នេះជាអ្វីដែលពិតជាប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ច

ខ្ញុំ​បាន​ចេញ​ទៅ​រក​ភីហ្សា​នៅ​យប់​មុន ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​ញ៉ាំ​វា​នៅ​ក្នុង​ឡាន។

នោះដោយសារតែ Frank Pepe's នៅ Manchester, Connecticut មានសញ្ញានេះនៅលើទ្វាររបស់វា។

ចំណាំ៖ បន្ទប់ទទួលទានអាហារបិទនៅម៉ោង ៤ រសៀលថ្ងៃនេះ ដោយសារកង្វះបុគ្គលិក។

ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​បាន​ញ៉ាំ​រថយន្ត SUV របស់​ខ្ញុំ​មិន​មាន​បញ្ហា​ទេ (ភីហ្សា​គឺ​អស្ចារ្យ​ណាស់) ប៉ុន្តែ​វា​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​គិត​ថា 1) នេះ​មិន​អាច​ល្អ​សម្រាប់ Frank Pepe និង 2) កំណត់​ចំណាំ​នៅ​លើ​ទ្វារ​ជា​សញ្ញា​នៃ​ពេល​វេលា។

សញ្ញាមួយដែលយើងកំពុងរស់នៅក្នុងពិភពលោកដែលកង្វះការផ្គត់ផ្គង់ដូចជា បុគ្គលិក ប្រេង គ្រឿងអេឡិចត្រូនិក - ជារឿងធម្មតា ហើយប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ចដល់កម្រិតមួយដែលយើងមិនបានឃើញអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។ ផលប៉ះពាល់លើអតិផរណា គោលនយោបាយរបស់ Fed វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដែលអាចកើតមាន និងសុខុមាលភាពសកលរបស់យើងគឺមិនអាចវាស់វែងបាន។

ឧបសគ្គនៃការផ្គត់ផ្គង់មាននៅគ្រប់ទីកន្លែងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ Captain Obvious ខ្លះទៀតមានភាពស្រអាប់។ ក្នុងករណីខ្លះ ការធ្លាក់ចុះនៃសេដ្ឋកិច្ចគឺបណ្តាលមកពីការធ្លាក់ចុះនៃតម្រូវការ។ នោះអាចជាលទ្ធផលនៃការធ្លាក់ចុះទីផ្សារភាគហ៊ុនដូចក្រោយឆ្នាំ 1987 ឬ 2000 ដោយសារអ្នកប្រើប្រាស់មានលុយតិចក្នុងការចំណាយ។ ឬវាអាចជាព្រឹត្តិការណ៍មួយដូចជាវិបត្តិកូវីដពីខែកុម្ភៈដល់ខែមេសាឆ្នាំ 2020 នៅពេលដែលមនុស្សមិនហ៊ានចេញដើម្បីទិញរបស់របរ។

ការប៉ះទង្គិចនៃការផ្គត់ផ្គង់អាចបណ្តាលឱ្យមានការធ្លាក់ចុះ ឬការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចផងដែរ។ សេដ្ឋវិទូ Nouriel Roubini បានប្រាប់ខ្ញុំថា "នៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 មានការភ្ញាក់ផ្អើលនៃការផ្គត់ផ្គង់ធំពីរ" ។ Yahoo Finance All Markets Summit. "ទីមួយគឺសង្រ្គាមរវាងប្រទេសអ៊ីស្រាអែល និងរដ្ឋអារ៉ាប់ ដែលនាំឱ្យមានការកើនឡើងនៃតម្លៃប្រេងនៅក្នុងឆ្នាំ 73 ហើយទីពីរគឺ [បដិវត្តន៍អ៊ីរ៉ង់ឆ្នាំ 1979] ដែលបណ្តាលឱ្យមានការឡើងថ្លៃប្រេងផងដែរ។ នៅពេលនេះ ការកើនឡើងនេះ មិនមែនគ្រាន់តែនៅក្នុងវិបត្តិប្រេងនោះទេ វាគឺជាឧស្ម័នធម្មជាតិ អាហារ ជី ផលិតផលឧស្សាហកម្ម និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក។

ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃ COVID មក សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកត្រូវបានវាយដំដោយភាពរង្គោះរង្គើនៃការផ្គត់ផ្គង់ និងតម្រូវការ ដែលបានធ្វើឱ្យមេដឹកនាំជុំវិញពិភពលោកមានការរំខាន។ ប្រហែល 5 ពាន់ពាន់លានដុល្លារ នៃការជំរុញដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់យើងបានដាក់ចូលទៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចបានធ្វើឱ្យតម្រូវការរថយន្ត ផ្ទះ និងស្តុក meme កើនឡើង។ ដោយមើលឃើញពីឧបសគ្គនៃការផ្គត់ផ្គង់ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ វាពិបាកក្នុងការរំលឹកឡើងវិញនូវពេលវេលាដែលមានភាពមិនស៊ីគ្នានៃតម្រូវការផ្គត់ផ្គង់។

រឿងរ៉ាវនៅតែបន្ត

ឥទ្ធិពលមួយគឺអតិផរណា ដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងដំណើរការនៅ 8.2% — នៅតែស្ថិតនៅជិតកម្រិតខ្ពស់រយៈពេល 40 ឆ្នាំនៃ 9.1% យើងបានឃើញនៅក្នុងខែមិថុនា។ តើ​យើង​អាច​ដឹង​ថា​ចំនួន​នោះ​មក​ពី​ផ្នែក​តម្រូវ​ការ​ប៉ុន្មាន​ទេ តើ​ប៉ុន្មាន​បាន​មក​ពី​ការ​ផ្គត់ផ្គង់? លោក Phil Levy ប្រធានសេដ្ឋវិទូនៅ Flexport មានប្រសាសន៍ថា ខណៈពេលដែលបញ្ហាថាមពលនៅអឺរ៉ុបបង្ហាញពីការឆក់ការផ្គត់ផ្គង់ តម្រូវការច្រើនពេកគឺជាបញ្ហាធំជាង។

Levy និយាយថា "ផ្នែកដ៏ធំបំផុតនៃអ្វីដែលយើងកំពុងឃើញជាមួយនឹងតម្លៃ [ខ្ពស់ជាង] គឺបានមកពីតម្រូវការដែលបានកើនឡើង ហើយការផ្គត់ផ្គង់មិនអាចតាមទាន់ល្បឿននោះទេ"។

មូលហេតុនៃកង្វះការផ្គត់ផ្គង់

ចូរយើងស្វែងយល់ពីកង្វះការផ្គត់ផ្គង់ទាំងនោះ មូលហេតុដែលរួមមានជំងឺរាតត្បាត ការលាលែងពីតំណែងដ៏អស្ចារ្យ ការលុកលុយរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែន ការដកសកលភាវូបនីយកម្ម និងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ — ឬការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកត្តាទាំងនេះមួយចំនួន។

ការ​លុកលុយ​របស់​ពូទីន​ទៅ​អ៊ុយក្រែន​បាន​រំខាន​ដល់​ការ​ផ្គត់ផ្គង់​ ស្រូវសាលី ពោត និងគ្រាប់ធញ្ញជាតិ និង សូម្បីតែគ្រាប់ផ្កាឈូករ័ត្ន. ការច្របាច់ករបស់គាត់លើការផ្គត់ផ្គង់ឧស្ម័នធម្មជាតិរបស់អឺរ៉ុប បូករួមទាំងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃបំពង់បង្ហូរប្រេងនៅទីនោះ បូករួមទាំងការពហិការប្រេង និងឧស្ម័នរបស់រុស្ស៊ី មានន័យថាថាមពលតិចសម្រាប់អឺរ៉ុប និងលើសពីនេះ។ មានរួចហើយ ការយឺតយ៉ាវ និងការបញ្ឈប់ការផលិត។ រដូវរងាគឺនៅសល់តែ 60 ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។ ការបែងចែកកំដៅគឺជាលទ្ធភាពជាក់លាក់មួយ។

នេះគឺជាបញ្ហាផ្គត់ផ្គង់សកល។ ចុះចំណងជើងថ្មីនេះវិញ? ពី Wall Street Journal៖ "ប្រទេស​អង់គ្លេស​ថ្មី​ប្រឈម​នឹង​ការដាច់ភ្លើង​ក្នុង​រដូវរងា ដោយសារ​ការផ្គត់ផ្គង់​ឧស្ម័ន​រឹតបន្តឹង​មន្ត្រី​ក្រឡាចត្រង្គ​ព្រមាន​ពី​ភាព​តានតឹង​នៅពេល​តំបន់​នេះ​ប្រកួតប្រជែង​ជាមួយ​បណ្តា​ប្រទេស​អឺរ៉ុប​សម្រាប់​ការដឹកជញ្ជូន​ឧស្ម័ន​ធម្មជាតិ​រាវ។"

និយាយអំពី New England ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុអាចបង្កការបំផ្លិចបំផ្លាញដល់ការផ្គត់ផ្គង់ ព្រោះអ្នកអាចដឹងថាថ្ងៃ Thanksgiving នេះនៅពេលដែលទឹកជ្រលក់ cranberry របស់អ្នកមានតម្លៃថ្លៃហាមឃាត់ ឬសូម្បីតែមិនមានដោយសារតែកង្វះខាត។ ហេតុអ្វី? គ្រោះរាំងស្ងួតខ្លាំងនៅ New England, ដែល Zachary Zobel អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវអាកាសធាតុ Woodwell ក្នុងរដ្ឋ Massachusetts បានប្រាប់ Grist គឺជាលទ្ធផលនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុកំពុងរំខានដល់ខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ នៅក្នុងវិធីផ្សេងទៀតជាច្រើន និងនៅលើមាត្រដ្ឋានធំជាងនេះ។

កង្វះខាតបន្ទះឈីបក៏បាននិងកំពុងវាយលុកឧស្សាហកម្មនានាទូទាំងពិភពលោក — រួមទាំងអាជីវកម្មរថយន្តផងដែរ។ ថ្មីៗនេះ នាយកប្រតិបត្តិ GM Mary Barra បានប្រាប់ខ្ញុំ. ប៉ុន្តែវាមិនមែនត្រឹមតែសាជីវកម្មដ៏ធំដែលរងការវាយប្រហារដោយការផ្គត់ផ្គង់បន្ទះឈីបទាបនោះទេ។ អាលម៉ារបស់ខ្ញុំ មហាវិទ្យាល័យ Bowdoin ថ្មីៗនេះបានរត់ចូលទៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ ខណៈពេលដែលកំពុងព្យាយាមបញ្ចប់អគារមួយចំនួន។

"ដោយសារតែកង្វះបន្ទះឈីប ក្រុមហ៊ុនដែលផលិតឧបករណ៍បញ្ជាសម្រាប់ប្រព័ន្ធ AV របស់យើងបានប្រកាសពីការពន្យារពេលដឹកជញ្ជូន 12-24 ខែ ហើយយើងត្រូវបានគេព្រមានថាឧបករណ៍បណ្តាញនឹងមានការប្រឈមដូចគ្នា" លោក Michael Cato ប្រធានផ្នែកព័ត៌មាន។ "នេះធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដល់ផែនការរបស់យើងតាមវិធីជាច្រើន រួមទាំងពេលវេលាសម្រាប់ថវិកាហិរញ្ញវត្ថុ និងការរុករកការកំណត់ពេលវេលាច្រើនឆ្នាំនៃគម្រោងសាងសង់។"

ប្រហែលជាមានការខ្វះខាតកម្មករដើម្បីបញ្ចប់គម្រោងទាំងនោះផងដែរ។ ការលាលែងពីតំណែងដ៏អស្ចារ្យនេះបានប៉ះពាល់ដល់អាជីវកម្មជាច្រើន ប៉ុន្តែវាក៏ប៉ះពាល់ដល់រដ្ឋាភិបាលផងដែរ។ លោក John McQuillan នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Triumvirate Environmental ដែលបោះចោលកាកសំណល់ពាណិជ្ជកម្ម និងគ្រោះថ្នាក់ មានអាជីវកម្មដែលទាមទារការអនុញ្ញាតពីរដ្ឋាភិបាល ដែលជាដំណើរការដែលគាត់និយាយថាបានថយចុះ។

“យើងចង់បង្កើនសមត្ថភាពដំណើរការរបស់យើង ប៉ុន្តែអ្នកមាននិយតករជាច្រើនដែលបានលាលែងពីតំណែង។ មនុស្សដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើនមានទំនោរទៅរកមនុស្សចាស់។ ខ្ញុំមានរឿង 4 ឬ 5 ដែលកំពុងរង់ចាំនៅសហរដ្ឋអាមេរិក កាណាដា និងម៉ិកស៊ិកឥឡូវនេះ។ ហើយក្នុងករណីទាំងអស់ដែលខ្ញុំឮគឺ 'យើងមានការខ្វះខាតបុគ្គលិក បុគ្គលសំខាន់បានចូលនិវត្តន៍ ឬយើងកំពុងរង់ចាំជួលនរណាម្នាក់សម្រាប់មុខតំណែងនោះ។'"

តើយើងមានអ្វីខ្លះនៅក្នុងប្រអប់ឧបករណ៍ប្រឆាំងអតិផរណារបស់យើង?

តើអាចធ្វើអ្វីបានអំពីបញ្ហាផ្គត់ផ្គង់? ដោយចងចាំថាពួកគេគឺជាមូលហេតុដ៏សំខាន់នៃអតិផរណា និងអាចជាវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច។ តាមឧត្ដមគតិ ធនាគារកណ្តាលអាចកាត់បន្ថយអតិផរណាដោយការដំឡើងអត្រាការប្រាក់។ ជាអកុសល ឧបករណ៍ប្រពៃណីរបស់ Fed ការបង្កើនអត្រាការប្រាក់ និងការបង្រួញតារាងតុល្យការរបស់វាគឺអំពីការទប់ស្កាត់តម្រូវការ មិនមែនការបង្កើនការផ្គត់ផ្គង់ទេ។ នោះមិនមានន័យថា អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយ និងវិស័យឯកជនអស់សង្ឃឹមនោះទេ។

ម៉ៃឃើល ស្ពែនស៍ (Michael Spence) ជ័យលាភីណូបែលផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងជាសាស្រ្តាចារ្យទទួលបន្ទុកនៅ Stanford, សរសេរនៅក្នុង Project Syndicate ថាអត្រាខ្ពស់ជាង និងការដកសាច់ប្រាក់ងាយស្រួល "គំរាមកំហែងក្នុងការជំរុញ កំណើនពិភពលោកក្រោមសក្តានុពល” គាត់និយាយថា "មានវិធីមួយផ្សេងទៀត" វិធានការផ្នែកផ្គត់ផ្គង់។ ដូច​អ្វី? Spence ប្រកែកថា "ការការពារនិយមដែលកំពុងតែរាតត្បាតត្រូវតែត្រូវបានបញ្ច្រាស" និងជំរុញឱ្យមានការដកពន្ធ។ លោក​ក៏​និយាយ​ដែរ​ថា ការ​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​ត្រូវ​តែ​ធ្វើ​ឡើង​ដើម្បី​លើក​កម្ពស់​ផលិតភាព។ "វិស័យជាច្រើន - រួមទាំងវិស័យសាធារណៈ - មានភាពយឺតយ៉ាវ ហើយការព្រួយបារម្ភអំពីផលប៉ះពាល់នៃស្វ័យប្រវត្តិកម្មលើការងារនៅតែមាន។"

នៅក្នុងរបាយការណ៍ថ្មីៗនេះ ដោយមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់វឌ្ឍនភាពអាមេរិកដែលជាអ្នកគិតបែបសេរីនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ប្រធានសេដ្ឋវិទូលោក Marc Jarsulic ប្រកែកចំពោះការពង្រីកការទទួលថ្នាំបង្ការ COVID-19 ដើម្បីកាត់បន្ថយភាពតានតឹងផ្នែកផ្គត់ផ្គង់កម្លាំងពលកម្ម និងការផលិត ការផ្តល់ជំនួយបន្ថែមសម្រាប់ការថែទាំកុមារ និងផ្ទះ ដើម្បីបង្កើនការចូលរួមកម្លាំងពលកម្ម និងកាត់បន្ថយដែនកំណត់អាយុធ្វើការ។ អន្តោប្រវេសន៍ ដើម្បីបង្កើនការផ្គត់ផ្គង់កម្លាំងពលកម្ម។

Jarsulic និយាយថា "សកម្មភាពបែបនេះមិនមែនជាផ្នែកនៃស្តង់ដារឧបករណ៍ប្រឆាំងនឹងអតិផរណាទេ ប៉ុន្តែដោយសារការផ្លាស់ប្តូរបរិយាកាសសេដ្ឋកិច្ច ពួកវាគួរតែជា" ។

តាមពិតបញ្ហាផ្គត់ផ្គង់ទាំងអស់នេះអាចបង្កើតបានជាស្រទាប់ប្រាក់មួយ ជាអ្នកសរសេរអត្ថបទរបស់ Financial Times Rana Foroohar នៅក្នុងសៀវភៅថ្មីរបស់នាងដែលមានចំណងជើងថា “Homecoming, The Path to Prosperity in a Post-Global World” ដែលកត់សម្គាល់ថា៖ “ការរំខានដល់ខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ ឥឡូវ​នេះ​មាន​រយៈពេល​យូរ​ជាង​ការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ប្រេង​ពី​ឆ្នាំ ១៩៧៣-៧៤ និង ១៩៧៩ រួម​បញ្ចូល​គ្នា។ នេះ​មិន​មែន​ជា​រឿង​ធម្មតា​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​រឿង​ធម្មតា​ថ្មី»។

សៀវភៅ​នេះ​បាន​លើក​ឡើង​ថា​៖ «​យុគសម័យ​ថ្មី​នៃ​ការ​ធ្វើ​មូលដ្ឋានីយកម្ម​សេដ្ឋកិច្ច​នឹង​បង្រួប​បង្រួម​កន្លែង​និង​ភាព​រុងរឿង​ឡើង​វិញ​។ សេដ្ឋកិច្ចផ្អែកលើទីកន្លែង និងរលកនៃការច្នៃប្រឌិតបច្ចេកវិទ្យាឥឡូវនេះ ធ្វើឱ្យវាអាចរក្សាប្រតិបត្តិការ ការវិនិយោគ និងទ្រព្យសម្បត្តិកាន់តែជិតនឹងផ្ទះ ទោះជានៅទីណាក៏ដោយ»។

នៅទីនេះសង្ឃឹមថា Foroohar បានសរសេរសៀវភៅលេងពណ៌ប្រាក់។

អត្ថបទនេះត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយថ្ងៃសៅរ៍នៃអត្ថបទសង្ខេបពេលព្រឹកនៅថ្ងៃទី 22 ខែតុលា។ ទទួលបានអត្ថបទសង្ខេបពេលព្រឹកដែលផ្ញើដោយផ្ទាល់ទៅប្រអប់សំបុត្ររបស់អ្នករៀងរាល់ថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រនៅម៉ោង 6:30 ព្រឹក។ ជាវប្រចាំ

តាមដាន Andy Serwer និពន្ធនាយកនៃ Yahoo Finance នៅលើ Twitter៖ @ស៊ែរ

អានព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុនិងអាជីវកម្មចុងក្រោយពីយ៉ាហ៊ូហ្វាយនែន

ទាញយកកម្មវិធី Yahoo Finance សម្រាប់ ផ្លែប៉ោម or ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android

អនុវត្តតាមយ៉ាហ៊ូហិរញ្ញវត្ថុលើ។ Twitter, Facebook, Instagram, Flipboard, LinkedInនិង YouTube