លោក Harry ចោទ​ប្រកាន់​សារព័ត៌មាន​ពី​ការ​បំភាន់​ការ​អត្ថាធិប្បាយ​របស់​លោក​អំពី​ការ​សម្លាប់​យុទ្ធជន​តាលីបង់ ២៥ នាក់​

Topline

ព្រះអង្គម្ចាស់ Harry បានចោទប្រកាន់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយថាបានបំភាន់គណនីរបស់គាត់អំពីការសម្លាប់យុទ្ធជនតាលីបង់ចំនួន 25 នាក់នៅពេលបម្រើនៅប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានដោយជ្រើសរើស "ដកបរិបទចេញ" ហើយបានអះអាងថាទង្វើនេះធ្វើឱ្យគាត់និងក្រុមគ្រួសារមានគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុង សំភាសន៍ ជាមួយ ការបង្ហាញយឺត ពិធីករ Stephen Colbert ដែលបានចាក់ផ្សាយកាលពីថ្ងៃអង្គារ ដែលគាត់បានសម្តែងការខកចិត្តចំពោះការចុះផ្សាយរបស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអំពីការលេចធ្លាយពីអនុស្សាវរីយ៍ដ៏ចម្រូងចម្រាសរបស់គាត់ គ្រឿងបន្លាស់.

ការពិតសំខាន់

លោក Harry បានហៅការចុះផ្សាយរបស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអំពីរឿងសម្លាប់តាលីបង់ថា "ជាការកុហកដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុតដែលពួកគេបាននិយាយ" ដោយអះអាងថា របាយការណ៍នេះហាក់ដូចជាគាត់កំពុងអួតអំពីចំនួនមនុស្សដែលគាត់បានសម្លាប់នៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន។

Harry បានបន្ថែមថា ប្រសិនបើគាត់បានឮនរណាម្នាក់អួតអំពីរឿងដូចជាការសម្លាប់មនុស្សនៅសមរភូមិ “ខ្ញុំនឹងខឹង” ប៉ុន្តែបានអះអាងថា ការតំណាងនៃពាក្យរបស់គាត់គឺជាការកុហក ហើយគាត់សង្ឃឹមថាមនុស្សនឹងអាចឃើញបរិបទឥឡូវនេះដែលសៀវភៅនេះ។ ចេញ។

Colbert ដែលបានអានផ្នែកនោះនៃសៀវភៅនោះ បាននិយាយថា គាត់មានអារម្មណ៍ថា វាគឺជា "ការពិពណ៌នាប្រកបដោយការគិតគូរអំពីអ្វីដែលចំណេះដឹងនោះមាន" ហើយក្រោយមកបានបន្ថែមថា នេះមិនមែនជាព័ត៌មានថ្មីជាពិសេស ដូចដែលគាត់បានលើកឡើងពីក្មេងអាយុ 10 ឆ្នាំ។ អត្ថបទ Reuters រាយការណ៍ថា Harry បានសម្លាប់ពួកបះបោរនៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន។

Harry បានយល់ព្រមជាមួយ Colbert ហើយបាននិយាយថាពាក្យរបស់គាត់មិនមានគ្រោះថ្នាក់ "ប៉ុន្តែការនិយាយរបស់ខ្ញុំគឺមានគ្រោះថ្នាក់" ដោយសំដៅទៅលើការគំរាមកំហែងកើនឡើងដែលគាត់បាននិយាយថាគាត់និងគ្រួសាររបស់គាត់ឥឡូវនេះប្រឈមមុខនឹងរឿងរ៉ាវ។

អ្នកឧកញ៉ា Sussex ក៏បានអះអាងដែរថា មូលហេតុមួយដែលគាត់សរសេរអំពីរឿងនេះនៅក្នុងអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ គឺគាត់ចង់និយាយដោយស្មោះត្រង់អំពីបទពិសោធន៍របស់គាត់ក្នុងការបម្រើនៅប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ហើយសង្ឃឹមថាវានឹងផ្តល់កន្លែងទំនេរដល់អតីតយុទ្ធជនផ្សេងទៀតដើម្បីធ្វើដូចគ្នាដោយមិនមានការខ្មាស់អៀន។

Harry បានបន្ថែមថាគោលដៅទាំងមូលរបស់គាត់ក្នុងការចែករំលែកព័ត៌មានលម្អិតនោះគឺកាត់បន្ថយ "ចំនួននៃការធ្វើអត្តឃាត" ក្នុងចំណោមអតីតយុទ្ធជន ដែលទាក់ទាញការអបអរសាទរពីទស្សនិកជន។

ពត៌មាន Peg

កាសែតអង់គ្លេសជាច្រើនបានបោះពុម្ពរូបថត និងរាយការណ៍អំពីលោក Harry បង្កើនសន្តិសុខផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយនឹងការបន្ថែមឆ្មាំប្រដាប់អាវុធ។ រូបថត បោះពុម្ភ ដោយ អ៊ីមែល​ប្រចាំថ្ងៃ បង្ហាញ​សន្តិសុខ​ម្នាក់​កាន់​កាបូប​កាន់​កាំភ្លើងខ្លី ពេល​អមដំណើរ Harry ទៅ ការបង្ហាញយឺត ថតនៅញូវយ៉ក។

អ្វីដែលត្រូវមើល

វិមាន Buckingham និងវិមាន Kensington ដែលជាគ្រួសារផ្លូវការរបស់ស្តេច Charles III និងព្រះអង្គម្ចាស់ William រៀងៗខ្លួន - មិនទាន់មានយោបល់លើវិវរណៈដែលធ្វើឡើងដោយ Harry នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ទេ ទោះបីជាអ្នកឧកញ៉ា Sussex ទទូចថាមាន "យុទ្ធនាការសកម្ម" ដោយសមាជិកនៃ គ្រួសាររាជវង្សដើម្បី "បំផ្លាញ" សៀវភៅរបស់គាត់។ Harry និង Meghan លែងមានសិទ្ធិទទួលបានព័ត៌មានលម្អិតអំពីសុវត្ថិភាពដែលផ្តល់មូលនិធិដោយអ្នកជាប់ពន្ធជាផ្លូវការទៀតហើយ បន្ទាប់ពីបានលាឈប់ពីតួនាទីជារាជវង្សដែលមានកាតព្វកិច្ចសកម្មកាលពីបីឆ្នាំមុន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកឧកញ៉ានៃ Sussex បច្ចុប្បន្នកំពុងជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការតស៊ូផ្លូវច្បាប់ជាមួយរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស បន្ទាប់ពីគាត់ត្រូវបានរារាំងពីការអមដោយឆ្មាំប្រដាប់អាវុធឯកជននៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស វាមិនច្បាស់ថាតើការគំរាមកំហែងដែលអាចកើតមានពីការអត្ថាធិប្បាយរបស់តាលីបង់នឹងប៉ះពាល់ដល់ករណីរបស់គាត់យ៉ាងដូចម្តេច។

សម្រង់សំខាន់

Harry ក៏បាននិយាយអំពីទំនាក់ទំនងដែលបែកបាក់របស់គាត់ជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលសម្ភាសន៍ ហើយនៅពេលដែល Colbert សួរថាតើម្តាយរបស់គាត់ Diana នឹងមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាប្រសិនបើនាងនៅមានជីវិត គាត់បាននិយាយថា "ពួកយើងនឹងមិនមានដល់ពេលនេះទេ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការនិយាយថាយើងនឹងទៅទីណាឥឡូវនេះ ទំនាក់ទំនងទាំងនោះនឹងទៅជាកន្លែងណាឥឡូវនេះ ប៉ុន្តែគ្មានផ្លូវដែលថាចម្ងាយរវាងបងប្រុសខ្ញុំ និងខ្ញុំនឹងដូចគ្នានោះទេ»។

សាវតាសំខាន់

គ្រឿងបន្លាស់ ត្រូវ​បាន​ចេញ​ផ្សាយ​ជា​ផ្លូវ​ការ​ជា​សាធារណៈ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​អង្គារ ហើយ​បាន​ក្លាយ​ជា​សៀវភៅ​មិន​ប្រឌិត​លក់​លឿន​បំផុត​របស់​ចក្រភព​អង់គ្លេស​មិន​ធ្លាប់​មាន។ យោងតាមអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ខ្លួន Penguin Random House សៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍នេះលក់បាន 400,000 ច្បាប់ចម្លងតាមទម្រង់រូបវិទ្យា សៀវភៅអេឡិចត្រូនិច និងអូឌីយ៉ូនៅថ្ងៃដំបូងនៃការចេញផ្សាយរបស់ខ្លួននៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស ខណៈដែលលេខនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែមិនស្គាល់ សៀវភៅនេះបច្ចុប្បន្នស្ថិតនៅលើកំពូលតារាងនៃ Amazon ល្អបំផុត។ លក់សៀវភៅ។ សម្រង់ជាច្រើនពីសៀវភៅជីវប្រវត្តិបានលេចធ្លាយកាលពីសប្តាហ៍មុន បន្ទាប់ពីច្បាប់ចម្លងជាភាសាអេស្ប៉ាញនៃសៀវភៅនេះបានលក់យ៉ាងខ្លីមុនពេលត្រូវបានទាញ។ Harry បានធ្វើវិវរណៈដ៏ផ្ទុះជាច្រើនអំពីគ្រួសាររាជវង្សអង់គ្លេសនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់រួមទាំងត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាត្រូវបានវាយប្រហារដោយបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ William បន្ទាប់ពីមានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាអំពីប្រពន្ធរបស់គាត់ Meghan ។ អ្នកឧកញ៉ានៃ Sussex ក៏បានចោទប្រកាន់សមាជិកដទៃទៀតនៃគ្រួសាររាជវង្ស រួមទាំងព្រះមហាក្សត្រិយានី Consort Camilla ពីការលេចធ្លាយព័ត៌មានលម្អិតឯកជនទៅកាន់សារព័ត៌មានអង់គ្លេស។ ការចេញផ្សាយសៀវភៅនេះកើតឡើងប៉ុន្មានសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុន Netflix បានចេញផ្សាយស៊េរីឯកសារចំនួនប្រាំមួយហៅថា Harry & Meghan ជាកន្លែងដែលគូស្នេហ៍រាជវង្សបានបើកឡើងអំពីទុក្ខព្រួយនិងការឈឺចាប់ដែលពួកគេមានអារម្មណ៍ដោយសារតែការបង្ហាញអវិជ្ជមានរបស់សារព័ត៌មានអង់គ្លេស - ជាពិសេស Meghan ។ Harry បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាច្រើនក្នុងសប្តាហ៍នេះ ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយសៀវភៅរបស់គាត់ រួមទាំង 60 Minutes របស់ CBS News ដែលប្រមូលបានអ្នកទស្សនា 11.2 លាននាក់។

អានបន្ថែម

ព្រះអង្គម្ចាស់ Harry និយាយថា ម្ចាស់ក្សត្រី Diana នឹង "ខូចចិត្ត" ដោយសារទំនាក់ទំនងប្រេះស្រាំរបស់កូនប្រុសរបស់នាង (ទស្សនាវដ្តី Forbes)

អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយនិយាយថា Memoir 'Spare' របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Harry បង្កើតកំណត់ត្រារបស់ចក្រភពអង់គ្លេសសម្រាប់សៀវភៅមិនប្រឌិតដែលលក់បានលឿនបំផុត (ទស្សនាវដ្តី Forbes)

ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2023/01/11/dangerous-lie-harry-accuses-press-of-misrepresenting-his-comments-about-killing-25-taliban-fighters/