Harry និង Meghan រិះគន់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយចក្រភពអង់គ្លេសនៅក្នុងភាពយន្តឯកសារ Netflix ថ្មី។

ព្រះអង្គម្ចាស់ Harry និង Meghan Markle បានរិះគន់ចំពោះអ្វីដែលពួកគេហៅថា "ការកេងប្រវ័ញ្ច និងការសូកប៉ាន់" នៃសារព័ត៌មានអង់គ្លេសនៅក្នុងភាពយន្តឯកសារ Netflix ដែលរំពឹងទុកយ៉ាងក្តៅគគុកថ្មីមួយដែលបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។

នៅក្នុងស៊េរីដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាជាការលាតត្រដាង "ការពិតទាំងស្រុង" នៅពីក្រោយជីវិតរបស់ប្តីប្រពន្ធនៅក្នុងគ្រួសាររាជវង្សរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស អ្នកឧកញ៉ា និង Duchess of Sussex ក៏បានថ្កោលទោសចំពោះ "ការលំអៀងដោយមិនដឹងខ្លួន" ជុំវិញការប្រណាំងនៅក្នុងវិមាន Buckingham និងកង្វះការគាំទ្រដែលពួកគេទទួលបានពីរាជវង្សផ្សេងទៀត។

នៅក្នុងវគ្គដំបូង Harry ពិពណ៌នាអំពីការចេញផ្សាយភាពយន្តឯកសារថាជាសកម្មភាពនៃ "កាតព្វកិច្ច និងសេវាកម្ម" ។ វាសម្គាល់កម្មវិធីមួយក្នុងចំណោមកម្មវិធីជាច្រើនដែលគូនេះកំពុងផលិតក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មជាមួយក្រុមហ៊ុន Netflix ។

Harry និយាយនៅក្នុងវគ្គដំបូងថា "ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាជាផ្នែកមួយនៃគ្រួសារនេះ វាជាកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំក្នុងការស្វែងរកការកេងប្រវ័ញ្ច និងការស៊ីសំណូកដែលកើតឡើងនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់យើង" ។

ឈុតតូចដែលមានប្រាំមួយភាគដែលមានចំណងជើងថា "Harry & Meghan" ដើរតួជាសំបុត្រស្នេហាទៅកាន់ទំនាក់ទំនងដ៏ខ្ពស់របស់គូស្នេហ៍ ដោយបង្ហាញពីព័ត៌មានលម្អិតថ្មីនៃការណែនាំដំបូងរបស់ពួកគេក្នុងឆ្នាំ 2016 តាមរយៈមិត្តភក្តិទៅវិញទៅមកនៅលើ Snapchatដល់ការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយរបស់ពួកគេ។ ចុះចេញពីរាជវង្សនៅឆ្នាំ ២០២០។

វគ្គបីដំបូងនៃស៊េរីត្រូវបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ជាមួយនឹងវគ្គទីពីរនឹងចេញផ្សាយនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។

ប៉ុន្តែនៅក្នុងវគ្គដែលបានចេញផ្សាយរហូតមកដល់ពេលនេះ ស៊េរីនេះគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាច្រើនសម្រាប់អ្វីដែលវាខកខានដូចអ្វីដែលវាមាន។

មានសំណួរពិបាកៗមួយចំនួន និងកង្វះសំឡេងរិះគន់នៅទូទាំងភាពយន្តឯកសារ។

ជាឧទាហរណ៍ បងប្រុសរបស់ Harry ឈ្មោះ William ព្រះអង្គម្ចាស់ Wales បង្ហាញតែក្នុងរូបភាពខ្លីៗក្នុងរូបភាពកុមារភាពប៉ុណ្ណោះ ហើយមានឯកសារយោងតិចតួចចំពោះជម្លោះដ៏ទូលំទូលាយរវាងគូស្នេហ៍ និងសមាជិកដទៃទៀតនៃគ្រួសាររាជវង្សក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។

វាក៏មានការខ្វះខាតជាក់លាក់នៃការបញ្ចូលពីសមាជិកដទៃទៀតនៃគ្រួសាររាជវង្សផងដែរ។

ការបដិសេធនៅដើមវគ្គទី 1 ចែងថាសមាជិកនៃរាជវង្ស "បានបដិសេធមិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើខ្លឹមសារនៅក្នុងស៊េរីនេះ" ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រភពជាន់ខ្ពស់របស់រាជវង្សបានបញ្ជាក់ប្រាប់ NBC News ថា ទាំងវិមាន Buckingham, វិមាន Kensington និងសមាជិកណាមួយនៃគ្រួសាររាជវង្សមិនដឹងពីវិធីសាស្រ្តបែបនេះសម្រាប់ការធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើខ្លឹមសារនៃស៊េរីនោះទេ។

នេះជាអ្វីដែលស៊េរីប្រាប់យើង៖

ប្រធានបទសំខាន់មួយដែលកំពុងដំណើរការពេញមួយស៊េរីនេះគឺជាការរិះគន់របស់សារព័ត៌មានអង់គ្លេសដែល Harry ពិពណ៌នាថាកំពុងស្ថិតក្នុងការប្រុងប្រយ័ត្នជាមួយវិមាន Buckingham ដើម្បីធានាបាននូវការផ្សាយព័ត៌មានជាប្រចាំ។

លោក​និយាយ​ថា​៖ «​មានការ​លេច​ធ្លាយ ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​រឿង​កើតឡើង​ដែរ​»​។​ គាត់​និយាយថា ទោះបីជា​មិន​បាន​ផ្តល់​ឧទាហរណ៍​ជាក់លាក់​ក៏ដោយ។

នៅក្នុងវគ្គទី 3 អ្នកឧកញ៉ានៃ Sussex សំដៅទៅលើរាជវង្ស ដែលតាមរយៈនោះ បណ្តាញសារព័ត៌មាន និងអ្នកផ្សាយផ្សេងៗគ្នាត្រូវបានផ្តល់កន្លែងសម្រាប់គ្របដណ្តប់សមាជិកនៃគ្រួសារ ដោយប្រដូចវាទៅនឹងផ្នែកបន្ថែមនៃក្រុម PR របស់វិមាន។ វិមាន Buckingham មិនបានឆ្លើយតបភ្លាមៗចំពោះសំណើរបស់ CNBC សម្រាប់ការធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើការអះអាងនោះទេ។

Harry និយាយថា "ប្រសិនបើអ្នកជាផ្នែកនៃរាជវង្ស Rota អ្នកមានអាទិភាពលើរឿងជាងអ្នកផ្សេង" ។ "ព័ត៌មានទាំងអស់របស់រាជវង្សឆ្លងកាត់តម្រងនៃកាសែតទាំងអស់នៅក្នុងរាជវាំង ដែលភាគច្រើនក្រៅពី Telegraph កើតឡើងជាផ្ទាំងព័ត៌មាន។"

“វាទាំងអស់មកដើម្បីគ្រប់គ្រង វាដូចជា 'គ្រួសារនេះគឺជារបស់យើងក្នុងការកេងប្រវ័ញ្ច។ របួសរបស់ពួកគេគឺជារឿងរបស់យើង ហើយរឿងរបស់យើង និងការនិទានរឿងរបស់យើងដើម្បីគ្រប់គ្រង" គាត់បន្ថែម។

ព្រះអង្គម្ចាស់ក៏សំដៅទៅលើកិច្ចសម្ភាសន៍ដ៏អាក្រក់របស់ BBC ឥឡូវនេះជាមួយម្តាយរបស់ព្រះអង្គ គឺម្ចាស់ក្សត្រី Diana ។ ខណៈ​ដែល​ទទួល​ស្គាល់​ថា​ការ​សម្ភាស​គឺ​ ធានាដោយមធ្យោបាយ "បោកបញ្ឆោត"គាត់និយាយថា៖ «នាងនិយាយការពិតនៃបទពិសោធន៍របស់នាង»។

ឯកសារ​ក៏​បាន​ពង្រីក​ពី​មុន​ផង​ដែរ​។ បទសម្ភាសន៍ផ្ទុះជាមួយ Oprah Winfreyដែលក្នុងនោះគូស្នេហ៍ទាំងពីរបានចោទប្រកាន់ពីការរើសអើងជាតិសាសន៍នៅក្នុងគ្រួសាររាជវង្ស។

Harry និយាយថាសមាជិកដទៃទៀតនៃគ្រួសាររបស់គាត់បានបរាជ័យក្នុងការគាំទ្រប្តីប្រពន្ធនៅពេលដែល Meghan ដែលជាសមាជិកចម្រុះដំបូងនៃគ្រួសាររាជវង្សទំនើបប្រឈមមុខនឹងការរើសអើងជាតិសាសន៍នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកទាំងពីរហាក់ដូចជាសម្របសម្រួលការចោទប្រកាន់របស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងគ្រួសារ ដោយសំដៅលើការរើសអើងជាតិសាសន៍បែបនេះថាជា "ការលំអៀងដោយមិនដឹងខ្លួន"។

គាត់​និយាយ​ថា​៖ «​ចំពោះ​គ្រួសារ​ជា​ច្រើន​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​កាត់​នោះ​ក៏​ត្រូវ​បាន​កាត់​ចោល​ដែរ»។

“ដូច្នេះវាស្ទើរតែដូចជាពិធីមួយ ហើយសមាជិកមួយចំនួនក្នុងគ្រួសារដូចជាថា 'ប្រពន្ធខ្ញុំត្រូវឆ្លងកាត់រឿងនោះ ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាមិត្តស្រីរបស់អ្នកគួរត្រូវបានប្រព្រឹត្តខុសពីនេះ? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគួរទទួលការព្យាបាលពិសេស? ហេតុអ្វីបានជានាងគួរត្រូវបានការពារ?'

Harry បន្ថែមថា "ខ្ញុំបាននិយាយថា "ភាពខុសគ្នានៅទីនេះគឺជាធាតុប្រណាំង" ។

កាល​ពី​សប្តាហ៍​មុន ស្ត្រី​ដែល​កំពុង​រង់ចាំ​របស់​ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II គឺ Lady Susan Hussey ត្រូវ​បាន​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​រឿង​អាស្រូវ​ពូជសាសន៍​បន្ទាប់​ពី​បាន​សួរ​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត​។ ថៅកែសប្បុរសធម៌ Ngozi Fulani ដែលជាកន្លែងដែលនាង "ពិតជាមកពី" ។

Harry ក៏ហាក់ដូចជាធ្វើស្បៃមុខស្តើងដាក់ឪពុករបស់គាត់គឺស្តេច Charles III និងបងប្រុស William ដើម្បីការពារទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយ Meghan ។

នៅក្នុងវគ្គទី 1 លោក Harry ដែលទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតបានស្ថិតនៅក្រោមការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងសម្បើម - យ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់ស្ថានភាពលែងលះរបស់នាងដែលជាកត្តាមួយដែលត្រូវបានគេមើលរំលងនៅក្នុងឯកសារ - ចង្អុលបង្ហាញពីអ្វីដែលគាត់ហៅថាភាពខុសគ្នារវាង "ការសម្រេចចិត្តដោយក្បាលនិងបេះដូង" ។

លោក Harry បាននិយាយថា "សម្រាប់មនុស្សជាច្រើននៅក្នុងគ្រួសារ ជាពិសេស បុរសៗអាចមានការល្បួង ឬការជម្រុញឱ្យរៀបការជាមួយនរណាម្នាក់ដែលសាកសមនឹងផ្សិត ខុសពីនរណាម្នាក់ដែលអ្នកប្រហែលជាមានវាសនាចង់នៅជាមួយ" Harry បាននិយាយ។

Charles បានរៀបការជាមួយ Diana ដ៏ល្បីល្បាញ តាមការបញ្ជារបស់គ្រួសាររាជវង្ស បើទោះបីជាមានទំនាក់ទំនងយូរអង្វែង និងជាឯកសារដ៏ល្អជាមួយភរិយារបស់គាត់ គឺ Camilla ដែលជាមហេសីម្ចាស់ក្សត្រី។ ភរិយារបស់វីលៀម ខេត ដែលជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃវែលស៍ ត្រូវបានគេទទួលយកយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ទោះបីជាខ្លួននាងមិនមែនជាស្តេចក៏ដោយ។

Harry បន្ថែមថា ខ្លួនគាត់ដូចទៅនឹងម្តាយរបស់គាត់ Diana គាត់បាននិយាយថា “ម្តាយរបស់ខ្ញុំពិតជាបានធ្វើការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ភាគច្រើន ប្រសិនបើមិនមែនទាំងអស់នោះទេ គឺចេញពីបេះដូង។ ហើយ​ខ្ញុំ​ជា​កូន​របស់​ម្ដាយ​ខ្ញុំ»។

ការ​ចេញ​ផ្សាយ​រឿង​ភាគ​នេះ​បាន​កើត​ឡើង​រួច​ហើយ​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​រិះគន់​ចំពោះ​ការ​ចោទ​ប្រកាន់ ប្រើរូបភាព និងរូបថតក្នុងវិធីបំភាន់.

ជាឧទាហរណ៍ ការអត្ថាធិប្បាយរបស់គូស្នេហ៍មួយគូនេះ អំពីការត្រូវបានប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបង្រ្កាប ជាឧទាហរណ៍ អមដោយរូបភាពយ៉ាងតិចចំនួនបី ដែលមិនមានពាក់ព័ន្ធអ្វីជាមួយគូស្នេហ៍នេះឡើយ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍។

ទន្ទឹមនឹងនោះ អ្នកផ្សេងទៀតបានចោទសួរពីការសម្រេចចិត្តរបស់គូស្នេហ៍មួយគូនេះ ក្នុងការបំភ្លឺបន្ថែមលើទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ បើទោះបីជាមានការលាឈប់ពីគ្រួសាររាជវង្ស ដើម្បីការពារភាពឯកជនរបស់ពួកគេក៏ដោយ។

ប៉ុន្តែភាគច្រើននឹងពឹងផ្អែកលើការឆ្លើយតបរបស់សាធារណជនកាន់តែទូលំទូលាយចំពោះស៊េរីនេះ ដោយសារ Harry និង Meghan ព្យាយាមបង្កើតអនាគតថ្មី និងប្រាក់ចំណូលនៅខាងក្រៅរបបរាជានិយម។

វាមិនច្បាស់ទេថាតើគូស្នេហ៍មួយគូនេះត្រូវចំណាយប៉ុន្មានសម្រាប់ស៊េរីនេះ ទោះបីជាកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មកាន់តែទូលំទូលាយរវាងក្រុមហ៊ុន Netflix និង Archewell Productions ត្រូវបានគេគិតថាមានតម្លៃរាប់លានដុល្លារក៏ដោយ។

លោក James Holt នាយកប្រតិបត្តិនៃមូលនិធិ Archewell របស់ប្តីប្រពន្ធមួយគូនេះ និយាយអំពី Royal Family នៅក្នុងរឿងភាគនេះថា "ដើម្បីរស់បាននាពេលអនាគត ពួកគេត្រូវតែរក្សានូវប្រជាប្រិយភាពនោះ" ។

ចំពោះវិសាលភាពខ្លះ ដូចគ្នានេះដែរគឺសម្រាប់ Harry និង Meghan ។