Mike Campbell សម្តែងនៅលើឆាកជាមួយ Tom Petty និង The Heartbreakers នៅ Summerfest ។ ថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2008 វេលាម៉ោង … [+]
រូបថតដោយ Barry Brecheisen
នៅដើមឆ្នាំ 2020 លោក Mike Campbell កំពុងរៀបចំការចេញអាល់ប៊ុមដំបូងពីគម្រោងផ្នែកខាងដ៏យូររបស់គាត់ The Dirty Knobs ដែលជាក្រុមតន្ត្រីដែលគាត់មានពន្លឺព្រះច័ន្ទរវាងដំណើរទេសចរណ៍ក្នុងនាមជាអ្នកលេងហ្គីតាសម្រាប់ Tom Petty's Heartbreakers ។
បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Petty ក្នុងឆ្នាំ 2017 និងការចេញទៅក្រៅក្នុងនាមជាសមាជិកនៃ Fleetwood Mac ក្នុងឆ្នាំ 2018 និង 2019 វាដល់ពេលហើយសម្រាប់ The Dirty Knobs ដើម្បីឡើងឆាកកណ្តាលនៅឆ្នាំ 2020។ ដំណើរកម្សាន្តដែលបានគ្រោងទុកសម្រាប់ខែមីនាគឺស្របពេលជាមួយនឹងការចេញផ្សាយរបស់ ការបោះបង់ចោលដោយគ្មានកំហុស ប៉ុន្តែជំងឺរាតត្បាត និងអ្វីៗជាច្រើនទៀតត្រូវបានផ្អាក។
ការបោះបង់ចោលដោយគ្មានកំហុស ទីបំផុតបានឃើញការចេញផ្សាយនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2020 ប៉ុន្តែកាលបរិច្ឆេទនៃដំណើរកម្សាន្តបានបន្តជំរុញ ហើយឥឡូវនេះគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមពីរឆ្នាំក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 9 ខែមីនា ឆ្នាំ 2022 នៅ The Orpheum ក្នុងទីក្រុង Tampa រដ្ឋ Florida ដែលជាកន្លែងតូចៗដែលបន្តដល់ខែឧសភា មុនពេលរដូវក្តៅដែលបានចំណាយ។ នៅក្នុងពហុកីឡាដ្ឋានជាសកម្មភាពបើកឆាកសម្រាប់ Chris Stapleton ដែលជាដំណើរកម្សាន្តដែលបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដានៅ Wrigley Field ក្នុងទីក្រុង Chicago ។
ការសម្រាករយៈពេល 11 ឆ្នាំពីផ្លូវគឺស្ទើរតែមិនដែលឮសម្រាប់ Campbell ដែលជាសិល្បករដែលភាគច្រើននៃជីវិតមនុស្សពេញវ័យត្រូវបានចំណាយលើដំណើរកម្សាន្ត។ ប៉ុន្តែវាគឺជាការសម្រាកដែលអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ផ្តោតលើ The Dirty Knobs ដោយប្រមូលបទចម្រៀងចំនួន XNUMX ដែលបង្កើតជាអាល់ប៊ុមទីពីររបស់ក្រុម។ ការដុតខាងក្រៅអាចរកបានសម្រាប់ការបញ្ជាទិញជាមុននៅលើ CD ឬ vinyl មុនពេលការចេញផ្សាយរបស់វាថ្ងៃសុក្រទី 4 ខែមីនាតាមរយៈ BMG ។
ភ្ញៀវដូចជាអ្នកចម្រៀង Margo Price, Mott the Hoople's Ian Hunter និងមិត្តរួមការងារ Heartbreaker Benmont Tench តុបតែងអាល់ប៊ុមថ្មីដែលឆ្លងមេរោគដែលត្រូវបានហៅឱ្យបញ្ជាដោយសេចក្តីថ្លែងការណ៍បេសកកម្មរ៉ុកនិងវិលដែលជា "ចិត្តអាក្រក់" ។
Mike Campbell និង The Dirty Knobs ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការចេញអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោទីពីររបស់ពួកគេ 'External … [+]
រូបថតរបស់ Chris Phelps
“វាជាក្រុមពិត ដឹងទេ? វាមិនមែនគ្រាន់តែជាបុរសមួយចំនួនដែលខ្ញុំបានបោះជាមួយគ្នា។ យើងបាននៅជាមួយគ្នាអស់រយៈពេលជិត 20 ឆ្នាំមកហើយ ដូច្នេះយើងជាក្រុមដ៏ត្រឹមត្រូវ។ យើងមានជំងឺទូរស័ព្ទ ហើយយើងមានគីមីវិទ្យាមួយ»លោក Campbell នៃ The Dirty Knobs បាននិយាយ។ “ខ្ញុំចូលចិត្តបង្កើតកំណត់ត្រាជាមួយពួកគេជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តដែលស្ទើរតែមិនមានការនិយាយច្រើនហួសហេតុពេក។ ខ្ញុំចង់ឲ្យវាស្តាប់ទៅដូចសំឡេងយើងពេលយើងលេង។ ហើយនោះគឺជាកំណត់ត្រាដំបូងក៏ដូចជាកំណត់ត្រានេះ។ ការបោះបង់ចោលដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន - នោះជារបៀបដែលយើងលេងផងដែរ។ ហើយវាបង្កើតការឆេះខាងក្រៅ។ យើងនឹងហៅដំណើរកម្សាន្តរបស់យើងថា 'Wreckless Combustion'។ (សើច) ក្រុមតន្រ្តីគឺឯកឯង និងរំភើប។ វាមិនស្ថិតក្រោមការហាត់សមទេ ប៉ុន្តែវាពិតជានៅក្នុងពេលនេះ។ ហើយខ្ញុំចូលចិត្តវា”
ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយលោក Mike Campbell អំពីការវិវត្តន៍នៃ The Dirty Knobs នៅពេលដែលក្រុមនេះបានផ្លាស់ប្តូរពីគម្រោងចំហៀងទៅជាអាទិភាព ដោយចាប់យកភាពឯកឯង និងសារៈសំខាន់នៃតន្ត្រីជាការភ្ជាប់គ្នា និងការរត់គេចនៅពេលដែល The Dirty Knobs ទីបំផុតបានទៅដល់ផ្លូវសម្រាប់ដំណើរទេសចរណ៍ចំណងជើងដំបូងរបស់ពួកគេ។ ប្រតិចារឹកនៃការសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទរបស់យើង ដែលកែសម្រួលស្រាលៗសម្រាប់ប្រវែង និងភាពច្បាស់លាស់ មានដូចខាងក្រោម។
នៅពេលដែលវាច្បាស់ថាជំងឺរាតត្បាតនឹងទាមទារការសម្រាកពីផ្លូវយូរជាងការរំពឹងទុក តើវាមានសារៈសំខាន់យ៉ាងណាក្នុងការប្រើពេលវេលានោះដើម្បីធ្វើតន្ត្រី Dirty Knobs ថ្មីបន្ថែមទៀត?
MIKE CAMPBELL៖ វាជាអ្វីដែលត្រូវធ្វើមែនទេ? យើងបានកក់ដំណើរកម្សាន្ត ហើយពេលនោះបានបើកឡើង។
ជាទូទៅ នៅពេលដែលខ្ញុំនៅផ្ទះ ហើយខ្ញុំមានពេល ខ្ញុំក៏ធ្វើដូចគ្នាដែរ៖ ខ្ញុំកត់ត្រា និងសរសេរ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំគ្រាន់តែរក្សាវាក្នុងល្បឿនដ៏សុខស្រួល។ ហើយមិនមានសម្ពាធទេ - ដោយសារតែយើងដឹងថាយើងមានមួយឆ្នាំឬច្រើនជាងនេះ។ បន្ទាប់មក នៅពេលដែលឆ្នាំទី 2 បានចាប់ផ្តើម ហើយយើងចាប់អារម្មណ៍នឹងបទចម្រៀង យើងមានបទចម្រៀងមួយក្រុមដែលយើងចូលចិត្ត យើងបានចូលទៅ ហើយធ្វើកំណត់ត្រាក្នុងរយៈពេលប្រហែល 2 ឬ 3 សប្តាហ៍។
Mike Campbell និង The Dirty Knobs ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការចេញអាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោទីពីររបស់ពួកគេ 'External … [+]
សិល្បៈគម្របអាល់ប៊ុមដោយ Miles Wintner
ខ្ញុំបានអានថាអ្នកបានកត់ត្រា "ហ្គីបសីរអគ្គិសនី" នៅក្នុងការទទួលយកលើកដំបូង។ ហើយវាហាក់បីដូចជាកំណត់ត្រាទាំងមូលបានមកជាមួយគ្នាយ៉ាងរហ័សនៅពេលដែលអ្នកចូលស្ទូឌីយោ។ តើវាមានសារៈសំខាន់យ៉ាងណាក្នុងការចាប់យកភាពឯកោនោះ?
MC៖ នោះជាប្រភេទក្រុមហ្នឹង។ រាល់ការចាប់យកគឺលើកទីមួយ ទីពីរ ឬទីបី។
"ហ្គីបសីរអគ្គិសនី" គឺពិតជាឆៅ។ ខ្ញុំកំពុងគូសវាសតាមអត្ថន័យបទចម្រៀង ពេលពួកគេដើរចូលមាត់ទ្វារ។ ខ្ញុំបានលោតឡើង ហើយមានក្រដាសមួយសន្លឹក ហើយខ្ញុំបង្ហាញពួកគេនូវអង្កត់ធ្នូ ដែលមានលក្ខណៈសាមញ្ញ។ យើងបានរាប់វាចេញ ខ្ញុំបានយកអត្ថបទចេញពីសន្លឹកទៅក្នុងបទចម្រៀង ហើយលេងទោលនៅចុងបញ្ចប់ – រួចរាល់! ដូច្នេះវាត្រូវបានគេកត់ត្រាទុកជាមូលដ្ឋាន មុនពេលខ្ញុំដឹងថាវាជាអ្វីទៅ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តរឿងនោះ។
ខ្ញុំកំពុងមើលវីដេអូនោះនៅព្រឹកនេះ។ តើហត្ថលេខារបស់អ្នកណានៅលើហ្គីតាដែលអ្នកកំពុងលេងនៅក្នុងវីដេអូ?
MC: ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ថាវាជា Johnny Winter - វាពិបាកក្នុងការអានវា។ ប៉ុន្តែខ្ញុំទទួលបានហ្គីតានោះនៅក្នុងហាងបញ្ចាំក្នុងទីក្រុង Philadelphia ក្នុងតម្លៃ 500 ដុល្លារ។ មានអក្សរចារឹកនៅខាងមុខ ហើយមានអក្សរចារឹកនៅខាងក្រោយដែលសរសេរថា "Jersey Dave" ឬអ្វីមួយ។ ប៉ុន្តែនៅផ្នែកខាងមុខ ពួកគេអះអាងថាវាជា Johnny Winter។ ហើយខ្ញុំបានមើលហត្ថលេខា Johnny Winter ផ្សេងទៀត ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាវាជាគាត់។
ខ្ញុំចូលចិត្ត Johnny Winter - ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាមូលហេតុដែលខ្ញុំទទួលបានហ្គីតានោះទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចូលចិត្តរបៀបដែលវាលេង និងសំឡេង។
ខ្ញុំបានលឺថាបទចម្រៀងភាគច្រើនត្រូវបានសរសេរកាលពីឆ្នាំមុន លើកលែងតែបទពីរដែលអ្នកបានរកឃើញនៅក្នុងតុដេករបស់អ្នកពីទសវត្សរ៍ទី 90 ប៉ុណ្ណោះ។ តើពីរនាក់នោះមួយណា?
MC៖ ចំណងជើងបទ "ការឆេះខាងក្រៅ" គឺជាខ្សែអាត់អាណាឡូកចាស់។ បច្ចេកវិទ្យារបស់ខ្ញុំកំពុងឆ្លងកាត់វត្ថុ និងកាតាឡុកវា ហើយគាត់បានលេងវាឱ្យខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានភ្លេចទាំងស្រុងអំពីវា។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្ត riff ដូច្នេះខ្ញុំបានបញ្ចប់វាហើយយើងកត់ត្រាវា។
មានបទចម្រៀងមួយទៀតដែលមានឈ្មោះថា “State Of Mind” ដែលជាប្រភេទបទ R&Bish ballad។ ហើយវាគឺជាការបង្ហាញដ៏អស្ចារ្យ។ ខ្ញុំថែមទាំងបានប្រើសំលេងពីកាសែតអាណាឡូកចាស់ផងដែរ - វាប្រហែលជា 15 ឆ្នាំ។ យើងគ្រាន់តែចម្លងវាឡើង ហើយបង្កើតឡើងពីវា – ព្រោះវាទើបតែមានភាពរស់រវើកអំពីវា។
Margo Price ស្ថិតនៅលើ "ស្ថានភាពនៃចិត្ត" ។ នោះគឺជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Dirty Knobs ដែលមានភាពស្មោះត្រង់ជាងនេះ។ ច្រៀងជាមួយនាងម៉េចដែរ?
MC: បាទ នាងពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ នាងអស្ចារ្យណាស់។ ខ្ញុំបានលង់ស្នេហ៍នឹងនាង។ នាងគ្រាន់តែជាអ្នកចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យម្នាក់។ ហើយនាងងាយស្រួលធ្វើការជាមួយ។ នាងនិងប្តីរបស់នាង Jeremy យើងបានសរសេរបន្តិចបន្តួច ហើយក្លាយជាមិត្តនឹងគ្នា។
មានបទចម្រៀងមួយបទទៀតមានចំណងជើងថា “Cheap Talk” ដែលជាបទចាស់ដែលខ្ញុំដកចេញ ហើយយើងកាត់តឡើងវិញ។ ហើយនាងបានច្រៀងបទប្រវត្តិខ្លះៗ និងការច្រៀងបែប Aretha Franklin នៅលើវា។ ហើយនាងគ្រាន់តែជាការសប្បាយរីករាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសិល្បៈរបស់នាង។
Mike Campbell សម្តែងនៅលើឆាកជាមួយ Tom Petty និង The Heartbreakers នៅ Summerfest ។ ថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2008 វេលាម៉ោង … [+]
រូបថតដោយ Barry Brecheisen
មួយបទដែលខ្ញុំចូលចិត្ត ការដុតខាងក្រៅ គឺជា "ការងារកខ្វក់" ។ ហើយជាការពិត Ian Hunter គឺនៅលើនោះ។ តើអ្នករាល់គ្នាបិទសំឡេងនាំមុខនៅទីនោះ តើជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងឮ?
MC៖ ខ្ញុំមានបទចម្រៀងរួចហើយ។ ហើយខ្ញុំបានច្រៀងចម្រៀង។ គាត់បានផ្ញើខ្សែអាត់មួយចំនួនមកខ្ញុំ ដែលគាត់ចង់បានហ្គីតាខ្លះ។ ខ្ញុំមិនដែលជួបគាត់ទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានធ្វើបែបនោះសម្រាប់គាត់ ហើយផ្ញើទៅគាត់វិញ។ រួចខ្ញុំក៏សួរគាត់ថា “តើអ្នកចង់ច្រៀងចម្រៀងជាមួយយើងទេ?” ហើយគាត់សប្បាយចិត្តក្នុងការច្រៀងខគម្ពីរមួយ – ខទីពីរគឺ Ian Hunter ។ និងការចុះសម្រុងគ្នាខ្លះ។ គាត់ដាក់ព្យាណូនៅទីនោះ។
វាគ្រាន់តែជាការរំភើបសម្រាប់ខ្ញុំ។ ដោយសារតែខ្ញុំជាអ្នកគាំទ្រ Mott the Hoople ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថាគាត់ជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្អបំផុតម្នាក់នៅជុំវិញ។ ដូច្នេះ វាគ្រាន់តែជាអំណោយពីស្ថានសួគ៌ប៉ុណ្ណោះ។
"ចិត្តអាក្រក់" គឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីបើកអាល់ប៊ុម។ វាស្ទើរតែដូចជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍បេសកកម្មថ្ម។ តើវាសំខាន់យ៉ាងណាក្នុងការចាប់ផ្ដើមអាល់ប៊ុមបែបនោះ?
MC: អញ្ចឹង យើងបានធ្វើការតាមលំដាប់។ ខ្ញុំបានសាកល្បងកំណែផ្សេងគ្នាជាច្រើនអំពីរបៀបតម្រៀបបទចម្រៀង។ ហើយរាល់ពេលដែលអ្នកនោះចូលមក វាដូចជាបទ “មែនហើយ នេះត្រូវតែជាបទចម្រៀងដំបូង”។ វាពិតជាបង្កើតនូវរបៀបដែលយើងបញ្ចេញសំឡេង និងថាមពល និងអាកប្បកិរិយារបស់យើង – វាជាការរំភើប។ ហើយវាគ្រាន់តែជាថ្មដូចនរកទេដឹង? ដូច្នេះវាចាប់ផ្តើមកំណត់ត្រាក្នុងវិធីដ៏ល្អ។
"Lightning Boogie" គ្រាន់តែរំឭកខ្ញុំពីសំឡេងរដ្ឋ Florida នោះដែលជាទឹកស្អុយនោះនៅពេលដែលខ្ញុំបានឮវា។ សម្រាប់ខ្ញុំ អ្នកគ្រាន់តែលឺផ្លរីដា។ តើការសហការជាមួយ Benmont Tench លើបទចម្រៀងបែបនេះមានលក្ខណៈបែបណាដែលទាក់ទាញប្រវត្តិរួមរបស់អ្នកតាមវិធីដែលវាធ្វើ?
ពិធីករ៖ តែងតែលេងផ្អែមល្ហែមជាមួយ បេន។ យើងមិនសូវបានជួបគ្នាយូរប៉ុន្មានទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានបញ្ចប់បទចម្រៀងទាំងអស់ ហើយយើងស្ទើរតែត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការបង្វែរកំណត់ត្រាចូលទៅក្នុងនោះ។ ហើយបន្ទាប់មក Ben បានចូលមកក្នុងទីក្រុង។ ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថាវាជាផ្លូវដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការលេងរបស់គាត់។ គាត់បានចូលមក ហើយវាជារឿងមួយក្នុងចំណោមរឿងហួសចិត្តមួយចំនួនដែលយើងបានធ្វើនៅលើកំណត់ត្រា។ គាត់ហួសចិត្តនឹងបទ លេងវាមួយ ឬពីរ ហើយនោះជាវា។
វាដូចជាពេលចាស់លេងជាមួយគាត់ម្តងទៀត។ យើងធ្វើសំឡេងជាមួយគ្នា ដឹងទេ?
Mike Campbell សម្តែងផ្ទាល់នៅលើឆាកជាមួយ Tom Petty និង The Heartbreakers ។ ថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2010 នៅ United … [+]
រូបថតដោយ Barry Brecheisen
Well The Dirty Knobs បានធ្វើកម្មវិធីកន្លែងទំនេរនៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2020 នៅ The Troubador ដោយគ្មានទស្សនិកជន។ តាមដែលខ្ញុំអាចប្រាប់បាន ការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ចុងក្រោយរបស់អ្នកជាមួយនឹងទស្សនិកជនពិតប្រាកដគឺនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2019 ជាមួយ Fleetwood Mac។ តើអ្នករំភើបចិត្តយ៉ាងណាបន្ទាប់ពីការពន្យារពេលទាំងអស់នេះក្នុងការដាក់ឱ្យដំណើរការ A ដំណើរទេសចរណ៍ចំណងជើងរបស់ Dirty Knobs?
MC: អញ្ចឹង… ខ្ញុំពិតជារំភើបណាស់! ខ្ញុំត្រូវបានគេដាក់ក្នុងទូអស់រយៈពេលពីរឆ្នាំមកហើយ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើនខ្ញុំគ្រាន់តែរំភើបព្រោះខ្ញុំស្រលាញ់ក្រុមនេះ ខ្ញុំគិតថាបទចម្រៀងទាំងនេះនឹងបន្តរស់រវើក។ យើងកំពុងទទួលបានមតិកែលម្អល្អៗពីអ៊ីនធឺណិតអំពីមនុស្សដែលកំពុងទន្ទឹងរង់ចាំស្តាប់យើង។ ហើយខ្ញុំគិតថាពួកគេនឹងភ្ញាក់ផ្អើល។ វាពិតជាតឹងតែងណាស់។ ហើយយើងមានភាពសប្បាយរីករាយជាច្រើន។ ក្រុមតន្រ្តីនេះ The Dirty Knobs យើងមិនមានបទល្បីទេ ដូច្នេះយើងគ្រាន់តែសប្បាយប៉ុណ្ណោះ! ហើយវាប្រែ។
មែនហើយ ខ្ញុំពិតជារំភើបណាស់ - បារម្ភបន្តិច ព្រោះវាយូរណាស់មកហើយ។ ប៉ុន្តែដូចជាគេនិយាយ វាដូចជាជិះកង់អ៊ីចឹង។
បញ្ជីកំណត់ដែលយើងកំពុងធ្វើឥឡូវនេះ - ឥឡូវនេះយើងមានកំណត់ត្រាពីរដែលត្រូវជ្រើសរើស។ ដូច្នេះវាបំពេញសំណុំ។ មិនមានកន្លែងច្រើនសម្រាប់គម្របទេ។ ដោយសារតែយើងកំពុងបង្ហាញបទចម្រៀងភាគច្រើនពីអាល់ប៊ុមទាំងពីរ។ ទោះបីជា, ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានកាតព្វកិច្ច និងអារម្មណ៍ខាងវិញ្ញាណក្នុងការមានបទចម្រៀង Heartbreakers ពីរបីបទនៅក្នុងហោប៉ៅខាងក្រោយរបស់យើងសម្រាប់ការបញ្ចូលពិន្ទុ ឬនៅទីនេះ និងទីនោះ ឬអ្វីក៏ដោយ។ ដូច្នេះយើងមានប្រហែល 4 ឬ 5 នៃអ្វីដែលយើងដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាយើងអាចដាក់ឆ្លងកាត់ដែលប្រហែលជានឹងលេចឡើងពេញមួយដំណើរកម្សាន្ត។
Mike Campbell សម្តែងផ្ទាល់នៅលើឆាកជាមួយ Tom Petty និង The Heartbreakers ។ ថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2010 នៅ United … [+]
រូបថតដោយ Barry Brecheisen
គំនិតនៃការសប្បាយនោះកើតឡើង ការដុតខាងក្រៅ ដូចជាវាបានធ្វើនៅលើ ការបោះបង់ចោលដោយគ្មានកំហុស. តើវាសប្បាយដូចវាទេ?
MC: វាគឺជាការសប្បាយទាំងអស់នៅចំណុចនេះក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ វាតែងតែនិយាយអំពីការសប្បាយ។ យើងមិននៅក្នុងនេះសម្រាប់ប្រាក់នៅដំណាក់កាលនេះ។ យើងចង់រីករាយជាមួយខ្លួនយើង ហើយចែករំលែក។
ខ្ញុំមើលទៅវាដូចនេះ… ខ្ញុំចង់យកក្រុមនេះចេញពីទីនោះទៅកាន់បន្ទប់ដែលពេញទៅដោយមនុស្សមិនថា ៤០០ នាក់ ឬ ៤០,០០០ នាក់នោះទេ ហើយដកចិត្តរបស់ពួកគេចេញពីពិភពលោកមួយរយៈសិន។ បំភ្លេចរឿងអាស្រូវទាំងអស់ដែលកើតឡើង ហើយគ្រាន់តែចូលមកក្នុងពិភពតូចមួយរបស់យើងមួយភ្លែត ហើយមានសេចក្តីសុខ និងរីករាយខ្លះ និងរីករាយជាមួយពួកយើង។ ហើយបន្ទាប់មក យើងនឹងបញ្ជូនពួកគេត្រឡប់ទៅពិភពដ៏ឃោរឃៅវិញ។ (សើច)
ប៉ុន្តែវាស្ទើរតែដូចជាព្រះវិហារដែរ យើងនឹងបង្ហាញ និងផ្សាយដំណឹងល្អនៃរ៉ុក និងវិល។ ហើយវាជាកន្លែងដ៏ល្អមួយដើម្បីមកឆ្ងាយ ហើយទាក់ទងជាមួយអ្វីដែលពិតជាសំខាន់ក្នុងជីវិត – តើមួយណាជាស្នេហា តន្ត្រី និងភាពសប្បាយរីករាយ តើអ្នកដឹងទេ?
អ្នកបានលើកឡើងពីគំនិតនៃតន្ត្រីថាជាការរត់គេច។ នៅរដូវក្តៅ និងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ខ្ញុំបានឃើញតន្ត្រីផ្សាយបន្តផ្ទាល់ជាច្រើននៅខាងក្រៅ។ ប៉ុន្តែកាលពីសប្តាហ៍មុន ទីបំផុតខ្ញុំបានត្រលប់ទៅក្លឹបតូចមួយក្នុងផ្ទះវិញជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលប្រហែលពីរឆ្នាំ។ ហើយអ្វីដែលធ្វើឲ្យខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងនោះគឺគំនិតនៃវិធីដែលតន្ត្រីអាចធ្វើជាការតភ្ជាប់។ តើតួនាទីមានសារៈសំខាន់ប៉ុណ្ណា ជាពិសេសនៅក្នុងកម្មវិធីផ្សាយផ្ទាល់?
MC៖ ឯងនិយាយត្រូវ។ មិនមានអ្វីដូចការប្រគុំតន្ត្រីផ្ទាល់នោះទេ។ អ្វីក៏ដោយដែលកើតឡើងនៅក្នុងឧស្សាហកម្មជាមួយនឹងការស្ទ្រីម ឬរឿងនេះ ហើយនោះ ពួកគេមិនអាចដកយកបទពិសោធន៍របស់ក្រុមនេះនៅក្នុងបន្ទប់មួយបានទេ។
នៅពេលដែលអ្នកស្ថិតនៅក្នុងកន្លែងតូចជាង វាមានទំនាក់ទំនងពិតប្រាកដ។ អ្នកនិយាយត្រូវជាមួយហ្វូងមនុស្ស។ អ្នកអាចមើលឃើញភ្នែករបស់ពួកគេ។ ពួកគេអាចឮសំឡេងចម្រុះដូចគ្នាដែលអ្នកកំពុងឮ។ ហើយគ្រប់គ្នាជិះដូចគ្នា។ អ្វីៗកើតឡើង។ រឿងវេទមន្តកើតឡើងនៅក្នុងការកំណត់នោះ ដែលមិនចាំបាច់កើតឡើងនៅក្នុងសង្វៀនធំដែលអ្នកកំពុងលេង។ ហើយខ្ញុំស្រឡាញ់វា។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំតែងតែស្រលាញ់ The Knobs ពីព្រោះខ្ញុំអាចទៅធ្វើរឿងនោះនៅពេលសម្រាកពីការងារផ្សេងទៀត ហើយទាក់ទងជាមួយមនុស្ស ហើយពិតជាមើលឃើញថាតន្ត្រីណាដែលភ្ជាប់ និងរបៀបភ្ជាប់ជាមួយបន្ទប់។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានរៀនពីរបៀបធ្វើវាបានល្អ ដោយតែងតែជាអ្នកបម្រើ ពេលនេះខ្ញុំអាចនៅពីមុខក្រុមតន្រ្តី ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយទស្សនិកជន និងនាំពួកគេមកជាមួយយើង។
ហើយមានរឿងកើតឡើង! របស់ទាំងនោះនៅក្នុងតន្ត្រីនៅពេលដែលហ្វូងមនុស្សនៅទីនោះ ហើយអ្នកញ៉ាំគ្នាទៅវិញទៅមក។ វាគឺជាប្រភេទដូចជាព្រះវិហារនៅក្នុងរបៀបមួយ ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាពិភពលោកពិតជាត្រូវការរឿងនោះ។
Mike Campbell (ឆ្វេង) សម្តែងផ្ទាល់នៅលើឆាកជាមួយ Tom Petty (ស្តាំ) នៅ Summerfest ។ ថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2013 វេលាម៉ោង … [+]
រូបថតដោយ Barry Brecheisen
ជាការប្រសើរណាស់ ជីវិតពេញវ័យរបស់អ្នកភាគច្រើនត្រូវបានចំណាយលើផ្លូវ។ ចំណងជើងអាល់ប៊ុមគឺសំដៅលើម៉ាស៊ីន។ "ហ្គីបសីរសីអគ្គិសនី" ចូលទៅក្នុងគំនិតនៃការធ្វើដំណើរនោះដោយចុចផ្លូវ។ តើផ្លូវមានន័យយ៉ាងណាចំពោះអ្នកបន្ទាប់ពីឆ្នាំទាំងអស់នេះ ហើយតើវាមានន័យថ្មីនៅពេលដែលអ្នកត្រូវបានបង្ខំឱ្យចេញពីវាដែរឬទេ?
MC: បាទ អ្នកនិយាយត្រូវ។ ផ្លូវគឺជាផ្នែកមួយដ៏ធំនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានចេញទៅលេងជុំវិញពិភពលោកនៅទីនេះ និងទីនោះជាមួយនឹងក្រុមផ្សេងៗគ្នា ដែលភាគច្រើនជា The Heartbreakers។ ហើយវាតែងតែជាផ្នែកមួយនៃទម្លាប់របស់ខ្ញុំ៖ សរសេរ កត់ត្រា ហើយបន្ទាប់មកចេញទៅលេងនៅមុខមនុស្ស។
នៅពេលដែលយើងទទួលរងការសម្រាកពីជំងឺរាតត្បាត ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើល។ ខ្ញុំនឹកវា – ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអីទេ ព្រោះវាបានផ្តល់ពេលវេលាឱ្យខ្ញុំសរសេរ និងកត់ត្រា និងចំណាយពេលខ្លះនៅផ្ទះជាមួយគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ ដែលពេលខ្លះខ្ញុំខកខានអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។
ប៉ុន្តែនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ តែងតែមានក្តីប្រាថ្នាដូចអ្នកសំពៅ និងសមុទ្រ។ អ្នកចង់ត្រលប់ទៅទីនោះវិញ ហើយធ្វើអ្វីដែលអ្នកកើតមកដើម្បីធ្វើ។
ប្រភព៖ https://www.forbes.com/sites/jimryan1/2022/02/28/mike-campbell-on-new-dirty-knobs-album-external-combustion-and-return-to-the-road/