួនពីរប្រហែលជាមានតម្លៃខុសគ្នាបន្តិច ខណៈដែលវាបានកើនឡើងពិតប្រាកដក្នុងខែកញ្ញា ហើយវាបានបន្តដល់ខែតុលា។
ការអនុវត្តមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេគឺខ្លាំងជាង។ ទីមួយគឺសំណង់ ដែលបានបន្តនិន្នាការដ៏រឹងមាំកាលពីឆ្នាំមុន ហើយឈរនៅកម្រិតខ្ពស់បំផុតក្នុងកំណត់ត្រា ជាមួយនឹងកំណើននៃការកសាងផ្ទះថ្មីនៅក្នុងខែនេះ។
ធុរកិច្ចក៏កំពុងប្រាប់យើងថាសៀវភៅបញ្ជាទិញរបស់ពួកគេនៅតែមានសុខភាពល្អ ហើយឧស្សាហកម្មសំណង់គឺល្អនៅខាងលើកន្លែងដែលពួកគេធ្លាប់មានជំងឺរាតត្បាត។
សុខភាពគឺជាវិស័យទីពីរដែលខ្ញុំនឹងដក ការណាត់ជួប GP ការចូលរួម A&E និងកម្មវិធី Covid booster សុទ្ធតែបានជំរុញវិស័យនោះ។
07: 36 ព្រឹក
ONS និយាយថា 'ប្រហែលជាសមហេតុផល' ដើម្បីផ្តោតលើនិន្នាការ GDP កាន់តែធំ
ការិយាល័យស្ថិតិជាតិ (ONS) បានព្រមានប្រជាជនកុំឱ្យមានការរំភើបខ្លាំងពេកចំពោះការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនៃសេដ្ឋកិច្ចរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅក្នុងខែតុលា។
លោក Darren Morgan នាយក ONS នៃស្ថិតិសេដ្ឋកិច្ចបានប្រាប់កម្មវិធី BBC's Radio 4's Today៖
យើងបានប៉ាន់ប្រមាណថានៅក្នុងខែកញ្ញាដែលមួយថ្ងៃធ្វើការតិចជាងនេះបានកាត់បន្ថយកំណើនសេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងហោចណាស់ 0.3 ពិន្ទុភាគរយ ដូច្នេះអ្វីដែលយើងកំពុងឃើញគឺសេដ្ឋកិច្ចងើបឡើងវិញពីការធ្លាក់ចុះធម្មជាតិ ដោយសារមានចំនួនថ្ងៃធ្វើការធម្មតានៅក្នុងខែតុលា។
ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលរយៈពេលបីខែចុងក្រោយជាមួយនឹងបីខែមុន ដែលប្រហែលជាសមហេតុផល សេដ្ឋកិច្ចបានធ្លាក់ចុះ 0.3% ក្នុងរយៈពេលបីខែដល់ខែតុលា។
07: 20 ព្រឹក
ការធ្វើតេស្ត Covid ជំរុញកំណើនសេវាកម្ម
វិស័យសេវាកម្មលេចធ្លោរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានគ្រប់គ្រងកំណើនប្រចាំខែដ៏រឹងមាំនៅក្នុងខែតុលា ដោយបានពង្រីកដោយ 0.6% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងការធ្លាក់ចុះ 0.8% កាលពីខែមុន។
ការកើនឡើងនៃការធ្វើតេស្ត និងការចាក់ថ្នាំបង្ការជំងឺកូវីដ១៩ បានជំរុញសុខភាព ដែលរួមចំណែកធំបំផុតទីពីរដល់សេវាកម្ម។ វាកើតឡើងបន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការមួយដើម្បីផ្តល់ការបាញ់ប្រហារបន្ថែមដល់ជនងាយរងគ្រោះ។
សេវាកម្មទេសចរណ៍ រួមទាំងភ្នាក់ងារ ប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍ និងសេវាកម្មកក់ផ្សេងទៀត បានស្ទុះងើបឡើងវិញក្នុងខែតុលា ដល់កំណើន 7.1% បន្ទាប់ពីចុះកិច្ចសន្យា 9.7% ក្នុងខែកញ្ញា។
ការរួមចំណែកដ៏ធំបំផុតចំពោះកំណើននៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប (GDP) បានមកពីពាណិជ្ជកម្មលក់ដុំ និងរាយ ក៏ដូចជាការជួសជុលយានយន្ត និងម៉ូតូ ដែលបានកើនឡើង 1.9% ក្នុងមួយខែ។
តួលេខនេះបាននាំផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប 0.4% លើសពីកម្រិតរបស់វានៅក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2020 ដែលជាខែមុនពេលការចាក់សោរ Covid-19 បានចាប់ផ្តើម។ នៅលើមូលដ្ឋានប្រចាំត្រីមាស សេដ្ឋកិច្ចនៅតែតូចជាងវាមុនពេលជំងឺរាតត្បាតចាប់ផ្តើម។
07: 14 ព្រឹក
Hunt ចេញការព្រមានទោះបីជាមានកំណើនសេដ្ឋកិច្ចក៏ដោយ
អធិការបតីបានព្រមានថា "មានផ្លូវដ៏លំបាកមួយនៅខាងមុខ" ទោះបីជាទិន្នន័យបង្ហាញថាសេដ្ឋកិច្ចចក្រភពអង់គ្លេសបានកើនឡើងនៅក្នុងខែតុលាក៏ដោយ។ Jeremy Hunt បាននិយាយថា:
ខណៈពេលដែលតួលេខថ្ងៃនេះបង្ហាញពីការរីកចម្រើនខ្លះ ខ្ញុំចង់និយាយដោយស្មោះត្រង់ថា មានផ្លូវដ៏លំបាកមួយនៅខាងមុខ។
ផែនការរបស់យើងបានស្ដារស្ថិរភាពសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញ ហើយនឹងជួយជំរុញអតិផរណានៅឆ្នាំក្រោយ ប៉ុន្តែក៏ដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់កំណើនរយៈពេលវែងតាមរយៈការបន្តវិនិយោគក្នុងកំណត់ត្រាថ្មី ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ វិទ្យាសាស្ត្រ និងនវានុវត្តន៍។
07: 04 ព្រឹក
សេដ្ឋកិច្ចចក្រភពអង់គ្លេសកើនឡើង 0.5%
ទិន្នន័យផ្លូវការបានបង្ហាញនៅព្រឹកនេះថា សេដ្ឋកិច្ចរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានកើនឡើង 0.5% នៅក្នុងខែតុលា ចាប់ពីខែកញ្ញា នៅពេលដែលទិន្នផលត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយថ្ងៃឈប់សម្រាកសាធារណៈតែមួយគត់ដើម្បីប្រារព្ធពិធីបុណ្យសពរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth ។
កំណើននេះគឺនៅមុនការរំពឹងទុករបស់អ្នកសេដ្ឋកិច្ចនៃការកើនឡើង 0.4% នៅក្នុងខែតុលា បន្ទាប់ពីការធ្លាក់ចុះ 0.6% ក្នុងខែកញ្ញា។
ធនាគារកណ្តាលអង់គ្លេសបាននិយាយកាលពីខែមុនថាសេដ្ឋកិច្ចរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសប្រហែលជាកំពុងស្ថិតក្នុងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដែលអាចបន្តរហូតដល់ចុងឆ្នាំ 2023 ។
07: 00 ព្រឹក
National Grid ជា "ប្រតិបត្តិករប្រព័ន្ធប្រុងប្រយ័ត្ន"
National Grid បានការពារកំដៅស្ថានីយ៍ថាមពលធ្យូងថ្ម Drax ចំនួនពីររបស់ខ្លួនដោយនិយាយថាការផ្លាស់ប្តូរនេះគឺជាអ្វីដែល "ប្រតិបត្តិករប្រព័ន្ធប្រុងប្រយ័ត្ន" គួរតែធ្វើ។
នាយកដ្ឋានពាណិជ្ជកម្ម ថាមពល និងយុទ្ធសាស្ត្រឧស្សាហកម្មបានស្នើឱ្យពន្យារពេលការបិទរបស់ពួកគេនៅរដូវក្តៅនេះរហូតដល់រដូវរងាដើម្បីការពារការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនីរបស់ប្រទេស។
ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃដំបូងដែលអង្គភាពថាមពលធ្យូងថ្មត្រូវបានជូនដំណឹងចាប់តាំងពីពេលនោះមក។
06: 54 ព្រឹក
អរុណសួស្តី
National Grid បានដាក់ស្ថានីយថាមពលធ្យូងថ្មបន្ទាន់ចំនួនពីររបស់ចក្រភពអង់គ្លេសឱ្យរង់ចាំនៅពេលដែលព្រិលនិងសីតុណ្ហភាពត្រជាក់ច្របាច់ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលរបស់ប្រទេស។
ប្រតិបត្តិករបណ្តាញអគ្គិសនីបាននិយាយថា ខ្លួនកំពុងឡើងកំដៅស្ថានីយធ្យូងថ្ម "ភាពបន្ទាន់" របស់ខ្លួន ដែលមានន័យថាពួកគេកំពុងស្ថិតក្នុងដៃដើម្បីផលិតថាមពល ប្រសិនបើតម្រូវការកើនឡើង។
ជាធម្មតាចក្រភពអង់គ្លេសនាំចូលអគ្គិសនីពីប្រទេសបារាំងក្នុងគ្រាមានតម្រូវការ ប៉ុន្តែបញ្ហាជាមួយការផលិតថាមពលនុយក្លេអ៊ែររបស់ប្រទេសនេះបានប៉ះពាល់ដល់ការផ្គត់ផ្គង់នៅឆ្នាំនេះ។
៥ យ៉ាងដើម្បីចាប់ផ្តើមថ្ងៃថ្មីរបស់អ្នក
1) តម្លៃថាមពលកើនឡើងដល់កម្រិតខ្ពស់ខណៈពេលត្រជាក់ខ្លាំង | ឧស្ម័នជួយផ្គត់ផ្គង់ការផ្គត់ផ្គង់ ដោយសារលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុធ្លាក់ចុះប្រភពកកើតឡើងវិញ។
2) ការបំបែកបួនផ្លូវលើអត្រាការប្រាក់កំពុងកើតឡើងនៅធនាគារ Bank of England ខណៈដែលកូដកម្មបានបង្កឱ្យមានការធ្លាក់ចុះ | អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយ មានការបែកបាក់កាន់តែខ្លាំងឡើង អំពីរបៀបទប់ទល់នឹងអតិផរណា
3) អធិការបតីបានព្រមានថា 'គ្មានកំណើន' ក្លាយជាបទដ្ឋាន ដោយសារតែប្រាក់ឈ្នួលពិតប្រាកដទទួលរងការធ្លាក់ចុះដ៏ធំបំផុតចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1977 | ក្រុមហ៊ុនផលិតនៅតែរងការវាយដំដោយការចំណាយខ្ពស់ និងកង្វះកម្មករ
4) XNUMX 'megathreats' ប្រឈមមុខនឹងសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក - នេះបើយោងតាម 'Dr Doom' ខ្លួនគាត់ | បទសម្ភាសន៍ជាមួយ Nouriel Roubini បុរសដែលបានទស្សន៍ទាយបានត្រឹមត្រូវអំពីវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុឆ្នាំ 2008
5) ប៉ុស្តិ៍លេខ 5 ក្នុងការដេញថ្លៃដើម្បីកាត់បន្ថយការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដ៏យូរនៅលើ ITV ដែលជាគូប្រជែង | ស្ថាប័នឧស្សាហកម្មបាននិយាយថា ការបន្ធូរបន្ថយការរឹតបន្តឹងអាច 'ធ្វើឱ្យប្រាក់ចំណូលធ្លាក់ចុះ' សម្រាប់បណ្តាញតូចៗ
អ្វីដែលបានកើតឡើងពេញមួយយប់
ភាគហ៊ុនអាស៊ីបានធ្លាក់ចុះកាលពីថ្ងៃចន្ទ ហើយប្រាក់ដុល្លារបានកើនឡើងខ្ពស់នៅដើមសប្តាហ៍ដ៏មមាញឹកមួយ ដោយសារទីផ្សារកំពុងរង់ចាំការសម្រេចចិត្តលើអត្រាការប្រាក់ពីធនាគារកណ្តាលអាមេរិក ធនាគារកណ្តាលអឺរ៉ុប និងផ្សេងទៀត។
សន្ទស្សន៍ធំបំផុតរបស់ MSCI នៃភាគហ៊ុនអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកនៅខាងក្រៅប្រទេសជប៉ុនបានធ្លាក់ចុះ 1% បន្ទាប់ពីកើនឡើង 1.3% កាលពីសប្តាហ៍មុន ដោយមានការជំរុញដោយសុទិដ្ឋិនិយមថា ទីបំផុតប្រទេសចិនកំពុងបើកសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងការរុះរើគោលនយោបាយសូន្យ-Covid របស់ខ្លួន។
Nikkei របស់ជប៉ុនបានធ្លាក់ចុះ 0.3% ខណៈពេលដែលអនាគត S&P 500 ធ្លាក់ចុះ 0.2% ហើយ Nasdaq នាពេលអនាគតបានធ្លាក់ចុះ 0.3% ។
នៅក្នុងប្រទេសចិន ភាគហ៊ុន blue-chip ធ្លាក់ចុះ 0.5% ហើយសន្ទស្សន៍ Hang Seng របស់ហុងកុងធ្លាក់ចុះ 1%។
ប្រភព៖ https://finance.yahoo.com/news/national-grid-orders-coal-plants-065509059.html