នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 2021 ខ្ញុំបានអង្គុយនៅតុអាហារនៅជាប់ Gironde Estuary ក្នុងទីក្រុង Bordeaux សម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់នៅនិទាឃរដូវធម្មតា ហើយបានភ្លក់ស្រា Bordeaux ឆ្នាំ 2020 ដែលមានស្លាកពណ៌ខៀវជ្រៅដែលមានឈ្មោះថា Song by Bong ។ អ្វីដែលជាការភ្ញាក់ផ្អើល។ ក្រោយមកខ្ញុំបាននិយាយអំពីស្រាទាំងពីរសម្រាប់ ទស្សនាវដ្តី Forbes និងនៅលើរបស់ខ្ញុំ ប្លុក VinoVoices:
ចូតាដូសុង។ បទចំរៀង - ដោយៈបូង & ហ៊ូប៊ឺឌឌបូប៊ូដ។ ឆ្នាំ ២០២០ ។ ៩៣ ដល់ ៩៤ ពិន្ទុ។
លោតឡើង ក្លិនក្រអូបស្រស់នៃផ្កាឡាវេនឌឺ កាស៊ីស ផ្លែឆឺរីក្រហម និងខ្មៅ និងទឹកក្រូចឆ្មារ។ រសជាតិផ្លែឈើស្រស់ និងអាចទទួលយកបាននៃផ្លែឈើដែលមានជាតិជូរ គាំទ្រដោយទឹកអាស៊ីតភ្លឺ សារធាតុចិញ្ចឹមតិចតួចនៅពេលវាយប្រហារ និងសារធាតុតានីនរឹងមាំប៉ុន្តែមិនរំខាន។ ផ្គូផ្គងជាមួយសាច់មាន់អាំង ឬសុដន់ទា magret de canard ជាមួយ foie gras ឬទឹកឃ្មុំ និងអាហារ mozzarella ។ ការទាត់ពេលរសៀលនិទាឃរដូវចាប់ផ្តើមស្រា។ សម្បូរបែបនិងរង្វាន់។
គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល នេះជាការពិនិត្យឡើងវិញលើកដំបូងដែលមិនធ្លាប់មានដែលបានសរសេរអំពីស្រានេះ ហើយមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់ផលិតករ Bong Grelat-Tram ដែលធ្វើការជាមួយអ្នកផលិតស្រា និងអ្នកប្រឹក្សា Hubert de Boüard នៃ Château Angélus។ ដោយដឹងខ្លួនបន្តិច នាងបានព្យាយាមការពារទឹកពីការពិនិត្យឡើងវិញ។ ពេលយើងបានជួបគ្នាក្រោយមក វាច្បាស់ណាស់ថារឿងរបស់នាងគឺប្លែក។
ខាងក្រោមនេះគឺជាការដកស្រង់ចេញពីបទសម្ភាសជាមួយលោក Bong Grelat-Tram ក្នុងពេលអាហារថ្ងៃត្រង់ថ្មីៗនេះ។ ប្តីរបស់នាង និងពាណិជ្ជករស្រា Damien បាននៅជាមួយយើងនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន Crogmagnon ក្នុងទីក្រុង Bordeaux ។ នេះក៏ជាការភ្លក់រសជាតិដំបូងក្នុងចំណោមរសជាតិដំបូងទាំងបីរបស់ Song ដោយ Bong។
'ខ្ញុំឈ្មោះ Bong Grelat-Tram ។ ខ្ញុំជាជនជាតិវៀតណាមបារាំង ហើយធំធាត់នៅទីក្រុង Bordeaux។ គម្រោងនេះបានកើតនៅឆ្នាំ 2018 នៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរនៅប្រទេសអូស្ត្រាលីជាមួយ Hubert de Boüard of Château Angélus—ខ្ញុំបានធ្វើការនៅទីនោះជិត 10 ឆ្នាំហើយ។ ក្តីសុបិន្តរបស់ខ្ញុំគឺចង់មានស្រាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងដប ហើយខ្ញុំបាននិយាយអំពីសុបិននេះជាមួយ Hubert ពីរបីដង។ នៅប្រទេសអូស្ត្រាលី គាត់បាននិយាយថា ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីមួយសម្រាប់អ្នក។ ខ្ញុំអាចធ្វើស្រា។ នៅពេលដែលគាត់បាននិយាយថាភ្នែករបស់ខ្ញុំបានបើក; វាជាសុបិនមួយ។ ហើយគម្រោងនេះបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 2019 ជាមួយនឹងការប្រមូលផលដំបូង និងរសជាតិដើមក្នុងអំឡុងពេល Covid។ សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន សម័យកូវីដគឺចម្លែក ចម្លែក។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្ញុំ វាជាពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យមួយនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ដោយសារតែ Hubert បានបង្កើតគម្រោងដ៏ស្រស់ស្អាតនេះសម្រាប់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំកើតនៅប្រទេសវៀតណាម តាមដងទន្លេមេគង្គ ភាគខាងត្បូង ជិតទីក្រុងហូជីមិញ។ ឪពុករបស់ខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើការឱ្យកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកជាវេជ្ជបណ្ឌិត ហើយគាត់បានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 80 ទៅប្រទេសបារាំង។ ខ្ញុំបានមកដល់ក្រោយទសវត្សរ៍ទី 90 នៅពេលដែលខ្ញុំមានអាយុ XNUMX ឆ្នាំ។ ខ្ញុំបានសិក្សា ចូលសាកលវិទ្យាល័យ ទទួលបានសញ្ញាបត្រអនុបណ្ឌិត។ ខ្ញុំបានសិក្សាភាសាចិន ហើយក្រោយមកបានធ្វើការក្នុងឧស្សាហកម្មស្រាដោយអរគុណប្តីខ្ញុំ Damien ដែលមកពី Sauternes ។ ខ្ញុំបានលង់ស្នេហ៍ជាមួយ Damien ។ យើងបានជួបគ្នានៅសកលវិទ្យាល័យ។ Damien បាននិយាយថា "មក Bordeaux ហើយព្យាយាមធ្វើការជាមួយខ្ញុំនៅក្នុងចំការ។ ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តអ្នកអាចស្នាក់នៅ។ បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកអាចទៅផ្ទះបាន។' ខ្ញុំធំធាត់នៅ Biarritz និង Bayonne ក្នុងប្រទេស Basque ។ ខ្ញុំអាចធ្វើការនៅឆ្នេរលក់ beignets ជំនួសវិញ។
វាជាឆ្នាំ 2005។ យើងមិនបានស្គាល់ Château Angélus ឬ Château Lafite Rothschild ឬ Latour ឬឈ្មោះស្រាធំៗផ្សេងទៀតទេ។ យើងនៅក្មេង ហើយឆោតល្ងង់។ កាលនោះអត់មាន Facebook ទេ។ គ្មានទំនាក់ទំនង គ្មានបណ្តាញ គ្មាននរណា។ យើងបានទូរស័ព្ទទៅកន្លែង ប៉ុន្តែប្រាប់គេថាត្រូវយកមនុស្សពីរនាក់ទៅធ្វើការ មិនមែនម្នាក់ទេ ព្រោះយើងជាប្ដីប្រពន្ធ។ យើងបានទទួលជោគជ័យ និងធ្វើការនៅក្នុងកម្មវិធី Graves appellations សម្រាប់រដូវក្តៅបួន ឬប្រាំ។ កាលពីដំបូងវាពិបាកណាស់ព្រោះយើងធ្វើការច្រើនម៉ោង។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានរកឃើញស្រា ស្រាទំពាំងបាយជូរ និងធ្វើការក្នុងអំឡុងពេលរដូវក្ដៅពេលកំពុងសិក្សា។ ខ្ញុំបានរៀនពីអ្នកផលិតស្រាvignerons.
“ខ្ញុំចូលចិត្តធម្មជាតិខ្លាំងណាស់ ធ្វើការនៅខាងក្រៅ ស្វែងរករបស់ផ្សេងៗ។ វាធ្វើឱ្យខ្ញុំនឹកឃើញដល់ទីជនបទនៃប្រទេសវៀតណាមបន្តិច។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវាផ្តល់សេចក្តីប្រាថ្នានៅពេលខ្ញុំនៅខាងក្រៅ។ ខ្ញុំទំនេរ។
ខ្ញុំគិតថាឧស្សាហកម្មស្រាគឺឡូយ ឆើតឆាយបែបបារាំង។ វារួមបញ្ចូលប្រវត្តិសាស្រ្ត ទស្សនវិជ្ជា វប្បធម៌ វប្បធម៍។
ក្រោយពីសិក្សា ខ្ញុំបានទទួលអាហារូបករណ៍ទៅតៃវ៉ាន់ ហើយក៏រស់នៅទីក្រុងប៉េកាំងដើម្បីធ្វើការដែរ។ នៅពេលដែលខ្ញុំត្រលប់មក Bordeaux បន្ទាប់ពីទទួលបានអាហារូបករណ៍ ខ្ញុំបានបញ្ចប់ការសិក្សារបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំនិយាយភាសាវៀតណាម និងចិន។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងសញ្ញាប័ត្រអនុបណ្ឌិតភាសាចិន តើអ្នកអាចធ្វើអ្វីបាន? ធ្វើជាគ្រូបង្រៀន? នៅពេល Damien និងខ្ញុំកំពុងគិត ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនទៅសាលាធុរកិច្ច និងសិក្សាស្រា?
ឪពុកម្ដាយខ្ញុំជាពុទ្ធសាសនិក ហើយពួកគេបានប្រាប់យើងថា យើងត្រូវប្រឹងប្រែង។ ខ្ញុំបានសញ្ញាប័ត្រអនុបណ្ឌិតរួចទៅសាលាធុរកិច្ច។
"ខ្ញុំបានជួប Hubert de Boûard នៃ Château Angélus ក្នុងអំឡុងពេលមួយ។ en នាយករដ្ឋមន្រ្តី យុទ្ធនាការសម្រាប់អ្នកកាសែតនៅ Saint-Emilion ក្នុងទីក្រុង Bordeaux ។ ខ្ញុំបានរៀនច្រើនពីការជួប Hubert និងកូនស្រីរបស់គាត់ Stéphanie។
'Hubert បានស្នើសុំការងារនៅក្នុងនាយកដ្ឋាន PR ។ ខ្ញុំជាមនុស្សដំបូង ហើយនៅក្មេង។ ខ្ញុំចង់ជោគជ័យហើយធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព។ ក្តីស្រមៃរបស់ខ្ញុំ ដំណើរស្វែងរករបស់ខ្ញុំគឺចង់មានស្រាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។ Bordeaux មានគ្រួសារល្បីជាច្រើន ដូច្នេះនេះគឺជាបញ្ហាប្រឈម។ សម្រាប់មនុស្សដូចខ្ញុំ វាមិនងាយស្រួលទេ។ ខ្ញុំបានស្នើគម្រោងមួយ។ Hubert បាននិយាយថាប្រាកដណាស់ ខ្ញុំអាចធ្វើស្រារហូតដល់ដប ហើយបន្ទាប់មកអ្នកធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។
'អាចស្រមៃបានទេ?
ផ្លែទំពាំងបាយជូរ Merlot មកពីតំបន់ Les Artigues-de-Lussac ដែលជាភូមិតូចមួយនៅខាងក្រៅ Saint-Émilion ។ វាមានការហៅយ៉ាងខ្លាំង។
រៀងរាល់ពីរខែ Hubert ឆ្លងកាត់ ហើយគាត់ហៅខ្ញុំ ហើយយើងជួបពីរ ឬបីដងក្នុងមួយឆ្នាំ។ គាត់បង្រៀនខ្ញុំពីរបៀបជ្រើសរើសឡូតិ៍ ហើយយើងជ្រើសរើសវាជាមួយគ្នា។ ខ្ញុំចង់ឱ្យស្រាសុងចាស់ក្នុងធុង។ ខ្ញុំពិនិត្យមើលទីតាំងដីនៅលើអ៊ីនធឺណិត—ហាក់ដូចជាស្រាជាទារក។
'ការជ្រើសរើសឈ្មោះមិនងាយស្រួលទេ។ អ្នកត្រូវតែគិត។ châteaux ជាច្រើនមានឈ្មោះស្មុគស្មាញ។ ខ្ញុំចង់បានអ្វីប្លែក។ ខ្ញុំមិនមែនជាម្ចាស់ហាងស្រាទេ ហើយក៏មិនមែនមកពីគ្រួសារផលិតស្រាដែរ។ ដូច្នេះខ្ញុំចង់ប្រើស្ទីលរបស់ខ្ញុំ ហើយវាជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំបានដាក់ឈ្មោះអ្វីមួយ។ ខ្ញុំបានឃើញដីឡូតិ៍មួយនៅ Les Artigues-de-Lussac នៅជិតទន្លេមួយហៅថា Lavie ដែលមានន័យថា 'ជីវិត' ។
ខ្ញុំហៅស្រាសុង ព្រោះចម្រៀងមានន័យថាជីវិតជាភាសាវៀតណាម ព្រមទាំងទន្លេជាភាសាវៀតណាមមួយទៀត។ ខ្ញុំដាក់ឈ្មោះថា Château des Songes ព្រោះបើអ្នកដក 'es' អ្នកមានចម្រៀង។ ដូចគ្នានេះផងដែរ, Songes មានន័យថាសុបិន្តនៅក្នុងភាសាបារាំង; វាជាពាក្យកំណាព្យណាស់។ នោះជាពេលវេលារបស់ខ្ញុំព្រោះគម្រោងនេះដូចជាសុបិន។ ចម្រៀងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវស្រាដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ។
"ខ្ញុំបានគិតច្រើនអំពីការរចនា។ នៅ Bordeaux ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ពួកគេមានរូបភាព château នៅលើស្លាក។ ស្លាករបស់ខ្ញុំក៏រុំព័ទ្ធទាំងស្រុងផងដែរ។ នេះពិតជាពិបាកណាស់។ វាត្រូវចំណាយពេលមួយឆ្នាំដើម្បីសម្រេចបានការរចនានេះ។ វារួមបញ្ចូលរលកតូចមួយនៅលើពណ៌ខៀវធម្មតា ពីព្រោះខ្ញុំបានសិក្សាសិល្បៈ ហើយតែងតែគិតថាវិចិត្រករ Yves Klein នេះគឺល្អបំផុត។ ខ្ញុំចូលចិត្តស្ទីលរបស់គាត់។ គាត់បានបង្កើត IKB - International Klein Blue ដែលត្រូវបានការពារ។ ខ្ញុំបានធ្វើការជាមួយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ហើយយើងបានបង្កើតពណ៌ខៀវដូចគ្នា 99.99% ។ ពណ៌ខៀវគឺជាមេឃ ទន្លេ រលកសមុទ្រ សេរីភាព សេរីភាព និងចំណង់ចំណូលចិត្ត និងស្នេហាជាច្រើន។
'អ្នកគឺជាមនុស្សដំបូងដែលបានភ្លក់ស្រារបស់ខ្ញុំ ហើយបានសរសេរអំពីវា។ ខ្ញុំបានប៉ះខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំមិននៅលើ Facebook ទេ។ នៅពេលអ្នកបោះពុម្ពវា មិត្តរបស់ខ្ញុំ Géraldine បានប្រាប់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានស្នើកុំឲ្យចែកស្រាខ្ញុំទៅអ្នកកាសែតណាម្នាក់។ គំនិតរបស់ខ្ញុំគឺរៀបចំការភ្លក់ជាមួយនឹង sommeliers មួយចំនួននៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន រួមទាំង sommelier ដ៏ល្អបំផុតពីមុនរបស់ពិភពលោកលោក Paolo Basso ។
ប្រហែលជាសំណាងល្អសម្រាប់ Grelat-Tram—មាននរណាម្នាក់បាន 'លេចធ្លាយ' មកខ្ញុំនូវដប Song by Bong ដើម្បីភ្លក្សរសជាតិ។ គួរឲ្យអាណិតណាស់ ខ្ញុំក៏បានឆ្កឹះឆ្កឹះ ពេលដែលអង្គុយក្បែរទឹកហូរយ៉ាងធំ។
កំណត់ចំណាំរសជាតិគឺខាងក្រោម។ (ចំណាំថាឆ្នាំ 2020 បានប្រសើរឡើងដោយគ្រាន់តែមានអាយុមួយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ហើយរសជាតិឆ្នាំ 2021 ទំនងជានឹងកើនឡើងកាន់តែខ្ពស់នៅពេលដែលវាបើកទៅតាមអាយុ។ )
Château des Songes ។ ច្រៀងដោយ Bong. 2021. 94 ពិន្ទុ។
ដបចំនួន 20,000 ត្រូវបានផលិតចេញពី Merlot 100% នេះដែលមានក្លិនក្រអូបនៃផ្លែឈើ រួមទាំង cherries ក្រហម និងខ្មៅ ក៏ដូចជា hickory currants និងម្រេចខ្មៅមួយចំនួនផងដែរ។ រសជាតិជូរអែមនៃផ្លែឈើក្រហម និងប្រោននី ថូហ្វី និងក្លិនឈុននៅកណ្តាលក្រអូមមាត់ និងឱសថ និងនំកុកងឺនៅលើការបញ្ចប់។ អាស៊ីតរលោង។ ផ្តល់ឱ្យនេះពីរបីឆ្នាំហើយរសជាតិនឹងរីកដុះដាលបន្ថែមទៀត។
Château des Songes ។ ច្រៀងដោយ Bong. 2020. 95 – 96 ពិន្ទុ។ [រសជាតិទីពីរ]
កញ្ចប់ដ៏រឹងមាំ និងឆើតឆាយនៃក្លិនបិដោរ cherry ពណ៌ក្រហម និងខ្មៅ ក៏ដូចជាផ្លែស្ត្របឺរី និង licorice ហូឡង់មួយចំនួន។ ស្រាទំពាំងបាយជូរដែលមានស្រទាប់ វាយនភាព និងឆើតឆាយនៅក្នុងមាត់ជាមួយនឹងទឹកអាស៊ីតដ៏ជូរចត់ តានីនក្រែមតែមានស្មា និងផ្លែឈើដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់នៅកណ្តាលក្រអូមមាត់ - ស្រស់ស្រាយ។ chamomile ខ្លះនៅលើការបញ្ចប់។ ស្រាដែលមានតុល្យភាពដ៏ស្រស់ស្អាត—ធនាគារស្តាំបុរាណ ប៉ុន្តែរស់រវើក Bordeaux ។
Château des Songes ។ ច្រៀងដោយ Bong. 2019. 95 – 96 ពិន្ទុ។
ស្រស់ស្រាយខ្លាំង ជាមួយនឹងក្លិនក្រអូបដ៏ទាក់ទាញពីសម្រស់ថ្មីដែលមានតុល្យភាព ឆើតឆាយ និងអះអាងនៅក្នុងទីក្រុង។ រសជាតិរួមមាន morels, cherries និង eucalyptus ។ តានីនរលោង ទឹកអាស៊ីតឆើតឆាយជាមួយសូកូឡាមួយចំនួន និងក្រូចឆ្មារនៅលើការបញ្ចប់។ សូមស្វាគមន៍មកកាន់ពិភពលោក - តារាចម្រៀង និងចម្រៀង។
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/tmullen/2022/10/23/how-this-vietnamese-woman-succeeds-with-her-bordeaux-wine/