(Bloomberg) -
អានច្រើនបំផុតពី Bloomberg
អធិការបតីនៃ Exchequer លោក Jeremy Hunt បាននិយាយថាចក្រភពអង់គ្លេសប្រឈមមុខនឹងជម្រើសដ៏លំបាកលើពន្ធ និងការចំណាយ ខណៈដែលគាត់ព្យាយាមធ្វើឱ្យទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុស្ងប់ស្ងាត់ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរទិសដៅសេដ្ឋកិច្ចគួរឱ្យកត់សម្គាល់បន្ទាប់ពីភាពចលាចលជាច្រើនសប្តាហ៍ដែលបង្កឡើងដោយអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់ និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Liz Truss ។
Hunt បាននិយាយកាលពីថ្ងៃសៅរ៍នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍របស់ Sky News ថា "ការចំណាយនឹងមិនកើនឡើងច្រើនដូចដែលមនុស្សចង់បានទេ ហើយវានឹងមានប្រសិទ្ធភាពបន្ថែមទៀតដើម្បីស្វែងរក" ។ "យើងនឹងមិនមានល្បឿននៃការកាត់បន្ថយពន្ធដែលយើងរំពឹងទុកនោះទេ ហើយពន្ធមួយចំនួននឹងត្រូវកើនឡើង នោះគឺជាការពិតនៃស្ថានភាពដ៏លំបាកដែលយើងប្រឈមមុខ"។
Hunt បានជំនួស Kwasi Kwarteng ទទួលបន្ទុកខ្សែកាបូបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅថ្ងៃសុក្រដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយដែលបានឃើញ Truss បណ្តេញសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏យូររបស់នាងហើយធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់មួយទៀតលើយុទ្ធសាស្រ្តសេដ្ឋកិច្ចរបស់នាងក្នុងការដេញថ្លៃយ៉ាងអស់សង្ឃឹមដើម្បីរក្សាការងាររបស់នាង។
ការដេញថ្លៃដោយអស់សង្ឃឹមក្នុងការរក្សាទុកដីនៅ Premiership របស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅក្នុងបញ្ហាបន្ថែមទៀត
អធិការបតីថ្មីបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា ខណៈពេលដែលគាត់យល់ស្របនឹងអំណះអំណាងរបស់ Truss អំពីតម្រូវការសម្រាប់ការលូតលាស់ គាត់មិនយល់ស្របនឹងរបៀបដែលនាង និង Kwarteng និយាយអំពីវា។ គាត់បានប្រាប់វិទ្យុ BBC ថាការប្រើប្រាក់កម្ចីដើម្បីផ្តល់មូលនិធិកាត់បន្ថយពន្ធ "មិនដំណើរការទេ" ។ "កំហុស" ផ្សេងទៀតរួមមានការព្យាយាមកាត់បន្ថយពន្ធសម្រាប់អ្នករកប្រាក់ចំណូលខ្ពស់បំផុតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ គាត់បានប្រាប់ Sky News ដែលជាផែនការដែលពួកគេបោះបង់ចោលបន្ទាប់ពីមានប្រតិកម្មផ្នែកនយោបាយដ៏សាហាវ។
ជម្រើសពិបាក
អធិការបតីថ្មីប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាដ៏ធំចំពោះទីផ្សារស្ងប់ស្ងាត់។ ខណៈពេលដែល Truss បាននិយាយថាការលុបចោលផែនការរបស់នាងក្នុងការបង្កកពន្ធសាជីវកម្មនឹងបង្កើន 18 ពាន់លានផោន (20 ពាន់លានដុល្លារ) ក្នុងមួយឆ្នាំ Bloomberg Economics ប៉ាន់ប្រមាណថាការសន្សំឬបង្កើនប្រាក់ចំណូលប្រហែល 24 ពាន់លានផោនគឺចាំបាច់ដើម្បីដាក់បំណុលត្រឡប់មកវិញនៅលើផ្លូវប្រកបដោយនិរន្តរភាព។
លោកបន្តថា៖ «អ្វីដែលប្រជាជនចង់បាន ទីផ្សារចង់បាន ប្រទេសត្រូវការពេលនេះគឺស្ថិរភាព។ “គ្មានអធិការបតីណាអាចគ្រប់គ្រងទីផ្សារបានទេ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានគឺបង្ហាញថាយើងអាចបង់ពន្ធនិងផែនការចំណាយរបស់យើង»។
លោក Hunt បាននិយាយថានាយកដ្ឋានរដ្ឋាភិបាលទាំងអស់នឹងត្រូវស្វែងរក "ប្រសិទ្ធភាព" ដែលនៅពេលចុចគាត់ទទួលស្គាល់ថាតាមពិតអាចមានន័យថា "កាត់បន្ថយ" ។ លោកបានបដិសេធថានឹងមិនមានការវិលត្រឡប់ទៅរកភាពតានតឹងក្នុងកម្រិតដែលបានដាក់ដោយរដ្ឋាភិបាលចម្រុះដឹកនាំដោយអ្នកអភិរក្សនិយមនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ២០១០។
ការអត្ថាធិប្បាយរបស់គាត់អាចកំណត់ Truss ឡើងសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរដ៏អាម៉ាស់មួយផ្សេងទៀត បន្ទាប់ពីលោកស្រីបានព្យាយាមធានាដល់សមាជិកសភាដែលនៅស្ងៀមនៅក្នុងសភាកាលពីថ្ងៃពុធថានឹងមិនមានការកាត់បន្ថយការចំណាយជាដាច់ខាត។ លោក Hunt ក៏បានបដិសេធមិនធ្វើតាមការសន្យារបស់ Truss ក្នុងការបង្កើនការចំណាយលើវិស័យការពារជាតិដល់ទៅ 3% នៃទិន្នផលសេដ្ឋកិច្ច ទោះបីជាលោកបានបន្ថែមថា លោកនឹងមិនធ្វើការប្តេជ្ញាចិត្តរហូតដល់លោកបានឃើញលេខរតនាគារ។
ការពិភាក្សា Truss
គាត់បាននិយាយថា ដំណើរការនោះចាប់ផ្តើមជាមួយមន្ត្រីរបស់គាត់នៅថ្ងៃសៅរ៍ មុនពេលគាត់ជួបពិភាក្សាជាមួយ Truss នៅឯលំនៅដ្ឋានរបស់ប្រទេសលោកស្រី Chequers នៅថ្ងៃអាទិត្យ។
Truss នាំមកនូវគូប្រជែងដែលអាចរក្សាកប៉ាល់ឬទទួលយកការងាររបស់នាង
វាជាការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៃសម្លេងពីអ្វីដែលបានធ្វើឡើងដោយ Truss និង Kwarteng ដែលបានកាន់កាប់កេរ្តិ៍ឈ្មោះនយោបាយរបស់ពួកគេលើការជំរុញទាំងអស់សម្រាប់កំណើនតាមរយៈការកាត់បន្ថយពន្ធដ៏ធំបំផុតក្នុងរយៈពេលកន្លះសតវត្ស។ គូប្រជែងរបស់ Truss សម្រាប់ការងារកំពូលនៅក្នុងការប្រកួតភាពជាអ្នកដឹកនាំ Tory អតីតអធិការបតីនៃ Exchequer Rishi Sunak បានចំណាយពេលយុទ្ធនាការព្រមានថា Trussonomics នឹងបង្កឱ្យមានភាពចលាចលទីផ្សារ។
ការព្យាករណ៍នោះបានកើតឡើងនៅពេលដែល Truss និង Kwarteng បរាជ័យក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុ ផែនការរបស់ពួកគេគឺគួរឱ្យទុកចិត្ត។ កញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញារបស់ពួកគេបានបង្កឱ្យមានការលក់ចេញដែលបានផ្ញើប្រាក់ផោនដល់កម្រិតទាបគ្រប់ពេលធៀបនឹងប្រាក់ដុល្លារ ហើយបានបង្ខំឱ្យធនាគារអង់គ្លេសធ្វើអន្តរាគមន៍ក្នុងទីផ្សារ gilts ដើម្បីការពារផ្នែកសំខាន់នៃឧស្សាហកម្មសោធននិវត្តន៍ពីការដួលរលំ។
បន្ទាប់ពីការដេញថ្លៃភាពជាអ្នកដឹកនាំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ត្រូវបានកាត់បន្ថយរយៈពេលខ្លី លោក Hunt បានគាំទ្រ Sunak - ហើយមានការបញ្ចេញមតិរបស់អតីតអធិការបតី - ថាគោលនយោបាយកំណើនគួរតែរង់ចាំរហូតដល់បន្ទាប់ពីហិរញ្ញវត្ថុសាធារណៈស្ថិតក្នុងលំដាប់ល្អ - នៅក្នុងអ្វីដែលរដ្ឋមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុថ្មីបាននិយាយ។
កំហុសអតីតកាល
Hunt បានប្រាប់ Sky ថា "វាជាកំហុសមួយនៅពេលដែលយើងនឹងស្នើសុំការសម្រេចចិត្តដ៏លំបាកនៅទូទាំងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលលើពន្ធ និងការចំណាយដើម្បីកាត់បន្ថយអត្រាពន្ធដែលបង់ដោយអ្នកមានបំផុត" ។ "វាជាកំហុសក្នុងការហោះហើរពិការភ្នែក និងធ្វើការព្យាករណ៍ទាំងនេះដោយមិនផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវទំនុកចិត្តពីការិយាល័យសម្រាប់ការទទួលខុសត្រូវថវិកាដោយនិយាយថាចំនួនបូកសរុប។"
ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលលោក Hunt បានប្រាប់ BBC ថាគាត់គិតថា Truss នៅតែជាបុគ្គលល្អបំផុតក្នុងការដឹកនាំប្រទេស ការផ្លាស់ប្តូរទិសដៅសេដ្ឋកិច្ចទំនងជាធ្វើឱ្យអារម្មណ៍របស់អ្នកតំណាងរាស្រ្តអភិរក្សនិយមដែលនៅស្ងៀមថាពួកគេគួរតែរក្សាលោកស្រី។
ការគាំទ្រសម្រាប់ Tories បានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងការស្ទង់មតិមតិ ដោយសារតែភាពមិនប្រាកដប្រជានៃទីផ្សារជុំវិញហិរញ្ញវត្ថុសាធារណៈរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានជំរុញឱ្យមានអត្រាការប្រាក់សម្រាប់មនុស្សរាប់លាននាក់។
លោក Hunt បាននិយាយថា "យើងត្រូវតែស្មោះត្រង់ជាមួយមនុស្សថា ប្រសិនបើយើងចង់រក្សាការកើនឡើង និងអត្រាការប្រាក់ឱ្យទាបតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន នោះយើងត្រូវផ្តល់ភាពប្រាកដប្រជាដល់ទីផ្សារថា យើងពិតជាអាចផ្តល់មូលនិធិគ្រប់កាក់នៃផែនការរបស់យើង" ។
ទីផ្សារច្របូកច្របល់
សមយុទ្ធទ្វេរដងរបស់ Truss កាលពីថ្ងៃសុក្រនៃការបណ្តេញ Kwarteng និងនិយាយថាពន្ធសាជីវកម្មឥឡូវនេះនឹងកើនឡើងដល់ 25% ពី 19% នៅឆ្នាំក្រោយ ដូចដែលបានគ្រោងទុកពីមុនដោយអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់នាងគឺ Boris Johnson បានបរាជ័យក្នុងការធ្វើឱ្យកប៉ាល់មានស្ថេរភាពជាមួយនឹងផោននិង gilts ទាំងពីរបានធ្លាក់ចុះបន្ទាប់ពីនាង។ បាននិយាយ។
សង្ឃជាន់ខ្ពស់នៃ Trussonomics 'សោកសៅ, ខឹងនិងខកចិត្ត'
លោក Benjamin Nabarro និង Jamie Searle សេដ្ឋវិទូរបស់ Citigroup Inc បាននិយាយនៅក្នុងរបាយការណ៍មួយទៅកាន់អតិថិជនថា "យើងមិនរំពឹងថាការព្រួយបារម្ភផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុនឹងថយចុះនោះទេ" ។ “ជំនួសមកវិញ យើងជឿថាអស្ថិរភាពទីផ្សារបន្ថែមទៀតទំនងជានៅខាងមុខ។ Truss អាចនឹងពិបាកក្នុងការបន្តតំណែង ប៉ុន្តែកាន់តែទូលំទូលាយចក្រភពអង់គ្លេសឥឡូវនេះប្រឈមមុខនឹងរយៈពេលនៃភាពមិនច្បាស់លាស់ទីផ្សារកើនឡើងដោយគ្មានយុទ្ធសាស្ត្រគោលនយោបាយច្បាស់លាស់។
នោះទុកឱ្យ Hunt មានការងារសំខាន់ដែលត្រូវធ្វើ - ជាពិសេសនៅពេលដែលអន្តរាគមន៍របស់ធនាគារកណ្តាលនៅក្នុងទីផ្សារមូលបត្របំណុលបានបញ្ចប់កាលពីថ្ងៃសុក្រ។ អធិការបតីថ្មីមានពេលតែជាងពីរសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះដើម្បីបង្ហាញកញ្ចប់នៃវិធានការដែលនឹងបញ្ចុះបញ្ចូលទីផ្សារថាគាត់មានការគ្រប់គ្រងលើហិរញ្ញវត្ថុចក្រភពអង់គ្លេស។
នៅថ្ងៃទី 31 ខែតុលា គាត់នឹងចេញយុទ្ធសាស្រ្តសារពើពន្ធរយៈពេលមធ្យម ដើម្បីពិនិត្យពីរបៀបដែលរដ្ឋាភិបាលនឹងចាប់ផ្តើមកាត់បន្ថយបំណុលជាតិជាសមាមាត្រនៃទិន្នផល ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ OBR ដែលជាអ្នកឃ្លាំមើលសារពើពន្ធឯករាជ្យរបស់រដ្ឋាភិបាលនឹង បង្កើតសំណុំនៃការព្យាករណ៍សេដ្ឋកិច្ច។
Hunt បានប្រាប់ BBC ថា "វានឹងពិបាក" ។
អានច្រើនបំផុតពី Bloomberg Businessweek សប្តាហ៍
© 2022 Bloomberg LP
ប្រភព៖ https://finance.yahoo.com/news/uk-hunt-sees-difficult-decisions-072530779.html