ការញៀនរបស់ Jane និងកម្ទេចល្ពៅផ្តល់ពេលដំណើរទេសចរណ៍ 'Spirits On Fire' បានបញ្ចប់

ជាមួយនឹងការលក់អាល់ប៊ុមរួមគ្នាទូទាំងពិភពលោកជាង 35 លាន, Jane's Addiction និង Smashing Pumpkins ឈរជាសកម្មភាពដែលមានឥទ្ធិពលពីរបន្ថែមទៀតដើម្បីផុសចេញពីតន្ត្រីជំនួសនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ។

នៅពេលបង្កើតនៅឆ្នាំ 1985 Jane's មានភាពលេចធ្លោជាមួយនឹងការចាកចេញយ៉ាងខ្លាំងពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅជុំវិញពួកគេនៅក្នុងទីក្រុង Los Angeles ដោយដាក់ប្លង់មេសម្រាប់បដិវត្តន៍រ៉ុកដែលនឹងកើតឡើងតាមរយៈការរួមបញ្ចូលតែមួយគត់របស់ពួកគេនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងពីលោហៈរហូតដល់ psychedelia ។ ចាប់យកឥទ្ធិពល ល្ពៅនឹងចាប់បានអ្នកសេដ្ធី ដប់ឆ្នាំក្រោយមក ពេជ្របញ្ជាក់ Mellon Collie និងទុក្ខព្រួយគ្មានទីបញ្ចប់ ចំណុចពន្លឺដែលនៅដដែល។

ខណៈពេលដែលសកម្មភាពទាំងពីរនៅតែមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ពី Rock and Roll Hall of Fame ពួកគេបានរួមគ្នាដើម្បីរំលឹកអ្នកគាំទ្រនូវអ្វីដែល Rock and Roll អាចជាពេលដែលល្អបំផុត ជាពិសេស Jane's បានធ្លាក់ចុះទ្វេដងលើភាពស្រស់ស្អាតដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបានរៀងរាល់យប់ក្នុងអំឡុងពេល " ដំណើរកម្សាន្ត Spirits On Fire ។

“បាទ ឈីកាហ្គោ!” តារា​ចម្រៀង Perry Farrell បាន​លើក​ឡើង​ពី​ការ​ទះ​ដៃ​អបអរ​សាទរ ខណៈ​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​បាន​បុក​ទីក្រុង Windy កាល​ពី​ដើម​ខែ​នេះ។ "ខ្ញុំ​កំពុង​មាន​ពេល​វេលា​ដ៏​ល្អ​ក្នុង​ដំណើរ​កម្សាន្ត​នេះ" បាន​និយាយ​ថា ការញៀនរបស់ជេន និង Porno សម្រាប់ Pyros frontman នៅលើឆាកនៅ United Center ។ “មិន​បាន​មក​ទី​នេះ​តាំង​ពី​រដូវ​ក្តៅ… ហើយ​វា​ត្រជាក់​ដូច​ជា s-t!” គាត់និយាយដោយសើចចំអក។ "ប៉ុន្តែវាមិនអីទេ"

សម្តែងជាក្រុមបួនដុំដែលគាំទ្រដោយអ្នករាំបីនាក់ រួមទាំងប្រពន្ធរបស់ Farrell Etty Lau Farrell ដំណើរកម្សាន្តនេះបានរកឃើញអ្នកលេងហ្គីតា Queens of the Stone Age ដ៏យូរ Troy Van Leeuwen ឈានជើងចូលសម្រាប់ Dave Navarro ដែលនៅតែមិនចូលរួមជាមួយករណីដែលបានរាយការណ៍ថាមាន COVID រយៈពេលយូរ។ .

ការរង្គោះរង្គើបញ្ជីកំណត់បន្តិចរៀងរាល់យប់នៅលើការរត់នេះ – ការផ្លាស់ប្តូរដ៏ស្រស់ស្រាយនៅក្នុងយុគសម័យរ៉ុកនៅលើសង្វៀនដែលបច្ចុប្បន្នត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយក្រុមតន្រ្តីដែលចេញនូវឈុតដូចគ្នាទាំងយប់ទាំងយប់ – Jane's បានទៅនៅទីក្រុង Chicago ជាមួយនឹង "Up the Beach" ។

បទចម្រៀងដែលត្រូវបានពង្រឹងចេញពីខ្លោងទ្វារដោយខ្សែបាសដ៏រំជើបរំជួល គឺជាវិធីដ៏សមស្របមួយដើម្បីចាប់ផ្តើម ដោយសហស្ថាបនិក Eric Avery បានត្រលប់មកក្រុមវិញជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2010 ដោយពង្រឹងការវិលត្រឡប់នៃក្រុមបុរាណរបស់ក្រុម។

បាសបានចាប់ផ្តើម "Whores" បន្ទាប់ដោយ Jane's ផ្តោតទាំងស្រុងលើអាល់ប៊ុមបីដំបូងរបស់ពួកគេដោយអបអរសាទរការរួមចំណែករបស់ Avery ពេញមួយឈុតដែលបានរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។

Farrell អាយុ 63 ឆ្នាំនៅតែរីករាយក្នុងការផ្សាយបន្តផ្ទាល់។ ក្រោកពីព្រលឹមអំឡុងពេល "Whores" គាត់បានដើរទៅខាងឆ្វេង នៅពេលដែល Van Leeuwen ហែកបទចម្រៀងទោលដំបូង ដោយធ្វើផ្លូវឡើងទៅកាន់អ្នកវាយស្គរនៅពេលក្រោយ។

តារា​ចម្រៀង​ដែល​នៅ​តែ​មាន​ទឹក​ដម​សំឡេង​ដ៏​ពីរោះ​នោះ​បាន​បាត់​បង់​សមត្ថភាព​របស់​ខ្លួន​បន្តិច ដោយ​បាន​ឈាន​ជើង​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ការ​ច្រៀង​បទ “Ocean Size” ពី​ខាង Van Leeuwen។ ដោយ​ចុះ​ពី​ស្គរ​ឡើង​វិញ Farrell បាន​រត់​ទៅ​កណ្តាល​ឆាក​ដោយ​លើក​ខ្សែ​ក្រវាត់​ចេញ​ថា “គ្មាន​សិទ្ធិ​ទេ”។

"តើអ្នកកំពុងផឹកអ្វី?" បានសួរ Farrell ពីអ្នកគាំទ្រម្នាក់នៅពីមុខ gin និងប៉ូវកំលាំងនូវចម្លើយជាក់ស្តែង។ តែងតែ​ជា​មនុស្ស​របស់​អ្នក​ចម្រៀង តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ក្រោយ​មក​រក​ឃើញ​ភេសជ្ជៈ​របស់​អ្នក​គាំទ្រ​ម្នាក់​ទៀត​តម្លៃ ១៥ ដុល្លារ។ “ខ្ញុំមិនមាន gin ទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានស្រាមួយដប។ យប់នេះទៅ ឈីកាហ្គោ» ហ្វារែលនិយាយដោយលើកនំបុ័ង។ "មួយបន្ថែមទៀតនៅលើនោះ: អ៊ុយក្រែន" ។

ចៅហ្វាយនាយនៃរឿងស៊យ ដែលតែងតែអាចដកស្រង់បាន ភែរី ហ្វារ៉េល បានបង្ហាញភាពប៉ិនប្រសប់នៅក្នុងចំណុចទាញ ដោយផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍ពីអ៊ុយក្រែន នៅពេលដែលគាត់បានបង្កើតរឿងអាស្រូវដែលស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃវីរភាព "បីថ្ងៃ" ។

“កុំឈប់!” ទាមទារ​ឱ្យ​តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ​ធ្វើ​ឱ្យ​ហ្វូង​មនុស្ស​វិល​មក​ជើង​មុន​ពេល​វាយ​សម្រុក​តាម​រយៈ​ទឹក​ក្រឡុក​មួយ​គូ។ អ្នក​រាំ​ដែល​គាំទ្រ​បាន​ឡើង​ឆាក​កណ្តាល​នៅ​ពេល​ដែល​ក្រុម​នេះ​លាតសន្ធឹង​លើ​បទ​ចម្រៀង។

ការកំណត់របស់ Jane ក្នុងដំណើរកម្សាន្តនេះគឺជាកម្លាំងទេសចរណ៍ ដោយផ្តោតលើតម្លៃដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតរបស់ពួកគេ ដោយឆ្ពោះទៅមុខជាមួយនឹងការបោះបង់ចោលដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន ខណៈពេលដែលផ្អាកសម្រាប់តែ Farrell ម្តងម្កាល។

"តើយើងក្រៀមក្រំគ្រប់គ្រាន់ទេ?" បានសួរអ្នកចម្រៀងនៃហ្វូងមនុស្សនៅទីក្រុងឈីកាហ្គោបន្ទាប់ពីរឿងរ៉ាវអំពីការទិញមួកនៅចំណតឡាន។ “មិនអីទេ យើងពិបាកចិត្តគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ ប៉ុន្តែ ម្យ៉ាងវិញទៀត យើងជាប្រភេទមនុស្ស។ យើងអាចធ្វើវាបានទាំងអស់ ម៉ាក់! គាត់បាននិយាយថា "Jane Says" ។

Avery បានផ្លាស់ប្តូរទៅលេងហ្គីតាសូរស័ព្ទ ខណៈដែលក្រុមនេះបានចេញបទល្បីបំផុតរបស់ពួកគេ ជាពិសេសគឺលោក Van Leeuwen ជាពិសេសចំពោះកិត្តិយសរបស់គាត់ ដោយផ្តល់ជូននូវបរិយាកាសឡើងវិញនៃបទនេះ Farrell ផ្តល់នូវ pirouette ក្នុងអំឡុងពេលមួយនៃដំណាក់កាលតែមួយគត់នៃបទចម្រៀង។

Farrell បានបញ្ចេញសំឡេងស្ទើរតែដូចសំឡេងខ្ទេចខ្ទាំនៅពេលដែល "ឈប់" ចេញនៅទីក្រុងឈីកាហ្គោ លោក Van Leeuwen បើកច្រេះហ្គីតាដែលមិនចេះរីងស្ងួត នៅពេលដែលអ្នករាំបានថតក្រុម ដែលរូបភាពនោះលេចឡើងនៅលើអេក្រង់វីដេអូនៅពីក្រោយពួកគេក្នុងពេលជាក់ស្តែង។

“Ted, Just Admit It…” បានផ្តល់ផ្លូវដល់ការបើកឆាកនៃ "Mountain Song" Avery បានកំណត់ល្បឿននៅពេលដែលការញៀនរបស់ Jane បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ផ្ទះ។

Farrell បាននិយាយថា "ខ្ញុំនឹងទុកអ្នកឱ្យនៅជាមួយនេះ" Farrell បាននិយាយដោយលើកឡើងម្តងទៀតបន្ទាប់ពី diatribe ដែលបង្ហាញពីគុណធម៌នៃការ spanking ។ “យើង​មិន​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​ការ​ទទួល​បាន​វា​ត្រឹម​ត្រូវ​ទេ។ ចូរ​មាន​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​ក្នុង​ចិត្ត»។ Farrell បាននិយាយថា "សូម្បីតែបុរសម្នាក់ដូចជាខ្ញុំក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំត្រូវតែបញ្ឈប់ការលួចរបស់ខ្ញុំដែរ" Farrell បាននិយាយថា Avery មិនយូរប៉ុន្មានបានសាងសង់ចង្អូរដែលអាចរាំបានក្នុងអំឡុងពេល "Been Caught Stealing" ។

ដៃនៅលើត្រគាករបស់គាត់ Farrell មើលទៅខាងស្ដាំ បត់ចុះឡើង និងញ័រអំឡុងពេលសម្រាក Solo Van Leeuwen ។ ដោយ​ដាក់​ជើង​ឆ្វេង​របស់​គាត់​ឡើង​លើ​អំពែរ គាត់​បាន​បិទ​ដោយ​រលក​ខណៈ​ដែល Jane's រុំ​ឡើង។

"ជំរាបសួរ, ទីក្រុងឈីកាហ្គោ ... តើអ្នកត្រៀមខ្លួនដើម្បីរញ្ជួយទេ?" សួរ បំបែក​ល្ពៅ អ្នកលេងហ្គីតា James Iha វោហាសាស្ត្រ ជាប់គាំងដូចដែលតែងតែនៅក្នុងការបង្ហាញរបស់គាត់ជាមេនៃពិធី។

ពីដំណើរទៅមុខ Pumpkins បានបង្កើតករណីសម្រាប់តន្ត្រីថ្មីដោយចាប់ផ្តើមឈុតបិទរបស់ពួកគេជាមួយនឹង "Empires" ដែលជាបទពីការខិតខំប្រឹងប្រែងស្ទូឌីយោនាពេលខាងមុខដ៏ធំទូលាយរបស់ពួកគេ។ ATUM (ឥឡូវអាចរកបានសម្រាប់ការបញ្ជាទិញជាមុន មុនពេលការចេញផ្សាយពេញលេញនៅខែមេសានេះ) ។ តារាចម្រៀង អ្នកលេងហ្គីតា និងអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀង Billy Corgan បានភ្ជាប់គម្រោងបទថ្មីចំនួន 33 ដែលជាល្ខោនអូប៉េរ៉ារ៉ុកនៅក្នុងសកម្មភាពបីទៅទាំងពីរ។ មេឡូន ខូលី និងការខិតខំប្រឹងប្រែង 2000 របស់ក្រុម ម៉ានៀ។ដោយដាក់ឈ្មោះថាអាល់ប៊ុមទី 12 របស់ពួកគេជាវគ្គបន្ត។

ឈុត Pumpkins ត្រូវបានចែកចាយចំពេលមានការបង្ហាញពន្លឺដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ក្រុមកំពុងបន្ថយល្បឿនយឺតៗបន្ទាប់ពី "ថ្ងៃនេះ" នៅពេលពួកគេដាក់បង្ហាញ។ មេឡូន ខូលី ការកាត់យ៉ាងជ្រៅ "យើងចេញមកតែនៅពេលយប់ប៉ុណ្ណោះ" ។

Corgan បាននិយាយដោយផ្អាកក្នុងអំឡុងពេល "ភ្នែក" ថា "លោក លោកស្រី សូមស្វាគមន៍មកកាន់កម្មវិធី Rock" ។ "វាពិតជាល្អណាស់ដែលបាននៅផ្ទះ"

ម៉ានៀ។ យូរមកហើយគឺជាការដំឡើងដែលមានតម្លៃថោកជាងនៅក្នុងកាតាឡុក Pumpkins ហើយពីវា "Stand Inside Your Love" និង "I of the Mourning" បានត្រលប់មកវិញពេញមួយដំណើរទេសចរណ៍នេះ គំនួសពណ៌នៅទីក្រុង Chicago ដែលផ្តល់ផ្លូវដល់ សុបិន្តសៀម "Cherub Rock" ដ៏លេចធ្លោដែលបង្ហាញពីការវាយលុកដ៏ខ្លាំងក្លារបស់អ្នកវាយស្គរ Jimmy Chamberlin ។

"សូន្យ" ត្រូវបាននាំមុខដោយសម្រង់របស់ Ted Nugent ("Stranglehold") និង Rush ("Fly By Night") និង "Silver F-k" បានបង្ហាញកន្លែងភ្ញៀវដោយអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ Grammy ដែលជាអ្នក saxophonist ដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Chicago ។ Frank Catalanoក្រុមគ្រួសាររបស់ Corgan ឡើងឆាកក្នុងអំឡុងពេលបទចម្រៀង Pumpkins ចុងក្រោយបង្អស់ដែលមានចំណងជើងថា Beguiled ។

"James តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?" បានសួរ Corgan នៃអ្នកលេងហ្គីតា។ លោក​បាន​បន្ត​ថា​៖ «​យើង​នៅ​ស្រុក​កំណើត​របស់​យើង​» ដោយ​បង្កើត​ការ​ថត​សំឡេង​ដ៏​លេចធ្លោ​របស់​អ្នក​ទាំង​ពីរ​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី “Tonight Tonight”។ "យើងចង់អរគុណអ្នកសម្រាប់ 34 ឆ្នាំនៃ Smashing Pumpkins" ។