(Bloomberg) - នៅពេលដែលភ្នាក់ងារ FBI បានគោះទ្វារផ្ទះរបស់គាត់នៅ Brooklyn ទីក្រុង New York ក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 2018 ពាណិជ្ជករ John Edmonds បានប្រាប់ពួកគេថា គាត់មិនបានដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីឧបាយកលតម្លៃមាស និងប្រាក់នៅ JPMorgan Chase & Co ។ នោះគឺជាការកុហក។ គាត់បានសារភាពកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។
អានច្រើនបំផុតពី Bloomberg
Edmonds ដែលធ្វើការនៅ JPMorgan អស់រយៈពេលប្រហែលមួយទសវត្សរ៍ នៅទីបំផុតបានសារភាពកំហុសចំពោះការសមគំនិត និងការក្លែងបន្លំទំនិញ ហើយបានយល់ព្រមសហការជាមួយព្រះរាជអាជ្ញា។ ឥឡូវនេះគាត់គឺជាសាក្សីដ៏សំខាន់របស់រដ្ឋាភិបាលប្រឆាំងនឹងអតីតចៅហ្វាយរបស់គាត់គឺលោក Michael Nowak ដែលជាប្រធានផ្នែកពាណិជ្ជកម្មដ៏មានតម្លៃដ៏មានតម្លៃជាយូរមកហើយ។ ពាណិជ្ជករមាស Gregg Smith; និងអ្នកលក់មូលនិធិការពារហានិភ័យ Jeffrey Ruffo ។
ក្នុងអំឡុងពេលពីរថ្ងៃនៃការផ្តល់សក្ខីកម្មនៅឯការកាត់ក្តីឧក្រិដ្ឋកម្មនៅទីក្រុងឈីកាហ្គោ Edmonds បានពិពណ៌នាអំពីរបៀបដែលនាយកប្រតិបត្តិជាន់ខ្ពស់ទាំងបីបានប្រើការជួញដូរ "ក្លែងក្លាយ" ជាប្រចាំ - ការបញ្ជាទិញដ៏ធំដែលត្រូវបានលុបចោលយ៉ាងឆាប់រហ័សមុនពេលពួកគេអាចត្រូវបានគេប្រតិបត្តិ - ដើម្បីរុញលោហៈដ៏មានតម្លៃឡើងឬចុះពីឆ្នាំ 2008 ដល់ឆ្នាំ 2016 ។ ធ្វើឱ្យការជួញដូរសម្រាប់ធនាគារ និងអតិថិជនរបស់ខ្លួនទទួលបានប្រាក់ចំណេញកាន់តែច្រើន។ Edmonds បាននិយាយថាគាត់បានរៀនពីរបៀបបញ្ឆោតនៅ JPMorgan ។
ប៉ុន្តែមេធាវីការពារក្តីរបស់ Nowak លោក David Meister ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនម៉ោងនៃការប្រឡងឆ្លងកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍បានព្យាយាមធ្វើឱ្យខូចដល់ភាពជឿជាក់របស់ Edmonds ដែលបានផ្តល់សក្ខីកម្មមុននេះថាគាត់មិនបានប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋទេចាប់តាំងពីចាកចេញពី JPMorgan ក្នុងឆ្នាំ 2017 ។
Meister បានសាកសួរ Edmonds អំពីបទសម្ភាសន៍ FBI របស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ 2018 ហើយបានលេងការថតសំលេងនៃការជួបគ្នាដែលធ្វើឡើងដោយភ្នាក់ងារ។
Edmonds អាចត្រូវបានគេឮនិយាយថា "ខ្ញុំមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងនៅលើទីផ្សារនៅពេលនោះ" Edmonds អាចត្រូវបានគេឮនៅលើការថតសំលេងដែលបានលេងសម្រាប់គណៈវិនិច្ឆ័យ។ “មិនមានការក្លែងបន្លំ គ្មានឧបាយកលទេ។ ដូចនេះមិនមែនជាអ្វីដែលយើងធ្វើនោះទេ»។
នៅក្នុងតុលាការសហព័ន្ធកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ អតីតពាណិជ្ជកររូបនេះបាននិយាយថាគាត់មិនដឹងថាការកុហកភ្នាក់ងារ FBI ជាបទឧក្រិដ្ឋ ហើយសោកស្ដាយចំពោះការធ្វើដូច្នេះ។ Edmonds បាននិយាយថា "ខ្ញុំជាម្ចាស់លើអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើ វាជាអ្វីដែលបានកើតឡើង ហើយការពិន័យគឺជាការពិន័យ" ។
អានបន្ថែម: JPMorgan Gold Desk 'Spoofing' ទីផ្សារបោកប្រាស់, អតីតពាណិជ្ជករបាននិយាយថា
Meister ក៏បានលើកឡើងផងដែរនូវមតិយោបល់របស់ Edmonds ក្រោមការស្បថក្នុងអំឡុងពេលដាក់ប្រាក់ដែលគាត់បានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងពាក្យបណ្តឹងប្រឆាំងនឹង JPMorgan បន្ទាប់ពីគាត់បានចាកចេញពីធនាគារ។ នៅពេលនោះ អតីតពាណិជ្ជករបានប្រាប់អាជ្ញាធរសហព័ន្ធថាគាត់មិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាសហសេវិករបស់គាត់ម្នាក់ត្រូវបានបណ្តេញចេញក្នុងឆ្នាំ 2013។ ប៉ុន្តែកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ Edmonds បានសារភាពថា Nowak បានប្រាប់គាត់នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំមួយភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបណ្តេញថាអតីតសហការីរបស់គាត់បានបាត់បង់គាត់។ ការងារក្លែងបន្លំ។
Meister បាននិយាយថា "អ្នកបានកុហកការដកប្រាក់ អ្នកបានកុហក FBI" ។ "នោះគឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មពីរដែលបានប្រព្រឹត្តបន្ទាប់ពីអ្នកចាកចេញពី JPMorgan" ។
Edmonds ដែលបានធ្វើជាសាក្សីតាំងពីថ្ងៃអង្គារ ត្រូវបានគេជួលក្នុងប្រាក់ខែប្រហែល 80,000 ដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2008 ហើយកំពុងរកបានប្រហែល 300,000 ដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំនៅឆ្នាំ 2017 នៅពេលដែលគាត់បានចាកចេញពីធនាគារ ហើយបានទិញផ្តាច់ប្រហែល $157,000 ។
កាលពីថ្ងៃសុក្រ ក្នុងអំឡុងពេលការប្រឡងដោយមេធាវីរបស់ Smith លោក Jonathan Cogan លោក Edmonds បានសារភាពថាគាត់ក៏បានកុហកលើកិច្ចព្រមព្រៀងបំបែកឆ្នាំ 2017 របស់គាត់ជាមួយ JPMorgan ដែលរួមមានតម្រូវការដែលគាត់បង្ហាញពីការរំលោភលើក្រមសីលធម៌របស់ធនាគារដែលគាត់បានដឹង។
Edmonds បានផ្តល់សក្ខីកម្មថាខណៈពេលដែលគាត់បានចុះហត្ថលេខាលើឯកសារដោយនិយាយថាមិនមានការរំលោភបំពានណាមួយដែលគាត់ដឹង "នោះជាការកុហក" ។ លោកបានបន្ថែមថា លោកបាននិយាយការពិតតាំងពីលោកបានយល់ព្រមសារភាពកំហុស និងសហការជាមួយព្រះរាជអាជ្ញា។
ក្រោមការត្រួតពិនិត្យផងដែរគឺកំណត់ត្រាជួញដូររបស់ Edmonds ។ ចន្លោះឆ្នាំ 2009 និង 2013 គាត់មានការខាតបង់ប្រចាំឆ្នាំជាមធ្យមចំនួន $39,000 នេះបើយោងតាមទិន្នន័យដែលបានបង្ហាញដល់តុលាការ ទោះបីជាគាត់បានចាប់ផ្តើមរកប្រាក់ចំណេញរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេលនោះ។
Edmonds បាននិយាយថា "ដំបូងក្នុងអាជីពរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានបាត់បង់លុយ" ។ គាត់បាននិយាយថា "នោះជាខ្សែកោងនៃការរៀនសូត្រ" ហើយ "យូរ ៗ ទៅខ្ញុំចាប់ផ្តើមរកលុយបានកាន់តែច្រើនខ្ញុំចាប់ផ្តើមកាន់តែប្រសើរឡើង" ។
ប្រាក់ចំណេញប្រចាំឆ្នាំនៃតុលោហៈដ៏មានតម្លៃរបស់ JPMorgan មានភាពខុសប្លែកគ្នា ប៉ុន្តែវាមិនដែលធ្លាក់ចុះក្រោម $100 លានដុល្លារនៅចន្លោះឆ្នាំ 2007 និង 2018 នេះបើយោងតាមទិន្នន័យដែលបង្ហាញដោយ Meister ។ ក្នុងឆ្នាំដ៏ល្អបំផុតរបស់វា វាបានធ្វើបានច្រើនជាងទ្វេដងនោះ។
ករណីនេះគឺ US v. Smith et al, 19-cr-00669, US District Court, Northern District of Illinois (Chicago)
(បច្ចុប្បន្នភាពជាមួយនឹងទីបន្ទាល់ថ្ងៃសុក្រអំពីកញ្ចប់ការផ្តាច់ខ្លួន កិច្ចព្រមព្រៀង។ )
អានច្រើនបំផុតពី Bloomberg Businessweek សប្តាហ៍
© 2022 Bloomberg LP
ប្រភព៖ https://finance.yahoo.com/news/jpmorgan-gold-trader-turned-whistleblower-234714344.html