ចៅក្រម​ឃុំ​លោក Donald Trump ក្នុង​ការ​មើលងាយ​តុលាការ​ក្នុង​ការ​ស៊ើបអង្កេត​ទូទៅ​របស់​មេធាវី​ក្រុង​ញូវយ៉ក

ចៅក្រម​ក្រុង​ញូវយ៉ក​បាន​កាន់​តំណែង​អតីត​ប្រធានាធិបតី លោក Donald Trump ក្នុង​ការ​មើលងាយ​តុលាការ​កាលពី​ថ្ងៃ​ចន្ទ​ចំពោះ​ការ​មិន​គោរព​តាម​ ដីកាសម្រាប់ឯកសារអាជីវកម្ម ទាក់ទងនឹងការស៊ើបអង្កេតរដ្ឋប្បវេណីដោយការិយាល័យមេធាវីរដ្ឋនៃក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់។

Trump នឹងត្រូវបង់ប្រាក់ 10,000 ដុល្លារក្នុងមួយថ្ងៃ ដរាបណាគាត់មិនគោរពតាមដីកា។

ការមើលងាយដោយចៅក្រម Arthur Engoron នៅតុលាការកំពូល Manhattan បានកើតឡើងបន្ទាប់ពីសវនាការជាងពីរម៉ោង ដែលមេធាវីរបស់អគ្គមេធាវីញូវយ៉ក Letitia James បានស្តីបន្ទោសលោក Trump ចំពោះការអូសជើងរបស់គាត់ក្នុងការបង្វែរឯកសារដែលទាមទារ។

លោក James កំពុងស៊ើបអង្កេតអង្គការ Trump ជុំវិញការចោទប្រកាន់ថា ខ្លួនបានគ្រប់គ្រងតម្លៃដែលបានបញ្ជាក់ដោយមិនត្រឹមត្រូវនៃទ្រព្យសម្បត្តិអចលនទ្រព្យផ្សេងៗ ដើម្បីទទួលបានលក្ខខណ្ឌហិរញ្ញវត្ថុអំណោយផលបន្ថែមទៀតសម្រាប់ប្រាក់កម្ចី និងការធានារ៉ាប់រង និងកាត់បន្ថយពន្ធរបស់ពួកគេ។

"លោក។ Trump … ខ្ញុំដឹងថាអ្នកយកអាជីវកម្មរបស់អ្នកយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ហើយខ្ញុំយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំង។ ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន Reuters បានរាយការណ៍ថា ខ្ញុំសូមឃុំខ្លួនអ្នកនៅក្នុងការមើលងាយស៊ីវិល” លោក Engoron បាននិយាយថា ទោះបីជាលោក Trump មិននៅក្នុងបន្ទប់សវនាការក៏ដោយ ។

Engoron បានលើកឡើងពី "ការបរាជ័យម្តងហើយម្តងទៀត" របស់ Trump ក្នុងការបង្វែរសម្ភារៈដែលស្វែងរកដោយអ្នកស៊ើបអង្កេត James ។

ចៅក្រមមិនបាននិយាយភ្លាមៗថាតើកាតព្វកិច្ចរបស់លោក Trump ក្នុងការបង់ប្រាក់ចំនួន $ 10,000 ក្នុងមួយថ្ងៃគឺត្រលប់មកវិញទេរហូតដល់ថ្ងៃទី 31 ខែមីនាដែលជាថ្ងៃផុតកំណត់សម្រាប់ដីកា។

James បាន​បង្ហោះ​សារ​ភ្លាមៗ។ "ថ្ងៃនេះ យុត្តិធម៌បានឈ្នះ"

លោក James ក្រោយមកបាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា "អស់ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ លោក Donald Trump បានព្យាយាមគេចពីច្បាប់ និងបញ្ឈប់ការស៊ើបអង្កេតស្របច្បាប់របស់យើងចំពោះគាត់ និងការជួញដូរហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់" ។

សេចក្តី​សម្រេច​ថ្ងៃ​នេះ​បញ្ជាក់​យ៉ាង​ច្បាស់៖ គ្មាន​អ្នក​ណា​នៅ​ពី​លើ​ច្បាប់​នោះ​ទេ។

Alina Habba មេធាវីរបស់លោក Trump ក្នុងសំណុំរឿងនេះ បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា លោកនឹងប្តឹងឧទ្ធរណ៍ចំពោះការរកឃើញការមើលងាយនេះ។

Habba បាននិយាយថា "យើងមិនយល់ស្របដោយការគោរពចំពោះការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការ" ។ លោក​បាន​បន្ត​ថា​៖ «​ឯកសារ​ទាំងអស់​ដែល​ឆ្លើយតប​នឹង​ដីកា​ត្រូវ​បាន​ផលិត​ទៅ​អគ្គមេធាវី​ជាច្រើន​ខែ​មុន​។ បញ្ហាតែមួយគត់ដែលលើកឡើងដោយអគ្គមេធាវីក្នុងសវនាការថ្ងៃនេះ គឺជាមួយនឹងលិខិតបញ្ជាក់ដែលបានដាក់ជូន ដែលចម្លងទម្រង់បែបបទដែលកំណត់ដោយអគ្គមេធាវី»។

អ្នក​ស្រី​បាន​បន្ត​ថា​៖ «នេះ​មិន​ទាន់​ឈាន​ដល់​ការ​សម្រេច​តាម​ស្តង់ដារ​លើ​ការ​ស្នើ​សុំ​មើល​ងាយ​នោះ​ទេ ហើយ​យើង​មាន​បំណង​ប្តឹង​ឧទ្ធរណ៍»។

Habba បានប្រាប់ Engoron ក្នុងអំឡុងពេលសវនាការកាលពីថ្ងៃច័ន្ទថា Trump មិនសមនឹងទទួលបានការមើលងាយដោយនិយាយថាអង្គការ Trump គឺ "ត្រឹមត្រូវតាមកាលវិភាគ" ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរឯកសារដែលស្វែងរកដោយអគ្គមេធាវី។

Habba ក៏បានហៅការស៊ើបអង្កេតដោយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ James ថាជា "បូជនីយកិច្ចនយោបាយ" ដោយបានបន្ទរការរិះគន់ចំពោះការស៊ើបអង្កេតដោយគណបក្សសាធារណរដ្ឋ Trump ។

កាលពីសប្តាហ៍មុន Habba បាននិយាយនៅក្នុងឯកសារផ្លូវច្បាប់ថាការស្វែងរកកំណត់ត្រា បានរកឃើញថា Trump "មិនមាននៅក្នុងកម្មសិទ្ធិនៃឯកសារណាមួយដែលឆ្លើយតបទៅនឹងដីកាកោះ ហើយឯកសារដែលអាចឆ្លើយតបបានទាំងអស់គឺស្ថិតនៅក្នុងការកាន់កាប់ ការឃុំឃាំង ឬការគ្រប់គ្រងរបស់អង្គការ Trump"។

លោក James បានស្នើសុំឱ្យ Engoron កាលពីថ្ងៃទី 7 ខែមេសា ឱ្យឃុំខ្លួនលោក Trump ក្នុងការមើលងាយតុលាការ ដោយនិយាយថា អតីតប្រធានាធិបតីមិនបានបំពេញតាមកាលបរិច្ឆេទកំណត់ថ្ងៃទី 31 ខែមីនា សម្រាប់ការផ្តល់ឯកសារដល់អ្នកស៊ើបអង្កេតរបស់នាង ស្របតាមដីកាកោះ។ Trump បានទទួលការបន្ថែមរយៈពេលជិតមួយខែនៃថ្ងៃផុតកំណត់ដើមសម្រាប់ដីកានោះ។

លោក James បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា "ដីការបស់ចៅក្រមមានភាពច្បាស់លាស់៖ Donald J. Trump ត្រូវតែគោរពតាមដីការបស់យើង ហើយបញ្ជូនឯកសារពាក់ព័ន្ធទៅការិយាល័យរបស់ខ្ញុំ" ។

“ជំនួសឱ្យការស្តាប់បង្គាប់របស់តុលាការ លោក Trump កំពុងព្យាយាមគេចពីវា។ យើង​កំពុង​ស្វែង​រក​ការ​អន្តរាគមន៍​ពី​តុលាការ​ជា​បន្ទាន់ ព្រោះ​គ្មាន​អ្នក​ណា​នៅ​ពី​លើ​ច្បាប់»។

Trump កំពុងប្តឹងឧទ្ធរណ៍លើការបញ្ជាទិញមួយទៀតដោយ Engoron ដែលគាត់ ឆ្លើយសំណួរក្រោមសម្បថដោយអ្នកស៊ើបអង្កេត James ។

- រាយការណ៍បន្ថែមដោយ លោក Kevin Breuninger