វិធីការពារខ្លួនអ្នកពីជំងឺគ្រុនពោះវៀន អ្វីដែលត្រូវធ្វើប្រសិនបើអ្នកចាប់វាបាន

បំពង់សាកល្បងដែលមានស្លាក "មេរោគ Monkeypox វិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមាន" ត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងរូបភាពនេះដែលបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 23 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2022។ 

ដាដូរ៉ាវីត | រ៉យទ័រ

A recent monkeypox outbreak across the U.S., Europe, Australia and the Middle East has baffled health experts and is raising concerns of a wider outbreak.

As of Wednesday, there were 346 confirmed and suspected cases in 22 countries outside of Africa, where the virus is endemic, according to Our World in Data.

It marks the first known community spread of the virus. Before this outbreak, cases had been linked to travel to regions where the virus is endemic or imported animals carrying the virus.

The majority of new cases have ឆ្លងតាមរយៈការរួមភេទ, with a particular concentration among men who have sex with other men. However, the World Health Organization has cautioned that anyone could be at risk of contracting the virus. Children, pregnant woman and the immunocompromised are considered particularly at risk.

“Anyone who has close contact with someone who is infectious is at risk,” a release on the WHO’s website said Wednesday.

Monkeypox is a rare disease caused by the monkeypox virus, part of the same family as smallpox, although typically less severe. Smallpox vaccinations have proven 85% effective against monkeypox.

អង្គការសុខភាពពិភពលោក បាននិយាយកាលពីថ្ងៃច័ន្ទ that it was unlikely mass vaccinations would be required to combat the spike in cases. But, given the pace of the outbreak and the lack of clarity around its cause, the public health body urged people to practice good hygiene and safe sex to help control its spread.

Protecting yourself against monkeypox

រូបភាពមីក្រូទស្សន៍អេឡិចត្រុងឆ្នាំ 2003 នេះបង្កើតបានដោយមជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រង និងការពារជំងឺ បង្ហាញពីភាពចាស់ទុំ រាងពងក្រពើ virions រាងពងក្រពើ ខាងឆ្វេង និងស្វ៊ែរដែលមិនទាន់ពេញវ័យ ខាងស្តាំ ទទួលបានពីគំរូនៃស្បែកមនុស្សដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការផ្ទុះឡើងនៃសត្វឆ្កែនៅវាលស្មៅឆ្នាំ 2003 ។

Cynthia S. Goldsmith, Russell Regner | CDC តាមរយៈ AP

Monkeypox can also be transmitted via surfaces and materials, so it’s wise to avoid touching materials that have been in contact with a sick human or animal.

“This is a virus that is super stable outside the human host, so it can live on objects like blankets and things like that,” Dr. Scott Gottlieb, a former FDA commissioner, បាននិយាយកាលពីថ្ងៃចន្ទ។

“Good practice would be to regularly wash clothing and bedsheets at high temperature,” Emmanuel Andre, professor at medicine at Belgium’s Ku Leuven University, told CNBC on Wednesday.

However, he said he did not think it would be necessary for the general public to start avoiding public areas, taxis, shopping and hotels.

“The general population don’t need to take many more precautions than we do in usual life,” he said. “If people are in the high-risk population, where they are aware they are in a high-risk environment, then they should take extra precautions.”

អ្វីដែលត្រូវធ្វើប្រសិនបើអ្នកចាប់សត្វស្វា

ប្រសិនបើអ្នកសង្ស័យថាអ្នកអាចឆ្លងជំងឺស្វាយ អ្នកគួរតែញែកខ្លួនអ្នកពីការប៉ះពាល់រាងកាយជាមួយអ្នកដទៃ ហើយស្វែងរកការណែនាំពីគ្រូពេទ្យភ្លាមៗ។

រោគសញ្ញាដំបូង នៃ ជំងឺ គ្រុន ពោះវៀន រួម មាន ក្តៅខ្លួន ឈឺក្បាល ឈឺសាច់ដុំ ហើម និងឈឺខ្នង. កន្ទួល និងដំបៅ ជាធម្មតាលេចឡើងនៅលើមុខ ដៃ ជើង ភ្នែក មាត់ ឬប្រដាប់ភេទខាងក្នុង។ មួយទៅប្រាំថ្ងៃ. កន្ទួល​ទាំងនោះ​ប្រែ​ទៅ​ជា​ដុំ​ពក ហើយ​បន្ទាប់​មក​ពងបែក ដែល​អាច​ពោរពេញ​ដោយ​សារធាតុ​រាវ​ពណ៌​ស​មុន​ពេល​បែក និង​មាន​ស្នាម​ប្រេះ។

In this Centers for Disease Control and Prevention handout graphic, symptoms of one of the first known cases of the monkeypox virus are shown on a patient’s hand May 27, 2003.

CDC | Getty Images

រោគសញ្ញាជាច្រើននៃមេរោគអាចងាយយល់ច្រឡំជាមួយនឹងជំងឺផ្សេងៗ ដូចជាជំងឺអុតស្វាយ ជំងឺអ៊ប៉ស ឬរោគស្វាយជាដើម ដូច្នេះការបញ្ជាក់ផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រមានសារៈសំខាន់ណាស់។

If you are diagnosed with monkeypox, you will need to isolate until the virus has passed. The illness is typically mild and most people recover within two to four weeks.

While medical advice currently varies across countries, the U.K.’s National Health Service notes that អ្នកប្រហែលជាត្រូវស្នាក់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យឯកទេស ដើម្បីការពារការឆ្លងរាលដាលដល់អ្នកដទៃ។

ស៊ី។ អេសប៊ីប៊ីសុខភាពនិងវិទ្យាសាស្ត្រ

សូមអានការគ្របដណ្តប់ជាសកលចុងក្រោយបំផុតរបស់ CNBC អំពីជំងឺរាតត្បាត Covid៖

Disclosure: Scott Gottlieb is a CNBC contributor and is a member of the boards of Pfizer, genetic testing start-up Tempus, health-care tech company Aetion Inc. and biotech company Illumina. He also serves as co-chair of Norwegian Cruise Line Holdings’ and Royal Caribbean’s “Healthy Sail Panel.”

Source: https://www.cnbc.com/2022/05/27/how-to-protect-yourself-against-monkeypox-what-to-do-if-you-catch-it.html