(Bloomberg) - អតីតប្រធានក្រុមហ៊ុន JPMorgan Chase & Co. អាជីវកម្មលោហៈដ៏មានតម្លៃ និងពាណិជ្ជករមាសកំពូលរបស់គាត់ត្រូវបានកាត់ទោសនៅទីក្រុង Chicago ក្រោមការចោទប្រកាន់ថាពួកគេបានរៀបចំទីផ្សារជាច្រើនឆ្នាំ ដោយផ្តល់ឱ្យរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកនូវជ័យជម្នះក្នុងការបង្ក្រាបដ៏យូររបស់ខ្លួនលើ "ការក្លែងបន្លំ" ។ ការបញ្ជាទិញ។
អានច្រើនបំផុតពី Bloomberg
Michael Nowak និង Gregg Smith ត្រូវបានរកឃើញថាមានពិរុទ្ធកាលពីថ្ងៃពុធដោយគណៈវិនិច្ឆ័យសហព័ន្ធបន្ទាប់ពីការកាត់ក្តីរយៈពេល 2008 សប្តាហ៍និងច្រើនជាងប្រាំបីថ្ងៃនៃការពិចារណា។ ព្រះរាជអាជ្ញាបានបង្ហាញភស្តុតាងដែលរួមមានកំណត់ត្រាពាណិជ្ជកម្មលម្អិត កំណត់ហេតុជជែក និងសក្ខីកម្មដោយអតីតមិត្តរួមការងារដែល "ទាញវាំងននមកវិញ" អំពីរបៀបដែល Nowak និង Smith បានផ្លាស់ប្តូរតម្លៃលោហៈដ៏មានតម្លៃឡើងចុះសម្រាប់ប្រាក់ចំណេញពីឆ្នាំ 2016 ដល់ឆ្នាំ XNUMX ។
ចុងចោទទីបីគឺ Jeffrey Ruffo ដែលជាអ្នកលក់នៅលើតុដែកដ៏មានតម្លៃរបស់ធនាគារត្រូវបានរួចផុតពីការចោទប្រកាន់ដែលគាត់បានចូលរួមក្នុងការសមគំនិត។
ករណីនេះជាករណីធំបំផុតនៅក្នុងការបង្ក្រាបដោយក្រសួងយុត្តិធម៌អាមេរិក។ Nowak ដែលជានាយកគ្រប់គ្រងដែលទទួលបន្ទុកលើតុ និង Smith ដែលជាពាណិជ្ជករកំពូលរបស់ខ្លួន ត្រូវបានកាត់ទោសពីបទក្លែងបន្លំ ក្លែងបន្លំ ឧបាយកលទីផ្សារ។ រដ្ឋាភិបាលបានចោទប្រកាន់ថាអាជីវកម្មលោហៈដ៏មានតម្លៃនៅ JPMorgan ត្រូវបានដំណើរការជាសហគ្រាសឧក្រិដ្ឋ ទោះបីជាគណៈវិនិច្ឆ័យបានដោះលែងបុរសទាំងបីនាក់ពីការចោទប្រកាន់ដាច់ដោយឡែកពីគ្នាក៏ដោយ។
រដ្ឋអាជ្ញា Avi Perry បាននិយាយក្នុងអំឡុងពេលបិទការជជែកវែកញែកថា "ពួកគេមានអំណាចដើម្បីផ្លាស់ទីទីផ្សារ អំណាចក្នុងការគ្រប់គ្រងតម្លៃមាសទូទាំងពិភពលោក" ។
ចៅក្រមតុលាការស្រុកអាមេរិក Edmond Chang បាននិយាយថា Nowak និង Smith នឹងត្រូវកាត់ទោសនៅឆ្នាំក្រោយ។ ម្នាក់ៗប្រឈមមុខនឹងការជាប់ពន្ធនាគាររាប់ទសវត្សរ៍ ទោះបីជាវាតិចជាងនេះក៏ដោយ។ ពាណិជ្ជករ Deutsche Bank AG ពីរនាក់ដែលត្រូវបានកាត់ទោសពីបទក្លែងបន្លំក្នុងឆ្នាំ 2020 ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុកមួយឆ្នាំ។
អានបន្ថែម: ពាណិជ្ជករ JPMorgan បោកបញ្ឆោតមិត្តរួមការងារយ៉ាងឆាប់រហ័សជំរុញឱ្យទឹកកកលើម្រាមដៃ
មេធាវីរបស់គាត់គឺលោក David Meister បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថា "ខណៈពេលដែលយើងរីករាយដែលគណៈវិនិច្ឆ័យបានដោះលែងលោក Nowak ពីបទសមគំនិត និងការឃុបឃិតគ្នា យើងមានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសាលក្រមរបស់គណៈវិនិច្ឆ័យទាំងមូល ហើយនឹងបន្តស្វែងរកការបញ្ជាក់សិទ្ធិរបស់គាត់នៅក្នុងតុលាការ" ។ អ៊ីមែលមួយ។
មេធាវីរបស់ Smith មិនបានឆ្លើយតបនឹងសារដែលស្វែងរកការអត្ថាធិប្បាយទេ។
មេធាវីរបស់ Ruffo គឺលោក Guy Petrillo បាននិយាយនៅក្នុងអ៊ីមែលថា “Mr. Ruffo គ្រួសាររបស់គាត់ និងពួកយើងតែងតែជឿជាក់លើភាពគ្មានកំហុសរបស់ Jeff ហើយមានអំណរគុណដែលការចោទប្រកាន់ដ៏អកុសលទាំងនេះគឺនៅពីក្រោយគាត់។
JPMorgan ដែលជាធនាគារធំបំផុតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានយល់ព្រមក្នុងឆ្នាំ 2020 ដើម្បីបង់ប្រាក់ចំនួន 920 លានដុល្លារដើម្បីដោះស្រាយការចោទប្រកាន់ក្លែងក្លាយរបស់ក្រសួងយុត្តិធម៌ ដែលរហូតមកដល់ពេលនេះជាការផាកពិន័យដ៏ធំបំផុតដោយស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទរៀបចំទីផ្សារចាប់តាំងពីមានវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុមក។
ជាមួយនឹងសាលក្រមកាលពីថ្ងៃពុធ នាយកដ្ឋានយុត្តិធម៌បានធានាការផ្តន្ទាទោសអតីតពាណិជ្ជករចំនួន 10 នៅស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុ Wall Street រួមមាន JPMorgan, Merrill Lynch & Co., Deutsche Bank AG, The Bank of Nova Scotia និង Morgan Stanley ជំនួយការអគ្គមេធាវី Kenneth A. Polite Jr. បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ។
ជំនួយការនាយក Luis Quesada នៃផ្នែកស៊ើបអង្កេតឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ FBI បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា "ការកាត់ទោសថ្ងៃនេះបង្ហាញថាមិនថាគម្រោងស្មុគស្មាញ ឬដំណើរការយូរប៉ុណ្ណានោះទេ FBI ប្តេជ្ញានាំយកអ្នកដែលពាក់ព័ន្ធក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្មបែបនេះមកកាត់ទោស" ។
ករណីព្រហ្មទណ្ឌប្រឆាំងនឹងអ្នកលេងដ៏ធំបំផុតមួយចំនួននៅក្នុងទីផ្សារលោហៈដ៏មានតម្លៃត្រូវបានឃ្លាំមើលយ៉ាងដិតដល់។ ការក្លែងបន្លំបានក្លាយជាខុសច្បាប់ជាមួយនឹងការអនុម័តច្បាប់ Dodd-Frank ក្នុងឆ្នាំ 2010 ។
Phil Streible ដែលជាប្រធានអ្នកយុទ្ធសាស្រ្តទីផ្សារនៅ Blue Line Futures បាននិយាយថា "វាជាអ្វីមួយដែលស្ថិតនៅក្នុងគំនិតរបស់មនុស្សជាច្រើនដែលបានចូលរួមក្នុងទីផ្សារលោហៈដ៏មានតម្លៃក្នុងពេលនោះ ហើយខ្ញុំនឹងនិយាយថាសាលក្រមនេះនឹងបិទជំពូកមួយ" ។ «រឿងបែបនេះបានកើតឡើងយ៉ាងហោចណាស់ ១៥ ឆ្នាំឬច្រើនជាងនេះជាមួយមនុស្សដែលរង់ចាំយុត្តិធម៌ ហើយខ្ញុំមិនដែលគិតថាវានឹងត្រូវបិទ»។
អានបន្ថែម៖ ពីប្រាក់ចំណេញទៅបង់ អាថ៌កំបាំងមាសរបស់ JPMorgan លេចចេញនៅក្នុងតុលាការ
លោក Dennis Kelleher សហស្ថាបនិក និងជានាយកប្រតិបត្តិនៅ Better Markets ដែលជាអង្គការដែលតស៊ូមតិលើបទប្បញ្ញត្តិហិរញ្ញវត្ថុដ៏តឹងរឹងបាននិយាយថា សាលក្រមគួរតែផ្តល់សញ្ញាដល់ក្រុមហ៊ុនហិរញ្ញវត្ថុ និងនាយកប្រតិបត្តិដ៏ធំបំផុតរបស់ Wall Street ថាពួកគេមិននៅពីលើច្បាប់នោះទេ។
សាក្សីផ្កាយនៅក្នុងការកាត់ទោសឧក្រិដ្ឋកម្មគឺជាអតីតមិត្តរួមការងារដែលបាននិយាយថាពួកគេបានចូលរួមក្នុងសកម្មភាពបន្លំនេះជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។ ពាណិជ្ជករ John Edmonds និង Christian Trunz បានផ្តល់សក្ខីកម្មអំពីឧបាយកលទីផ្សារដោយជនជាប់ចោទទាំងបីនៅ JPMorgan ខណៈពេលដែលពាណិជ្ជករ Corey Flaum បានពិពណ៌នាអំពីអាកប្បកិរិយាស្រដៀងគ្នានៅពេលគាត់ធ្វើការជាមួយ Smith និង Ruffo នៅ Bear Stearns មុនពេលវាត្រូវបានទិញដោយ JPMorgan ក្នុងឆ្នាំ 2008 ។
ករណី JPMorgan មិនមែនជាជ័យជំនះពេញលេញសម្រាប់ព្រះរាជអាជ្ញាទេ។
ជនជាប់ចោទទាំងបីនាក់ត្រូវបានលើកលែងទោសពីបទរំលោភលើច្បាប់អង្គការដែលមានឥទ្ធិពល និងពុករលួយ Racketeer ដែលជាច្បាប់ដែលត្រូវបានប្រើជាទូទៅប្រឆាំងនឹងក្រុមក្មេងទំនើង ឬក្រុមម៉ាហ្វីយ៉ា។ ចៅក្រមមិនយល់ស្របនឹងការអះអាងរបស់ព្រះរាជអាជ្ញាដែលថាតុដែកដ៏មានតម្លៃរបស់ JPMorgan ត្រូវបានដំណើរការជាសហគ្រាសឧក្រិដ្ឋ។ គ្មានសាក្សី ឬកំណត់ហេតុជជែកដែលបង្ហាញក្នុងអំឡុងពេលសវនាការបង្ហាញថា ចុងចោទពិភាក្សាដោយបើកចំហអំពីចេតនារបស់ពួកគេក្នុងការក្លែងបន្លំ។
ការចោទប្រកាន់ racketeering ក៏ជាផ្នែកនៃសំណុំរឿងរបស់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធប្រឆាំងនឹងលោក Bill Hwang ដែលការគ្រប់គ្រងរបស់ Archegos Capital បានដួលរលំកាលពីឆ្នាំមុន និងធ្វើឱ្យធនាគារខាតបង់រាប់ពាន់លាន។
អានបន្ថែម៖ ពាណិជ្ជករមាស JPMorgan និយាយថា Boss បានបង្វឹកគាត់ពីការកុហកបោកប្រាស់
ករណីនេះគឺ US v. Smith et al, 19-cr-00669, US District Court, Northern District of Illinois (Chicago)
(ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាមួយមតិយោបល់ពី DOJ)
អានច្រើនបំផុតពី Bloomberg Businessweek សប្តាហ៍
© 2022 Bloomberg LP
ប្រភព៖ https://finance.yahoo.com/news/jpmorgan-gold-traders-found-guilty-205149892.html