Topline
គណៈកម្មាធិការសភា ថ្ងៃទី៦ ខែមករា បានចេញជាផ្លូវការនូវ ក ដីកាកោះ ទៅកាន់អតីតប្រធានាធិបតី Donald Trump កាលពីថ្ងៃសុក្រដោយស្នើសុំឱ្យអតីតប្រធានាធិបតីផ្តល់សក្ខីកម្មដល់គណៈកម្មាធិការនិងផ្ទេរឯកសារ - ហើយទំនងជានឹងបង្កើតការប្រយុទ្ធគ្នានៅតុលាការដ៏យូរប្រសិនបើ Trump បដិសេធមិនអនុវត្តតាមដីកាតាមការរំពឹងទុក។
ការពិតសំខាន់
ដីកានេះស្នើឱ្យលោក Trump ផ្តល់ឯកសារដល់គណៈកម្មាធិការត្រឹមថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកា ហើយផ្តល់សក្ខីកម្មដល់សមាជិកសភា "ចាប់ផ្តើមឬប្រហែល" ថ្ងៃទី 14 ខែវិច្ឆិកា។
ការកោះហៅអតីតប្រធានាធិបតី “ជាសកម្មភាពសំខាន់ និងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ” សមាជិកសភាបានទទួលស្គាល់នៅក្នុងដីកា ប៉ុន្តែបានអះអាងថា លោក Trump គឺជា “ចំណុចកណ្តាលនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដំបូង និងតែមួយគត់របស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិកណាមួយក្នុងការលុបចោលការបោះឆ្នោត និង រារាំងការផ្លាស់ប្តូរអំណាចដោយសន្តិវិធី” ដែលឈានដល់ការវាយប្រហារថ្ងៃទី ៦ ខែមករា លើវិមានកាពីតូល។
ដីកាស្នើសុំការទំនាក់ទំនងទាំងអស់របស់ Trump នៅថ្ងៃទី 6 ខែមករា និងការទំនាក់ទំនងណាមួយបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2020 ដែលទាក់ទងនឹងវា ឬថ្ងៃទី 6 ខែមករា រួមជាមួយនឹងការសន្ទនាណាមួយដែលគាត់មានជាមួយក្រុមស្តាំនិយមដូចជា Oath Keepers និង Proud Boys និងជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តដែលបានជួយគាត់។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីផ្តួលរំលំការបោះឆ្នោតដូចជា Roger Stone, Steve Bannon, Rudy Giuliani និង Sidney Powell ។
ភ័ស្តុតាងរបស់គណៈកម្មាធិការបង្ហាញថា Trump ដឹងថាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ដើម្បីលុបចោលការបោះឆ្នោតគឺ "ខុសច្បាប់ និងអធម្មនុញ្ញភាព" ហើយការអះអាងពីការក្លែងបន្លំអ្នកបោះឆ្នោតដែលគាត់បានធ្វើគឺមិនមានភស្តុតាងគ្រប់គ្រាន់ទេ ដីកាកោះបានប្រកែកដោយកត់សម្គាល់ថា ទោះបីជាលោក Trump ត្រូវផ្តល់សក្ខីកម្មថាគាត់ផ្ទាល់ជឿជាក់លើការក្លែងបន្លំអ្នកបោះឆ្នោតក៏ដោយ។ ការអះអាងគឺជាការពិត “ជំនឿតាមកម្មវត្ថុរបស់គាត់មិនអាចបង្ហាញការប្រព្រឹត្តនេះបានត្រឹមត្រូវ លេស ឬផ្លូវច្បាប់បានទេ”។
សមាជិកសភានៅក្នុងគណៈកម្មាធិការថ្ងៃទី៦ ខែមករា បានបោះឆ្នោត ជាឯកច្ឆ័ន្ទក្នុងការចេញដីកាទៅលោក Trump ក្នុងអំឡុងពេលសវនាការជាសាធារណៈរបស់គណៈកម្មាធិការនៅថ្ងៃទី 13 ខែតុលា ប៉ុន្តែមិនទាន់បានចេញដីកាជាផ្លូវការទេរហូតមកដល់ពេលនេះ - ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាដោយសារតែ Trump មិនមានមេធាវីដែលពិតជាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យទទួលយកវា, ABC News រាយការណ៍.
Trump មិនទាន់បាននិយាយជាសាធារណៈថាតើគាត់មានបំណងគោរពតាមដីកាកោះឬ Dhillon Law Group ដែល Politico របាយការណ៍ ឥឡូវនេះតំណាងឱ្យលោក Trump ក្នុងការដោះស្រាយដីកាកោះរបស់គណៈកម្មាធិការនោះមិនទាន់បានឆ្លើយតបនឹងសំណើសុំការអត្ថាធិប្បាយនៅឡើយទេ។
សម្រង់សំខាន់
«ដូចដែលបានបង្ហាញក្នុងអំឡុងពេលសវនាការរបស់យើង យើងបានប្រមូលភស្តុតាងច្រើនលើសលប់។ . . ដែលអ្នកបានរៀបចំផ្ទាល់ និងត្រួតពិនិត្យកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងពហុផ្នែក ដើម្បីរំលំការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2020 និងរារាំងការផ្លាស់ប្តូរអំណាចដោយសន្តិវិធី” ប្រធានគណៈកម្មាធិការ Rep. Bennie Thompson (D-Miss.) និងអនុប្រធាន Liz Cheney (R-Wyo. ) បានសរសេរនៅក្នុងដីកា។
អ្វីដែលយើងមិនដឹង
អ្វីដែលការឆ្លើយតបរបស់លោក Trump ចំពោះដីកានឹងធ្វើឡើង ខណៈដែលអតីតប្រធានាធិបតីត្រូវបានគេរំពឹងយ៉ាងទូលំទូលាយថានឹងផ្គើននឹងសំណើរបស់សមាជិកសភា ប៉ុន្តែលោកមិនទាន់បាននិយាយថាលោកនឹងធ្វើដូច្នេះនៅឡើយ។ Trump បានចែករំលែក ការប្រកាស របស់ Fox News របាយការណ៍ ពីប្រភពជិតស្និទ្ធនឹងគាត់ដែលបាននិយាយថាគាត់ "ស្រឡាញ់គំនិតនៃការផ្តល់សក្ខីកម្ម" ដូច្នេះគាត់អាច "និយាយអំពីរបៀបដែលការបោះឆ្នោតមានភាពពុករលួយ" ហើយប្រភពដែលបានលើកឡើងដោយ អាណាព្យាបាល បាននិយាយថាលោក Trump ទីបំផុតអាចជ្រើសរើសបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខគណៈកម្មាធិការ។ ត្រាំ ឆ្លើយតប ទៅកាន់ការបោះឆ្នោតរបស់គណៈកម្មាធិការសភាកាលពីសប្តាហ៍មុនជាមួយនឹងលិខិតមួយច្បាប់ដែលបានរិះគន់គណៈកម្មាធិការនេះថាជា "ការបរបាញ់ និងការបរបាញ់មេធ្មប់" និងបានបង្ខូចការស៊ើបអង្កេតរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែពិតជាមិនបាននិយាយថាតើគាត់នឹងអនុវត្តតាមដីកាកោះឬអត់នោះទេ។
អ្វីដែលត្រូវមើល
ប្រសិនបើ Trump មិនគោរពតាមដីកានោះ វាអាចបង្កើតការប្រយុទ្ធគ្នានៅតុលាការដ៏យូរ ដែលទំនងជាមិនត្រូវបានដោះស្រាយទាន់ពេលសម្រាប់គាត់ដើម្បីធ្វើសក្ខីកម្ម។ គណៈកម្មាធិការសភាថ្ងៃទី៦ ខែមករា គ្រោងនឹងរំលាយនៅចុងឆ្នាំនេះ នៅពេលដែលអាណត្តិសភាបច្ចុប្បន្នត្រូវផុតកំណត់។ សមាជិកសភាក៏នឹងចេញរបាយការណ៍ចុងក្រោយមួយ មុនពេលគណៈកម្មាធិការរំសាយ មានន័យថា គណៈកម្មាធិការចង់ទទួលបានសក្ខីកម្មរបស់លោក Trump មុនពេលដែលវាត្រូវបានចេញផ្សាយ។ វាមិនទំនងទេដែលបញ្ហាប្រឈមរបស់តុលាការនឹងត្រូវបានដោះស្រាយមុនចំណុចនោះ ប្រសិនបើ Trump ជំទាស់នឹងដីកានោះ ហើយអ្នកជំនាញផ្នែកច្បាប់មាន បានស្នើ ដីកាប្រឆាំងគាត់នៅទីបំផុតអាចជាសកម្មភាពជានិមិត្តរូបជាជាងទំនងជាទទួលបានសក្ខីកម្មរបស់គាត់។
ហេតុការណ៍គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល
គណៈកម្មាធិការសភា ថ្ងៃទី 6 ខែមករា ពិតជាមិនអាចដាក់ទណ្ឌកម្មលោក Trump សម្រាប់អ្វីនៅក្នុងសក្ខីកម្មរបស់គាត់បានទេ ដោយសារគណៈកម្មាធិការមិនមានអំណាចក្នុងការចោទប្រកាន់នរណាម្នាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សក្ខីកម្មរបស់លោក Trump អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីជូនដំណឹងដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់សមាជិកសភាក្នុងការអនុម័តច្បាប់ដើម្បីធានាថាប្រធានាធិបតីនាពេលអនាគតមិនអាចព្យាយាមរំលំការបោះឆ្នោតបានទេ សមាជិកសភាបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងដីការបស់ពួកគេ។ គណៈកម្មាធិការក៏អាចបញ្ជូនភស្តុតាងណាមួយដែលខ្លួនទទួលបានពី Trump ទៅកាន់ក្រសួងយុត្តិធម៌ ដែលកំពុងស៊ើបអង្កេតដាច់ដោយឡែកពីគ្នានៅថ្ងៃទី 6 ខែមករា និងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2020 ហើយអាចចោទប្រកាន់ Trump ប្រសិនបើពួកគេរកឃើញភស្តុតាងនៃឧក្រិដ្ឋកម្ម។
សាវតាសំខាន់
គណៈកម្មាធិការសភាថ្ងៃទី៦ ខែមករា បានបោះឆ្នោតឲ្យ ដីកាកោះ លោក Trump កាលពីសប្តាហ៍មុនបន្ទាប់ពីការរំពឹងទុកជាច្រើនខែលើថាតើពួកគេនឹងធ្វើដូច្នេះឬអត់ ដោយផ្តល់លទ្ធភាពខ្ពស់ថាលោកនឹងមិនអនុវត្តតាម។ Thompson ពីមុន បានស្នើ កាលពីខែមេសា សមាជិកសភាគ្រាន់តែស្នើឱ្យលោក Trump បង្ហាញខ្លួនដោយស្ម័គ្រចិត្ត ជាជាងបង្ខំសក្ខីកម្មរបស់គាត់ ប៉ុន្តែក្រោយមកបាននិយាយក្នុងអំឡុងពេលសវនាការជាសាធារណៈកាលពីសប្តាហ៍មុនថា "គណៈកម្មាធិការត្រូវធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងអំណាចរបស់យើងដើម្បីប្រាប់រឿងពេញលេញបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន" ដែលរួមបញ្ចូលទាំងការកោះហៅ Trump ។ លោក Thompson បាននិយាយថា ការតម្រូវឱ្យគាត់ផ្តល់សក្ខីកម្មក៏ជា "អំពីការទទួលខុសត្រូវចំពោះប្រជាជនអាមេរិក" ដោយលោក Trump បាននិយាយថា "តម្រូវឱ្យឆ្លើយចំពោះសកម្មភាពរបស់គាត់" ។ សវនាការជាសាធារណៈរបស់គណៈកម្មាធិការសភា ថ្ងៃទី 6 ខែមករា បានដាក់ការស្តីបន្ទោសយ៉ាងទូលំទូលាយលើលោក Trump សម្រាប់យុទ្ធនាការផ្តួលរំលំការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2020 និងការវាយប្រហារថ្ងៃទី 6 ខែមករាលើអគារកាពីតូល ដោយតំណាងរាស្រ្ត Liz Cheney (R-Wyo ។ ) បាននិយាយថា ភស្តុតាងរបស់គណៈកម្មាធិការ "បានបង្ហាញ យើងថាមូលហេតុសំខាន់នៃថ្ងៃទី៦ ខែមករា គឺបុរសម្នាក់គឺលោក Donald Trump ដែលជាច្រើននាក់ទៀតបានធ្វើតាម»។
អានបន្ថែម
Trump ផ្ទុះគណៈកម្មាធិការសភាថ្ងៃទី 6 ខែមករាជុំវិញការស្នើសុំដីកា - ប៉ុន្តែនៅតែមិននិយាយថាគាត់នឹងផ្តល់សក្ខីកម្ម (ទស្សនាវដ្តី Forbes)
ថ្ងៃទី 6 ខែមករា គណៈកម្មាធិការ៖ សមាជិកសភាដីកាកោះហៅ Trump ក្នុងសវនាការចុងក្រោយ (ទស្សនាវដ្តី Forbes)
ប្រភពបាននិយាយថាគណៈកម្មាធិការថ្ងៃទី 6 ខែមករាមិនទាន់រកឃើញមេធាវី Trump ដែលនឹងទទួលយកសេវាកម្មនៃដីកា។ (ABC News)
ថ្ងៃទី 6 ខែមករា គណៈកម្មាធិការអាចធ្វើបានតិចតួចដើម្បីបង្ខំ Trump ដីកា ប្រសិនបើគាត់ប្រយុទ្ធ (Bloomberg)
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/10/21/house-jan-6-committee-subpoenas-trump/