Margo Price និង Lola Kirke Thrill នៅពេលដែល 'Strays' Tour វាយប្រហារទីក្រុង Chicago

"នេះគឺជាបទចម្រៀងរបស់អ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងដែលខ្ញុំចូលចិត្តម្នាក់មកពីរដ្ឋ Illinois" តម្លៃម៉ាហ្គោ នៅលើឆាកនៅរោងមហោស្រព Vic ក្នុងទីក្រុង Chicago ។ “អ្នក​និពន្ធ​បទ​ចម្រៀង​ដែល​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត​បំផុត!” នាងបានបំភ្លឺដោយបង្កើតគម្របនៃ "ការសងសឹកផ្អែម" របស់ John Prine ។

Prine កើតនៅជាយក្រុង Chicago ភាគខាងលិចនៃ Maywood ដែលល្បីល្បាញធ្វើការជាអ្នកផ្ញើសំបុត្រ មុនពេលបែកចេញពីកន្លែងរស់ឡើងវិញរបស់ Windy City នៅចុងទសវត្សរ៍ទី 60 ខណៈពេលដែល Price បានកើតបន្ថែមទៀតនៅភាគខាងលិច ដែលមានដើមកំណើតនៅ Aledo រដ្ឋ Illinois ដែលជាទីក្រុងតូចមួយនៅតាមបណ្តោយផ្លូវ ព្រំដែន Iowa ។

ការគ្របដណ្តប់គឺសមរម្យនៅពេលដែល Price បានធ្វើឱ្យនាងត្រលប់ទៅរដ្ឋ Illinois វិញ ឥទ្ធិពលរបស់ Prine មានសារៈសំខាន់មួយនៅពេលដែល Price បន្តផ្ទុះឡើងនូវផ្លូវតែមួយគត់ ដោយដាក់ការបង្វិលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងទៅលើតន្ត្រីប្រទេសដែលបានចែកចាយទាំងស្រុងលើលក្ខខណ្ឌផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង ហើយជាមួយនឹងគែមថ្មបន្តិចនៅក្នុង ការកំណត់ការផ្សាយបន្តផ្ទាល់។

ការប្រគុំតន្ត្រីកាលពីយប់ថ្ងៃអង្គារ បានបង្ហាញនូវបទចម្រៀងដ៏ពីរោះពីអាល់ប៊ុមទីបួនរបស់នាង វង្វេងដែលជាបណ្តុំថ្មីនៃបទចម្រៀងចំនួន XNUMX ដែលបានចេញផ្សាយកាលពីខែមុនដោយ Loma Vista Recordings ។

ខណៈពេលដែលវាឆាប់, វង្វេង ឈរ​ជា​អាល់ប៊ុម​ល្អ​បំផុត​មួយ​នៃ​ឆ្នាំ 2023។ ដំណឹង​ល្អ​ជាង? បទថ្មី ស្តាប់ទៅកាន់តែល្អមើល។

“ខ្ញុំដឹងថាវាទើបតែថ្ងៃពុធ ប៉ុន្តែវាមានអារម្មណ៍ដូចជាថ្ងៃសុក្រ!” mused Price នៅលើឆាកក្នុងគោលបំណងដើម្បីសរសើរដល់ការសាទររបស់ហ្វូងមនុស្សដែលមានកញ្ចប់។ “គឺថ្ងៃអង្គារ!” បាន​មក​នូវ​ការ​ឆ្លើយ​តប​បែប​កំប្លែង​ទៅ​នឹង​ពេល​ដូច Spinal Tap របស់​តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ​នៅ​លើ​ឆាក។ Price ឆ្លើយតបដោយសំណើចដោយកំហឹងថា "រាល់ថ្ងៃនៅលើផ្លូវមានអារម្មណ៍ដូចគ្នា" ។ "យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំដឹងថាយើងនៅទីណា៖ ទីក្រុង Chicago រដ្ឋ Illinois!" តារាចម្រៀងរូបនេះបានបន្តបទ “Hurtin' (On the Bottle)” របស់នាងជាមួយនឹងបទចម្រៀង “I Think I’ll Just Here and Drink” របស់ Merle Haggard និង “Whiskey River” របស់ Willie Nelson កាលពីល្ងាចថ្ងៃ Fat Tuesday។

ប្រដាប់ដោយអាវុធប្រដាប់ប្រដារដែលរាប់ចាប់ពីរថក្រោះ រហូតដល់ទូរសព្ទមួយ តម្លៃបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងរលូនរវាងហ្គីតា និងស្គរ ដោយធ្វើការក្នុងការផ្លាស់ប្តូរសំលៀកបំពាក់ ខណៈពេលដែលគាំទ្រដោយក្រុមតន្រ្តីចំនួនប្រាំមួយដ៏តឹងរ៉ឹងគួរឱ្យអស់សំណើច។

"បានទៅភ្នំ" បើក វង្វេង ហើយបានដើរតួជាអ្នកបើកកំប៉ុងកាលពីថ្ងៃអង្គារនៅទីក្រុង Chicago ដែលត្រូវបានជំរុញនៅលើឆាកដោយការវាយលុកហ្គីតាចំនួនបួន។ តម្លៃកំណត់ហ្គីតារបស់នាង រំកិលទៅជើងឆាក ដើម្បីទាក់ទងជាមួយអ្នកគាំទ្រ ដោយដាក់ទាំង tambourine និង cowbell ពេលត្រឡប់មកវិញ។

ការតាំងលំនៅនៅលើហ្គីតាសូរស័ព្ទ Price បានបើកដំណើរការ "Letting Me Down" បន្ទាប់ Jeremy Ivey បន្ថែមសំលេងគាំទ្រដែលជាសំលេងមួយក្នុងចំណោមសម្លេងបួននៅលើបទចម្រៀង។

“មិនអីទេ! មានអារម្មណ៍ល្អដែលបានត្រលប់មកទីក្រុងវិញ” Price បាននិយាយ។ នាង​បាន​បន្ត​ថា "មួយ​នេះ​គឺ​មក​ពី​កំណត់ត្រា​ថ្មី" នាង​បាន​បន្ត​ដោយ​គ្រាប់​ចុច​ដែល​កំពុង​ឆេះ​នៅ​លើ​កំពូល​អំឡុង​ពេល​ខគម្ពីរ​មុន​ពេល​មាន​ល្បឿន​លឿន រុញ​ការ​បញ្ចប់​ដោយ​ប្រើ​ហ្គីតា​ទៅ "ឋាននរក​ក្នុង​បេះដូង"។

“យើង​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ធ្វើ​លើក​ក្រោយ​នេះ​នៅ​ទីក្រុង San Francisco។ យើងចូលចិត្តវាខ្លាំងណាស់ ពួកយើងកំពុងរក្សាវានៅក្នុងឈុតនេះ” Price បាននិយាយដោយអុជធូបនៅលើឆាក ខណៈដែលក្រុមតន្រ្តីនេះបានធ្វើឱ្យមានអារម្មណ៍រំជើបរំជួលដ៏គួរឱ្យព្រឺព្រួច អំឡុងពេលគម្របបទចម្រៀង "White Rabbit" របស់ Jefferson Airplane ។ នាងបានដើរទៅឆ្វេង ដោយអោនក្បាលចុះនៅពេលបទចម្រៀងឈានដល់ចំណុចកំពូល ក្រុមតន្រ្តីកំពុងឆ្ពោះទៅរក “ការផ្លាស់ប្តូរបេះដូង”។

តម្លៃបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាស្គរសម្រាប់បទ "Change of Heart" ដែលជាការវាយលុកវាយលុកពេលនេះបានជំរុញឱ្យការកាត់ថ្មីស្ទើរតែពណ៌ខៀវស្រពោន ក្រុមនេះបានវាយលុកខណៈដែលពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ចូលទៅក្នុង "County Road" ដោយផ្តល់នូវបទចម្រៀងទាំងពីរត្រឡប់មកវិញនៅពេលដែលពួកគេបង្ហាញនៅលើ វង្វេង. តម្លៃបានរើសអ្នកក្រឡុកនៅពេលដែលនាងធ្វើការងក់ក្បាលមិនសមរម្យទៅកាន់ទីក្រុងឈីកាហ្គោ រួមជាមួយនឹងពាក្យសំដីយោងទៅកាន់ Warren Zevon ដែលជាតម្លៃថ្មីដែលដើរតួជាចំណុចខ្ពស់ដំបូង។

តម្លៃបានជីកជ្រៅនៅក្នុងកាតាឡុករបស់នាង ដោយត្រលប់ទៅរកការចេញដំបូងរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ 2016 សម្រាប់ "Tennessee Song" ហើយបានអង្រួនបញ្ជីរដែលបានរៀបចំឡើងបន្តិចនៅក្នុងទីក្រុង Chicago ខណៈដែលការសម្តែងកាលពីថ្ងៃអង្គារបានឈានទៅដល់ការបញ្ចប់។

“យើងមានបទចម្រៀង Elvis Costello ដែលយើងគិតថាជាសម្រស់ពិត។ ច្រៀងលេងសិនទៅ!» នាងបានទាមទារ ដោយត្រឡប់ទៅឧបករណ៍ស្គរវិញ ក្ដារចុចដូច Steve Nieve មានការលាយឡំគ្នាយ៉ាងខ្លាំង កំឡុងពេលកំពុងថតរឿង "Pump It Up"។

តារាចម្រៀងរូបនេះបាននិយាយដោយមិនខ្វល់ខ្វាយថា "នេះគឺជាបទចម្រៀង Wings" ដែលជាក្រុមចែកចាយហ្គីតាម៉ាកយីហោដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដល់បទ "Let me Roll It" របស់ Paul McCartney នៅក្នុងម៉ូដដៃទាំងអស់ ដែលជាក្រុមនៅលើឆាកដែលហើមដល់ 10 ជាតួសម្តែង Lola Kirke និងមិត្តរួមក្រុមរបស់នាង។ ត្រលប់ទៅដំណាក់កាលសម្រាប់លេខបិទ។

"លះបង់វាសម្រាប់ Lola Kirke និងក្រុមរបស់នាង!” បាននិយាយថាតម្លៃនៅលើឆាកនៅទីក្រុងឈីកាហ្គោ។

សម្តែងជាតួឯកស្រី Hailey Rutledge ក្នុងរយៈពេលបួនរដូវកាលនៃរឿង Prime comedy-drama Mozart នៅក្នុងព្រៃ, Kirke បានធ្វើករណីសម្រាប់ LP ទីពីររបស់នាង Lady សម្រាប់លក់ នៅលើឆាកនៅទីក្រុងឈីកាហ្គោ ដោយផ្តល់ជូននូវសំលេង និងហ្គីតាក្នុងរយៈពេល 40 នាទី។

Kirke បានចាប់ផ្តើមបើកការកាត់ទោល "The Crime" ដោយពិនិត្យឈ្មោះវីរបុរស Lo-fi ទសវត្សរ៍ទី 90 នៅ Pavement ខណៈដែលមិត្តរួមក្រុម Alex Wong (ស្គរ) និង Ellen Angelico (ហ្គីតា) បានចូលរួម។

ការរុករកលំហអាកាស Kirke បានរាំនៅជុំវិញដើមអំឡុងពេលបទចម្រៀងចំណងជើងនៃកំណត់ត្រាថ្មី "Lady For Sale" ដែលតាំងលំនៅជាអ្នករ៉ុកដោយអរគុណដល់បទចម្រៀងទោលរបស់ប្រទេសដ៏ក្ដៅគគុកដោយ Angelico ។

“មិនអីទេ ឈីកាហ្គោ! យប់នេះសុខសប្បាយទេ? បានសួរ Kirke នៃហ្វូងមនុស្សដោយវោហាសាស្ត្រ។ នាងបានពន្យល់ថា "គ្រួសារទាំងមូលរបស់ Ellen នៅទីនេះ" ដោយរៀបចំឆាកសម្រាប់ការត្រលប់មកផ្ទះរបស់អ្នកលេងហ្គីតា។ "អ្នកដឹង​អ្វី? វា​គឺ​ជា​ថ្ងៃ​ដ៏​រីករាយ​នៅ​ទីក្រុង Chicago»។

Angelico បាន​ថត​ពាក្យ​ថា “Thank U Lin” នៅ​ខាង​មុខ​ហ្គីតា​របស់​នាង ដោយ​រំឮក​ដល់​ DJ Chicago ជាទី​ស្រឡាញ់ លីន ប្រេមឺរ (WXRT) ដែលបានទទួលមរណភាពកាលពីខែមុនបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធជាមួយជំងឺមហារីកក្រពេញប្រូស្តាត។ ក្រោយមក Angelico បានតុបតែង "គ្រួសារបាក់បែក" ជាមួយនឹងក្រដាសប្រាក់ឈ្នាន់ ធ្វើឲ្យ Kirke បន្ថយល្បឿនមួយភ្លែត។

“អរគុណ​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា! ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​អ្នក​នឹង​មាន​ភាព​សប្បាយ​រីក​រាយ​ច្រើន​ដូច​ជា​ខ្ញុំ» Kirke និយាយ។ នាងបាននិយាយថា "វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលជាផ្នែកមួយនៃដំណើរទេសចរណ៍នេះជាមួយនឹងវីរបុរសរបស់ខ្ញុំ" នាងបាននិយាយថា "វាអស្ចារ្យណាស់ក្នុងការក្លាយជាផ្នែកនៃដំណើរកម្សាន្តនេះជាមួយវីរបុរសរបស់ខ្ញុំ" ។

"ប្រសើរជាងថ្នាំណាមួយ" បានធ្វើឱ្យមានអារម្មណ៍រំភើបនៅពេលដែលអ្នកទាំងបីបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ផ្ទះ Kirke បានចុះលេងហ្គីតារបស់នាង ដោយសំងំនៅលើឆាក នៅពេលដែល Angelico បានត្រលប់ទៅដែកថែបឈ្នាន់វិញ។

"ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំស្រលាញ់ White Sox ឬ the Cubs - ឬវាជាទីក្រុង Chicago ទាំងអស់?" និយាយលេង Kirke ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអត្ថបទចម្រៀងថ្មីនៅក្នុងឈុតបើកឆាក។ តារា​ចម្រៀង​រូប​នេះ​ញញឹម​ដោយ​ទឹកមុខ​ស្រពោន​បាន​និយាយ​ថា "ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​វា​ល្អ​សម្រាប់​អ្នក​ដូច​ជា​សម្រាប់​ខ្ញុំ"។