Marcus Ericsson និងក្បាលដីឥដ្ឋរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលសម័យចម្លាក់ Borg-Warner Trophy នៅ Tryon ភាគខាងជើង … [+]
រូបថតរបស់ Bruce Martin
វាមិនចំណាយពេលយូរសម្រាប់ Marcus Ericsson ដើម្បីដឹងថាការឈ្នះ 106thIndianapolis 500 នឹងផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់គាត់។ វាបានវាយគាត់ខណៈគាត់កំពុងផឹកទឹកដោះគោដបប្រពៃណីនៅផ្លូវឈ្នះនៅ Indianapolis Motor Speedway កាលពីថ្ងៃទី 29 ឧសភា ឆ្នាំ 2022។
លោក Ericsson បានរំឭកថា “វាស្ទើរតែដូចជាភាពវឹកវរនៅទីនោះ។ “អ្នកកំពុងព្យាយាមចាប់យកអ្វីដែលអ្នកបានឈ្នះការប្រណាំង ហើយមើលមនុស្សទាំងអស់ពីក្រុម បន្ទាប់មកអ្នកឃើញមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំ ម៉ាក់ និងប៉ារបស់ខ្ញុំនៅទីនោះ។ វាជាអារម្មណ៍មិនពិតដែលព្យាយាមយកវាចូលទាំងអស់។
“បន្ទាប់មក អ្នកផឹកទឹកដោះគោ ហើយរូបភាពនៃការចាក់ទឹកដោះគោលើអ្នក គឺជារូបថតកីឡាបុរាណ។ អ្នកមិនអាចជឿថាអ្នកកំពុងធ្វើវាទេ។
«នោះជាពេលវេលាដ៏ខ្លាំងបំផុតមួយដែលខ្ញុំចាំសម្រាប់ខ្ញុំ គឺការផឹកទឹកដោះគោនោះ។
“ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់បន្ទាប់ពីធ្វើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយប្រាំម៉ោងក្រោយមក។ ទឹកដោះគោនោះចាប់ផ្តើមជូរនៅលើឯកសណ្ឋាន»។
“ដបទឹកដោះគោ” គឺជាការចងចាំដំបូងរបស់ Ericsson ក្នុងការឈ្នះ Indianapolis 500។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃអង្គារ ទី 20 ខែកញ្ញា Ericsson មានឱកាសយល់ពីការចងចាំដ៏យូរអង្វែងដែលភ្ជាប់មកជាមួយការឈ្នះ "ការប្រណាំងដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅលើពិភពលោក" ។
វាជាពានរង្វាន់ Borg-Warner Trophy ដ៏ល្បីល្បាញ ប្រហែលជាពានរង្វាន់កីឡាដ៏ល្បីបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក រួមជាមួយនឹង NHL's Stanley Cup ។ វាមានមុខមាត់របស់អ្នកបើកបរដែលឈ្នះទាំងអស់នៃ Indianapolis 500 រហូតត្រលប់ទៅ Ray Harroun ក្នុងឆ្នាំ 1911។ មុខរបស់អ្នកបើកបរនីមួយៗគឺជារូបភាព Bass Relief ដែលត្រូវបានលើកឡើងដោយប្រាក់ sterling ដែលត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងពានរង្វាន់។
មានមុខមួយលើកឡើងដោយមាស។ វាជាកម្មសិទ្ធិរបស់លោក Tony Hulman ដែលជាបុរសដែលបានជួយសង្គ្រោះ Indianapolis 500 ពីការផុតពូជ នៅពេលដែលគាត់បានទិញ Indianapolis Motor Speedway ពីម្ចាស់មុន Eddie Rickenbacker ក្នុងឆ្នាំ 1945 ។
ថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2022 ឆ្នាំ 2022 អ្នកឈ្នះ Indianapolis 500 លោក Marcus Ericsson និងមិត្តស្រី Iris Tritsaris … [+]
Scott R LePage/Borg Warner
វាគឺ 10 ឆ្នាំមុនដែលពានរង្វាន់ Borg-Warner Trophy បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុង Victory Lane ជាមួយនឹងអ្នកបើកបរដែលឈ្នះនៃ Indianapolis 500 ។
ពី Louis Meyer ក្នុងឆ្នាំ 1936 រហូតទៅដល់ Ericsson នៅ 500 ឆ្នាំនេះ ពានរង្វាន់ Borg-Warner Trophy ស្ថិតនៅក្នុង Victory Lane ដើម្បីស្វាគមន៍អ្នកបើកបរនៃ Indianapolis 500 ។
វាជាពេលវេលាមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។
Ericsson បានបោះជំហានបន្ទាប់របស់គាត់ក្នុងការមានមុខរបស់គាត់ដើម្បីសាកល្បងពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់បានជួបជាមួយជាងចម្លាក់ដ៏ល្បីល្បាញ និងវិចិត្រករ William Behrends នៅស្ទូឌីយ៉ូរបស់គាត់ក្នុងទីក្រុង Tryon រដ្ឋ North Carolina ។
វាជាទីក្រុងតូចមួយដែលមានទីតាំងនៅជិត North Carolina/South Carolina Stateline នៅតំបន់ជើងភ្នំ Blue Ridge ។ តារាសម្តែងជនជាតិអង់គ្លេសដ៏ល្បីល្បាញ David Nivens បានរកឃើញសន្តិភាព និងភាពស្រស់ស្អាតរបស់ Tryon ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ហើយគាត់ជាអ្នកមកលេងធម្មតាទៅកាន់ Pine Crest Inn នៅពេលដែលគាត់ចង់សម្រាក។
កន្លែងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នេះគឺល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់សិល្បករម្នាក់ ហើយបានក្លាយជាផ្ទះ Behrends អស់រយៈពេលជិត 60 ឆ្នាំនៅពេលដែលគ្រួសាររបស់គាត់បានផ្លាស់ទៅភាគខាងត្បូងពី Wisconsin ។
សូមអរគុណដល់ BorgWarner និង Behrends ខ្ញុំមានឱកាសចូលរួមជាមួយ Ericsson និងមិត្តស្រីរបស់គាត់ Iris Tritsaris នៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា សម្រាប់ "ការសិក្សាផ្ទាល់" ដែលពាក់ព័ន្ធនឹង Ericsson និងជាងចម្លាក់ដ៏ល្បីល្បាញ។ វាជាជំហានចុងក្រោយបំផុតក្នុងដំណើរការដ៏វែងឆ្ងាយក្នុងការបង្កើតមុខដែលនឹងបន្តទៅពានរង្វាន់ Borg-Warner ។
នៅថ្ងៃនេះ អេរិកសុន បានមកទល់មុខនឹងខ្លួនគាត់នៅពេលដែលគាត់បានឃើញក្បាលអាយុជីវិតរបស់គាត់ឆ្លាក់ក្នុងដីឥដ្ឋ។
ថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2022 ឆ្នាំ 2022 អ្នកឈ្នះរង្វាន់ Indianapolis 500 លោក Marcus Ericsson អង្គុយនៅ Sculptor William Behrends … [+]
Scott R LePage/Borg Warner
លោក Behrends បាននិយាយខណៈដែលគាត់ដកក្រដាសរុំចេញថា៖ «លោក Marcus នេះជាការសិក្សាដីឥដ្ឋដែលខ្ញុំបានធ្វើពីអ្នកពីរូបថតដែលយើងបានថតនៅថ្ងៃបន្ទាប់ពីការប្រណាំង។ "យើងនឹងធ្វើការលើរឿងនេះជាមួយគ្នា។"
ស្នាមញញឹមដ៏ធំបានមកពេញមុខរបស់ Ericsson ។ ភ្នែករបស់ Tritsaris កើនឡើងដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។
លោក Ericsson បាននិយាយថា “វាអស្ចារ្យណាស់។ “អស្ចារ្យ។ ការងារល្អ។ ខ្ញុំគិតថាវាអស្ចារ្យណាស់។ ឃើញខ្លួនឯងចម្លែកបន្តិច។ ខ្ញុំពិតជាអាចឃើញថាវាជាខ្ញុំ ប៉ុន្តែវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលបានឃើញវា។
"ខ្ញុំគិតថាវាឡូយណាស់"
Tritsaris បាននិយាយថា “វាល្អណាស់។ ប្រាកដជាអ្នក»។
Ericsson បាននិយាយថា "វាមើលទៅប្រសើរជាងការពិត វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់"។ “វាមើលទៅពិតជាល្អណាស់។ វាអស្ចារ្យណាស់។
“វាមើលទៅល្អជាង Marcus ពិតប្រាកដ។
“ខ្ញុំមិនចង់និយាយល្អជាងការរំពឹងទុកទេ ព្រោះខ្ញុំរំពឹងថាវានឹងអស្ចារ្យ។ ខ្ញុំគិតថាវាអស្ចារ្យណាស់។ វាជាការពិតជាងអ្វីដែលខ្ញុំរំពឹងទុក។ ខ្ញុំដឹងថាវីលៀមល្អប៉ុណ្ណា ប៉ុន្តែវាមិនមែនទាល់តែអ្នកឃើញខ្លួនឯង ទើបដឹងថាវាល្អប៉ុណ្ណានោះទេ។
"វាពិតជាល្អណាស់។"
ផ្នែកនៃដំណើរការនេះគឺថ្មីណាស់។ វាបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹង Juan Pablo Montoya បន្ទាប់ពីគាត់បានឈ្នះ Indianapolis 500 ទីពីររបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ 2015។ Montoya គឺជាអ្នកបើកបរដំបូងគេដែលមកស្ទូឌីយ៉ូ Behrends ដើម្បីអង្គុយខណៈពេលដែលជាងចម្លាក់ធ្វើការលើព័ត៌មានលម្អិតនៃមុខរបស់ Montoya ។
សូមអរគុណដល់ BorgWarner ដែលបានបង្ហាញពានរង្វាន់ Borg-Warner ជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅឯឆ្នាំ 1936 Indianapolis 500 ការសិក្សាផ្ទាល់បានបន្តជាមួយអ្នកឈ្នះឆ្នាំ 2016 Alexander Rossi, Takuma Sato ក្នុងឆ្នាំ 2017 និង 2020, Will Power ក្នុង 2018, Simon Pagenaud ក្នុងឆ្នាំ 2019 និង Helio Castroneves ក្នុង 2021។ .
Behrends បានបង្កើតមុខមាត់សម្រាប់អ្នកបើកបរគ្រប់រូបនៅលើពានរង្វាន់ Borg-Warner Trophy ចាប់តាំងពី Arie Luyendyk បានឈ្នះ Indianapolis 500 ដំបូងរបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ 1990 ។
រូបភាព 33 សន្លឹកចុងក្រោយនៅលើពានរង្វាន់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Behrends ។
Marcus Ericsson ជាមួយជាងចម្លាក់ William Behrends
រូបថតរបស់ Bruce Martin
Behrends បានប្រាប់ខ្ញុំថា "ជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំបានទៅការប្រណាំងគឺឆ្នាំ 1989 ប៉ុន្តែឆ្នាំ 1990 គឺជាលើកទីមួយដែលខ្ញុំធ្វើរូបភាព ហើយអ្នកឈ្នះគឺ Arie Luyendyk" Behrends បានប្រាប់ខ្ញុំ។
នោះក៏ជាឆ្នាំដូចគ្នាដែល Ericsson កើតនៅប្រទេសស៊ុយអែត។
“នៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវបានគេហៅឱ្យធ្វើ ខ្ញុំបានគិតថា 'Wow'។ បាទ ខ្ញុំចង់ធ្វើវា'” Behrends បន្ត។ “ខ្ញុំមិនដឹងថានៅពេលនោះ ខ្ញុំនឹងធ្វើវាលើសពីមួយឆ្នាំ។ នៅពេលនោះ ពួកគេមានបំណងឱ្យអ្នកផ្សេងធ្វើជារៀងរាល់ឆ្នាំ។
“ដោយហេតុផលខ្លះ ពួកគេបានជាប់គាំងជាមួយខ្ញុំអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។
“ទីមួយគឺ Arie Luyendyk ហើយគាត់មានសក់វែង។ ខ្ញុំបានធ្វើសក់។ វាខុសពីអ្នកផ្សេង។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើ BorgWarner ចូលចិត្តវាឬអត់។
BorgWarner ស្រឡាញ់ការងាររបស់ Behrends ខ្លាំងណាស់ ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយផលិតផលរថយន្ត និងក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាបានបន្តរហូតដល់ទសវត្សរ៍ទី 4 របស់ខ្លួន។
ការបង្កើតមុខចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃបន្ទាប់ពីការប្រណាំង នៅពេលដែល Behrends ចំណាយពេលជាមួយអ្នកបើកបរ និងថតរូបជាច្រើនពីមុំផ្សេងៗគ្នា។ Behrends ប្រើរូបថតទាំងនោះសម្រាប់ការសិក្សាដីឥដ្ឋ និងសម្រាប់ការងារទំហំពិតប្រាកដ។
Behrends បាននិយាយថា "ខ្ញុំធ្វើជំហាននេះនៅក្នុងវត្តមានរបស់គាត់ ដើម្បីពង្រឹងការងារ និងរៀនមុខមាត់ឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង" ។ "វាធ្វើឱ្យមានផលិតផលកាន់តែប្រសើរឡើង ដោយមានគាត់នៅទីនេះ និងអាចធ្វើការសិក្សាអំពីដីឥដ្ឋទំហំជីវិត មុនពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើមរូបភាពតូចជាងនេះដែលលើកពាន។"
Behrends នឹងប្រើក្បាលដីឥដ្ឋដែលមានទំហំពេញនៅពេលគាត់ចាប់ផ្តើមដំណើរការនៃដំណើរការ wax ។ គាត់ប្រើក្បាលធំជាងជាចំណុចយោង នៅពេលដែលគាត់ចាប់ផ្តើមដំណើរការយ៉ាងម៉ត់ចត់ក្នុងការកាត់បន្ថយមុខឱ្យមានទំហំប៉ុនពងមាន់។
Behrends បាននិយាយថា "ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមម្តងទៀត ដូច្នេះខ្ញុំប្រើវាដើម្បីសិក្សាមុខ" ។ "ខ្ញុំធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងតាមរបៀបចាស់។ ខ្ញុំមិនធម្មតាទេសម្រាប់ជាងចម្លាក់ ខ្ញុំមិនប្រើស្កែន 3D ទេ។
"អ្វីដែលខ្ញុំធ្វើអាចចំណាយពេលមួយឆ្នាំដើម្បីបញ្ចប់"
នៅពេលដែលដំណើរការ wax ត្រូវបានបញ្ចប់ គាត់នឹងប្រើម្នាងសិលាប្រភេទដូចគ្នាដែលប្រើសម្រាប់ធ្វើផ្សិតធ្មេញ ដើម្បីបង្កើតមុខមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងសម្ភារៈក្រាស់ដូចម្នាងសិលា។ នោះអនុញ្ញាតឱ្យគាត់រលូននិងបង្កើតព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមទៀត។ បន្ទាប់មកគាត់ធ្វើរូបក្រមួនមួយទៀតនៃមុខ។ រូបភាពស្រាលបាសនោះត្រូវបានបោះជាប្រាក់ Sterling Silver។
ថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2022 ឆ្នាំ 2022 អ្នកឈ្នះរង្វាន់ Indianapolis 500 លោក Marcus Ericsson អង្គុយនៅ Sculptor William Behrends … [+]
Scott R LePage/Borg Warner
នៅពេលដែល Behrends ទទួលបានមកវិញពីជាងដែក គាត់អាចធ្វើការប៉ះចុងក្រោយលើមុខ Sterling Silver ជាមួយនឹងឧបករណ៍ចម្លាក់តូចៗដែលគាត់ប្រើ។
នៅពេលនោះ មុខត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងពានរង្វាន់ ហើយជាធម្មតាត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលណាមួយនៅចុងខែវិច្ឆិកា ឬដើមខែធ្នូ។
មានលទ្ធភាពដែល Borg-Warner Trophy អាចធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសស៊ុយអែត ប៉ុន្តែការពិភាក្សា និងព័ត៌មានលម្អិតទាំងនោះមិនទាន់ត្រូវបានបញ្ចប់នៅឡើយទេ។ ពានរង្វាន់ Borg-Warner Trophy បានធ្វើដំណើរទៅប្រទេសជប៉ុនជាមួយ Sato បន្ទាប់ពីការឈ្នះ Indy 500 លើកដំបូងរបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ 2017 ហើយបានទៅប្រទេសបារាំងជាមួយ Pagenaud នៅពេលដែលគាត់បានឈ្នះ Indianapolis 500 ក្នុងឆ្នាំ 2019។
Ericsson បានប្រាប់ Behrends ថា "ពិតជាការងារល្អណាស់" ។ «ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់»។
Behrends កំពុងធ្វើកំណត់ចំណាំសម្រាប់រចនាសម្ព័ន្ធមុខរបស់ Ericsson ដូចជារចនាសម្ព័ន្ធឆ្អឹង និងថ្ងាស។
Ericsson បានសួរសំណួររបស់ Behrends អំពីដំណើរការនេះ ហើយបានភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងថា ជាងចម្លាក់រូបនេះមានជំនាញយ៉ាងណា។
Behrends បាននិយាយថា "វាពិតជាដំណើរការនៃការចងចាំមុខ" ។ "ដើម្បីឱ្យមានក្បាលដីឥដ្ឋជាចំណុចយោងគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់" ។
ឆ្នាំក្រោយនឹងក្លាយជា Behrends '50th ឆ្នាំជាជាងចម្លាក់។
គាត់គឺជាជាងចម្លាក់ដែលមានអាយុកាលវែងជាងគេក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃពានរង្វាន់ Borg-Warner ហើយរក្សាទំនាក់ទំនងអតិថិជនឆ្នើមជាមួយ BorgWarner ។
វាលើសពីទំនាក់ទំនងអតិថិជនជាមួយសាជីវកម្ម គាត់ស្ទើរតែជាផ្នែកមួយនៃគ្រួសារ។
Behrends បាននិយាយថា "ខ្ញុំចូលចិត្ត BorgWarner និងមនុស្សដែលនៅទីនោះ" ។ “វាពិតជាដូចជាស្ថានភាពគ្រួសារ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ វាកាន់តែមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ និងស្វាគមន៍កាន់តែច្រើនជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ខ្ញុំមិនអាចកោតសរសើរ BorgWarner និងវប្បធម៌របស់អង្គការនោះបានច្រើនជាងនេះទេ”។
Frederic Lissalde គឺជានាយកប្រតិបត្តិនៃ BorgWarner ហើយមានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងចំពោះកម្មវិធី IndyCar របស់ខ្លួន។ BorgWarner បង្កើត turbochargers ទាំងអស់ដែលប្រើនៅលើម៉ាស៊ីន IndyCar ទាំងអស់។
Behrends បាននិយាយថា "អ្នកមិនចាំបាច់នៅជុំវិញ BorgWarner និងវត្តមានរបស់ពួកគេនៅ Indianapolis 500 ជារៀងរាល់ឆ្នាំយូរពេកដើម្បីដឹងថាពួកគេយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង" ។ “ពួកគេស្រឡាញ់ពានរង្វាន់នេះ និងប្រវត្តិសាស្រ្ត និងការរក្សាវាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
"ពួកគេពិតជាយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះវាណាស់ ហើយធ្វើឱ្យប្រាកដថាវាត្រូវបានគេកោតសរសើរថាជាពានរង្វាន់ដ៏អស្ចារ្យដែលវាជា"។
នៅពេលដែល Michelle Collins បានក្លាយជានាយកសកលនៃទីផ្សារ និងទំនាក់ទំនងរបស់ BorgWarner នាងបានមើលឃើញថាពានរង្វាន់នេះគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មានតម្លៃដើម្បីជួយលើកកំពស់ទម្រង់របស់ BorgWarner ។ រួមជាមួយនឹងអ្នកផ្សព្វផ្សាយ Steve Shunck ពួកគេបានធ្វើទីផ្សារយ៉ាងខ្លាំងក្លានូវពានរង្វាន់ Borg-Warner Trophy និងសារៈសំខាន់របស់វាចំពោះ Indy 500។
អ្នកឈ្នះរង្វាន់ Indianapolis 500 លោក Marcus Ericsson និង BorgWarner នាយកផ្នែកទីផ្សារសកល និងសាធារណៈ … [+]
រូបថតរបស់ Bruce Martin
Collins បានប្រាប់ខ្ញុំកាលពីថ្ងៃអង្គារថា "ខ្ញុំមិនអាចនិយាយបានគ្រប់គ្រាន់ទេថាអំណោយដែល William Behrends ត្រូវតែធ្វើឱ្យមុខទាំងនេះមើលទៅដូចជីវិត វាពិតជាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់" ។ “មានអ្វីពិសេសដែលគាត់ធ្វើដោយដៃរបស់គាត់ និងឧបករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ វាជាសិល្បៈដែលបាត់បង់។ តើអ្នកណាអាចធ្វើបាន ហើយបង្កើតវាបានដូចគាត់?»។
Collins ចូលចិត្តឃើញការបញ្ចេញមតិនៅលើមុខរបស់អ្នកបើកបរដែលឈ្នះនៅពេលដែលក្បាលដីឥដ្ឋត្រូវបានបង្ហាញ។
លោក Collins បាននិយាយថា "យើងព្យាយាមចាប់យកខ្លឹមសារនៃអ្នកបើកបរ ហើយនោះជាអ្វីដែលយើងព្យាយាមធ្វើនៅក្នុងការកំណត់ពិសេសនេះ ដែលយើងមាន"។ “អ្នកបើកបរហាក់មានការហួសចិត្តពេលឃើញវាជាលើកដំបូង។
“អ្វីដែលល្អគឺអ្នកស្គាល់អ្នកបើកបរក្នុងនាមជាមនុស្សម្នាក់ ហើយមិនត្រឹមតែក្នុងកម្រិតអាជីពនោះទេ។ នោះពិតជាពិសេសសម្រាប់ខ្ញុំ។
“យើងជាក្រុមមួយ ដូចក្រុមហ៊ុនមួយគោរពអតីតកាល ប៉ុន្តែយើងក៏សម្លឹងទៅអនាគតដែរ។ យើងប្រកាន់យកទំនៀមទំលាប់នេះយ៉ាងខ្លាំង ហើយមានកាតព្វកិច្ចថែរក្សាវា និងអភិរក្សវា។ សម្រាប់ពួកយើង នោះជាកិត្តិយស និងឯកសិទ្ធិដែលត្រូវធ្វើ។
"ទួរប៊ីនដូចគ្នាដែលប្រើលើរថយន្ត Indy ក៏អាចទិញបានពីក្រុមបន្ទាប់របស់យើងដែរ — Engineered For Racing (EFR) ។ មនុស្សអាចទទួលបានបំណែកនៃ Indianapolis 500 ផងដែរ ទោះបីជាពួកគេមិនមែនជាអ្នកបើកបរ IndyCar ក៏ដោយ។ នោះជាពិសេសសម្រាប់យើង»។
BorgWarner បន្តប្រពៃណីដ៏អស្ចារ្យមួយនៅក្នុងកីឡាជាមួយនឹងការចូលរួមរបស់ខ្លួននៅក្នុង Indianapolis 500។ ប៉ុន្តែក្រុមហ៊ុនដែលមានមូលដ្ឋាននៅរដ្ឋ Michigan ក៏ចូលរួមយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងអនាគតនៃឧស្សាហកម្មរថយន្តផងដែរ។
នៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា BorgWarner បានទិញយក Hubei Surpass Sun Electric (SSE) ដែលជាក្រុមហ៊ុនឈានមុខគេនៅក្នុងទីផ្សារ DC Fast Charging ។ វានឹងបំពេញបន្ថែមការសាកថ្ម BorgWarner អ៊ឺរ៉ុប និងអាមេរិកខាងជើងដែលមានស្រាប់ដោយពង្រីកជើងរបស់វាទៅក្នុងប្រទេសចិន។ វាក៏នឹងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់សម្រាប់ថ្ម និងសម្ភារៈសាកថ្ម និងទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មានតម្លៃផងដែរ។
Lissalde បាននិយាយថា "ប្រតិបត្តិការនេះធ្វើឱ្យអាជីវកម្មមានអត្ថន័យល្អ នៅពេលដែលយើងបន្តពង្រឹងសមត្ថភាពសាកថ្មលឿនរបស់យើងទូទាំងពិភពលោក" Lissalde បាននិយាយថា។ “SSE នឹងនាំមកនូវការផ្តល់ជូនកាន់តែប្រសើរឡើង ខណៈពេលដែលគាំទ្រការសាកថ្មទៅមុខ ដែលជាយុទ្ធសាស្រ្តរបស់យើងក្នុងការពន្លឿនកំណើនរបស់យើងក្នុងវិស័យអគ្គិសនី។ យើងទន្ទឹងរង់ចាំស្វាគមន៍ក្រុមដែលមានទេពកោសល្យរបស់ពួកគេមកកាន់ BorgWarner”។
BorgWarner ក៏បង្កើតថ្ម និងឯកតាដ្រាយរួមបញ្ចូលគ្នា ដើម្បីរៀបចំសម្រាប់អនាគត។
Collins បាននិយាយថា "យើងមានការគោរពចំពោះកន្លែងដែលយើងមកពី ប៉ុន្តែត្រូវតែវិវឌ្ឍន៍សម្រាប់អនាគត" ។ "ប្រសិនបើការប្រណាំងផ្លាស់ទីទៅអគ្គិសនី យើងនឹងនៅទីនោះដើម្បីជួយគាំទ្រវា។"
អ្វីដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតអំពី BorgWarner អ្នកឧបត្ថម្ភមក ហើយអ្នកឧបត្ថម្ភទៅ ប៉ុន្តែវាគួរអោយកត់សំគាល់ណាស់ដែលក្រុមហ៊ុនក្នុងទម្រង់ផ្សេងៗគ្នាបានជាប់ជានិច្ចនៅឯពានរង្វាន់ Indianapolis 500 ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1936 ។
Behrends បាននិយាយថា "ពួកគេគឺជាក្រុមហ៊ុនដែលមានអាយុកាលជាងមួយសតវត្សហើយការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេមានតាំងពីឆ្នាំ 1936" ។ “វាគួរអោយកត់សំគាល់ណាស់។
“ខ្ញុំមានសំណាងណាស់ដែលអាចធ្វើបានជារៀងរាល់ឆ្នាំក្នុងនាមជាជាងចម្លាក់ និងជាអ្នកគាំទ្រការប្រណាំង។ ខ្ញុំនិងប្រពន្ធដឹងថាយើងមានសំណាងប៉ុណ្ណា។ ដើម្បីដឹងថាក្រោយពីខ្ញុំបញ្ចប់ការជាជាងចម្លាក់មុខទាំងនេះនឹងនៅតែមាន។ ខ្ញុំមានមោទនភាព មោទនភាពខ្លាំងណាស់»។
ជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2019 មក Behrends បានឆ្លាក់មុខថ្មីនៅលើពានរង្វាន់។ ក្នុងឆ្នាំ 2020 Takuma Sato បានឈ្នះ Indianapolis 500 ជាលើកទីពីរក្នុងអាជីពរបស់គាត់បន្ទាប់ពីការឈ្នះ Indy 500 ជាលើកដំបូងរបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ 2017 ។ នៅឆ្នាំ 2021 Helio Castroneves បានក្លាយជាអ្នកឈ្នះលើកទី 500 និងបួនដងនៃ Indianapolis XNUMX ។
Castroneves បានក្លាយជាអ្នកបើកបរដំបូងគេដែល Behrends ឆ្លាក់រូបមុខរបស់ពួកគេសម្រាប់ជ័យជម្នះទាំងបួននៃ Indy 500 របស់ពួកគេ។
Behrends បាននិយាយថា "ជារៀងរាល់ឆ្នាំខ្ញុំព្យាយាមធ្វើអ្វីដែលប្លែកពីវា" ។ “នេះគឺជារឿងតែមួយគត់ដែលខ្ញុំធ្វើ ដែលកើតឡើងច្រើនជាងម្តង។ អ្វីផ្សេងទៀតគឺជាប្រភេទមួយ។ ខ្ញុំចង់នាំយកអ្វីដែលប្លែក និងប្លែកសម្រាប់អ្នកបើកបរ។
“នៅលើពានរង្វាន់ Borg-Warner Trophy ខ្ញុំតែងតែព្យាយាមធ្វើការងារដែលប្រសើរជាងអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើកាលពីឆ្នាំមុន។ ប៉ុន្តែរាល់អ្វីដែលខ្ញុំធ្វើគឺប្លែក។ ខ្ញុំចង់ឲ្យម្នាក់ៗមានភាពប្លែកពីគេតាមរបៀបរៀងខ្លួន។
"ខ្ញុំចង់ឱ្យនរណាម្នាក់ឈរនៅចម្ងាយ 10 ហ្វីត ដើម្បីមើលពានរង្វាន់ ហើយនិយាយថា 'នោះជាមុខរបស់ Marcus Ericsson' ។ វាមានជីវិត វាមានភាពហ៊ឺហារដែលគាត់មានអារម្មណ៍ពេលឈ្នះការប្រណាំង។ វាមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលឈ្នះគឺសម្រាប់គាត់។
"ខ្ញុំចង់ឱ្យវាលេចធ្លោ"
ក្បាលដីឥដ្ឋរបស់ Marcus Ericsson
រូបថតរបស់ Bruce Martin
ពីមុខទំហំពងមាន់នៅលើពានរង្វាន់ Borg-Warner Trophy លោក Behrends ក៏បានបង្កើតរូបសំណាកជីវិតធំជាងដែលឈរនៅខាងក្រៅ Oracle Park ដែលជាផ្ទះរបស់ San Francisco Giants ។ អ្នកទាំងនោះរួមមាន Willie Mays, Willie McCovey, Juan Marichal, Orlando Cepeda និង Gaylord Perry ។ នៅ Petco Park ដែលជាផ្ទះរបស់ San Diego Padres Behrends មានរូបចម្លាក់ Tony Gwynn និង Trevor Hoffman ។
រូបសំណាកអមតៈកីឡាករឆ្នើមពីក្រុមទាំងនោះ។
រូបសំណាកកីឡាបេស្បលចុងក្រោយបំផុតរបស់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងខែមេសានៅពេលដែល Behrends បានបង្កើតរូបសំណាករបស់ New York Mets pitcher Tom Seaver នៅ CitiField ក្នុង Flushing Meadow ទីក្រុងញូវយ៉ក។
FLUSHING, – ថ្ងៃទី 15 ខែមេសា: ជាងចម្លាក់ William Behrends ថតរូបនៅមុខរូបសំណាក Tom Seaver … [+]
មីនីអេសប៊ីតាមរយៈរូបភាពហ្គេតធី
Behrends ក៏ត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យបង្កើតរូបសំណាករបស់អនុប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលដាក់តាំងនៅអគារកាពីតូលសហរដ្ឋអាមេរិក។
បន្ទាប់ពីការសិក្សាផ្ទាល់នៅស្ទូឌីយ៉ូរបស់ Behrends ត្រូវបានបញ្ចប់ Ericsson និង Borg-Warner Trophy បានផ្លាស់ទៅនៅខាងក្រៅរោងមហោស្រព Tryon នៅក្នុងសហគមន៍រមណីយដ្ឋានសិល្បៈនេះ ដែលចាត់ទុកខ្លួនវាថាជា "ទីក្រុងមិត្តភាពបំផុតនៅភាគខាងត្បូង"។
កាលពី 50 ឆ្នាំមុន ការមកដល់របស់ David Nivens នៅក្នុងទីក្រុង Tryon គឺជាព័ត៌មានដ៏ធំមួយ ដោយសារតែគាត់ជាតារាសម្តែងអន្តរជាតិដ៏ល្បីល្បាញ។
កាលពីថ្ងៃអង្គារវាគឺជា Ericsson ដែលមានឈ្មោះរបស់គាត់នៅក្នុងពន្លឺភ្លឺនៅលើរោងមហោស្រព Tryon ។
"BorgWarner សូមអបអរសាទរអ្នកឈ្នះរង្វាន់ 2022 Indy 500 Marcus Ericsson ។ ការប្រណាំងបន្ទះឈីប Ganassi ។ សូកូឡា Huski ។
ថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2022 ឆ្នាំ 2022 អ្នកឈ្នះ Indianapolis 500 លោក Marcus Ericsson និងមិត្តស្រី Iris Tritsaris … [+]
Scott R LePage/Borg Warner
Ericsson ថតរូបក្នុងឯកសណ្ឋានបើកបររបស់គាត់។ Tritsaris ស្លៀករ៉ូបខ្លីពណ៌ខ្មៅតឹងស្បែក។
ដើម្បីបញ្ចប់ប្រធានបទល្ខោនគឺប្រអប់ពោតលីងដ៏ធំ។ អ្នកទាំងពីរបានគប់ពោតលីងញ៉ាំដាក់គ្នាយ៉ាងសប្បាយរីករាយ មួយខឺណែលម្តងៗ ព្យាយាមយកវាចូលទៅក្នុងមាត់គ្នាទៅវិញទៅមក ដូចបាល់បោះឆ្លងកាត់ប្រហោង។
នៅពេលដែលវាចប់សព្វគ្រប់ Tritsaris បានថើបនៅលើកំពូលនៃពានរង្វាន់ Borg-Warner Trophy ដោយបន្សល់ទុកនូវស្នាមប្រឡាក់បបូរមាត់នៅលើកំពូលនៃពានរង្វាន់ Sterling Silver ដ៏ល្បីល្បាញ។
Iris ទុកស្នាមថើបនៅលើពានរង្វាន់ Borg-Warner
រូបថតរបស់ Bruce Martin
"ការឈ្នះ 500 គឺអស្ចារ្យណាស់ វាពិបាកក្នុងការនិយាយ ប៉ុន្តែអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើបន្ទាប់ពីនោះគឺជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យវាកាន់តែពិសេស" Ericsson បានប្រាប់ខ្ញុំនៅពេលវាចប់។ “រូបចម្លាក់ និងការទទួលបានមុខរបស់អ្នកនៅលើពានរង្វាន់ គឺជារឿងដ៏ល្អបំផុតជាមួយវា។ ការមកទីនេះ និងចំណាយពេលដើម្បីស្គាល់អ្នកពិតជាពិសេសណាស់។ ខ្ញុំមិនអាចរង់ចាំមើលផលិតផលចុងក្រោយបានទេ។
«យើងអាចធ្វើឱ្យនេះជាប្រពៃណីផងដែរ។ ខ្ញុំមិនអីទេជាមួយរឿងនោះ»។
ថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2022 ឆ្នាំ 2022 អ្នកឈ្នះរង្វាន់ Indianapolis 500 លោក Marcus Ericsson បង្កើតមិត្តថ្មីនៅ Tryon ខាងជើង … [+]
Scott R LePage/Borg Warner
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/brucemartin/2022/09/23/the-face-of-a-winner-indianapolis-500-winner-marcus-ericsson-meets-himself-during-borg- Warner-trophy-sculpting-session/