ប្រធានាធិបតីបារាំងចង់រំខានអ្នកមិនបានចាក់វ៉ាក់សាំង

លោក Emmanuel Macron ប្រធានាធិបតី​បារាំង​បាន​ដក​របាំង​មុខ​ចេញ​អំឡុង​ពេល​សន្និសីទ​សារព័ត៌មាន។

Bloomberg | Bloomberg | រូបភាពហ្គេតធី

ប្រធានាធិបតីបារាំងលោក Emmanuel Macron បានបង្កឱ្យមានការរិះគន់ថ្មីពីគូប្រជែងនយោបាយរបស់គាត់ បន្ទាប់ពីបាននិយាយថា លោកនឹងធ្វើឱ្យជីវិតលំបាកសម្រាប់ពលរដ្ឋទាំងនោះដែលមិនព្រមចាក់វ៉ាក់សាំង Covid-19 ។

“ខ្ញុំ​មិន​រំខាន​បារាំង​ទេ។ ខ្ញុំជេរពេញមួយថ្ងៃនៅរដ្ឋបាលពេលវារារាំងពួកគេ។ នៅទីនោះ អ្នកដែលមិនបានចាក់វ៉ាក់សាំង ខ្ញុំពិតជាចង់រំខានពួកគេ។ ដូច្នេះហើយ យើងនឹងបន្តធ្វើវារហូតដល់ទីបញ្ចប់" មេដឹកនាំបារាំងបាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Le Parisien ដែលបានចេញផ្សាយកាលពីយប់ថ្ងៃអង្គារ នេះបើយោងតាមការបកប្រែរបស់ CNBC ។

លោក Macron បានប្រើពាក្យបារាំង "emmerder" នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍របស់គាត់ជាមួយ Le Parisien ដែលអាចត្រូវបានបកប្រែជា "hassle" ឬ "annoy" ឬជិតនឹងឃ្លា "piss off" ។

ការអត្ថាធិប្បាយរបស់គាត់ស្របគ្នានឹងការពិភាក្សារបស់សភាជុំវិញការឆ្លង Covid - ឯកសារដែលបញ្ជាក់ថាតើនរណាម្នាក់ត្រូវបានចាក់វ៉ាក់សាំង - ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ជាក់លាក់។ វិក័យប័ត្រដែលរារាំងអ្នកមិនមានវ៉ាក់សាំងពីការចូលទៅក្នុងទីសាធារណៈ និងការដឹកជញ្ជូនភាគច្រើនគឺមានន័យថាត្រូវបានអនុម័តក្នុងសប្តាហ៍នេះ ប៉ុន្តែត្រូវបានពន្យារពេលបន្ទាប់ពីការគំរាមកំហែងដល់ជីវិតលើសមាជិកសភាមួយចំនួន។

ពាក្យសម្ដីរបស់លោក Macron នាំឱ្យមេដឹកនាំនយោបាយផ្សេងៗគ្នា រិះគន់ប្រធានាធិបតីដែលកំពុងកាន់អំណាច ដោយការបោះឆ្នោតនឹងធ្វើឡើងនៅនិទាឃរដូវ។

លោកស្រី Marine Le Pen ប្រធានផ្នែកប្រឆាំងអន្តោប្រវេសន៍ជាតិ បាននិយាយតាមរយៈ Twitter ថា "ពាក្យអសុរោះ និងអំពើហឹង្សានេះ របស់ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋ បង្ហាញថាគាត់មិនដែលចាត់ទុកខ្លួនគាត់ជាប្រធានាធិបតីនៃប្រជាជនបារាំងទាំងអស់"។

លោក Fabien Roussel មេដឹកនាំបក្សកុម្មុយនិស្តបារាំងបានហៅការលើកឡើងរបស់លោក Macron ថា “មិនសក្តិសម និងគ្មានការទទួលខុសត្រូវ”។

លោក Stephan Troussel សមាជិកនៃគណបក្សសង្គមនិយមបាននិយាយថា Macron កំពុងលេងជាមួយភ្លើង។

នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Le Parisien លោក Macron ក៏បាននិយាយផងដែរថា លោកនឹងមិនចាក់វ៉ាក់សាំងមនុស្សដោយបង្ខំនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោកបានបន្ថែមថា លោកនឹងលើកទឹកចិត្តប្រជាជនឱ្យទទួលការចាក់ថ្នាំបង្ការជំងឺ Covid របស់ពួកគេ ដោយដាក់កម្រិតការចូលប្រើប្រាស់ ដែលមនុស្សមិនទាន់ចាក់វ៉ាក់សាំង ត្រូវធ្វើសកម្មភាពសង្គមឱ្យបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបាន។

យោងតាមទិន្នន័យពីមជ្ឈមណ្ឌលការពារ និងគ្រប់គ្រងជំងឺអ៊ឺរ៉ុប បានឱ្យដឹងថា ប្រហែល 73% នៃប្រជាជនបារាំងត្រូវបានចាក់វ៉ាក់សាំងយ៉ាងពេញលេញ។ 34.3% នៃប្រជាជនបានទទួលថ្នាំទីបី។

ការពិភាក្សាចុងក្រោយបង្អស់អំពីអាណត្តិវ៉ាក់សាំង កើតឡើងប៉ុន្មានខែមុនការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីដ៏សំខាន់នៅក្នុងប្រទេសបារាំង។ អ្នកបោះឆ្នោតនឹងធ្វើដំណើរទៅបោះឆ្នោតនៅចុងខែមេសា។ លោក Macron មិន​ទាន់​បាន​និយាយ​ថា​តើ​លោក​នឹង​ត្រូវ​ស្វែងរក​អាណត្តិ​ទី​ពីរ​ឬ​យ៉ាងណា​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ការ​រំពឹង​ទុក​គឺ​ថា​លោក​នឹង​ឈរ​ឈ្មោះ​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត។

ប្រភព៖ https://www.cnbc.com/2022/01/05/macron-french-president-wans-to-annoy-the-unvaccinated-.html