Topline
នាយកដ្ឋានយុត្តិធម៌អាចរារាំងអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយធំជាងគេចំនួនពីររបស់ប្រទេសពីការចូលរួមក្នុងកម្លាំង ខណៈដែលការកាត់ក្តីចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃច័ន្ទដើម្បីកំណត់ថាតើ Penguin Random House គួរតែត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យទិញ Simon & Schuster ដែលជាកិច្ចព្រមព្រៀងដែលរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធចោទប្រកាន់ថានឹងធ្វើឱ្យអ្នកអាន និងអ្នកសរសេរឈឺចាប់ដោយសារលទ្ធផល។ សៀវភៅត្រូវបានបោះពុម្ពតិចជាងមុន ហើយអ្នកនិពន្ធរកប្រាក់បានតិច។
ទីស្នាក់ការកណ្តាលទីក្រុងញូវយ៉ករបស់ Simon & Schuster នៅខែសីហា ឆ្នាំ 2016។
រូបភាព Getty
ការពិតសំខាន់
Penguin Random House និង Paramount Global ដែលជាក្រុមហ៊ុនមេរបស់ Simon & Schuster (ដែលគេស្គាល់ថាជា ViacomCBS) បានប្រកាស នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2020 ដែល Penguin គ្រោងនឹងទិញ Simon & Schuster ក្នុងតម្លៃជិត 2.2 ពាន់លានដុល្លារ ហើយនាយកដ្ឋានយុត្តិធម៌។ ដាក់ពាក្យបណ្តឹង នៅក្នុងតុលាការសហព័ន្ធមួយឆ្នាំក្រោយមកក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2021 ដើម្បីរារាំងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។
DOJ ជំទាស់ ការទិញយកនឹងបណ្តាលឱ្យមានការប្រកួតប្រជែងតិចជាងមុនរវាងអ្នកបោះពុម្ព ដែលនាំឱ្យអ្នកនិពន្ធទទួលបានប្រាក់កម្រៃតិចជាងមុន ដោយសារតែនឹងមិនមានសង្រ្គាមដេញថ្លៃច្រើនសម្រាប់សាត្រាស្លឹករឹតរបស់ពួកគេ ដែលរដ្ឋាភិបាលបានចោទប្រកាន់ថា "ទំនងជានឹងកាត់បន្ថយទិន្នផលរួម ភាពច្នៃប្រឌិត និងភាពសម្បូរបែបក្នុងចំណោមសៀវភៅដែលបានបោះពុម្ព។ ”
ប្រសិនបើកិច្ចព្រមព្រៀងដំណើរការទៅ វាអាច "មានន័យថាអ្នកនិពន្ធតិចជាងមុននឹងអាចរកប្រាក់ចំណូលបានពីការសរសេរ" ដែលបណ្តាលឱ្យមានសៀវភៅតិចជាងមុនត្រូវបានបោះពុម្ព និងភាពចម្រុះតិចជាងនៅក្នុងសៀវភៅដែលចេញមកនោះ DOJ បានប្រកែកនៅក្នុងអត្ថបទសង្ខេបមុនការសាកល្បង។ ផ្អែកលើទីបន្ទាល់ដែលរំពឹងទុកពីនាយកប្រតិបត្តិ Penguin Random House Global លោក Markus Dohle ។
អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ ជជែកតវ៉ា កិច្ចព្រមព្រៀងនេះនឹងមិនធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ការប្រកួតប្រជែងដូចដែល DOJ អះអាងនោះទេ ដោយចោទប្រកាន់ថាវាពិតជានឹង "បង្កើនការប្រកួតប្រជែង" ដោយអនុញ្ញាតឱ្យ Penguin Random House និង Simon & Schuster ប្រមូលផ្តុំធនធានរបស់ពួកគេ និងធ្វើឱ្យកិច្ចព្រមព្រៀងកាន់តែប្រសើរឡើងដល់អ្នកនិពន្ធ ដែលនៅក្នុងវេននឹងបង្ខំឱ្យអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយធំផ្សេងទៀត "ប្រកួតប្រជែង" ។ កាន់តែពិបាក” ដើម្បីទទួលបានចំណងជើង។
ពួកគេក៏កត់សម្គាល់ផងដែរអំពីអ្នកនិពន្ធដែលលក់ដាច់ជាងគេដែលការពិភាក្សាផ្នែកច្បាប់របស់ DOJ ផ្តោតលើ - ជាមុនយ៉ាងហោចណាស់ $ 250,000 ដែលបង់ដោយ Penguin ឬ Simon & Schuster - អនុវត្តចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងសៀវភៅប្រហែល 85 ប៉ុណ្ណោះក្នុងមួយឆ្នាំ (ក្នុងចំណោមសៀវភៅ 55,000 ក្បាលដែលបានបោះពុម្ពជារៀងរាល់ឆ្នាំដោយអ្នកបោះពុម្ពទាំងអស់ )
Penguin Random House និង Simon & Schuster ក៏នឹងនៅតែដំណើរការដោយឡែកពីគ្នា និងអនុញ្ញាតឱ្យដេញថ្លៃគ្នាទៅវិញទៅមកសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងសៀវភៅ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយបានប្រកែក ហើយបន្តប្រឆាំងនឹងអំណះអំណាងរបស់រដ្ឋាភិបាលវានឹងកាត់បន្ថយការប្រកួតប្រជែង។
សាវតាសំខាន់
Penguin Random Group និង Simon & Schuster គឺជាអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយពីរដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "Big Five" រួមជាមួយ Hachette Book Group, Harper Collins និង MacMillan ។ Penguin Random House ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុនប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាឡឺម៉ង់ Bertelsmann គឺជា "មកទល់ពេលនេះ" ដែលជាអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រទេស។ ដង កំណត់ចំណាំ ការបោះពុម្ពចំណងជើងថ្មីជាង 2,000 ជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅទូទាំងការបោះពុម្ពផ្សាយជាង 90 របស់ខ្លួន នេះបើយោងតាម ទៅតុលាការ។ (Simon & Schuster បោះពុម្ពផ្សាយប្រហែល 1,000 ចំណងជើងថ្មីនៅទូទាំង 30 បោះពុម្ព។) ក្រុមហ៊ុនខ្លួនវាគឺជាផលិតផលនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទិញយកដ៏ធំបន្ទាប់ពី Penguin និង Random House បានបញ្ចូលចូលគ្នា កាលពីខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៣ ដែលអ្នកវិភាគ បាននិយាយថា: នៅពេលនោះគឺជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីប្រកួតប្រជែងកាន់តែប្រសើរជាមួយក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាដូចជា Amazon និងការកើនឡើងឥទ្ធិពលនៃសៀវភៅអេឡិចត្រូនិច និងអ៊ីនធឺណិត។ បណ្តឹងរបស់ DOJ គឺជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងប្រឆាំងនឹងការទុកចិត្តដ៏ទូលំទូលាយដោយរដ្ឋបាល Biden ដែលក៏មានគោលបំណងក្នុងការទិញយកដោយក្រុមហ៊ុនដូចជា មេតា និង UnitedHealth Group បន្ទាប់ពីប្រធានាធិបតី Joe Biden បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។ បទបញ្ជាប្រតិបត្តិ។ នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 2021 ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់សេតវិមានក្នុងការអនុវត្តច្បាប់ប្រឆាំងការទុកចិត្តរបស់សហព័ន្ធ។
អ្វីដែលត្រូវមើល
ការកាត់ក្តីដែលធ្វើឡើងនៅក្នុងតុលាការសហព័ន្ធក្នុងទីក្រុង Washington, DC ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមានរយៈពេលពី XNUMX ទៅ XNUMX សប្តាហ៍ ដោយសេចក្តីសម្រេចចុងក្រោយត្រូវបានរំពឹងទុកនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា។ ទូរទស្សន៍ CNN និង ពិព័រណ៍ឥតបានការ របាយការណ៍។ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលគ្រោងធ្វើសក្ខីកម្មក្នុងការជំនុំជម្រះគឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីឈ្មោះ Stephen King ដែលសៀវភៅនោះត្រូវបានបោះពុម្ពដោយ Simon & Schuster ដែលត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងផ្តល់សក្ខីកម្មក្នុងនាមរដ្ឋាភិបាលបន្ទាប់ពីប្រាប់។ កាសែត Wall Street Journal នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2021 គាត់ត្រូវបាន "រីករាយ" ដោយពាក្យបណ្តឹងរបស់ DOJ ។ ភ្នាក់ងារអក្សរសាស្ត្រ និងនាយកប្រតិបត្តិសំខាន់ៗមួយចំនួនទៀតក៏ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងផ្តល់សក្ខីកម្មផងដែរ។ ពិព័រណ៍ឥតបានការ របាយការណ៍រួមជាមួយនឹងអ្នកកាសែតដែលឈ្នះរង្វាន់ Pulitzer និងអ្នកនិពន្ធលក់ដាច់ជាងគេគឺលោក Charles Duhigg ។
អ្វីដែលយើងមិនដឹង
លទ្ធផលនៃការជំនុំជម្រះនឹងមាន ហើយផលវិបាកក៏នឹងមានដែរ។ ប្រសិនបើកិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដំណើរការទៅមុខ វាអាចបណ្តាលឱ្យមានការបោះពុម្ពផ្សាយផ្សេងទៀតដែលប្រកាសពីការរួមបញ្ចូលគ្នាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីប្រកួតប្រជែងកាន់តែប្រសើរ។ កាសែត New York Times កំណត់ចំណាំនិងអ្នកវិភាគដែលដកស្រង់ដោយហាងនេះបាននិយាយថា Penguin Random House និង Simon & Schuster នឹង "ផលិតភាគរយមិនសមាមាត្រនៃសៀវភៅដែលលក់ដាច់បំផុត" ប្រសិនបើពួកគេបញ្ចូលគ្នា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើកិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានរារាំង ជោគវាសនារបស់ Simon & Schuster អាចស្ថិតក្នុងការសង្ស័យ។ ក្រុមហ៊ុន Paramount Global បានប្តេជ្ញាចិត្តរួចជាស្រេចក្នុងការដកខ្លួនចេញពីវា ដែលនេះជាអ្វីដែលជំរុញឱ្យកិច្ចព្រមព្រៀងនេះជាលើកដំបូង - មានន័យថាវានឹងនៅតែត្រូវស្វែងរកអ្នកទិញផ្សេងទៀតមិនថាមានបញ្ហាអ្វីនោះទេ។ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយធំៗផ្សេងទៀតអាចមានឆន្ទៈតិចជាងក្នុងការទទួលបានវា ហើយប្រថុយនឹងបណ្តឹងប្រឆាំងការទុកចិត្ត ដង កំណត់ចំណាំ ដោយណែនាំថា វាអាចទៅក្រុមហ៊ុនមូលធនឯកជន ដែលទំនងជាបណ្តាលឱ្យមានការបញ្ឈប់ការងារ និងចំណងជើងសៀវភៅតិចជាងមុន។
អានបន្ថែម
ក្រសួងយុត្តិធម៌ប្តឹងដើម្បីរារាំង Penguin ការទិញផ្ទះចៃដន្យរបស់ Simon & Schuster (ទស្សនាវដ្តី Forbes)
Bertelsmann Behemoth: ViacomCBS ដើម្បីលក់ Simon & Schuster ទៅផ្ទះចៃដន្យ Penguin ក្នុងតម្លៃជិត 2.2 ពាន់លានដុល្លារ (ទស្សនាវដ្តី Forbes)
តើអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយធំជាងគេនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងមានទំហំធំជាងនេះទេ? (ញូវយ៉កថែមស៍)
ការបង្ហាញប្រឆាំងនឹងការទុកចិត្តដើម្បីកំណត់ជោគវាសនារបស់ Simon & Schuster ជិតចាប់ផ្តើមហើយ។ (ពិព័រណ៍ Vanity)
Book-Industry Insiders គាំទ្រការដេញថ្លៃរបស់រដ្ឋបាល Biden ដើម្បីបញ្ឈប់ការបោះពុម្ព Mega-Merger (ពិព័រណ៍ Vanity)
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/08/01/heres-why-the-biden-administration-is-trying-to-block-penguin-random-house-from-buying- Simon-schuster/