Hugh Bonneville និយាយអំពីរឿង 'Downton Abbey' Sequel និង 'Pddington 3'

បីឆ្នាំបន្ទាប់ពីគ Downton Abbey ភាពយន្តបានចូលរោងកុន ហើយរកចំណូលបាន 194 លានដុល្លារនៅទូទាំងពិភពលោក ទស្សនិកជនកំពុងទទួលបានឱកាសត្រឡប់ទៅប្រទេសវិញនៅលើអេក្រង់ធំ។

Downton Abbey: យុគសម័យថ្មី។ដែលធ្លាប់បានឈរនៅកំពូលតារាង Box Office របស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានបង្រួបបង្រួមអ្នកគាំទ្រនៃរឿងប្រវត្តិសាស្ត្រជាមួយនឹងមុខចាស់ ខណៈពេលដែលបន្ថែមរឿងថ្មីមួយចំនួន និងការទាក់ទាញរបស់ហូលីវូដ នៅពេលដែលក្រុមការងារភាពយន្តមកដល់ផ្ទះដ៏ប្រណីត។ វាក៏មានរឿងភាគខ្ពស់ជាមួយនឹងរឿងអាស្រូវគ្រួសារដ៏មានសក្តានុពល និងបញ្ហាសុខភាពដ៏គួរឱ្យសោកស្ដាយផងដែរ។ វាមិនដែលរិលទេ។ ដោនថុន.

ការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

ខ្ញុំបានចាប់ជាមួយ Earl of Grantham ខ្លួនឯង Hugh Bonneville ដើម្បីជជែកអំពីទសវត្សរ៍ទីពីរ ហើយបន្តការវិវត្តន៍នៃ Downton Abbeyជៀសវាងការបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ ហើយជាការពិតទីបី Paddington ភាពយន្ត។

ស៊ីម៉ូន ថមសុន៖ ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ មនុស្សបានសួរអ្នកថាពេលណាអ្នកនឹងធ្វើ Downton Abbey ភាពយន្ត។ ខ្ញុំ​ស្មាន​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក​មនុស្ស​បាន​សួរ​អ្នក​ថា​តើ​អ្នក​នឹង​ធ្វើ​វគ្គ​បន្ត។ តើ​ការ​ពិភាក្សា​វគ្គ​បន្ត​ចាប់​ផ្ដើម​នៅ​ពេល​ណា?

លោក Hugh Bonneville៖ (សើច) ខ្ញុំចាំបានថា វាគឺជាអំឡុងពេលនៃការផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈសម្រាប់ភាពយន្តដំបូង ដែលយើងទាំងអស់គ្នាចាប់ផ្តើមដឹងថាយើងកំពុងនិយាយអំពីរឿងមួយទៀត មុនពេលដែលរឿងដំបូងចេញមក។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ជា​សញ្ញា​សម្គាល់​នៃ​ក្តី​ស្រឡាញ់​ដែល​យើង​មាន​ចំពោះ​ការ​សម្តែង​ចំពោះ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក និង​ទស្សនិកជន​របស់​យើង។ ទស្សនិកជនរបស់យើងតែងតែជាអ្នកជំរុញនៃកម្មវិធី។ ប្រសិនបើមិនមានទស្សនិកជនទេ យើងនឹងមិនធ្វើលើសពីរដូវកាលទី 1 នោះទេ ប៉ុន្តែវាបានដំណើរការ ហើយបន្ទាប់មកបានរីករាលដាលពាសពេញពិភពលោក ហើយនៅទីនេះយើងកំពុងផ្សព្វផ្សាយភាពយន្តទីពីរ។ មាន​ការ​និយាយ​អំពី​រឿង​ទី​បី ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​មិន​គ្រប់​គ្រាន់​បន្តិច។ យើងត្រូវមើលពីរបៀបដែលរឿងនេះដំណើរការ។ មិនមានចម្ងល់ទេដែលទីមួយដំណើរការ។ វាបានក្លាយជាជោគជ័យដ៏ធំបំផុតរបស់ Focus Features នៅអាមេរិក ហើយខ្ញុំគិតថាសុទិដ្ឋិនិយមគឺនៅទីនោះសម្រាប់លើកទីពីរ។ ដូច្នេះតើអ្នកណាដឹងអំពីទីបី?

ការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

Thompson: យើងបានឃើញថាសុទិដ្ឋិនិយមគឺនៅទីនោះព្រោះវាបានបើករួចហើយនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសហើយការិយាល័យប្រអប់គឺខ្លាំង។ ប្រជាសាស្រ្តប្រពៃណីបានប្រែក្លាយសម្រាប់វា ប៉ុន្តែយើងក៏ស្ថិតនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទីពីរនៃ ដោនថុនហើយមានមនុស្សជំនាន់ថ្មីទាំងមូលកំពុងឡើងយន្តហោះ។

Bonneville៖ នោះជាការពិតណាស់។ សារដែលយើងទទួលបានអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាតរាតត្បាត ដែលមនុស្សកំពុងទស្សនាកម្មវិធីឡើងវិញ ឬមើលវាជាលើកដំបូងគឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ គួរឲ្យស្ញប់ស្ញែងណាស់ មនុស្សជាច្រើននិយាយរឿងដូចជា 'ខ្ញុំកំពុងមើលវាម្តងទៀត ព្រោះលើកទីមួយដែលខ្ញុំមើលវាជាមួយជីដូនចាស់ ឬកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ ឬ ហើយឥឡូវគាត់រៀបការមានកូនហើយ វានាំខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ' ។ នោះគឺជាពិភពលោកមួយ ចូរយើងប្រឈមមុខនឹងវា នោះគឺជាមុន Brexit មុន Trump មុនការបែកបាក់ដែលយើងកំពុងជួបប្រទះច្រើនជាងមុនជំងឺរាតត្បាត។ វាស្ទើរតែហាក់ដូចជាយុគមាស មុនពេលភាពតានតឹង និងភាពតានតឹងទាំងអស់នេះ ដែលយើងហាក់ដូចជាស្ថិតនៅក្រោម។ ភាពយន្តនេះគឺត្រូវបានស្វាគមន៍យ៉ាងខ្លាំង ព្រោះវាជាការគេចចេញដ៏បរិសុទ្ធនៅក្នុងវិធី Downton ដែលមានរយៈពេលពីរម៉ោងនៃពេលវេលាដ៏ល្អនៅក្នុងទីងងឹតជាមួយនឹងសម្លៀកបំពាក់។

ថមសុន៖ យើង​បាន​និយាយ​អំពី​អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ទស្សនិកជន​ត្រឡប់​មក​វិញ។ Downton Abbeyប៉ុន្តែតើអ្វីបន្តនាំអ្នកមកវិញ? ខ្ញុំ​ស្មាន​ថា​គ្មាន​កាតព្វកិច្ច​ឲ្យ​ឯង​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទេ ធ្វើ​ព្រោះ​ចង់​វិល​វិញ?

ការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

Bonneville៖ ពិត​ជា​ហើយ​ប្រាក់​ខែ​ច្រើន​ជួយ​បាន (សើច)។ អ្នកពិតជាត្រឹមត្រូវដែលគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកយើងត្រូវបានបង្ខំឱ្យនៅទីនេះ ហើយយើងនឹងមិនបន្តកិច្ចសន្យាលើសពីបីឆ្នាំរបស់យើង ប្រសិនបើយើងមិនបានបន្ត។ ការពិតដែលថាមិនមែនតែម្តងទេ ប៉ុន្តែពីរដង យើងបានត្រឡប់មកវិញដោយស្ម័គ្រចិត្ត ទាំងអស់នេះ និងច្រើនទៀត វាគឺជាសក្ខីភាពដ៏អស្ចារ្យដល់ពិភពលោកនេះដែល Julian Fellowes បានបង្កើត។ យើងស្រលាញ់តួឯកណាស់ យើងស្រលាញ់គ្នា យើងចូលចិត្តធ្វើការជាមួយគ្នា ហើយសំខាន់បំផុតគឺទស្សនិកជនចង់ឱ្យពួកយើងត្រលប់មកវិញ។ វាទាំងអស់ចុះទៅនោះ។ វាហាក់ដូចជារង្វង់ប្រកបដោយគុណធម៌ ហើយការទន្ទឹងរង់ចាំសម្រាប់ភាពយន្តទីពីរគឺខ្លាំង។ មនុស្សចង់បានអារម្មណ៍នៃការរត់គេចខ្លួននិងភាពសប្បាយរីករាយនោះ។ ដោនថុន អាចផ្តល់ ហើយនិយាយដោយត្រង់ទៅ ការឱបដ៏កក់ក្តៅដ៏ធំ វាអាចផ្តល់ឱ្យយើង។ យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវការឱបដ៏កក់ក្តៅមួយនៅពេលនេះ។

ថមសុន៖ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការស្តាប់ការប្រើពាក្យរង្វង់របស់អ្នក ពីព្រោះមាននរណាម្នាក់បានដើរជុំវិញ Downton Abbey តាំងពីដើមមកគឺ Simon Curtis ដែលបានដឹកនាំរឿងនេះ។ គាត់​បាន​ដើរលេង​ជាមួយ​អ្នក​អស់​រយៈពេល 12 ឆ្នាំ​មក​ហើយ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវនេះ​គាត់​ទទួលបាន​ឱកាស​ចុះឈ្មោះ​ដើម្បី​ដឹកនាំ​រឿងនេះ​។

ការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

Bonneville៖ នៅពេលដែល Gareth Neame ដែលជាផលិតករបានទូរស័ព្ទមកខ្ញុំ ហើយនិយាយថា 'តើអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះការដឹកនាំរបស់ Simon? ខ្ញុំទើបតែទៅ 'ពិតណាស់!' វាមានន័យទាំងស្រុងព្រោះ Simon Curtis បានរៀបការជាមួយ Elizabeth McGovern ដែលដើរតួជា Cora សម្រាប់ទស្សនិកជនរបស់អ្នកដែលមិនស្គាល់។ គាត់បានដើរលេងជុំវិញឈុត ហើយ Gareth បានប្រយ័ត្នប្រយែងបន្តិចអំពីរឿងនោះ ពីព្រោះគាត់មិនចង់ឱ្យគាត់នាំយកដំបូន្មានប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈរបស់គាត់ទៅឈុត នៅពេលដែលគាត់គ្រាន់តែចង់ទៅទីនោះផឹកតែមួយពែង។ គាត់នឹងក្លាយជាមិត្តនឹងយើងទាំងអស់គ្នា។ គាត់បានណែនាំខ្ញុំពីមុន ដោនថុនហើយគាត់បានដឹកនាំអេលីសាបិត និងខ្ញុំរួមគ្នានៅក្នុងកម្មវិធីមួយដែលផ្អែកលើជីវិតរបស់ពួកគេផ្ទាល់។ វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ហើយខ្ញុំពិតជាចង់ឃើញវារីកចម្រើន។ វាគឺជាកម្មវិធីមួយដែលមានឈ្មោះថា Freezing ដែលយើងបានធ្វើសម្រាប់ BBC។ យើង​មាន​ទំនាក់​ទំនង​ដ៏​អស្ចារ្យ ហើយ​គាត់​ជា​អ្នក​បំផុស​គំនិត​ដ៏​អស្ចារ្យ។ ស៊ីម៉ូន ស្រលាញ់ការសម្តែង ស្រលាញ់តួសម្តែង ហើយគាត់ជាអ្នកដឹកនាំសម្តែងត្រឹមត្រូវ។ គាត់បានបើករោងមហោស្រព Royal Court ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយជានាយកប្រតិបត្តិទូរទស្សន៍អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ក៏ដូចជាជាអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តនៅក្នុងសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ស៊ីម៉ូន ជាអ្នកដឹកនាំដ៏អស្ចារ្យ ហើយចង់ឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នាមានពេលវេលាដ៏រីករាយ។ គាត់តែងតែរៀបចំកម្រងសំណួរ ជំនួសឱ្យបញ្ជីបាញ់ ហើយធានាឱ្យមានបរិយាកាសល្អនៅពេលរៀបចំ។

ថមសុន៖ និយាយពីមុខថ្មី Dominic West គឺជាមុខមាត់ថ្មីម្នាក់ដែលចូលរួមសម្តែងសម្រាប់ Downton Abbey: យុគសម័យថ្មី។.

ទីក្រុង Bonneville៖ គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ហាក់ដូចជាពាក់កណ្តាលតួសម្តែង Downton Abbey មាននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តមួយដែលមានឈ្មោះថា ពី​ពេល​មួយ​ទៅ​ពេល​មួយ ជាមួយ Maggie Smith ដែល Julian Fellowes បានសរសេរ និងដឹកនាំ។ Dominic និងខ្ញុំបានធ្វើការលើរឿងនោះជាមួយគ្នាក្នុងឆ្នាំ 2009 ហើយវាគឺជាកំឡុងពេលខ្សែភាពយន្តនោះខ្ញុំបានសួរ Julian តើគាត់មានអ្វីខ្លះទៀតនៅលើភ្លើងខាងក្រោយ ហើយគាត់បានពិពណ៌នាអំពីគ្រោងនៃ Downton Abbey. វាត្រូវបានចំណាយពេល 13 ឆ្នាំ Dominic ដើម្បីឡើងយន្តហោះ ប៉ុន្តែទីបំផុតគាត់បានធ្វើវាបាន។ Hugh Dancy និងខ្ញុំបានធ្វើការជាមួយគ្នាលើគម្រោងចំនួនពីរ ហើយដូច្នេះវាដូចជាការស្វាគមន៍មិត្តចាស់ ហើយ Laura Haddock ពាក់ស្រោមដៃក្នុងដៃ។ យើងតែងតែរីករាយនៅពេលដែលអ្នកដឹកនាំសម្តែងរបស់យើង Jill Trevellick នាំមនុស្សថ្មីមក ពីព្រោះយើងដឹងថានាងនឹងសម្តែងវាបានល្អជាមួយមនុស្សល្អដែលអ្នកចង់ធ្វើការជាមួយ។ មាន egos គ្រប់គ្រាន់ក្នុងឈុតជាមួយនឹងរឿងដូចជា 15 តួអក្សរដដែល ដូច្នេះយើងមិនចង់ឱ្យនរណាម្នាក់ចូលមក ហើយឈឺចាប់នៅកទេ ដូច្នេះជាទូទៅ យើងព្យាយាម និងរីករាយ ហើយយើងធ្វើ (សើច) ។

ថមសុន៖ មនុស្សថ្មីចូលរួមសម្ដែង ហើយមនុស្សខ្លះចាកចេញពីតួសម្ដែងដោយមិនមានអ្នកបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ។ មាន​ឈុត​ពិសេស​មួយ​នៅ​ក្នុង​រឿង​នេះ ដែល​ច្បាស់​ជា​មាន​ការ​យក​ពន្ធ​ណាស់។ មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងបន្ទប់និយាយលាជាមួយតួអង្គ ហើយវាចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃ ដូច្នេះសូមប្រាប់ខ្ញុំអំពីការពិតនៃឈុតនោះ។ ទឹកភ្នែកអូនហូរប៉ុន្មានដង?

ការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

Bonneville៖ ជាក់ស្តែងការថតនេះគឺមានលក្ខណៈបច្ចេកទេស និងមិនបានធ្វើឡើងតាមលំដាប់លំដោយ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកកំពុងនិយាយលាដល់តួអង្គដែលស្រលាញ់ច្រើននោះ វាមិនចំណាយពេលច្រើនដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍នៃការលាគ្នានោះទេ។ ខ្ញុំអាចចាំបានថា នៅពេលដែល Lady Sybil សម្តែងដោយ Jessica Brown Findlay បានឆ្លងផុតពីសេចក្តីស្លាប់ដ៏ឃោរឃៅនោះ វាមានពិធីជប់លៀងមួយសម្រាប់នាងនៅពេលក្រោយនៅក្នុងហាងស្រានៅ Ealing ។ វានៅឆ្ងាយពីស្ទូឌីយោ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីកុំឲ្យមានការបំភ្លៃ អ្នករៀបចំពិធីជប់លៀង បានដាក់បដា Happy Birthday និងផ្សេងៗទៀត ជុំវិញហាងស្រា ដើម្បីកុំឲ្យទស្សនិកជន ផ្ទុះកំហឹង។ យើង​មិន​បាន​ធ្វើ​បែប​នោះ​ទេ​ក្នុង​ឱកាស​នេះ ប៉ុន្តែ​មាន​ភាព​ស្លន់ស្លោ​ស្មើ​គ្នា។

ថមសុន៖ អ្នក​និយាយ​ថា​វា​លឿន​ពេក​ក្នុង​ការ​និយាយ​អំពី​រឿង​ទី​បី ប៉ុន្តែ​លោក​ Hugh ចុះ​រឿង​ទី​បី​វិញ?

Bonneville៖ (សើច) អូ ខ្ញុំគិតថាអញ្ចឹង។ ខ្ញុំគិតថាវាដល់ពេលហើយដែល Crawleys បានទៅ ហើយបានរកឃើញបងប្អូនជីដូនមួយដែលបានបាត់ខ្លួនជាយូរមកហើយនៅកោះខាងត្បូងនៃប្រទេសនូវែលសេឡង់ ឬតុងហ្គា ប្រហែលជា Bahamas ។ នោះ​នឹង​ជា​កន្លែង​ល្អ​សម្រាប់​ការ​ថត​កុន។ ឥឡូវនេះយើងបានទៅទស្សនាភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំង ពិភពលោកគឺជាអយស្ទ័ររបស់យើង។

ការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

ថមសុន៖ តើអ្នកបានទៅប្រទេសបារាំងដើម្បីថតរឿងភាគនេះ ឬមួយថា Brighton and Hove ផលិតមើលទៅដូចប្រទេសបារាំង?

Bonneville៖ (សើច) មានពេលមួយដែលយើងប្រហែលជាត្រូវធ្វើយ៉ាងជាក់លាក់នោះ ដោយសារតែ Covid។ មានផែនការ A និង Plan Z ។ ផែនការ Z គឺត្រូវថតក្នុងចំនួនផ្ទះ ឬដាក់ផ្ទះវីឡាជាច្រើនខ្នងជាមួយគ្នា។ ជាការពិតណាស់ វានឹងមើលទៅគួរឱ្យភ័យខ្លាច ហើយនឹងពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើ CGI និងធ្វើឱ្យមេឃពណ៌ខៀវ។ យើងមានសំណាងបានទៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំង។ អ្នកមិនអាចវាយវាបានទេ។ គុណភាពនៃពន្លឺ និង Andrew Dunn ដែលជា DOP របស់យើងបានចាប់យកវាយ៉ាងស្រស់ស្អាត។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​គាត់​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​មើល​ទៅ​គួរ​ឱ្យ​ចង់​បាន​ជា​ខ្លាំង​ដូច​ជា​ភាគ​ខាង​ត្បូង​នៃ​ប្រទេស​បារាំង​អាច​ជា​និង​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ចង់​ទៅ​ទីនោះ​។

Thompson: តើអ្នកចង់ឃើញយ៉ាងម៉េច ដោនថុន វិវត្ត? តើអ្នកចង់ឃើញវាទេ មិនចាំបាច់បន្តដូចវាទេ ប៉ុន្តែប្រហែលជាមកដល់ថ្ងៃអនាគត ហើយអ្នកនឹងលេងតាមចរិតរបស់អ្នក?

Bonneville៖ បាទ ខ្ញុំ​នឹង​លេង​ជា​កូន​ប្រុស​របស់ George ដែល​ជា​គំនិត​ចំលែក ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​នឹង​មាន​កន្លែង​ដែល​មាន​កំណែ​សហសម័យ។ ខ្ញុំគិតថាវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ក្នុងការមើលពីរបៀបដែល Carnarvon ត្រូវតែស៊ូទ្រាំនឹងការទទួលមរតក និងការរស់នៅក្នុងអចលនវត្ថុក្នុងសតវត្សទី 21 ជាមួយនឹងការសាកល្បង និងទុក្ខលំបាកនៃយុគសម័យទំនើប។

ការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

Thompson: ខ្ញុំចង់សួរអ្នកអំពី Paddington 3. តើ​មាន​អ្វី​ចុង​ក្រោយ​បំផុត​អំពី​រឿង​នោះ?

Bonneville៖ ខ្ញុំមិនដឹងទេនៅពេលនេះ។ ខ្ញុំបានឃើញស្គ្រីបមួយរយៈមុន ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាអ្វីៗបានផ្អាកហើយ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​មាន​ឆន្ទៈ​ដ៏​អស្ចារ្យ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​វា ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​វា​នឹង​ក្លាយ​ជា​ឆ្នាំ​នេះ​សម្រាប់​ហេតុផល​ផ្សេង​ៗ​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ​ជាមួយ​នឹង​ភស្តុភារ​ច្រើន​ជាង​អ្វី​ទាំងអស់ ដូច្នេះ​នៅ​ពេល​វា​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច ខ្លាឃ្មុំ​នឹង​ចេញ​ពី​ឈុត​ខ្លីៗ​របស់​គាត់ ហើយ​នឹង​ផ្តល់​ជូន។ ល្អបំផុតរបស់គាត់។ នៅ​ពេល​នេះ​គាត់​រវល់​ធ្វើ​ម៉ាំមី

ថមសុន៖ ភាពយន្តពីរដំបូងមានតួអង្គអាក្រក់នៅក្នុង Nicole Kidman និង Hugh Grant ។ តើ​អ្នក​មាន​ពាក្យ​អ្វី​ខ្លះ​អំពី​អ្នក​ដែល​អ្នក​ចង់​ឃើញ​ថា​ជា​មនុស្ស​អាក្រក់​ក្នុង​ Paddington 3?

Bonneville៖ ព្រះអើយ អត់ទេ ខ្ញុំមិនដឹងថាមានជនកំណាចទេ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាលោក David Heyman និងអ្នកដឹកនាំរឿងថ្មីរបស់យើងនឹងទាក់ទាញអ្នកដែលល្អបំផុត។ ជាធម្មតាពួកគេធ្វើ។

ថមសុន៖ តើវាមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែលមានបំណែកសំខាន់ពីរពីអាជីពរបស់អ្នក, Downton Abbey និង Paddingtonទទួល​បាន​ការ​សាទរ និង​ជោគជ័យ​ជា​អន្តរជាតិ? មនុស្សជាច្រើនមិនទទួលបានវាទេ។

ការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

Bonneville៖ ខ្ញុំពិតជាមិនបានគិតអំពីវាទេ ប៉ុន្តែអ្នកនិយាយត្រូវ។ ខ្ញុំ​មិន​យក​វា​ទាំង​ពីរ​ដោយ​យល់​ព្រម​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​គួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់​ណាស់។ ខ្ញុំ​បាន​ចូល​រួម​ក្នុង​គម្រោង​ពីរ​ដែល​ស្រលាញ់​ខ្លាំង ប៉ុន្តែ​ច្បាស់​ជា​ខុស​គ្នា​ឆ្ងាយ​ណាស់។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានកិត្តិយសខ្លាំងណាស់ ហើយវាគ្រាន់តែជាពេលដែលអ្នកពណ៌នាវាដូចដែលអ្នកទើបតែបានធ្វើ ខ្ញុំគិតថា 'Blimey នោះជាការពិត'។ ទាំងពីរ Paddingtons ជាខ្សែភាពយន្តដ៏ស្រស់ស្អាត និងត្រូវបានស្រឡាញ់ដោយគ្រប់ជំនាន់ មិនត្រឹមតែយុវវ័យប៉ុណ្ណោះទេ ដោនថុន បានធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក ហើយជាថ្មីម្តងទៀត ត្រូវបានគេស្រឡាញ់ដោយមនុស្សរាប់លាននាក់។ ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​មាន​សំណាង​ណាស់។

Downton Abbey: យុគសម័យថ្មី។ ចាក់បញ្ចាំងក្នុងរោងភាពយន្តនាថ្ងៃសុក្រ ទី២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២២។