'ផ្លូវ Phantom'
មានការអនុញ្ញាតពីរូបភាពកំប្លែង
តើអ្នកទទួលបានអ្វីខ្លះនៅពេលអ្នកឆ្លងកាត់ Stephen King ពួក Langoliers ជាមួយ លោក John ជាងឈើរបស់ បញ្ហាធំនៅចិនតូច? អ្នកប្រហែលជាទទួលបានអ្វីមួយនៅជិត ផ្លូវ Phantomដែលជាកិច្ចសហការសៀវភៅរឿងកំប្លែងចុងក្រោយបង្អស់ពីអ្នកនិពន្ធល្បីឈ្មោះ Jeff Lemire (ញញួរខ្មៅ) និងអ្នកគូររូប Gabriel Hernandez Walta (ទស្សនៈវិស័យ).
បញ្ហាដំបូងដែលដាក់លក់ពី Image Comics នៅថ្ងៃពុធនេះ ណែនាំអ្នកអានទៅកាន់ Dom ដែលជាអ្នកបើកបរឡានដឹកទំនិញដ៏ក្រៀមក្រំដែលកំពុងព្យាយាម ដោយមានការលំបាកយ៉ាងខ្លាំង ដើម្បីយកឈ្នះអតីតកាលដ៏តក់ស្លុត។ នៅយប់មួយគាត់បានទាញទៅជួយ Birdie ដែលជាជនរងគ្រោះនៃគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ធ្ងន់ធ្ងរ។ ពួកគេបានទាញវត្ថុបុរាណចម្លែកមួយចេញពីបំណែកបាក់បែក ហើយភ្លាមៗនោះគេបានរកឃើញថាពួកគេត្រូវបានគេដឹកជញ្ជូនទៅកាន់វិមាត្រដ៏ចម្លែកមួយ ដែលមានលក្ខណៈដូចសត្វចម្លែក ដែលរស់នៅដោយសត្វចម្លែក។ អ្វីដែលបន្ទាប់មកគឺសមរភូមិរស់រានមានជីវិតដ៏គួរឲ្យរំភើបនិងអាថ៌កំបាំង។
គម្របផ្លូវ Phantom # 1
មានការអនុញ្ញាតពីរូបភាពកំប្លែង
“[កាព្រីយ៉ែល] និងខ្ញុំបានធ្វើរឿងប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រដែលហៅថា អ្នកផ្ញើដែលត្រូវបានទទួលយ៉ាងល្អ។ ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត គាត់ និងខ្ញុំពិតជាបានធ្វើការជាមួយគ្នាយ៉ាងល្អ” Lemire ប្រាប់ខ្ញុំតាមអ៊ីមែល។ “ដូច្នេះ ខ្ញុំជាអ្នកស្ទូចត្រីសម្រាប់គំនិតដែលស័ក្តិសមនឹងកាព្រីយ៉ែល។ ជុំវិញពេលនេះ ខ្ញុំក៏ចាប់ផ្តើមអានរឿងកំប្លែង Vertigo ជាច្រើនឡើងវិញដែលខ្ញុំធំដឹងក្តីស្រលាញ់ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 90 — ដូចជា Sandman, គ្រូអធិប្បាយ, Hellblazer — ហើយមានបំណងចង់ធ្វើសៀវភៅបែប Sci-Fi/horror/Fantasy mash-up ដែលជាសំបុត្រស្នេហាបន្តិចបន្តួចសម្រាប់ស៊េរីទាំងនោះ។”
លើសពីនេះទៀត Lemire បានចូលជ្រៅទៅក្នុងដំណើរការសរសេរស្គ្រីបសម្រាប់ការកែសម្រួលអេក្រង់តូចនៃរឿងកំប្លែង Top Shelf Productions របស់គាត់។ ខោនធីអេសសេស (ចាក់បញ្ចាំងលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ CBC នៅខែក្រោយ) ដែលតួសម្តែងរួមមានអ្នកបើកបរឡានដឹកទំនិញ។
អ្នកនិពន្ធបានសារភាពថា "ខ្ញុំបានគិតច្រើនអំពីវិជ្ជាជីវៈនោះ" ។ "វត្ថុទាំងអស់នេះបានវិលជុំគ្នា និង ផ្លូវ Phantom ចាប់ផ្ដើមរីកចម្រើនចេញពីនោះ»។
ទាក់ទងនឹងការងារសិល្បៈ លោក Walta និយាយថា គាត់ចង់សម្រេចបាននូវការនិទានរឿងច្បាស់លាស់ និងអាចអានបាន ដោយមិនបាត់បង់ឱកាសនៃការបង្រួបបង្រួមបរិយាកាសដែលសាច់រឿងត្រូវការនោះទេ។ តាមរបៀបខ្លះ នៅពេលដែលខ្ញុំធ្វើផ្ទៃខាងក្នុងឱ្យមានភាពរស់រវើកត្រឹមត្រូវសម្រាប់រឿងមួយ រចនាប័ទ្មគំនូរកើតឡើងដោយធម្មជាតិ។"
ដល់ទីបញ្ចប់ គាត់បានយកវិធីសាស្រ្តខុសគ្នាយ៉ាងធំធេងលើ ផ្លូវ Phantom បើប្រៀបធៀបទៅនឹងការងាររបស់គាត់។ អ្នកផ្ញើ. ជាជាងការគូរដោយដៃគ្រប់ទំព័រនីមួយៗក្នុងគម្រោងនេះ Walta បានគូរផ្ទាំងនីមួយៗជាពណ៌ខ្មៅពណ៌ស មុនពេលប្រគល់វាទៅឱ្យអ្នកពណ៌ឌីជីថល Jordie Bellaire (គម្រោង Manhattan).
“ដោយមិនដឹងខ្លួន ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា ស្ទីលលាបពណ៌គឺស័ក្តិសមជាងសម្រាប់រឿងខ្លី ដែលស្ទើរតែដូចរឿងនិទានដូចជា អ្នកផ្ញើខណៈពេលដែលទម្រង់វែងមួយចូលចិត្ត ផ្លូវ Phantom [បានហៅ] រចនាប័ទ្មខ្មៅនិងសធម្មតានៃសៀវភៅកំប្លែងបុរាណនេះ 'ធម្មតា' ពន្យល់។
Lemire បន្តថា៖ «រឿងសំខាន់ជាមួយ Gabriel គឺសមត្ថភាពនិទានរឿងធម្មជាតិមិនគួរឲ្យជឿរបស់គាត់។ “នៅពេលដែលគាត់ផ្ញើប្លង់ និងទំព័រដែលបានបញ្ចប់ ពួកវាច្បាស់ និងខ្លាំង ដែលពួកគេអាចអានដោយគ្មានពាក្យអ្វីទាំងអស់។ លើសពីនេះទៅទៀត ការងារតួរបស់គាត់គឺអស្ចារ្យ និងរំជួលចិត្ត ហើយពិតជាត្រូវគ្នានឹងអ្វីដែលខ្ញុំព្យាយាមធ្វើ»។
សូមចូលទៅខាងក្រោមសម្រាប់ទិដ្ឋភាពផ្តាច់មុខនៅពីក្រោយដំណើរការគំនូររបស់ Walta៖
ផ្លូវ Phantom
មានការអនុញ្ញាតពីរូបភាពកំប្លែង
ខណៈពេលដែល King និង Carpenter ផ្ទុះឡើងក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំពេលកំពុងអានលេខទីមួយ នោះ Lemire ដកស្រង់ ឯកសារ X-Files, ការបាត់បង់, ឆ្កួតអតិបរមានិង ស្លាប់ការដើរនេះ ជាប្រភពសំខាន់នៃការបំផុសគំនិតលើសៀវភៅនេះ។
លោកបានកត់សម្គាល់ថា៖ «រឿងទាំងនេះពិតជាមានឥទ្ធិពលលើវិធីសាស្ត្ររបស់យើង ប៉ុន្តែឥឡូវនេះវាបានក្លាយជារឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើងទាំងស្រុង»។ “គ្មានអ្វីនៅក្នុង ផ្លូវ Phantom វាហាក់ដូចជា។ នេះគឺលើសពីរឿងខ្មោចទៅទៀត។ យើងពិតជាចំណាយពេលច្រើនក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សៀវភៅនេះ មុនពេលយើងប្រកាស ឬបើកដំណើរការវា ហើយមានស្រទាប់លើស្រទាប់នៃរឿងដែលកំពុងរង់ចាំការលាតត្រដាង។ វាជាទេវកថាដ៏ធំទូលាយ ដែលប៉ះពាល់លើរឿងជាច្រើនដែលខ្ញុំចូលចិត្តស្វែងរកទាំងរឿងប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រ និងភ័យរន្ធត់»។
“នៅពេលខ្ញុំធ្វើប្លង់ដំបូង ផ្លូវ Phantom លេខ 1, ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំត្រូវបង្ហាញភាពផ្ទុយគ្នាខ្លាំងរវាងពិភពលោកទាំងពីរដែលសកម្មភាពកើតឡើង ដូច្នេះខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តប្រើទឹកថ្នាំផ្សេងគ្នានៅក្នុងសិល្បៈចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ អាស្រ័យលើកន្លែងដែលតួអង្គនៅគ្រប់ពេល» Walta បញ្ចប់។ “តាំងពីចាប់ផ្តើមគម្រោងនេះ Jeff បានសួរខ្ញុំអំពីរឿងដែលខ្ញុំចូលចិត្តគូរ ហើយខ្ញុំចាំថាគាត់ផ្ញើបញ្ជីធាតុដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតនៅក្នុងរឿងដែលខ្ញុំបានគូរ [ក៏ដូចជា] សៀវភៅកំប្លែង ភាពយន្ត។ និងសៀវភៅដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុត។ ក្នុងន័យនេះ Jeff មានគំនិតច្បាស់លាស់អំពីប្រភេទនៃនិទានរឿងដែលខ្ញុំអាចរីករាយបំផុត - ទាំងការមើលឃើញ និងការនិទានរឿងប្រកបដោយប្រាជ្ញា។
លេខ ១ នៃ ផ្លូវ Phantom មានលក់នៅថ្ងៃពុធ ទី 1 ខែមីនា។
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/joshweiss/2023/02/27/first-look-jeff-lemire-gabriel-waltas-new-comic-phantom-road-is-stephen-king-meets- ចន-ជាងឈើ/