Topline
បរទេស៖ ក្រសួងការបរទេសរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ កាលពីថ្ងៃចន្ទ បាននិយាយថា លោក Salman Rushdie បាននាំយកនូវការចាក់សម្លាប់ ដែលបណ្តាលឲ្យគាត់មានរបួស “ផ្លាស់ប្តូរជីវិត” ដោយខ្លួនឯង នេះបើយោងតាមការចុះផ្សាយ ច្រើន ដំណឹង របាយការណ៍ដោយបានបដិសេធថា ទីក្រុងតេអេរ៉ង់មិនមានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការវាយប្រហារលើអ្នកនិពន្ធនោះទេ។ ខគម្ពីរសាតាំង, សៀវភៅមួយក្បាលដែលគេចាត់ទុកថាជាការប្រមាថយ៉ាងខ្លាំង វាធ្លាប់ចេញបញ្ជាសាសនាដើម្បីប្រហារជីវិតអ្នកណាដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ខ្លួន។
Salman Rushdie ត្រូវបានចាក់សម្លាប់នៅទីក្រុងញូវយ៉កកាលពីសប្តាហ៍មុន។
រូបភាព Getty
ការពិតសំខាន់
Rushdie និងអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះការវាយប្រហារលើអ្នកនិពន្ធនៅទីក្រុងញូវយ៉កកាលពីថ្ងៃសុក្រ នេះបើតាមអ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសអ៊ីរ៉ង់លោក Nasser Kanaani តាមសេចក្តីរាយការណ៍បាននិយាយនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយកាលពីថ្ងៃចន្ទ។
អ្នកនិពន្ធបានលាតត្រដាងខ្លួនគាត់ទៅនឹងកំហឹងយ៉ាងទូលំទូលាយបន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ "បន្ទាត់ក្រហមនៃប្រជាជនម៉ូស្លីម 1.5 ពាន់លាននាក់" ជាមួយនឹងការបោះពុម្ពផ្សាយ។ ខគម្ពីរសាតាំង, កាណានី បាននិយាយថា:.
សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ «មិនសមហេតុផល» ការប្រមាថរបស់ Rushdie ចំពោះសាសនាអ៊ីស្លាម Kanani បានបន្ថែម.
លោក Kanaani ក៏បានបដិសេធការជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់អ៊ីរ៉ង់ណាមួយជាមួយការវាយប្រហារនេះ ហើយបាននិយាយថាគ្មាននរណាម្នាក់មានសិទ្ធិចោទប្រកាន់ទីក្រុង Tehran ថាមានទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងឧប្បត្តិហេតុនោះទេ។
លោក Kanaani បានបន្ថែមថា អ៊ីរ៉ង់មិនមានព័ត៌មានផ្សេងទៀតអំពីអ្នកវាយប្រហារលើសពីអ្វីដែលបានរាយការណ៍នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនោះទេ។
ពត៌មាន Peg
Rushdie គឺ វាយប្រហារ នៅថ្ងៃសុក្រនៅឯព្រឹត្តិការណ៍មួយដែលគាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងថ្លែងសុន្ទរកថា គាត់បានរងរបួសធ្ងន់បញ្ជូនទៅសង្គ្រោះនៅមន្ទីរពេទ្យ ហើយគាត់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ។ ម្ចាស់ផ្ទះដែលនៅជាប់នឹង Rushdie ។ រងរបួសស្រាល. Zafar Rushdie កូនប្រុសរបស់អ្នកនិពន្ធ បានពិពណ៌នា ការរងរបួសរបស់ឪពុកគាត់ថាជា "ការផ្លាស់ប្តូរជីវិត" នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ប៉ុន្តែបាននិយាយថាគាត់ "កំពុងធ្វើដំណើរក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ" ហើយត្រូវបានគេយកចេញពីបំពង់ខ្យល់ជួយឱ្យគាត់ដកដង្ហើម។ ជនជាប់សង្ស័យជាអ្នកវាយប្រហាររបស់ Rushdie ឈ្មោះ Hadi Matar អាយុ 24 ឆ្នាំ ចោទ ជាមួយ ប៉ុនប៉ងធ្វើឃាត និងវាយដំ។ Matar បានសារភាពថាមិនមានទោសចំពោះការចោទប្រកាន់នេះ។
សាវតាសំខាន់
មេដឹកនាំកំពូលរបស់អ៊ីរ៉ង់ លោក Ayatollah Khomeini បានចេញសេចក្តីសម្រេចមួយ ដែលជាច្បាប់សាសនា ដោយអំពាវនាវឱ្យមានការប្រហារជីវិតលោកស្រី Rushdie និងអ្នកផ្សេងទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនៅក្នុង ខគម្ពីរសាតាំង. ប្រជាជនម៉ូស្លីមជាច្រើនបានបកស្រាយរឿងប្រលោមលោកដែលបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1988 ថាជាការប្រមាថ និងចំអកដល់សាសនាឥស្លាម ហើយវាបានបង្កឱ្យមានភាពចម្រូងចម្រាសយ៉ាងខ្លាំងនៅជុំវិញពិភពលោក។ ហ្វាតវ៉ា ក៏ដូចជាប្រតិកម្មកាន់តែទូលំទូលាយ បានបង្ខំ Rushdie ឱ្យលាក់ខ្លួន ជិតមួយទសវត្សរ៍ ហើយនៅតែសកម្ម បើទោះបីជាមានការខិតខំប្រឹងប្រែងពីទីក្រុងតេអេរ៉ង់ ដើម្បីឃ្លាតឆ្ងាយពីសណ្តាប់ធ្នាប់ក៏ដោយ។ មនុស្សជាច្រើនផ្សេងទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការបោះពុម្ពសៀវភៅនេះក៏មានដែរ។ វាយប្រហារ- ចំនួនមួយត្រូវបានសម្លាប់ - និង គ្រាប់បែក ត្រូវបានគេដាំនៅខាងក្រៅបណ្ណាគារអង់គ្លេសជាច្រើនដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ។
អ្វីដែលយើងមិនដឹង
ថាតើមានការជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់អ៊ីរ៉ង់ក្នុងការវាយប្រហារលើ Rushdie ឬអត់ ប្រហែលជាពិបាកនឹងកំណត់។ ទីក្រុងតេអេរ៉ង់មានប្រវត្តិបដិសេធការជាប់ពាក់ព័ន្ធ ឬចំណេះដឹងផ្នែកក្រៅទឹកដី ប្រតិបត្តិការរួមទាំងការវាយប្រហារលើពួកប្រឆាំង ដែលរដ្ឋាភិបាលលោកខាងលិច និងព្រះរាជអាជ្ញា តំណភ្ជាប់នេះ ដល់របបគ្រប់គ្រង។
អានបន្ថែម
ជនសង្ស័យនៅក្នុងការវាយប្រហាររបស់ Salman Rushdie ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឃាតកម្ម — ចុងក្រោយបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការវាយប្រហារប្រឆាំងនឹងអ្នកដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធនៅក្នុង 'The Satanic Verses' (ទស្សនាវដ្តី Forbes)
អ៊ីរ៉ង់និយាយថា Rushdie និងអ្នកគាំទ្រត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះការវាយប្រហារ (Reuters)
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/08/15/iran-claims-salman-rushdie-and-supporters-are-to-blame-for-his-attack-as-it- បដិសេធការជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការចាក់ /